تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سَرْدی" کے متعقلہ نتائج

تَبْرِید

۱. وہ ٹھنڈائی ( سرد شربت یا دوا ) جو موسم گرما کی حدت دور کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں نیز مسہل کے اول تین دن پیتے ہیں اور مسہل ہو جانے کے بعد ا س کی حرارت رفع کرنے اور دل کو قوت پہنچانے کے لیے مریض کو استعمال کراتے ہیں .

تَبْرِید گَر

ٹھنڈا کرنے والا، ٹھنڈک پہن٘چانے والا، کولر، ریفریجیٹر

تَبْرِیدی

تبرید سے منسوب

تَبْرِید گَری

(سائنس) تبرید گر (رک) کا اسم کیفیت یا عمل Refrigeration.

تَبْرِید کَرنا

ٹھنڈک پہن٘چانا .

تَبْرِید نوشی

تبرید (رک) پینے کا عمل ، ٹھنڈائی پینا .

تَبْرِیدی عَمَل

اِنجماد کاری، خنک سازی، یخ بستہ کرنے کا عمل

تَبْرِیدی سُکْڑاو

ٹھنڈ پا کر سکڑنا ، ٹھنڈک کی وجہ سے کسی دھات وغیرہ کا سکڑنا .

اردو، انگلش اور ہندی میں سَرْدی کے معانیدیکھیے

سَرْدی

sardii•सर्दी

نیز : سَرْدی

اصل: فارسی

وزن : 22

مادہ: سَرْد

Roman
Urdu

سَرْدی کے اردو معانی

اسم، مؤنث، واحد

۱. ٹھنڈک ، خُنکی ، برودت.
۲. جاڑے کا موسم ، ٹھنڈک کی فصل.
۳. زُکام ، نزلہ ، ہوا لگ جانے کی کیفیت.
۴. لرزہ اور کپکپی ( جو بُخار کے ساتھ ہوتا ہے).
۵. کُھلے اور صاف دل سے نہ مِلنا ، نرم برتاؤ ، بے حسی یا ب مہری کی کیفیت.
۶. (تصوّف) راحت طلبی.

شعر

لگی رہتی ہے اشکوں کی جھڑی گرمی ہو سردی ہو

نہیں رکتی کبھی برسات جب سے تم نہیں آئے

انور شعور

سردی میں دن سرد ملا

ہر موسم بے درد ملا

محمد علوی

مرے سورج آ! مرے جسم پہ اپنا سایہ کر

بڑی تیز ہوا ہے سردی آج غضب کی ہے

شہریار

Urdu meaning of sardii

Roman
Urdu

۱. ThanDak, Khunkii, buruudat
۲. jaa.De ka mausam, ThanDak kii fasal
۳. zukaam, nazla, hu.a lag jaane kii kaifiiyat
۴. larzaa aur kapkapii ( jo buKhaar ke saath hotaa hai)
۵. khule aur saaf dil se na milnaa, naram bartaa.o, behisii ya ba mohrii kii kaifiiyat
۶. (tasavvuph) raahat talbii

English meaning of sardii

Noun, Feminine, Singular

winter, cold, chilliness, coldness
catarrh, shivering caused by cold
simple nature, cool nature

सर्दी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

जाड़ा, हेमंत ऋतु, शीत ऋतु, ठंड, सरदी, कपकपी, पूस-माघ के दिन
जाड़ा; ठंड
ज़ुकाम, प्रतिश्याय, नज़ला, हवा लग जाने की अवस्था
जाड़े का मौसम; शीत ऋतु
प्रतिश्याय; ज़ुकाम।
सरल स्वभाव

سَرْدی کے مترادفات

جاڑا نَزْلہ زُکام ٹَھنْڈَک لَرزہ کَپْکَپی خُنْکی

سَرْدی کے متضادات

بے حسی شِیتَل گَرْمی گَرْم جوشی حَرارَت حَرارَہ ٹَھنْڈَک بُرُودَت تَپِش نَمی

سَرْدی کے مرکب الفاظ

سَرْدی کا مَوسَم

سَرْدی سے متعلق محاورے

دِماغ کو سَرْدی چَڑْھ جانا

زکام ہو جانا

سَرْدی سے متعلق کہاوتیں

سَرْدی سَتائے گی تو گُدْڑی یاد آئے گی

تکلیف میں ایسی چیز کی قدر ہون اجو پہلے بے فائدہ معلوم دیتی ہو.

سَرْدی کا مارا پَنَپْتا ہے اَنّ کا مارا نَہیں پَنَپْتا

چاہے کپڑا نہ ہو مگر پیٹ کو روئی ضرور چاہیے ، سردی کا مارا بچ جاتا ہے فاقوں کا مارا نہیں بچتا.

سَرْدی کا مارا پَنَپے ہے اَنّ کا مارا نَہ پَنْپے

چاہے کپڑا نہ ہو مگر پیٹ کو روئی ضرور چاہیے ، سردی کا مارا بچ جاتا ہے فاقوں کا مارا نہیں بچتا.

سَرْدی کے قافیہ الفاظ

22 122 222 1222 2122

بَرْدی دَرْدی زَرْدی گردی وردی

نوردی

بیدَرْدِی سَر_دَرْدی شَب_گَرْدی فَرْوَرْدی مُٹْ_مَرْدی نامردی ہَمْدَرْدی یَک_فَرْدی

جَواں_مَرْدی

دَشْت_گَرْدی رَہ_نَوَرْدی سُہْروَرْدی شیر_مردی

قافیہ کے متعلق مزید

سَرْدی سے متعلق دلچسپ معلومات

سردی ’’زکام‘‘ کے معنی میں یہ لفظ دہلی اور بہار کا روز مرہ ہے۔ ان علاقوں کے باہر اس لفظ میں یہ معنی نہیں ہیں۔ اپنے اپنے علاقے میں سردی/زکام دونوں درست ہیں۔ کسی کو کسی پر فوقیت نہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے