epithalamion, garland for marriage

विवाह का मुकु, फूल आदि से बनी माला की पंक्ति जो दूल्हे के सिर पर बाँधी जाती है और सिर के नीचे मुख की ओर लटकती रहती है; मौर

सेहरा बाँधने का रिवाज

to write a nuptial poem or song

सफलता का अधिकारी बनना, सफलता के योग्य होना

सेहरा बाँधने का नेग जो बहनोई का हक़ माना गया है

सेहरा बनाना, सेहरा तैयार करना, फूलों को पिरो कर लड़ियाँ तैयार करके उन्हें सेहरे की शक्ल देना

दुलहन या दूल्हा के सर पर सेहरा सजाना, शादी करना

किसी का ब्याह रचाने की तमन्ना या आरज़ू पूरी होना, किसी की शादी में शरीक होने का मौक़ा मिलना

विवाह का मुकुट सर से खोलना, विवाह का मुकुट उतार देना, सहरा ठंडा करना

किसी कवि से सेहरा की कविता लिखवाना

आस्था से कब्र के संगमरमर; झंडे या तावीज़ इत्यादि पर फूल लटकाना; सेना के चिन्ह पर फूल चढ़ाना

अधिकृत करना, योग्य होने का दावा करना

स्वयं को किसी काम या कारनामे का उत्तराधिकारी होने का दावा करना

शादी का सेहरा, कविता या गीत सुनाना

to write a nuptial poem

फूल गुँध कर सेहरा तैयार होना

मोतियों या फूलों की निरंतर लड़ियाँ बनाना इस प्रकार से कि वह सेहरे की आकार में हो जाए

किसी को दूल्हा बना हुआ देखना, किसी की शादी की ख़ुशी में शामिल होना

सबसे महत्वपूर्ण भूमिका निभाना, किसी पर काम का निर्भर होना या सफलता का आधार होना, सफल होना

दूल्हा अर्थात वर के लिए फूलों की लड़ियों से बना हुआ सर पर बाँधने का एक आभूषण

दूल्हा अर्थात वर के लिए फूलों की लड़ियों से बना हुआ सर पर बाँधने का एक आभूषण

تِراہا ، وہ مقام جہاں پر تین راستے ملتے ہیں.

किसी काम या बात को किसी से मख़सोसी करना या जवाज़ बनाना, सबब ठहराना

सर सहरा बाँधना (रुक) का लाज़िम

आमदनी ही से सारा ठाठ ठीक होता है, सुख और आराम आय पर निर्भर होता है, आय न हो तो कुछ न हो, जिसके पास पैसा है वही बड़ा आदमी है

(किसी अच्छी बात के) हुसूल की इज़्ज़त या फ़ख़र देना या हासिल करना

(किसी अच्छी बात की) हासिलि की इज़्ज़त या गर्व पाना

आमदनी ही से सारा ठाठ ठीक होता है, सुख और आराम आय पर निर्भर होता है, आय न हो तो कुछ न हो, जिसके पास पैसा है वही बड़ा आदमी है

जो सरदार होता है सब कुछ उसी के हाथ में होता है

۱. (दारू मदार या इन्हिसार होना किसी पर किसी बात का) , दुरुस्ती या सरअंजाम मौक़ूफ़ होना (किसी काम का)

नीच लोगों के संबंध कहते हैं जो अमीर हो जाएँ और अपनी मूलतः स्थिती भूल जाएँ