گواہ (جو كسی امر یا وعدے كی تصدیق یا تكذیب كرے)

witness, testimony

گواہیِ دینے والی عورت

حسینوں سے رغبت ركھنے والا، مردوں سے رغبت رکھنے والا، حسن پرست، عاشق

حاضر یا موجود ہونے كی حالت.

حسینوں سے صحبت ركھنا ، حسن پرستی ، عشق و عاشقی.

حسینوں كا شیدائی، عاشق مزاج، حسن پرست، شاہدباز، حسینوں سے رغبت رکھنے والا

حسینوں سے رغبت ، وعاشقی ، حسن پرستی.

माशूक़ों-जैसा, नाज़ो- अंदाज़ और हाव-भावों से भरा हुआ।

محبوبیت ، دلربائی.

پكَا گواہ ؛ (مجازاً) روشن دلیل ، واضح ثبوت.

گواہ كی شہادت سن كر گواہی دینے والا

دو گواہ.

चंद्रमा, राकेश, चाँद।

سورج

تیغ کو معشوق کے ساتھ استعارہ کرتے ہیں

معشوق، محبوب

چشم دید گواہ، جس نے کسی حادثہ کو ہوتے ہوئے اپنی آنکھوں سے دیکھا ہو

رک : شاہدِ عادل.

جھوٹا گواہ، جھوٹی گواہی دینے والا

گواہ كا گواہ، گواہ كی گواہی دینے والا

साक्ष्य, गवाही, माशूक़ी- । यत, नायिकापन् ।।

(تصوف) وہ چیز جو دل میں حاضر ہو اور اس پر علم غالب ہو.

شاہدِ رعنا, حسین و جمیل معشوق ، طرحدار معشوق

(تصوف) وہ چیز جو دل میں حاضر ہو اور اس پر وجد غالب ہو.

سچّا گواہ

چشم دید گواہ ، عینی شاہد.

(كناَیۃً) خدائے تعالیٰ.

بہار کا استعارہ شاہد سے کرتے ہیں

حسین وجمیل معشوق، طرحدارمعشوق

بات كا سچّا ، صادق القول.

وحدانیت کا گواہ

کنایۃً آنکھیں

نگہت کا شاہد سے استعارہ کرتے ہیں، خوشبو

اصل محبوب یا گواہ ؛ مراد : خدائے تعالیٰ.

دُنیوی معشوق یا محبوب.

سورج

(تصوف) نور محمدی كو كہتے ہیں جو اصل كائنات ہے

(كنَایۃً) خدائے تعالیٰ.

سورج

گواہ كچھ كہتے یہں مدعی كچھ كہتے ہیں.

میٹھی میٹھی باتیں کرنے والا، معشوق

وہ محبوب جو ازل سے پردے میں ہو ؛ (كنایۃً) خدائے تعالیٰ.

گواہی دینا.

چالاک معشوق

موسمِ بہار زور پر ہونا

مرجانا

بازاری معشوق، طوائف

an allusion

destined to witness the truth

witness of the market

بھنگ كا تخم، بھنگ كا بیج

مُغلیہ عہد كا ایک ٹیكس جسے اورنگ زیب نے ممنوع قرار دیا.

وہ آبادی یا گاؤں، جو شاہی جھروكوں یا محل، خواہ قلعے كے نیچے واقع ہو

بادشاہ کا داماد

شراب كا نام جو ازروئے روایت جمشید بادشاہ ایران نے ركھا

پنجاب كے ایک مشہور بزرگ كا نام جن كا انتقال ۱۰۸۷ہجری میں ہوا

(عور) ایک فرضی جن جو سات پریوں كا لاڈلا بھائی اور سكندر شاہ سے چھوٹا مانا گیا ہے.

دنیا اور آخرت كے بادشاہ ؛ مُراد : آنحضرتؐ۔

دنیا اور آخرت كے بادشاہ ؛ مُراد : آنحضرتؐ۔