تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سَودا" کے متعقلہ نتائج

ذَوق

چکھنے کی قوّت جس سے کھانے پینے کی چیزوں کا مزہ معلوم ہوتا ہے اور جس کا تعلق زبان سے ہے، حواس خمسہ میں سے ایک حس، قوّت ذائقہ

ذَوقی

وجدانی

ذَوقِین

شعری ذوق رکھنے والا، صاحب ذوق

ذَوْق بَخْش

خوشی دینے والا

ذَوقِ نَظَر

دیکھنے اور پرکھنے کا شوق، مشاہدے کی صلاحیت

ذَوقِ شِعْر

صنف شعر کا شوق، شعرگوئی اور شعر فہمی کا شوق

ذَوْقِ عَمَل

کام کا جذبہ

ذَوْق سَرِشْت

خوشی سے ملا ہوا

ذَوقِ سُخَن

شعر و شاعری سے دلچسپی اور لگاؤ

ذَوْق و شَوْق

کمال اشتیاق، جوش اور لگن

ذَوق سُوں

خوشی سے ، مزے سے ، شوق سے ، بہ رضا و رغبت .

ذَوق کَرنا

مزہ اٹھانا، لطف حاصل کرنا

ذَوق پانا

لُطف حاصل ہونا

ذَوق میں شَوق

کسی چیز کے ساتھ مفت میں کوئی دوسری چیز ملنے کے موقع پر مستعمل

ذَوق جَمْنا

شوق یا رغبت پیدا ہونا

ذَوْق پَیما

خوشی تولنے یا ناپنے والا، خوشی دینے والا

ذَوقِ نُمُو

نشو و نما کا شوق یا جذبہ، عروج اور بلندی کا شوق

ذَوق رَکْھنا

شوق ہونا، رغبت ہونا، دل چسپی ہونا

ذَوق دَھرْنا

لگاؤ ہونا، چاہت ہونا، شوق ہونا، ذوق ہونا

ذَوْق و شَوْق سے

گہری دل چسپی اور اشتیاق کے ساتھ

ذَوقِ جَبیں

سجدہ کر نے کا شوق

ذَوقِ زَبان

زبان کا لطف، ذوق زبان دانی

ذَوقِ یَقین

ایمان کا جذبہ، جذبہ ایمان

ذَوقِ سَلِیم

کسی چیز یا بات کی حقیقت کو سمجھنے اور اس کے حسن و خوبی کا اندازہ کرنے کا صحیح ملکہ، صحیح ذوق

ذَوقِ لَطِیف

ستھرا مذاق، پاکیزہ شوق

ذَوق اُٹھانا

لطف اٹھانا، حظ حاصل کرنا

ذَوقِ تَماشا

دیدار کا اشتیاق

ذَوْقِ عُرْیَانِی

flair for nudity

ذَوق پَر ذَوق پانا

نہایت خوشی ہونا

ذَوق دَر ذَوق ہونا

نہایت کیف و سررو ہونا

ذَوقِ عُبُودِیَت

بندگی کا شوق، عبادت کا جذبہ

ذَوقِ نَظّارَہ

دیدار کی تمنا، دیکھنے کا اشتیاق، من کو راحت بخشنے والا نظارہ، معشوقہ دیکھنے کی خواہش

ذَوْقِ عَزْمِ بَا عَمَل

pleasure of determination with action

ذَوق میں شَوق نَفَع میں لَڑکا

مفت یا شوق کے کام میں کوئی فائدہ حاصل ہو جانے کے موقع پر یا مفت آمدنی کی نسبت کہتے ہیں

ذَوق چَمَن ز خاطِر صیاد می رَوَد

صیاد کے دل سے چمن کا لطف جاتا رہا یعنی جو کام اپنے سے کیا جاتا ہے اس میں بہت لطف آتا ہے اور جو کام ضرورت کے ماتحت مجبوری سے کرنا پڑتا ہے اس میں کوئی مزہ باقی نہیں رہتا ہر روز کی دید شوق کو مٹا دیتی ہے

ذَوق چَمن ز خاطِرِ بُلْبُل نَمی رَوَد

چمن کا شوق بلبل کے دل سے نہیں جاتا یعنی جس بات کا کسی کو شوق ہو وہ دل سے نہیں جاتی

ذَوقِ گُل چِیْدَن اگر داری بہ گُلْزار بِرَو

اگر تجھے پھول چننے کا شوق ہے تو کسی چمن میں جا یعنی اگر تم کسی مقصد میں کامیابی حاصل کرنا چاہتے ہو تو گھر سے نکلو اور اس مقصد کو حاصل کرنے کے لیے مناسب تدبیر اختیار کرو، بغیر تھوڑی سی دوڑ دھوپ کِیے گھر بیٹھ رہنے سے کوئی مقصد پورا نہیں ہو سکتا

ذَوق میں شَوق دَسْتُوری میں بَچَّہ

مفت یا شوق کے کام میں کوئی فائدہ حاصل ہو جانے کے موقع پر یا مفت آمدنی کی نسبت کہتے ہیں

ہم ذوق

ایک جیسا ذوق رکھنے والے

خُوْش ذَوق

ذوق سلیم کا مالک، خوش مذاق

شَوق ذَوق

pleasure, delight, gratification

بَد ذَوق

جو اچھے اور برے میں تمیز نہ کرسکتا ہو، جس کا معیار امتیاز پست ہو، مذاق سلیم سے محروم

کُور ذَوق

خوش مذاقی سے عاری، حِس لطیف سے عاری، بد مذاق، بد ذوق

بے ذَوق

کسی مخصوص شے کو پسند نہ آنا، جس میں کوئی ذائقہ نہ اور اس کی خواہش نہ ہو، بد مزہ

اَہْلِ ذَوق

وہ لوگ جو ادب کی سمجھ رکھتے ہوں، جس کو ادب سے لگاو ہو، ذوق سلیم رکھنے والے، وہ لوگ جو تجلیات میں مستغرق ہیں

با ذَوْق

مذاق سلیم رکھنے والا، (کاموں کا) اچھا سلیقہ رکھنے والا

شَوق و ذَوق

بہت زیادہ خوشی اور مسرت کا ہونا، بہت زیادہ شوق کا ہونا

عالَمِ ذَوق

خوشی کی حالت

صاحِبِ ذَوق

طبع سلیم رکھنے والا، خوش مذاق، با مذاق

وُفُورِ ذَوق

ذوق و شوق کی شدت ، جذبے کی انتہائی حالت

بے ذَوقِ عَمَل

without the zeal for action

بے ذَوق و شُعُور

without good taste and consciousness

شِکار کا ذَوق ہونا

شکار کھیلنے کی طرف طبیعت بہت مائل ہونا

اِعْتِبارِ ذَوقِ نَظَرْ

trust of the eagerness of sight

ساقِیٔ اَرْبابِ ذَوق

عشق خدا اور رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم رکھنے والوں کو شراب محبّت پلانے والے، (مراد) مسلمان

کُوتَاہِیٔ ذَوْقِ عَمَل

عمل میں شوق و رغبت کی خامی

اردو، انگلش اور ہندی میں سَودا کے معانیدیکھیے

سَودا

saudaaसौदा

وزن : 22

اشتقاق: سَوَدَ

  • Roman
  • Urdu

سَودا کے اردو معانی

فارسی - اسم، مذکر

  • بیشتر کھانے پینے اور برتن کا سامان یا جنس جو بازار سے خریدی جائے، سامان تجارت

    مثال سودا کئے بغیر کوئی بھی سامان نہیں خریدنا چاہیے

  • خریداری، خرید و فروخت کا معاملہ، لین دین

عربی - صفت

  • سیاہ، کالا
  • کالی عورت

اسم، مذکر

  • اخلاط اربعہ میں سے ایک سیاہ خلط کا نام (بلغم سوختہ یا صفرائے سوختہ) جس کا مقام تلی ہے اس کے بڑھنے سے پاگل پن کے آثار ظاہر ہوتے ہیں (یہ طبّ یونانی کا تصوّر ہے)
  • جنون، دیوانگی، خبط
  • فریفتگی، لگن
  • دھن، خیال خواہش

    مثال سر میں سودا ہے مرے اس کی قدم بوسی کاخاکِ پا جس کی ملائک کو ہے کحلِ بصری (۱۸۸۸ ، مضمون ہائے دلکش ، ۳)۔

  • دیوانہ، عاشق، جنونی

شعر

Urdu meaning of saudaa

  • Roman
  • Urdu

  • beshatar khaane piine aur bartan ka saamaan ya jins jo baazaar se Khariidii jaaye, saamaan tijaarat
  • Khariidaarii, Khariid-o-faroKhat ka mu.aamlaa, len den
  • syaah, kaala
  • kaalii aurat
  • aKhlaat arba me.n se ek syaah Khalat ka naam (balGam saKhtaa ya safraa.e saKhtaa) jis ka muqaam talii hai is ke ba.Dhne se paagalpan ke aasaar zaahir hote hai.n (ye tab yuunaanii ka tasoXvar hai
  • junuun, diivaangii, Khabat
  • fareftgii, lagan
  • dhan, Khyaal Khaahish
  • diivaanaa, aashiq, junuunii

English meaning of saudaa

Persian - Noun, Masculine

  • purchase, trade

    Example Sauda kie baghair koyee bhi saman nahin kharidna chahiye

  • goods, groceries

Arabic - Adjective

  • black, dark (woman)

Noun, Masculine

  • melancholy, black bile, one of the four fluids thought to determine a person's qualities
  • craze, madness
  • obsession, overwhelming desire, all-consuming love, overwhelming ambition

    Example Usne aadam-zaad se dil lagaya hai aur us hi ka sauda uske sar mein samaya hai

सौदा के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • अधिकतर खाने-पीने और बर्तन का सामान या वस्तुएँ जो बाज़ार से ख़रीदी जाएँ, व्यापारिक सामग्री

    उदाहरण सौदा किए बगै़र कोई भी सामान नहीं ख़रीदना चाहिए

  • ख़रीदारी, ख़रीदने और बेचने का मामला, लेन-देन

अरबी - विशेषण

  • श्यामल, काला
  • काली स्त्री

संज्ञा, पुल्लिंग

  • शरीर की चार लसिकाओं में से एक लसिक का नाम, जो तिल्ली के स्थान पर होती है उसके बढ़ने से पागलपन के लक्षण दिखते हैं (यह यूनानी चिकित्सा पद्धति का विचार है)
  • पागलपन, दीवानगी, उन्माद
  • मोहित होना, लगन
  • धुन, कल्पना, इच्छा

    उदाहरण उसने आदम-ज़ाद से दिल लगाया है और उस ही का सौदा उसके सर में समाया है

  • दीवाना, प्रेमी, उन्मादी

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ذَوق

چکھنے کی قوّت جس سے کھانے پینے کی چیزوں کا مزہ معلوم ہوتا ہے اور جس کا تعلق زبان سے ہے، حواس خمسہ میں سے ایک حس، قوّت ذائقہ

ذَوقی

وجدانی

ذَوقِین

شعری ذوق رکھنے والا، صاحب ذوق

ذَوْق بَخْش

خوشی دینے والا

ذَوقِ نَظَر

دیکھنے اور پرکھنے کا شوق، مشاہدے کی صلاحیت

ذَوقِ شِعْر

صنف شعر کا شوق، شعرگوئی اور شعر فہمی کا شوق

ذَوْقِ عَمَل

کام کا جذبہ

ذَوْق سَرِشْت

خوشی سے ملا ہوا

ذَوقِ سُخَن

شعر و شاعری سے دلچسپی اور لگاؤ

ذَوْق و شَوْق

کمال اشتیاق، جوش اور لگن

ذَوق سُوں

خوشی سے ، مزے سے ، شوق سے ، بہ رضا و رغبت .

ذَوق کَرنا

مزہ اٹھانا، لطف حاصل کرنا

ذَوق پانا

لُطف حاصل ہونا

ذَوق میں شَوق

کسی چیز کے ساتھ مفت میں کوئی دوسری چیز ملنے کے موقع پر مستعمل

ذَوق جَمْنا

شوق یا رغبت پیدا ہونا

ذَوْق پَیما

خوشی تولنے یا ناپنے والا، خوشی دینے والا

ذَوقِ نُمُو

نشو و نما کا شوق یا جذبہ، عروج اور بلندی کا شوق

ذَوق رَکْھنا

شوق ہونا، رغبت ہونا، دل چسپی ہونا

ذَوق دَھرْنا

لگاؤ ہونا، چاہت ہونا، شوق ہونا، ذوق ہونا

ذَوْق و شَوْق سے

گہری دل چسپی اور اشتیاق کے ساتھ

ذَوقِ جَبیں

سجدہ کر نے کا شوق

ذَوقِ زَبان

زبان کا لطف، ذوق زبان دانی

ذَوقِ یَقین

ایمان کا جذبہ، جذبہ ایمان

ذَوقِ سَلِیم

کسی چیز یا بات کی حقیقت کو سمجھنے اور اس کے حسن و خوبی کا اندازہ کرنے کا صحیح ملکہ، صحیح ذوق

ذَوقِ لَطِیف

ستھرا مذاق، پاکیزہ شوق

ذَوق اُٹھانا

لطف اٹھانا، حظ حاصل کرنا

ذَوقِ تَماشا

دیدار کا اشتیاق

ذَوْقِ عُرْیَانِی

flair for nudity

ذَوق پَر ذَوق پانا

نہایت خوشی ہونا

ذَوق دَر ذَوق ہونا

نہایت کیف و سررو ہونا

ذَوقِ عُبُودِیَت

بندگی کا شوق، عبادت کا جذبہ

ذَوقِ نَظّارَہ

دیدار کی تمنا، دیکھنے کا اشتیاق، من کو راحت بخشنے والا نظارہ، معشوقہ دیکھنے کی خواہش

ذَوْقِ عَزْمِ بَا عَمَل

pleasure of determination with action

ذَوق میں شَوق نَفَع میں لَڑکا

مفت یا شوق کے کام میں کوئی فائدہ حاصل ہو جانے کے موقع پر یا مفت آمدنی کی نسبت کہتے ہیں

ذَوق چَمَن ز خاطِر صیاد می رَوَد

صیاد کے دل سے چمن کا لطف جاتا رہا یعنی جو کام اپنے سے کیا جاتا ہے اس میں بہت لطف آتا ہے اور جو کام ضرورت کے ماتحت مجبوری سے کرنا پڑتا ہے اس میں کوئی مزہ باقی نہیں رہتا ہر روز کی دید شوق کو مٹا دیتی ہے

ذَوق چَمن ز خاطِرِ بُلْبُل نَمی رَوَد

چمن کا شوق بلبل کے دل سے نہیں جاتا یعنی جس بات کا کسی کو شوق ہو وہ دل سے نہیں جاتی

ذَوقِ گُل چِیْدَن اگر داری بہ گُلْزار بِرَو

اگر تجھے پھول چننے کا شوق ہے تو کسی چمن میں جا یعنی اگر تم کسی مقصد میں کامیابی حاصل کرنا چاہتے ہو تو گھر سے نکلو اور اس مقصد کو حاصل کرنے کے لیے مناسب تدبیر اختیار کرو، بغیر تھوڑی سی دوڑ دھوپ کِیے گھر بیٹھ رہنے سے کوئی مقصد پورا نہیں ہو سکتا

ذَوق میں شَوق دَسْتُوری میں بَچَّہ

مفت یا شوق کے کام میں کوئی فائدہ حاصل ہو جانے کے موقع پر یا مفت آمدنی کی نسبت کہتے ہیں

ہم ذوق

ایک جیسا ذوق رکھنے والے

خُوْش ذَوق

ذوق سلیم کا مالک، خوش مذاق

شَوق ذَوق

pleasure, delight, gratification

بَد ذَوق

جو اچھے اور برے میں تمیز نہ کرسکتا ہو، جس کا معیار امتیاز پست ہو، مذاق سلیم سے محروم

کُور ذَوق

خوش مذاقی سے عاری، حِس لطیف سے عاری، بد مذاق، بد ذوق

بے ذَوق

کسی مخصوص شے کو پسند نہ آنا، جس میں کوئی ذائقہ نہ اور اس کی خواہش نہ ہو، بد مزہ

اَہْلِ ذَوق

وہ لوگ جو ادب کی سمجھ رکھتے ہوں، جس کو ادب سے لگاو ہو، ذوق سلیم رکھنے والے، وہ لوگ جو تجلیات میں مستغرق ہیں

با ذَوْق

مذاق سلیم رکھنے والا، (کاموں کا) اچھا سلیقہ رکھنے والا

شَوق و ذَوق

بہت زیادہ خوشی اور مسرت کا ہونا، بہت زیادہ شوق کا ہونا

عالَمِ ذَوق

خوشی کی حالت

صاحِبِ ذَوق

طبع سلیم رکھنے والا، خوش مذاق، با مذاق

وُفُورِ ذَوق

ذوق و شوق کی شدت ، جذبے کی انتہائی حالت

بے ذَوقِ عَمَل

without the zeal for action

بے ذَوق و شُعُور

without good taste and consciousness

شِکار کا ذَوق ہونا

شکار کھیلنے کی طرف طبیعت بہت مائل ہونا

اِعْتِبارِ ذَوقِ نَظَرْ

trust of the eagerness of sight

ساقِیٔ اَرْبابِ ذَوق

عشق خدا اور رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم رکھنے والوں کو شراب محبّت پلانے والے، (مراد) مسلمان

کُوتَاہِیٔ ذَوْقِ عَمَل

عمل میں شوق و رغبت کی خامی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (سَودا)

نام

ای-میل

تبصرہ

سَودا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone