تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سَزا" کے متعقلہ نتائج

مَحْفِل

لوگوں کے ملنے یا جمع ہونے کی جگہ، آدمیوں کا مجمع، مجلس، انجمن، بزم، سبھا

مَحْفِل بَرْپا ہونا

اجتماع یا محفل ہونا ، تقریب یا جلسہ ہونا ، خوشی کا اجتماع ہونا

مَحْفِل بَرْہَم ہونا

مجلس تتّر بتّر ہونا ، جلسہ برخاست ہونا

مَحْفِل بَرْہَم کَرْنا

مجلس تتّر بتّر کرنا ، محفل کو بدمزہ کر دینا ، محفل خراب کرنا

مَحْفِل گَرْم ہونا

محفل گرم کرنا (رک) کا لازم ، مجلس منعقد ہونا ، لوگوں کا باہم مل بیٹھنا ؛ محفل میں رونق آجانا ، سرگرمی ہونا

مَحْفِل بَھری ہونا

لوگوں کا اجتماع ہونا ، مجلس کا لوگوں سے پر ہونا ، مجمع ہونا

مَحْفِل گَرْم رَہنا

محفل میں رونق رہنا ، مجلس برپا رہنا ،مجلس کے انعقاد کا سلسلہ جاری رہنا

مَحْفِل آراسْتَہ ہونا

محفل آراستہ کرنا (رک) کا لازم ، جلسہ یا تقریب منعقد ہونا ، جلسہ ہونا ۔

مَحْفِل آراسْتَہ کَرْنا

محفل سجانا ، جلسہ منعقد کرنا

مَحْفِل بَربَھنْڈ ہونا

مجلس میں ا بتری ہونا ، اچھی طرح نہ جمنا

مَحْفِل سے بَدَر ہونا

محفل سے بدر کرنا (رک) کا لازم ، جلسے سے بے عزت ہو کر نکلنا

مَحْفِل بَرْخاسْت ہونا

محفل اٹھنا ، تقریب یا جلسہ ختم ہونا

مَحْفِل میں چَمَک رَہنا

مجلس میں رونق رہنا ، جلسہ میں روشنی رہنا

مَحْفِل رَنْگ پَر ہونا

محفل گرما ہونا ، تقریب کا عروج پر ہونا ۔

مَحْفِل اَفْسُرْدَہ ہونا

مجمع پر سوگ طاری ہو جانا ، اجتماع کا غمگین ہو جانا

مَحْفِل تَہ و بالا کَرْنا

محفل گرم کرنا ، جلسہ عروج پر ہونا ؛ محفل برہم کرنا

مَحْفِل تَہ و بالا ہونا

رک : محفل برہم ہونا

مَحْفِلِ شِعْر

شعری مجلس، شعری نشست، مشاعرہ

مَحْفِل دَرْہم بَرْہم ہونا

محفل درہم برہم کرنا (رک) کا لازم ؛ محفل برہم ہونا

مَحْفِل دَرْہَم بَرْہَم کَرْنا

رک : محفل برہم کرنا

مَحْفِل مُنْعَقِد کَرْنا

مجمع اکٹھا کرنا، تقریب کا اہتمام کرنا

مَحْفِلِ عِشْرَت

رقص و سرود کی محفل ، بزم مسرت

مَحْفِل عَش عَش کَرْنا

محفل میں داد و تحسین کا شور اٹھنا ، لوگوں کا بہت داد دینا

مَحْفِل سُونی مَعْلُوم ہونا

محفل بے رونق لگنا ، محفل میں کسی کی کمی محسوس ہونا

مَحْفِلِ سَماع

ایسی محفل جس میں عارفانہ کلام گایا جائے، قوالی کا انعقاد

مَحْفِل زَعْفْران زار ہونا

خوشی کا اظہار ہونا ، خوش گپیاں ہونا

مَحْفِل عَش عَش کَر اُٹھنا

محفل میں داد و تحسین کا شور اٹھنا ، لوگوں کا بہت داد دینا

مَحْفِل آرا

مجلس آراستہ کرنے والا، رونق لگانے والا، جلسہ کرنے والا، لوگوں کو جمع کرنے والا؛ (مجازا ً) خوش باش آدمی، مجلس باز

مَحْفِل بَھر میں

تمام محفل کے اندر ، ساری مجلس میں ، جلسے کے تمام لوگوں یا مجمع میں

مَحْفِلِ آراسْتَہ

سجی ہوئی محفل ، پُر رونق بزم ۔

مَحْفِل اُٹھنا

محفل ختم ہونا ، مجلس برخاست ہونا ۔

مَحْفِل ناز

معشوق کے ناز کرنے کی جگ

مَحْفِل جاگْنا

مجلس میں رونق ہونا ، گہماگہمی ہونا

مَحْفِل سَجْنا

شادی کی تقریب منعقد ہونا ، بزم آراستہ ہونا

مَحْفِل جَمْنا

مجلس جمانا (رک) کا لازم ، مجلس منعقد ہونا ، محفل گرم ہونا ۔

مَحْفِل آرائی

مجلس آراستہ کرنا، محفل سجانا، جلسہ منعقد کرنا، بزم آرائی

مَحْفِل رَچْنا

مجلس منعقد ہونا ، محفل سجنا یا برپا ہونا ۔

مَحْفِلِ شِعْر و سُخَنَک

رک : محفل شعر خوانی

مَحْفِل کو زَعْفَران زار بَن دینا

ہنسی مذاق کی باتوں یا حرکتوں سے مجمع کو خوش کر دینا

مَحْفِل کو زَعْفَران زار بنا دینا

ہنسی مذاق کی باتوں یا حرکتوں سے مجمع کو خوش کر دینا

مَحْفِلِ سوگ

غم کی تقریب یا اجتماع ، کسی کے سوگ کی محفل

مَحْفِل لَگانا

مجلس منعقد کرنا ، رونق لگانا ، لوگوں کو اکٹھا کرنا

مَحْفِل سَجانا

محفل آراستہ کرنا ؛ جلسہ یا تقریب منعقد کرنا

مَحْفِل رَچانا

محفل سجانا ، مجلس منعقد کرنا

مَحْفِلِ مُراخَتَہ

ریختے (اردو) کا مشاعرہ ، محفل شعر خوانی

مَحْفِل حَیات

دنیا والوں کا مجمع یا دنیا کے لوگ ، زندگی کی رونق ؛ مراد : دنیا

مَحْفِل نَشاط

خوشی کی تقریب ، بزم طرب ، جلسہء شادمانی ، جلسہء شادی ، تقریب عروسی

مَحْفِلِ رَقْص

ناچنے گانے کی محفل

مَحْفِل بِگاڑْنا

محفل بدمزا کرنا ، محفل خراب کرنا

مَحْفِل اُکَھڑنا

محفل درہم برہم ہونا ، جلسے یا مجلس کا تتر بتر ہونا ، محفل برخاست ہونا ۔

مَحْفِل نِگاراں

معشوقوں کی بزم ، حسینوں کی محفل ، محفل خوباں

مَحْفِلِ عَرُوسی

شادی کی تقریب، خوشی کی محفل

مَحْفِل رَنْگِیں

خوبصورت محفل

مَحْفِل خُوباں

خوبصورت لوگوں کی مجلس یا اجتماع، حسینوں کا مجمع، مجمع خوباں

مَحْفِل سے اُٹھْنا

محفل سے چلا جانا، دنیا سے چلا جانا

مَحْفِل کی رَونَق

محفل کی جان ۔

مَحْفِل پَر چھانا

اہل محفل پر رنگ جمانا، کسی مجمعے میں کسی خصوصیت کی بنا پر غالب آنا

مَحْفِل جَم جانا

مجلس جمانا (رک) کا لازم ، مجلس منعقد ہونا ، محفل گرم ہونا ۔

مَحْفِل کی مَحْفِل اُٹھ جانا

ساری محفل کا برخاست ہو جانا ، بزم کے تمام لوگوں کا چلے جانا ؛ زندہ باقی نہ رہنا

مَحْفِل سے اُبَھرْنا

محفل سے اُٹھ کر چلا جانا ، مجمع سے اُٹھ کر چلا جانا

اردو، انگلش اور ہندی میں سَزا کے معانیدیکھیے

سَزا

sazaaसज़ा

اصل: فارسی

وزن : 12

  • Roman
  • Urdu

سَزا کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • ایذا جو برائی کے عوض میں دی جائے، پاداش، برائی کا بدلہ
  • (مجازاً) قید
  • زیب دینے والا، زیبا، لائق

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

سَجا

سجنا سے ماخوذ، (تراکیب میں مُستعمل)، آراستہ، سجاوٹ کرنا، زیب دینا

شعر

Urdu meaning of sazaa

  • Roman
  • Urdu

  • i.izaa jo buraa.ii ke ivz me.n dii jaaye, paadaash, buraa.ii ka badla
  • (majaazan) qaid
  • jeb dene vaala, zebaa, laayaq

English meaning of sazaa

सज़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • दण्ड, भुगतना, पाना, देना, करना, होना, बुराई का बदला, स्कूल में बच्चों को दंड, अपराध आदि के कारण अपराधी को मिलने वाला दंड, प्रत्यपकार;बुराई का बदला, अर्थदंड, तावान
  • (लाक्षणिक) क़ैद
  • शोभा देने वाला, अच्छा दिखाई देने वाला, योग्य

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مَحْفِل

لوگوں کے ملنے یا جمع ہونے کی جگہ، آدمیوں کا مجمع، مجلس، انجمن، بزم، سبھا

مَحْفِل بَرْپا ہونا

اجتماع یا محفل ہونا ، تقریب یا جلسہ ہونا ، خوشی کا اجتماع ہونا

مَحْفِل بَرْہَم ہونا

مجلس تتّر بتّر ہونا ، جلسہ برخاست ہونا

مَحْفِل بَرْہَم کَرْنا

مجلس تتّر بتّر کرنا ، محفل کو بدمزہ کر دینا ، محفل خراب کرنا

مَحْفِل گَرْم ہونا

محفل گرم کرنا (رک) کا لازم ، مجلس منعقد ہونا ، لوگوں کا باہم مل بیٹھنا ؛ محفل میں رونق آجانا ، سرگرمی ہونا

مَحْفِل بَھری ہونا

لوگوں کا اجتماع ہونا ، مجلس کا لوگوں سے پر ہونا ، مجمع ہونا

مَحْفِل گَرْم رَہنا

محفل میں رونق رہنا ، مجلس برپا رہنا ،مجلس کے انعقاد کا سلسلہ جاری رہنا

مَحْفِل آراسْتَہ ہونا

محفل آراستہ کرنا (رک) کا لازم ، جلسہ یا تقریب منعقد ہونا ، جلسہ ہونا ۔

مَحْفِل آراسْتَہ کَرْنا

محفل سجانا ، جلسہ منعقد کرنا

مَحْفِل بَربَھنْڈ ہونا

مجلس میں ا بتری ہونا ، اچھی طرح نہ جمنا

مَحْفِل سے بَدَر ہونا

محفل سے بدر کرنا (رک) کا لازم ، جلسے سے بے عزت ہو کر نکلنا

مَحْفِل بَرْخاسْت ہونا

محفل اٹھنا ، تقریب یا جلسہ ختم ہونا

مَحْفِل میں چَمَک رَہنا

مجلس میں رونق رہنا ، جلسہ میں روشنی رہنا

مَحْفِل رَنْگ پَر ہونا

محفل گرما ہونا ، تقریب کا عروج پر ہونا ۔

مَحْفِل اَفْسُرْدَہ ہونا

مجمع پر سوگ طاری ہو جانا ، اجتماع کا غمگین ہو جانا

مَحْفِل تَہ و بالا کَرْنا

محفل گرم کرنا ، جلسہ عروج پر ہونا ؛ محفل برہم کرنا

مَحْفِل تَہ و بالا ہونا

رک : محفل برہم ہونا

مَحْفِلِ شِعْر

شعری مجلس، شعری نشست، مشاعرہ

مَحْفِل دَرْہم بَرْہم ہونا

محفل درہم برہم کرنا (رک) کا لازم ؛ محفل برہم ہونا

مَحْفِل دَرْہَم بَرْہَم کَرْنا

رک : محفل برہم کرنا

مَحْفِل مُنْعَقِد کَرْنا

مجمع اکٹھا کرنا، تقریب کا اہتمام کرنا

مَحْفِلِ عِشْرَت

رقص و سرود کی محفل ، بزم مسرت

مَحْفِل عَش عَش کَرْنا

محفل میں داد و تحسین کا شور اٹھنا ، لوگوں کا بہت داد دینا

مَحْفِل سُونی مَعْلُوم ہونا

محفل بے رونق لگنا ، محفل میں کسی کی کمی محسوس ہونا

مَحْفِلِ سَماع

ایسی محفل جس میں عارفانہ کلام گایا جائے، قوالی کا انعقاد

مَحْفِل زَعْفْران زار ہونا

خوشی کا اظہار ہونا ، خوش گپیاں ہونا

مَحْفِل عَش عَش کَر اُٹھنا

محفل میں داد و تحسین کا شور اٹھنا ، لوگوں کا بہت داد دینا

مَحْفِل آرا

مجلس آراستہ کرنے والا، رونق لگانے والا، جلسہ کرنے والا، لوگوں کو جمع کرنے والا؛ (مجازا ً) خوش باش آدمی، مجلس باز

مَحْفِل بَھر میں

تمام محفل کے اندر ، ساری مجلس میں ، جلسے کے تمام لوگوں یا مجمع میں

مَحْفِلِ آراسْتَہ

سجی ہوئی محفل ، پُر رونق بزم ۔

مَحْفِل اُٹھنا

محفل ختم ہونا ، مجلس برخاست ہونا ۔

مَحْفِل ناز

معشوق کے ناز کرنے کی جگ

مَحْفِل جاگْنا

مجلس میں رونق ہونا ، گہماگہمی ہونا

مَحْفِل سَجْنا

شادی کی تقریب منعقد ہونا ، بزم آراستہ ہونا

مَحْفِل جَمْنا

مجلس جمانا (رک) کا لازم ، مجلس منعقد ہونا ، محفل گرم ہونا ۔

مَحْفِل آرائی

مجلس آراستہ کرنا، محفل سجانا، جلسہ منعقد کرنا، بزم آرائی

مَحْفِل رَچْنا

مجلس منعقد ہونا ، محفل سجنا یا برپا ہونا ۔

مَحْفِلِ شِعْر و سُخَنَک

رک : محفل شعر خوانی

مَحْفِل کو زَعْفَران زار بَن دینا

ہنسی مذاق کی باتوں یا حرکتوں سے مجمع کو خوش کر دینا

مَحْفِل کو زَعْفَران زار بنا دینا

ہنسی مذاق کی باتوں یا حرکتوں سے مجمع کو خوش کر دینا

مَحْفِلِ سوگ

غم کی تقریب یا اجتماع ، کسی کے سوگ کی محفل

مَحْفِل لَگانا

مجلس منعقد کرنا ، رونق لگانا ، لوگوں کو اکٹھا کرنا

مَحْفِل سَجانا

محفل آراستہ کرنا ؛ جلسہ یا تقریب منعقد کرنا

مَحْفِل رَچانا

محفل سجانا ، مجلس منعقد کرنا

مَحْفِلِ مُراخَتَہ

ریختے (اردو) کا مشاعرہ ، محفل شعر خوانی

مَحْفِل حَیات

دنیا والوں کا مجمع یا دنیا کے لوگ ، زندگی کی رونق ؛ مراد : دنیا

مَحْفِل نَشاط

خوشی کی تقریب ، بزم طرب ، جلسہء شادمانی ، جلسہء شادی ، تقریب عروسی

مَحْفِلِ رَقْص

ناچنے گانے کی محفل

مَحْفِل بِگاڑْنا

محفل بدمزا کرنا ، محفل خراب کرنا

مَحْفِل اُکَھڑنا

محفل درہم برہم ہونا ، جلسے یا مجلس کا تتر بتر ہونا ، محفل برخاست ہونا ۔

مَحْفِل نِگاراں

معشوقوں کی بزم ، حسینوں کی محفل ، محفل خوباں

مَحْفِلِ عَرُوسی

شادی کی تقریب، خوشی کی محفل

مَحْفِل رَنْگِیں

خوبصورت محفل

مَحْفِل خُوباں

خوبصورت لوگوں کی مجلس یا اجتماع، حسینوں کا مجمع، مجمع خوباں

مَحْفِل سے اُٹھْنا

محفل سے چلا جانا، دنیا سے چلا جانا

مَحْفِل کی رَونَق

محفل کی جان ۔

مَحْفِل پَر چھانا

اہل محفل پر رنگ جمانا، کسی مجمعے میں کسی خصوصیت کی بنا پر غالب آنا

مَحْفِل جَم جانا

مجلس جمانا (رک) کا لازم ، مجلس منعقد ہونا ، محفل گرم ہونا ۔

مَحْفِل کی مَحْفِل اُٹھ جانا

ساری محفل کا برخاست ہو جانا ، بزم کے تمام لوگوں کا چلے جانا ؛ زندہ باقی نہ رہنا

مَحْفِل سے اُبَھرْنا

محفل سے اُٹھ کر چلا جانا ، مجمع سے اُٹھ کر چلا جانا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (سَزا)

نام

ای-میل

تبصرہ

سَزا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone