تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سَوانِح نِگار" کے متعقلہ نتائج

charge

حَمْلَہ

چارْج دینا

برقی قوت کا ذخیرہ مہیا کرنا ۔

چارْج اُڑانا

برقی ذخیرۂ قوت کو ختم کردینا، برقی سلسلہ توڑ دینا ۔

چارْج لینا

منصب سے متعلق کُل سامان اور عہدے کے اختیارات محکمے سے یا موجودہ تحویلدار سے وصول کرنا ۔

چارْج ہونا

قوت کار پیدا ہونا ، رواں ہونا ، عمل میں آنا .

چارْج کَرنا

بیٹریوں میں برقی قوت بھرنا

چارْج مِلْنا

منصب سے متعلق کل سامان اور عہدے کے اختیارات محکمے سے یا موجودہ تحویلدار سے وصول ہونا ۔

چارْج میں

تحویل میں ، نگرانی میں ؛ قبضے میں ۔

چَرْغَہ

مسلّم مرغ بٹیر یا کسی اور پرند وغیرہ کا خاص طریقے سے بھنا ہوا گوشت.

چَرْغا

مسلّم مرغ بٹیر یا کسی اور پرند وغیرہ کا خاص طریقے سے بھنا ہوا گوشت.

چارْج شُدَہ

چارج کیا ہوا ، برقی ذخیرہ حاصل کیا ہوا ؛ برقی قوت بھرا ہوا ۔

chargesheet

فرد جرم

charged

پُر

چارْجَر

आवेशित करने वाला उपकरण, बैटरी चार्ज करने का उपकरण

چارْج شِیٹ

فرد جرم یا الزام جو ملزم یا ملازم وغیرہ پر لگایا جائے

chargeable

ذمہ وار

چَراغا

(گدا گر) نذرانہ، پیسا، ایک پیسا، چراغی (رک).

چَراغی

درگاہ یا متبرک مقام پر چراغ جلانے والا کارندہ یا مجاور

چَوراگا

(موسیقی) چار راگوں والا ، وہ گیت یا سازینہ جس میں چار راگ استعمال کیے گئے ہوں.

چَھراگی

(ٹھگی ؛ دکن) بیراگی

چَورَنگا

رک : چو کا تحتی.

چار گَو

سولہ کوس کا فاصلہ .

چَڑْگُو

ایک قسم کا نہایت زہریلا سان٘پ.

چَوڑائیگی

چوڑائی ، وسعت.

چَرْغَد

جھینگر

چَرْغَلَہ

رک : چرغ معنی نمبر ۲ (صرف نر کے لیے مستعمل).

چارجِن٘گ

رک : چارج کرنا .

service charge

بعض طعام خانوں میں ، خدمت کا علاحدہ معاوضہ۔.

reverse-charge

برط (ٹیلیفون کا پیغام) جس کے دام پانے والا ادا کرے ۔.

چَرْغِیلَہ

رک : چرغ (صرف نر کے لیے مستعمل).

چَرْغِیْنَہ

نیچ، کمینہ، سفلہ، رذیل

چار گاہ

(موسیقی) ایرانی موسیقی میں شعبہ یعنی راگنی کے چار نغمے

مَنفی چارج

(برقیات) برقی توانائی جو الیکٹران (برقیے) میں ہوتی ہے (Negative Charge) ۔

لاٹھی چارْج

لوگوں کو ہٹانے کے لیے پولیس وغیرہ کا لاٹھیوں سے حملہ

چَرْغِین

رک : چرغینہ.

چار گام

تیز چلن والا گھوڑا، اسپ صبا رفتار، عمدہ گھوڑا

چار گانی

چار گانہ کی تانیث

چار گانَہ

چار طرح کا، چار قسم کا

چار گامَہ

تیز چلنے والا گھوڑا، اسپ صبا رفتار، عمدہ گھوڑا

چَرْغِینَہ

کمینہ، سفلہ، رذیل، بدمعاش، بدچلن.

چَرْغِینا

بھین٘گا.

دام چار٘ج کَر٘نا

قِیمت وصول کرنا، معاوضہ لینا

چار گَہ

سارن٘گی کی قسم کا بغیر طربوں کا یورپین ساز جس میں تانت کے چار تار ہوتے ہیں اور کمانی سے بجایا جاتا ہے، چوبیلا، چوتارا

چار گِرَہ

ایک بالشت، بہت ہی چھوٹا سا، کوتاہ، مختصر

چاند گِیراں

چان٘د گرہن .

چَنْد گاہ

फा. स्त्री. बहुधा, प्रायः, अक्सर।

بَڑا چَچا بَنا کر چھوڑوں گا

خوب ذلیل کروں گا، خوب بدلہ لوں گا

تم تو مجھے چھیڑو گے

خود ہی چھیڑخانی یا شرارت پر اکسانا، جھوٹا نخرا کرنا

آپ کے قدموں کو نہ چھوڑوں گا

جب تک میرا کام نہ ہو آپ کا پیچھا نہ چھوڑوں گا

اردو، انگلش اور ہندی میں سَوانِح نِگار کے معانیدیکھیے

سَوانِح نِگار

savaaneh-nigaarसवानेह-निगार

وزن : 122121

Roman

سَوانِح نِگار کے اردو معانی

فارسی، عربی - صفت

  • ۱. کسی شخص کی زندگی کے حالات لکھنے والا ، سوانح لکھنے والا ، سوانح نویس ، سیرت نگار .
  • ۲. ملک یا ملک سے باہر کی خبریں قلمبند کرنے والا ، سلطنتِ مغلیہ کے زمانے میں دُور دُور کے صوبوں میں عام و خاص کارروائی اِنتظام وغیرہ کو قلمبند کرنے والا ایک بادشاہی افسر .

شعر

Urdu meaning of savaaneh-nigaar

Roman

  • ۱. kisii shaKhs kii zindgii ke haalaat likhne vaala, savaanih likhne vaala, savaanih naviis, siirat nigaar
  • ۲. mulak ya mulak se baahar kii Khabre.n kalamband karne vaala, saltnat-e-muGliyaa ke zamaane me.n duur daur ke suubo.n me.n aam-o-Khaas kaarrvaa.ii intzaam vaGaira ko kalamband karne vaala ek baadshaahii afsar

English meaning of savaaneh-nigaar

Persian, Arabic - Adjective

  • biographer

सवानेह-निगार के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • किसी के जीवन पर आधारित जीवनी लिखने वाला, जीवनी लेखन का कार्य करने वाला, जीवनी लिखने वाला

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

charge

حَمْلَہ

چارْج دینا

برقی قوت کا ذخیرہ مہیا کرنا ۔

چارْج اُڑانا

برقی ذخیرۂ قوت کو ختم کردینا، برقی سلسلہ توڑ دینا ۔

چارْج لینا

منصب سے متعلق کُل سامان اور عہدے کے اختیارات محکمے سے یا موجودہ تحویلدار سے وصول کرنا ۔

چارْج ہونا

قوت کار پیدا ہونا ، رواں ہونا ، عمل میں آنا .

چارْج کَرنا

بیٹریوں میں برقی قوت بھرنا

چارْج مِلْنا

منصب سے متعلق کل سامان اور عہدے کے اختیارات محکمے سے یا موجودہ تحویلدار سے وصول ہونا ۔

چارْج میں

تحویل میں ، نگرانی میں ؛ قبضے میں ۔

چَرْغَہ

مسلّم مرغ بٹیر یا کسی اور پرند وغیرہ کا خاص طریقے سے بھنا ہوا گوشت.

چَرْغا

مسلّم مرغ بٹیر یا کسی اور پرند وغیرہ کا خاص طریقے سے بھنا ہوا گوشت.

چارْج شُدَہ

چارج کیا ہوا ، برقی ذخیرہ حاصل کیا ہوا ؛ برقی قوت بھرا ہوا ۔

chargesheet

فرد جرم

charged

پُر

چارْجَر

आवेशित करने वाला उपकरण, बैटरी चार्ज करने का उपकरण

چارْج شِیٹ

فرد جرم یا الزام جو ملزم یا ملازم وغیرہ پر لگایا جائے

chargeable

ذمہ وار

چَراغا

(گدا گر) نذرانہ، پیسا، ایک پیسا، چراغی (رک).

چَراغی

درگاہ یا متبرک مقام پر چراغ جلانے والا کارندہ یا مجاور

چَوراگا

(موسیقی) چار راگوں والا ، وہ گیت یا سازینہ جس میں چار راگ استعمال کیے گئے ہوں.

چَھراگی

(ٹھگی ؛ دکن) بیراگی

چَورَنگا

رک : چو کا تحتی.

چار گَو

سولہ کوس کا فاصلہ .

چَڑْگُو

ایک قسم کا نہایت زہریلا سان٘پ.

چَوڑائیگی

چوڑائی ، وسعت.

چَرْغَد

جھینگر

چَرْغَلَہ

رک : چرغ معنی نمبر ۲ (صرف نر کے لیے مستعمل).

چارجِن٘گ

رک : چارج کرنا .

service charge

بعض طعام خانوں میں ، خدمت کا علاحدہ معاوضہ۔.

reverse-charge

برط (ٹیلیفون کا پیغام) جس کے دام پانے والا ادا کرے ۔.

چَرْغِیلَہ

رک : چرغ (صرف نر کے لیے مستعمل).

چَرْغِیْنَہ

نیچ، کمینہ، سفلہ، رذیل

چار گاہ

(موسیقی) ایرانی موسیقی میں شعبہ یعنی راگنی کے چار نغمے

مَنفی چارج

(برقیات) برقی توانائی جو الیکٹران (برقیے) میں ہوتی ہے (Negative Charge) ۔

لاٹھی چارْج

لوگوں کو ہٹانے کے لیے پولیس وغیرہ کا لاٹھیوں سے حملہ

چَرْغِین

رک : چرغینہ.

چار گام

تیز چلن والا گھوڑا، اسپ صبا رفتار، عمدہ گھوڑا

چار گانی

چار گانہ کی تانیث

چار گانَہ

چار طرح کا، چار قسم کا

چار گامَہ

تیز چلنے والا گھوڑا، اسپ صبا رفتار، عمدہ گھوڑا

چَرْغِینَہ

کمینہ، سفلہ، رذیل، بدمعاش، بدچلن.

چَرْغِینا

بھین٘گا.

دام چار٘ج کَر٘نا

قِیمت وصول کرنا، معاوضہ لینا

چار گَہ

سارن٘گی کی قسم کا بغیر طربوں کا یورپین ساز جس میں تانت کے چار تار ہوتے ہیں اور کمانی سے بجایا جاتا ہے، چوبیلا، چوتارا

چار گِرَہ

ایک بالشت، بہت ہی چھوٹا سا، کوتاہ، مختصر

چاند گِیراں

چان٘د گرہن .

چَنْد گاہ

फा. स्त्री. बहुधा, प्रायः, अक्सर।

بَڑا چَچا بَنا کر چھوڑوں گا

خوب ذلیل کروں گا، خوب بدلہ لوں گا

تم تو مجھے چھیڑو گے

خود ہی چھیڑخانی یا شرارت پر اکسانا، جھوٹا نخرا کرنا

آپ کے قدموں کو نہ چھوڑوں گا

جب تک میرا کام نہ ہو آپ کا پیچھا نہ چھوڑوں گا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (سَوانِح نِگار)

نام

ای-میل

تبصرہ

سَوانِح نِگار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone