تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سَوْغات" کے متعقلہ نتائج

اَجْر

تنخواہ، مزدوری، اُجرت، صلہ، انعام، بدلا، عوض‏، پھل، ثواب‏، جزائے خیر

اَجْر دینا

remunerate, recompense, reward

اَجْرِ جائِز

(قانون) وہ محنتانہ، انعام یا نذرانہ جو قانوناً جائز ہو اور ممنوع نہ ہو

اَجْرِ عَظِیم

great reward

اَجْرِ کَرِیْم

ثواب عظیم ، بے پایاں جزاے خیر .

اَجْرِ مُسَمّٰی

جو اجرت طے ہوئی ہو، کسی کام کی طے شدہ اجرت

اَجْراف

دریا وغیرہ کے کنارے کے وہ حصے جنھیں پانی نے کھوکھلا کردیا ہو .

اَجْرام

جسم، عنصر، شے، اجسام سماوی یا اجسام فلکی، ستاروں، سیاروں نیز جواہرات کے جسم

اَجْرِ مِثْل

(فقہ) وہ اجرت جو بازار میں اس جیسے کام کی مقرر ہو جو مزدور یا کاریگر نے انجام دیا ہے .

اَجْرِ غَیرِ مَمنُون

وہ ثواب جو ہمیشہ ملے اور اس میں کسی قسم کی کمی واقع نہ ہو

اَزْر

زمین پر پھیلا اور باہم لپٹا ہوا جھاڑ جھنکاڑ

اَجْرَد

جس کےسرپربال نہ ہوں، گنجا

اَجْرَذ

جس کی ٹانگیں باہر کی طرف نکلی ہوں

اَجْرَش

موٹا، دردرا

اَجْرائے ڈِگْری

the issuance or execution of a decree

اَجْرَک

ایک قسم کی چھپی ہوئی چادر خصوصاً سندھ کی جس کی زمین عموماً گہری نیلی اور اس پر سرخ بیل بوٹے یا بالعکس ہوتے ہیں

اَجْرَب

جو خارش میں مبتلا ہو، خارشزدہ

اَجْرَس

جو کسی چیز سے نہ ڈرے، بہادر

اَجْرامِ فَلَک

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

اَجْرامِ عُلْوی

آسمان اور تارے (جو بلندی پر ہیں)، اجسام فلکی

اَجْرامِ سَماوی

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

اَجْرامِ فَلَکی

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

اَجْرامِ سِفْلی

زمین پر پائے جانے والے جسم، وہ اجسام جو خطہ ارض سے تعلق رکھتے ہیں

اَجْرامِ سَماوِیَّہ

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

اَجْرامِ فَلَکِیَّہ

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

اَجْرُکُمُ اللہ

خدائے تعالیٰ تمھیں جزائے خیر دے (عربی جملہ اردو میں مستعمل)

عَضْد

معاون، مددگار

اِضراع

स्त्री का बच्चे को दूध पिलाना।

اَجْدَع

نکٹا، بوچا

اَز راہ

by the way of

اَز رَہ

طور پر ، وجہ سے.

آزاد

(سماجی، اخلاق، مذہبی اور ہر قسم كے رسم و رواج كی) پابندیوں سے الگ تھلگ، رسوم و قیود سے بری

اَعزاد

Excuse, apology circumcision, to beat or wound.

آذار

روسی وشامی سال كا چھٹا مہینہ (مارچ یا چیت كے مطابق)، بہار كے مہینے كا نام

آزار

ایذا، تكلیف، رنج، دكھ، درد

اِیْجاد

کسی نئی بات یا چیز کی تخلیق، اختراع

اَعْذار

معذرت

اِجْرائی

جاری ، نافذ ، شایع یا مشتہر کیا ہوا .

آزَر

حضرت ابراہیم علیہ السلام کے والد یا چچا کا نام، جو بت تراش تھے (عام طور پر اس لفظ کو 'ذ' کے ساتھ 'آذر' لکھا جاتا ہے جو صحیح نہیں ہے، تلمیحات میں مستعمل)

آذَر

آتش، آگ

اِجْرائِگی

(حکم وغیرہ کا) اجرا ، جاری ہونا ، تعمیل .

اِجْرائے سَفِینَہ

طلبی کا حکم، گواہ کے نام طلبی کے لئے سمن جاری کرنا

اُجاڑ

ویرانہ، خرابہ‏، بیاباں

اَزْرَق چَشْم

نیلے رنگ كى آنكهيں، رک : ازرق نمبر ۲.

اِزْدِواجی

ازدواج سے منسوب : شادی ، نکاح یا زن و شوہر سے متعلق امر

اِجْرا

(ابتداءً، یا تعطل کے بعد، کسی کام کی) صورت پذیری، عمل میں لانا، جاری کرنا یا ہونا

اَجْداد

دادا پردادا وغیرہ کا سلسلہ، پرکھے، اسلاف

اِذْرا

آنسو بہانا، رلانا، بونا، سوار کو گرا دینا، ہوا کا مٹی اڑانا

اِزْرا

الزام لگانا، شکایت کرنا

اِیجار

किराए पर उठाना।।

اَجَر

دایم، لا زوال

ajar

نِیم وا

اِزْدِواج

شادی، بیاہ،عقد، نکاح

اِجرا کَرنا

issue

عَذْرا

دوشیزہ، کنواری لڑکی

اَزْرَق

نیلے رنگ کا، نیلگوں

آجِر

(معاشیات) جو شخص ذاتی یا مستعار سرمایے سے کمپنی یا کارخانہ قائم کرے، مالک

اِزْراف

جلدی جانا، دھکیلنا، آگے کرنا

اَجِیْر

اجرت پر کام کرنے والا .

آجُر

پکی اینٹ، آقا، کھپریل، ٹھیکیدار، بیگار، مزدور

اردو، انگلش اور ہندی میں سَوْغات کے معانیدیکھیے

سَوْغات

sauGaatसौग़ात

اصل: فارسی

وزن : 221

  • Roman
  • Urdu

سَوْغات کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • تحفہ، ہدیہ

شعر

Urdu meaning of sauGaat

  • Roman
  • Urdu

  • tohfa, hadyaa

English meaning of sauGaat

Noun, Feminine

  • gift or present, especially one brought from a far-off land

सौग़ात के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

سَوْغات کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَجْر

تنخواہ، مزدوری، اُجرت، صلہ، انعام، بدلا، عوض‏، پھل، ثواب‏، جزائے خیر

اَجْر دینا

remunerate, recompense, reward

اَجْرِ جائِز

(قانون) وہ محنتانہ، انعام یا نذرانہ جو قانوناً جائز ہو اور ممنوع نہ ہو

اَجْرِ عَظِیم

great reward

اَجْرِ کَرِیْم

ثواب عظیم ، بے پایاں جزاے خیر .

اَجْرِ مُسَمّٰی

جو اجرت طے ہوئی ہو، کسی کام کی طے شدہ اجرت

اَجْراف

دریا وغیرہ کے کنارے کے وہ حصے جنھیں پانی نے کھوکھلا کردیا ہو .

اَجْرام

جسم، عنصر، شے، اجسام سماوی یا اجسام فلکی، ستاروں، سیاروں نیز جواہرات کے جسم

اَجْرِ مِثْل

(فقہ) وہ اجرت جو بازار میں اس جیسے کام کی مقرر ہو جو مزدور یا کاریگر نے انجام دیا ہے .

اَجْرِ غَیرِ مَمنُون

وہ ثواب جو ہمیشہ ملے اور اس میں کسی قسم کی کمی واقع نہ ہو

اَزْر

زمین پر پھیلا اور باہم لپٹا ہوا جھاڑ جھنکاڑ

اَجْرَد

جس کےسرپربال نہ ہوں، گنجا

اَجْرَذ

جس کی ٹانگیں باہر کی طرف نکلی ہوں

اَجْرَش

موٹا، دردرا

اَجْرائے ڈِگْری

the issuance or execution of a decree

اَجْرَک

ایک قسم کی چھپی ہوئی چادر خصوصاً سندھ کی جس کی زمین عموماً گہری نیلی اور اس پر سرخ بیل بوٹے یا بالعکس ہوتے ہیں

اَجْرَب

جو خارش میں مبتلا ہو، خارشزدہ

اَجْرَس

جو کسی چیز سے نہ ڈرے، بہادر

اَجْرامِ فَلَک

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

اَجْرامِ عُلْوی

آسمان اور تارے (جو بلندی پر ہیں)، اجسام فلکی

اَجْرامِ سَماوی

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

اَجْرامِ فَلَکی

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

اَجْرامِ سِفْلی

زمین پر پائے جانے والے جسم، وہ اجسام جو خطہ ارض سے تعلق رکھتے ہیں

اَجْرامِ سَماوِیَّہ

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

اَجْرامِ فَلَکِیَّہ

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

اَجْرُکُمُ اللہ

خدائے تعالیٰ تمھیں جزائے خیر دے (عربی جملہ اردو میں مستعمل)

عَضْد

معاون، مددگار

اِضراع

स्त्री का बच्चे को दूध पिलाना।

اَجْدَع

نکٹا، بوچا

اَز راہ

by the way of

اَز رَہ

طور پر ، وجہ سے.

آزاد

(سماجی، اخلاق، مذہبی اور ہر قسم كے رسم و رواج كی) پابندیوں سے الگ تھلگ، رسوم و قیود سے بری

اَعزاد

Excuse, apology circumcision, to beat or wound.

آذار

روسی وشامی سال كا چھٹا مہینہ (مارچ یا چیت كے مطابق)، بہار كے مہینے كا نام

آزار

ایذا، تكلیف، رنج، دكھ، درد

اِیْجاد

کسی نئی بات یا چیز کی تخلیق، اختراع

اَعْذار

معذرت

اِجْرائی

جاری ، نافذ ، شایع یا مشتہر کیا ہوا .

آزَر

حضرت ابراہیم علیہ السلام کے والد یا چچا کا نام، جو بت تراش تھے (عام طور پر اس لفظ کو 'ذ' کے ساتھ 'آذر' لکھا جاتا ہے جو صحیح نہیں ہے، تلمیحات میں مستعمل)

آذَر

آتش، آگ

اِجْرائِگی

(حکم وغیرہ کا) اجرا ، جاری ہونا ، تعمیل .

اِجْرائے سَفِینَہ

طلبی کا حکم، گواہ کے نام طلبی کے لئے سمن جاری کرنا

اُجاڑ

ویرانہ، خرابہ‏، بیاباں

اَزْرَق چَشْم

نیلے رنگ كى آنكهيں، رک : ازرق نمبر ۲.

اِزْدِواجی

ازدواج سے منسوب : شادی ، نکاح یا زن و شوہر سے متعلق امر

اِجْرا

(ابتداءً، یا تعطل کے بعد، کسی کام کی) صورت پذیری، عمل میں لانا، جاری کرنا یا ہونا

اَجْداد

دادا پردادا وغیرہ کا سلسلہ، پرکھے، اسلاف

اِذْرا

آنسو بہانا، رلانا، بونا، سوار کو گرا دینا، ہوا کا مٹی اڑانا

اِزْرا

الزام لگانا، شکایت کرنا

اِیجار

किराए पर उठाना।।

اَجَر

دایم، لا زوال

ajar

نِیم وا

اِزْدِواج

شادی، بیاہ،عقد، نکاح

اِجرا کَرنا

issue

عَذْرا

دوشیزہ، کنواری لڑکی

اَزْرَق

نیلے رنگ کا، نیلگوں

آجِر

(معاشیات) جو شخص ذاتی یا مستعار سرمایے سے کمپنی یا کارخانہ قائم کرے، مالک

اِزْراف

جلدی جانا، دھکیلنا، آگے کرنا

اَجِیْر

اجرت پر کام کرنے والا .

آجُر

پکی اینٹ، آقا، کھپریل، ٹھیکیدار، بیگار، مزدور

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (سَوْغات)

نام

ای-میل

تبصرہ

سَوْغات

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone