Search results

Saved words

Showing results for "sau maare ninaanve se bhuul jaa.e"

sau maare ninaanve se bhuul jaa.e

بہت زیادہ مارے ؛ سو مارے ایک نَہ گِنے

gu.D se jo mare to zahr kyo.n do

رک: گُڑ دیے مَرے الخ.

gu.D se jo mare to zahr kyo.n de

رک: گُڑ دیے مَرے الخ.

jo mere so tere, kaahe daa.nt nipo.De

میری اور تیری حالت ایک جیسی ہے، کیوں طیش میں آتا ہے

diivaanii muqadma jo jiitaa so haaraa aur jo haaraa so maraa

عدالت کے قانون کی ُسست رفتاری کی طرف اشارہ ہے کہ جیتنے والے کو بھی تھکن اور نقصان ہوتا ہے ہارنے والا تو بالکل ہی تباہ ہوجاتا ہے

jhuuT kahe so aa.Duu khaa.e, saa.nj kahe so maaraa jaa.e

الٹا زمانہ ہے جھوٹا مزے میں رہتا ہے اور سچا نقصان اٹھاتا ہے

guu.D se jo mare to zahr kyo.n diijye

جب نرمی سے کام نکلے تو سختی کی کیا ضرورت ہے

aapam dhaap ka.Daa kar biite jo pahle maare so jiite

لڑائی میں جو پہلے وار کرے وہی جیتتا ہے

yeh merii sikshaa maan re chele, vah so mat mil juvaa jo khele

جواریوں سے میل جول نہیں رکھنا چاہیے

haq kahe so maaraa jaa.e

baajra kahe mai.n huu.n akelaa do moslii se la.Duu.n akelaa jo merii taajo khich.Dii khaa.e to turat boltaa KHush ho jaa.e

ایک فقرہ جو باجرے کی توصیف میں مستعمل، مترادف:اگر حسین عورت باجرا کھاۓ توبہت خوش ہو

maar khaataa jaa.e aur kahe zaraa maaro to sahii

کمزور اور شیخی خورا مار کھاتا ہے اور شیخی جتا کر پھر مار کھاتا ہے

jo palle maare so merii

۔مثل۔ موقع ہاتھ سے نہیں دینا چاہئے۔

jo jiitaa vo haaraa aur jo haaraa so maraa

عام طورپر دیوانی کے مقدمات کے بارے میں کہتے ہیں جو بہت دیر سے فیصل ہوتے ہیں کہ مدعی بچارہ اس طوالت میں اور مشکل میں پڑتا ہے.

jo chor kii sazaa so merii

(بطور قسم) رک : جو چور کا حال سو میرا (اسے تھوڑے درو بدل کے ساتھ بھی کہتے ہیں)

bole so maaraa jaa.e

جو بولتا ہے اور دوسرے کی بات میں دخل دیتا ہے وہ مار کھاتا ہے لہٰذا خاموشی بہتر ہے

chanaa kahe merii uu.nchii naak ghar daliye dau ghar raa.D, jo khaave meraa ek Tuuk paanii piive sau sau ghuu.nT

چنے کے دلنے کی آواز بہت دور تک جاتی ہے اور اسے کھا کر بہت پیاس لگتی ہے .

sach kahe so maaraa jaa.e

ji.e meraa kaaTne vaalaa mai.n sinakne se chhuuTii

یعنی نقصان ہوا مگر روز کے جھگڑے سے چھوٹی ، کسی شخص نے اپنی بد کار عورت کی ناک کاٹ ڈالی اس نے طنزاً یہ فقرہ کہا تھا جب سے یہ ضرب المثل ہو گیا.

jo mere hai so raajaa ke nahii.n

جو کچھ مجھے حاصل ہے وہ کسی کو بھی میسر نہیں

jo mere hai so raaja ke nahii.n

۔مثل۔ (عو) کم ظرفی سے اپنے آپ کو بڑا جاننے والے کی نسبت بولتی ہیں۔

aaj jo mere hai sau raaja ke nahii.n

میں بہت خوش قسمت ہوں

sab jiite jii kaa jhag.Daa hai, ye teraa hai ye meraa hai, chal base is duniyaa se , na teraa hai na meraa hai

موت کے وقت کوئی چیز ساتھ نہیں جاتی یہ سب زندگی کے ساتھ ہیں.

sab jiite jii kaa bakhe.Daa hai ye teraa hai ye meraa hai, jab chal base is duniyaa se na teraa hai na meraa hai

موت کے وقت کوئی چیز ساتھ نہیں جاتی یہ سب زندگی کے ساتھ ہیں

mere us ke jo honaa thaa so ho gayaa

مجامعت کا اتفاق ہوگیا

sab jiite jii ke jhag.De hai.n ye teraa hai ye meraa hai jab chal base is duniyaa se naa teraa hai naa meraa hai

موت کے وقت کوئی چیز ساتھ نہیں جاتی، یہ سب زندگی کے ہی جھگڑے ہیں

jo mere jii me.n so baaman kii pothii me.n

جو میرے دل میں ہے وہی تم نے کہا

yeh bachan meraa Thiik hai saa.nch ise tuu maan, mare binaa chhuuTe nahii.n jii se bhonDii jaan

میری اس بات کو درست سمجھ کہ بری عادت موت کے بغیر نہیں چھوٹتی

Meaning ofSee meaning sau maare ninaanve se bhuul jaa.e in English, Hindi & Urdu

sau maare ninaanve se bhuul jaa.e

सौ मारे निनान्वे से भूल जाएسَو مارے نِنانْوے سے بُھول جائے

Proverb

सौ मारे निनान्वे से भूल जाए के हिंदी अर्थ

  • बहुत ज़्यादा मारे , सौ मारे एक ना गिने

سَو مارے نِنانْوے سے بُھول جائے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بہت زیادہ مارے ؛ سو مارے ایک نَہ گِنے

Urdu meaning of sau maare ninaanve se bhuul jaa.e

  • Roman
  • Urdu

  • bahut zyaadaa maare ; sau maare ek na gine

Related searched words

sau maare ninaanve se bhuul jaa.e

بہت زیادہ مارے ؛ سو مارے ایک نَہ گِنے

gu.D se jo mare to zahr kyo.n do

رک: گُڑ دیے مَرے الخ.

gu.D se jo mare to zahr kyo.n de

رک: گُڑ دیے مَرے الخ.

jo mere so tere, kaahe daa.nt nipo.De

میری اور تیری حالت ایک جیسی ہے، کیوں طیش میں آتا ہے

diivaanii muqadma jo jiitaa so haaraa aur jo haaraa so maraa

عدالت کے قانون کی ُسست رفتاری کی طرف اشارہ ہے کہ جیتنے والے کو بھی تھکن اور نقصان ہوتا ہے ہارنے والا تو بالکل ہی تباہ ہوجاتا ہے

jhuuT kahe so aa.Duu khaa.e, saa.nj kahe so maaraa jaa.e

الٹا زمانہ ہے جھوٹا مزے میں رہتا ہے اور سچا نقصان اٹھاتا ہے

guu.D se jo mare to zahr kyo.n diijye

جب نرمی سے کام نکلے تو سختی کی کیا ضرورت ہے

aapam dhaap ka.Daa kar biite jo pahle maare so jiite

لڑائی میں جو پہلے وار کرے وہی جیتتا ہے

yeh merii sikshaa maan re chele, vah so mat mil juvaa jo khele

جواریوں سے میل جول نہیں رکھنا چاہیے

haq kahe so maaraa jaa.e

baajra kahe mai.n huu.n akelaa do moslii se la.Duu.n akelaa jo merii taajo khich.Dii khaa.e to turat boltaa KHush ho jaa.e

ایک فقرہ جو باجرے کی توصیف میں مستعمل، مترادف:اگر حسین عورت باجرا کھاۓ توبہت خوش ہو

maar khaataa jaa.e aur kahe zaraa maaro to sahii

کمزور اور شیخی خورا مار کھاتا ہے اور شیخی جتا کر پھر مار کھاتا ہے

jo palle maare so merii

۔مثل۔ موقع ہاتھ سے نہیں دینا چاہئے۔

jo jiitaa vo haaraa aur jo haaraa so maraa

عام طورپر دیوانی کے مقدمات کے بارے میں کہتے ہیں جو بہت دیر سے فیصل ہوتے ہیں کہ مدعی بچارہ اس طوالت میں اور مشکل میں پڑتا ہے.

jo chor kii sazaa so merii

(بطور قسم) رک : جو چور کا حال سو میرا (اسے تھوڑے درو بدل کے ساتھ بھی کہتے ہیں)

bole so maaraa jaa.e

جو بولتا ہے اور دوسرے کی بات میں دخل دیتا ہے وہ مار کھاتا ہے لہٰذا خاموشی بہتر ہے

chanaa kahe merii uu.nchii naak ghar daliye dau ghar raa.D, jo khaave meraa ek Tuuk paanii piive sau sau ghuu.nT

چنے کے دلنے کی آواز بہت دور تک جاتی ہے اور اسے کھا کر بہت پیاس لگتی ہے .

sach kahe so maaraa jaa.e

ji.e meraa kaaTne vaalaa mai.n sinakne se chhuuTii

یعنی نقصان ہوا مگر روز کے جھگڑے سے چھوٹی ، کسی شخص نے اپنی بد کار عورت کی ناک کاٹ ڈالی اس نے طنزاً یہ فقرہ کہا تھا جب سے یہ ضرب المثل ہو گیا.

jo mere hai so raajaa ke nahii.n

جو کچھ مجھے حاصل ہے وہ کسی کو بھی میسر نہیں

jo mere hai so raaja ke nahii.n

۔مثل۔ (عو) کم ظرفی سے اپنے آپ کو بڑا جاننے والے کی نسبت بولتی ہیں۔

aaj jo mere hai sau raaja ke nahii.n

میں بہت خوش قسمت ہوں

sab jiite jii kaa jhag.Daa hai, ye teraa hai ye meraa hai, chal base is duniyaa se , na teraa hai na meraa hai

موت کے وقت کوئی چیز ساتھ نہیں جاتی یہ سب زندگی کے ساتھ ہیں.

sab jiite jii kaa bakhe.Daa hai ye teraa hai ye meraa hai, jab chal base is duniyaa se na teraa hai na meraa hai

موت کے وقت کوئی چیز ساتھ نہیں جاتی یہ سب زندگی کے ساتھ ہیں

mere us ke jo honaa thaa so ho gayaa

مجامعت کا اتفاق ہوگیا

sab jiite jii ke jhag.De hai.n ye teraa hai ye meraa hai jab chal base is duniyaa se naa teraa hai naa meraa hai

موت کے وقت کوئی چیز ساتھ نہیں جاتی، یہ سب زندگی کے ہی جھگڑے ہیں

jo mere jii me.n so baaman kii pothii me.n

جو میرے دل میں ہے وہی تم نے کہا

yeh bachan meraa Thiik hai saa.nch ise tuu maan, mare binaa chhuuTe nahii.n jii se bhonDii jaan

میری اس بات کو درست سمجھ کہ بری عادت موت کے بغیر نہیں چھوٹتی

Showing search results for: English meaning of sau maare ninaanve se bhool jaae, English meaning of sau maare ninaanve se bhul jaaye

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (sau maare ninaanve se bhuul jaa.e)

Name

Email

Comment

sau maare ninaanve se bhuul jaa.e

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone