تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سَودائی" کے متعقلہ نتائج

کُشْتَہ

ایک مرکب خوشبو کا نام جو صندل، مشک، لوبان اور گلاب سے بنتی ہے اور آگ پر جلانے سے خوشبوں دار دھواں دیتی ہے

کِشْتَہ

بویا ہوا ، کاشت کیا ہوا.

کُشْتَۂِ غَم

दे. 'कुश्तए इश्क़'।।

کُشْتَۂ سِحْر

جادو سے قتل کیا ہوا، قصے کہانیوں میں ایسا شخص اصل میں مرتا نہیں۔ سحر کرنے والے کے قتل پر زندہ ہو جاتا ہے

کُشْتَۂ عِشْق

وہ عاشق جو عشق کی منزلوں کو طے نہ کر سکا ہو اور دنیا سے گزر جائے

کُشْتَۂِ ہِجْر

प्रेयसी की विरहाग्नि में जला हुआ, फ़िराक़ का मारा हुआ, विरह-विदग्ध ।

کُشْتَہ کَرنا

قتل کرنا، مار ڈالنا نیز دھات کو پھونکنا

کُشْتَہ بَنانا

دھات کو پھونک کردوا بنانا ، خاکستر کرنا نیز مار مار کے ادھ موا کردینا ، زد و کوب کرنا

کُشْتَۂ مُحَبَّت

(کنایتاً) عاشق

کشتۂ ناز

معشوقہ کی اداؤں کا مارا ہوا، دل کی گہرائیوں سے متاثر، ناز و ادا سے ہلاک، محبوب، عاشق

کُشتہ ہونا

عاشق ہونا، فریفتہ ہونا

کشتہ کتشہ می کند

کشتہ اگر کچا رہ جائے تو سخت نقصان پہنچاتا ہے

سَن٘کھِ کُشْتَہ

(طب) ہڈّی سے جلا کر تیّار کردہ سفوف جو بالخصوص آنکھوں کے امراض میں بطور سُرمہ اِستعمال ہوتا ہے.

غَم کُشْتَہ

دُکھیارا ، غم کا مارا ، سخت ملول ورنجیدہ .

سِتَم کُشْتَہ

کشت ستم، مُصیبت زدہ، مظلوم، ظلم و ستم کا مارا ہوا

حَسْرَت کُشْتَہ

جس کی خواہش پوری نہ ہوتی ہو، غم کا مارا ہوا

شَمْعِ کُشْتَہ

بجھی ہوئی شمع، چراغ جو ٹھنڈا ہو چکا ہو، بجھا ہوا چراغ، (کنایۃً) مُردہ، بے جان

حَیا کُشْتَہ

شرم و حیا کرنے والا، حیا کا مارا، بہت شرمیلا

نِیم کُشْتَہ

آدھا ذبح کیا ہوا، جس کو پوری طرح سے قتل نہ کیا گیا ہو، بہت زیادہ تکلیف

چَراغِ کُشْتَہ

وہ چراغ جو بجھا دیا گیا ہو، بجھا ہوا چراغ

سِیمابِ کُشْتَہ

راکھ ہوا پارا، پارے کی راکھ

سونے کا کُشْتَہ

سونے کی آمیزش سے طِبّی طور پر تیار کردہ ایک طاقت ور دوا.

پارے کا کُشْتَہ

دواؤں کی مدد سے جلا کر خک کیا ہوا پارہ.

فَولاد کا کُشْتَہ

calcined steel

تانبے کا کُشْتَہ

(طب) تان٘بے کو مقرر طریقے سے پھون٘ک کر بنایا ہوا کشتہ ، جلا ہو تان٘با ، (اس کو تان٘بے کی راکھ بھی کہتے ہیں)

نا کِشتَہ

کاشت نہ کیا ہوا ، غیر مزروعہ ، بنجر ، اُجاڑ ۔

نَفس کُشتَہ ہونا

خواہش نفسانی نہ رہنا، دل کا مرجانا، نیز انا کا مرجانا

قَلْعی كا كُشْتَہ

رانگ كا كشتہ ، مارا ہوا رانگ ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں سَودائی کے معانیدیکھیے

سَودائی

saudaa.ii•सौदाई

وزن : 222

Roman
Urdu

سَودائی کے اردو معانی

عربی - اسم، مذکر

۱. مخبوط الحواس ، مجنوں ، بیوقوف.
مراقی ، خبطی ، سِڑی ، وسواسی ، جنونی ، دِیوانہ ، پاگل.
۲. عاشق ، فریفتہ.

فارسی - صفت

تاجر ، سودا کرنے والا ، خرید و فروخت کرنے والا.

شعر

ان کی محفل میں ظفرؔ لوگ مجھے چاہتے ہیں

وہ جو کل کہتے تھے دیوانہ بھی سودائی بھی

یوسف ظفر

ساری دنیا یہ سمجھتی ہے کہ سودائی ہے

اب مرا ہوش میں آنا تری رسوائی ہے

مولانا محمد علی جوہر

عین دانائی ہے ناسخؔ عشق میں دیوانگی

آپ سودائی ہیں جو کہتے ہیں سودائی مجھے

امام بخش ناسخ

Urdu meaning of saudaa.ii

Roman
Urdu

۱. maKht-ul-havaas, majnuu.n, bevaquuf
miraaqii, Khabtii, sa.Dii, visvaasii, junuunii, diivaanaa, paagal
۲. aashiq, farefta
taajir, saudaa karne vaala, Khariid-o-faroKhat karne vaala

English meaning of saudaa.ii

Arabic - Noun, Masculine

lovesick, grieved, dejected, melancholic,

Persian - Adjective

trader, the one who has a profession of sale and purchase
crazy, mad, lunatic, insane, melancholic

सौदाई के हिंदी अर्थ

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

विक्षिप्त, पागल, प्रेमी, आशिक़, मजनूँ

फ़ारसी - विशेषण

विक्षिप्त, बावला, पागल, बेअक्ल, दीवाना, किसी की धुन में मस्त
व्यापारी, सौदा करने वाला, क्रय-विक्रय करने वाला

سَودائی کے مترادفات

سَنْکی عاشِق جُنُونی دِیوانَہ پاگَل خَبْطی

سَودائی کے مرکب الفاظ

سِڑی سَودائی

سَودائی سے متعلق محاورے

مِزاج سَودائی ہونا

مزاج میں باؤلاپن ہونا

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کُشْتَہ

ایک مرکب خوشبو کا نام جو صندل، مشک، لوبان اور گلاب سے بنتی ہے اور آگ پر جلانے سے خوشبوں دار دھواں دیتی ہے

کِشْتَہ

بویا ہوا ، کاشت کیا ہوا.

کُشْتَۂِ غَم

दे. 'कुश्तए इश्क़'।।

کُشْتَۂ سِحْر

جادو سے قتل کیا ہوا، قصے کہانیوں میں ایسا شخص اصل میں مرتا نہیں۔ سحر کرنے والے کے قتل پر زندہ ہو جاتا ہے

کُشْتَۂ عِشْق

وہ عاشق جو عشق کی منزلوں کو طے نہ کر سکا ہو اور دنیا سے گزر جائے

کُشْتَۂِ ہِجْر

प्रेयसी की विरहाग्नि में जला हुआ, फ़िराक़ का मारा हुआ, विरह-विदग्ध ।

کُشْتَہ کَرنا

قتل کرنا، مار ڈالنا نیز دھات کو پھونکنا

کُشْتَہ بَنانا

دھات کو پھونک کردوا بنانا ، خاکستر کرنا نیز مار مار کے ادھ موا کردینا ، زد و کوب کرنا

کُشْتَۂ مُحَبَّت

(کنایتاً) عاشق

کشتۂ ناز

معشوقہ کی اداؤں کا مارا ہوا، دل کی گہرائیوں سے متاثر، ناز و ادا سے ہلاک، محبوب، عاشق

کُشتہ ہونا

عاشق ہونا، فریفتہ ہونا

کشتہ کتشہ می کند

کشتہ اگر کچا رہ جائے تو سخت نقصان پہنچاتا ہے

سَن٘کھِ کُشْتَہ

(طب) ہڈّی سے جلا کر تیّار کردہ سفوف جو بالخصوص آنکھوں کے امراض میں بطور سُرمہ اِستعمال ہوتا ہے.

غَم کُشْتَہ

دُکھیارا ، غم کا مارا ، سخت ملول ورنجیدہ .

سِتَم کُشْتَہ

کشت ستم، مُصیبت زدہ، مظلوم، ظلم و ستم کا مارا ہوا

حَسْرَت کُشْتَہ

جس کی خواہش پوری نہ ہوتی ہو، غم کا مارا ہوا

شَمْعِ کُشْتَہ

بجھی ہوئی شمع، چراغ جو ٹھنڈا ہو چکا ہو، بجھا ہوا چراغ، (کنایۃً) مُردہ، بے جان

حَیا کُشْتَہ

شرم و حیا کرنے والا، حیا کا مارا، بہت شرمیلا

نِیم کُشْتَہ

آدھا ذبح کیا ہوا، جس کو پوری طرح سے قتل نہ کیا گیا ہو، بہت زیادہ تکلیف

چَراغِ کُشْتَہ

وہ چراغ جو بجھا دیا گیا ہو، بجھا ہوا چراغ

سِیمابِ کُشْتَہ

راکھ ہوا پارا، پارے کی راکھ

سونے کا کُشْتَہ

سونے کی آمیزش سے طِبّی طور پر تیار کردہ ایک طاقت ور دوا.

پارے کا کُشْتَہ

دواؤں کی مدد سے جلا کر خک کیا ہوا پارہ.

فَولاد کا کُشْتَہ

calcined steel

تانبے کا کُشْتَہ

(طب) تان٘بے کو مقرر طریقے سے پھون٘ک کر بنایا ہوا کشتہ ، جلا ہو تان٘با ، (اس کو تان٘بے کی راکھ بھی کہتے ہیں)

نا کِشتَہ

کاشت نہ کیا ہوا ، غیر مزروعہ ، بنجر ، اُجاڑ ۔

نَفس کُشتَہ ہونا

خواہش نفسانی نہ رہنا، دل کا مرجانا، نیز انا کا مرجانا

قَلْعی كا كُشْتَہ

رانگ كا كشتہ ، مارا ہوا رانگ ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

غُرُوب

Origin : Arabic

Noun

setting (of the sun, moon, etc.)

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fasaad

फ़साद

فَساد

Origin : Arabic

Noun

riot, quarrel

[ Chhoti si baat par fasad karana shararat-pasand insanon ka kaam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqiir

फ़क़ीर

فَقِیر

Origin : Arabic

Noun

beggar, fakir

[ Faqir ne darwaze se awaz lagayi Ahmar ne ek katori chawal uske jhole mein daal diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faasid

फ़ासिद

فاسِد

Origin : Arabic

Adjective

bad, evil, corrupt, unsound

[ Insan ke jism mein faasid khun bimari ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroG

फ़रोग़

فَرُوغ

Origin : Persian

Noun

progress, development

[ Rekhta Foundation Urdu zabaan ke farogh ke liye kaam kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

فَروخْت

Origin : Persian

Noun

sale, disposal

[ Zaid ghulami ki halat mein Makke aa kar farokht huye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

فَراغَت

Origin : Arabic

Noun

leisure, respite, freedom

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai isse faraghat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaKH

फ़राख़

فراخ

Origin : Persian

Adjective

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

futuur

फ़ुतूर

فُتُور

Origin : Arabic

Noun

defect, imperfection, unsoundness

[ Ghuroor aur takabbur sab se bada futoor hai jo insaan ko andha kar deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farz

फ़र्ज़

فَرْض

Origin : Arabic

Noun

responsibility, duty

[ Mushkil waqt mein dusron ki madad karna hamara akhlaqi farz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done