تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سَیّاں گئے لدنی لَدائیں جَھڑا جَھڑ، سَو کے پَچاس کئے چلے آئے گَھر" کے متعقلہ نتائج

سَیّاں

(عو) شوہر ، خاوند ؛ (مجازاً) محبوب ، پیارا .

سَیّاں کی کَمائی بھائی کا نام

خرچ کسی نام کسی کا ، پیسہ کسی کا خرچ ہوا اور نام کسی کا لیا .

سَیّاں بَھئے کوتْوال اَب ڈَر کاہے کا

قریبی تعلق والے کے ذی اِختیار ہونے کے موقع پر بولا جاتا ہے

سَیّاں گئے لدنی لَدائیں جَھڑا جَھڑ، سَو کے پَچاس کئے چلے آئے گَھر

جب کوئی گھاٹا کھا کر واپس آئے تو کہتے ہیں کہ آدھا گں٘وا کر واپس آ گئے

سائِیاں

سائیں

سُوئِیاں

سُوئی کی جمع تراکیب میں مُستعمل.

عِیْسائِیُوں

christians

سُوئِیاں بَنْنا

کونپل کا پھوٹنا.

سُوئِیاں بھونکْنا

اُجرت پر سِلائی کرنا ، پیسے لیکر سلائی کرنا.

جِس کے کارَن جوگ بَھئی وہ سَیّاں پَردیس

جس سے محبت ہے اسے پروا نہیں

سُوئِیاں مارنا

سِلائی کرنا ، سِینا ، سِلائی کا کام کرنا.

سُوئِیاں چُبْھنا

ایسی تکلیف محسوس کرنا جو سُوئی چُبھنے سے ہوتی ہے.

دِل میں سُوئِیاں چُبْھنا

دل چھدنا ، دل کو آزار پہن٘چنا ، تکلیف پہن٘چنا .

لوہار خانے میں سُوئِیاں بیچنا

اُلٹا کام کرنا، بیوقوفی کا کام کرنا، بے قدری کرنا

جاکو راکھے سائیاں، مار سکے نہ کوئے

جس کو خدا بچائے اُس کو کوئی نقصان نہیں پہنچا سکتا

لوہار خانَہ میں سُوئِیاں بیچْنا

۔ (دہلی) کنایۃً۔ لغو حرکت کرنا۔ بے قدری کرنا۔

لُہار خانے میں سُوئِیاں بیچْنا

جو چیز جہاں بنتی یا پیدا ہوتی ہے اُس کو وہیں لیجا کر بیچنا بے فائدہ کام کرنا ، اُلٹے بانس بریلی کو بھیجنا۔

بال کی سُوئِیاں

وہ چھوٹے اور سخت ریشے جو گیہوں اور جَو کے خوشوں کے گرد ہوتے ہیں

کَن سُوئِیاں لینا

چُھپ کر باتیں سننا، خفیہ بھید لینا، کسی بات کی ٹوہ لینا

آنکھوں کی سُوئِیاں رَہْنا

(لفظاً) (قدیم داستانوں میں) سحر زدہ کے سارے جسم کی سوئیاں نکل چکنا صرف آن٘کھوں کی باقی رہنا (جن کے نکلنے کے بعد جادو کا اثر دور ہو جانے کا تصور وابستہ ہے)

جِسکو راکھے سائِیاں مار نَہ ساکے کوئے، بال نَہ بیکا کَر سَکے سَب جَگ بَیری ہوئے

خدا کی حفاظت سب پر افضل ہے

آنکھوں کی سُوئِیاں نِکالْنا

تکمیل کار میں ذرا سی کسر رہ گئی ہے اسے پورا کرنا

تَمام کی سُوئِیاں نِکالے وہ کوئی نَہِیں، جو آنْکھوں کی نِکالے وہ سَب کوئی

جب بہت سا کام تو ایک شخس کرلے اور محنت و تکلیف اٹھائے اور ذرا سا کام کر لینے یا ہاتھ بٹانے سے نام دوسرے کا ہوجائے تو بولتے ہیں

اردو، انگلش اور ہندی میں سَیّاں گئے لدنی لَدائیں جَھڑا جَھڑ، سَو کے پَچاس کئے چلے آئے گَھر کے معانیدیکھیے

سَیّاں گئے لدنی لَدائیں جَھڑا جَھڑ، سَو کے پَچاس کئے چلے آئے گَھر

sayyaa.n ga.e ladnii ladaa.e.n jha.Daa-jha.D, sau ke pachaas kiye chale aa.e gharसय्याँ गए लदनी लदाएँ झड़ा-झड़, सौ के पचास किये चले आए घर

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

سَیّاں گئے لدنی لَدائیں جَھڑا جَھڑ، سَو کے پَچاس کئے چلے آئے گَھر کے اردو معانی

  • جب کوئی گھاٹا کھا کر واپس آئے تو کہتے ہیں کہ آدھا گں٘وا کر واپس آ گئے
  • تجارت میں کسی کو گھاٹا ہوا اسی کو عورت طنزاََ کہتی ہے

Urdu meaning of sayyaa.n ga.e ladnii ladaa.e.n jha.Daa-jha.D, sau ke pachaas kiye chale aa.e ghar

  • Roman
  • Urdu

  • jab ko.ii ghaaTa kha kar vaapis aa.e to kahte hai.n ki aadhaa gaNakvaa kar aa ge
  • tijaarat me.n kisii ko ghaaTa hu.a usii ko aurat tanazzaa kahtii hai

सय्याँ गए लदनी लदाएँ झड़ा-झड़, सौ के पचास किये चले आए घर के हिंदी अर्थ

  • जब कोई घाटा खा कर वापस आए तो कहते हैं कि आधा गंवा कर वापस गए
  • व्यापार में किसी को घाटा हुआ, उसी को स्त्री व्यंग्य में कहती है

    विशेष लदनी= माल लादना।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سَیّاں

(عو) شوہر ، خاوند ؛ (مجازاً) محبوب ، پیارا .

سَیّاں کی کَمائی بھائی کا نام

خرچ کسی نام کسی کا ، پیسہ کسی کا خرچ ہوا اور نام کسی کا لیا .

سَیّاں بَھئے کوتْوال اَب ڈَر کاہے کا

قریبی تعلق والے کے ذی اِختیار ہونے کے موقع پر بولا جاتا ہے

سَیّاں گئے لدنی لَدائیں جَھڑا جَھڑ، سَو کے پَچاس کئے چلے آئے گَھر

جب کوئی گھاٹا کھا کر واپس آئے تو کہتے ہیں کہ آدھا گں٘وا کر واپس آ گئے

سائِیاں

سائیں

سُوئِیاں

سُوئی کی جمع تراکیب میں مُستعمل.

عِیْسائِیُوں

christians

سُوئِیاں بَنْنا

کونپل کا پھوٹنا.

سُوئِیاں بھونکْنا

اُجرت پر سِلائی کرنا ، پیسے لیکر سلائی کرنا.

جِس کے کارَن جوگ بَھئی وہ سَیّاں پَردیس

جس سے محبت ہے اسے پروا نہیں

سُوئِیاں مارنا

سِلائی کرنا ، سِینا ، سِلائی کا کام کرنا.

سُوئِیاں چُبْھنا

ایسی تکلیف محسوس کرنا جو سُوئی چُبھنے سے ہوتی ہے.

دِل میں سُوئِیاں چُبْھنا

دل چھدنا ، دل کو آزار پہن٘چنا ، تکلیف پہن٘چنا .

لوہار خانے میں سُوئِیاں بیچنا

اُلٹا کام کرنا، بیوقوفی کا کام کرنا، بے قدری کرنا

جاکو راکھے سائیاں، مار سکے نہ کوئے

جس کو خدا بچائے اُس کو کوئی نقصان نہیں پہنچا سکتا

لوہار خانَہ میں سُوئِیاں بیچْنا

۔ (دہلی) کنایۃً۔ لغو حرکت کرنا۔ بے قدری کرنا۔

لُہار خانے میں سُوئِیاں بیچْنا

جو چیز جہاں بنتی یا پیدا ہوتی ہے اُس کو وہیں لیجا کر بیچنا بے فائدہ کام کرنا ، اُلٹے بانس بریلی کو بھیجنا۔

بال کی سُوئِیاں

وہ چھوٹے اور سخت ریشے جو گیہوں اور جَو کے خوشوں کے گرد ہوتے ہیں

کَن سُوئِیاں لینا

چُھپ کر باتیں سننا، خفیہ بھید لینا، کسی بات کی ٹوہ لینا

آنکھوں کی سُوئِیاں رَہْنا

(لفظاً) (قدیم داستانوں میں) سحر زدہ کے سارے جسم کی سوئیاں نکل چکنا صرف آن٘کھوں کی باقی رہنا (جن کے نکلنے کے بعد جادو کا اثر دور ہو جانے کا تصور وابستہ ہے)

جِسکو راکھے سائِیاں مار نَہ ساکے کوئے، بال نَہ بیکا کَر سَکے سَب جَگ بَیری ہوئے

خدا کی حفاظت سب پر افضل ہے

آنکھوں کی سُوئِیاں نِکالْنا

تکمیل کار میں ذرا سی کسر رہ گئی ہے اسے پورا کرنا

تَمام کی سُوئِیاں نِکالے وہ کوئی نَہِیں، جو آنْکھوں کی نِکالے وہ سَب کوئی

جب بہت سا کام تو ایک شخس کرلے اور محنت و تکلیف اٹھائے اور ذرا سا کام کر لینے یا ہاتھ بٹانے سے نام دوسرے کا ہوجائے تو بولتے ہیں

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (سَیّاں گئے لدنی لَدائیں جَھڑا جَھڑ، سَو کے پَچاس کئے چلے آئے گَھر)

نام

ای-میل

تبصرہ

سَیّاں گئے لدنی لَدائیں جَھڑا جَھڑ، سَو کے پَچاس کئے چلے آئے گَھر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone