Search results

Saved words

Showing results for "sarbaraah"

e'zaaz

honour, respect, regard, esteem, attention

e'zaazii

honorific, honorary, complimentary

e'zaaz-e-fan

honour of art

e'zaazaat

اعزاز (رک : نمبر ۲) کی جمع کے طور پر مستعمل .

e'zaaz-baKHsh

rewarding honour

e'zaaz-KHudii

honour of the self, ego

e'zaaz-e-kuhan

ancient honour

e'zaaz-e-mahruumii

wonder of deprivation

e'zaaz-e-yatiimii

honour of an orphan

e'zaaz-o-alqaab

honours and titles

e'zaaz-e-millat

honour of community

e'zaaz-e-dil-fareb

deceptive honour

e'zaaz-e-ra.ng-o-buu

respect of colour and fragrance

aarzuu-e-e'zaaz

desire for honour

Meaning ofSee meaning sarbaraah in English, Hindi & Urdu

sarbaraah

सरबराह•سَربَراہ

Origin: Persian

Vazn : 2121

English meaning of sarbaraah

Noun, Masculine, Singular

guide, agent, factor, performer, finisher, manager, steward, commissary of supplies, a man sent ahead to lay a
head, commander, ruler (of an estate, or a feast )

Sher Examples

qaa.em unhīñ faqīroñ ke dam se thī saltanat

jin ko kiyā hai mulk-badar sarbarāh ne

qaem unhin faqiron ke dam se thi saltanat

jin ko kiya hai mulk-badar sarbarah ne

Mahtab Alam

maiñ apne ghar kī tabāhī sambhāl lūñgā magar

zamāne bhar kā mujhe sarbarāh likh liije

main apne ghar ki tabahi sambhaal lunga magar

zamane bhar ka mujhe sarbarah likh lije

Bekal Utsahi

jo us kī aur ko jaanā mile to ham bhī za.iif

hazār sajde har ik gaam sarbarāh kareñ

jo us ki aur ko jaana mile to hum bhi zaif

hazar sajde har ek gam sarbarah karen

Meer Taqi Meer

सरबराह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

रास्ते पर लगाने वाला, मार्गदर्शक, अर्थात: मुखिया, प्रमुख, प्रधान, प्रबंधक, मुंतज़िम
उच्च अधिकारी, सबसे बड़ा ओहदेदार (किसी विभाग या राज्य आदि का)

سَربَراہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر، واحد

راستے پر لگانے والا، راہنما، مراد: منتظم، مہتمم، کارگزار
افسرِ اعلیٰ، سب سے بڑا عہدہ دار (کسی شعبے یا مملکت وغیرہ کا)

Urdu meaning of sarbaraah

Roman
Urdu

raaste par lagaane vaala, raahnumaa, muraadah muntazim, muhtamim, kaaraguzaar
aphsar-e-aalaa, sab se ba.Daa ohdaadaar (kisii shobe ya mamalkat vaGaira ka

Synonyms of sarbaraah

See All

chaudharii sarpa.nch munsarim sarGana shaiKH pardhaan sar-giroh gumaashta director maqdam muntazim aaqaa

Antonyms of sarbaraah

See All

mahkuum farmaan taabe' mulaazim muqallad muttabe' mu'aavin maatahat mutii' munshii

Compound words of sarbaraah

haq-e-sarbaraah sarbaraah-kaar sarbaraah-kaarii

Related searched words

e'zaaz

honour, respect, regard, esteem, attention

e'zaazii

honorific, honorary, complimentary

e'zaaz-e-fan

honour of art

e'zaazaat

اعزاز (رک : نمبر ۲) کی جمع کے طور پر مستعمل .

e'zaaz-baKHsh

rewarding honour

e'zaaz-KHudii

honour of the self, ego

e'zaaz-e-kuhan

ancient honour

e'zaaz-e-mahruumii

wonder of deprivation

e'zaaz-e-yatiimii

honour of an orphan

e'zaaz-o-alqaab

honours and titles

e'zaaz-e-millat

honour of community

e'zaaz-e-dil-fareb

deceptive honour

e'zaaz-e-ra.ng-o-buu

respect of colour and fragrance

aarzuu-e-e'zaaz

desire for honour

Showing search results for: English meaning of sarbarah

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dareG

दरेग़

دَریغ

Origin : Persian

Noun

regret, sorrow, grief, vexation

[ Haqiqat ka izhar karne mein daregh nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

teG

तेग़

تیغ

Origin : Persian

Noun

sword

[ Sohrab ne rustam par tegh ka zabardast vaar kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daroG

दरोग़

دَرُوغ

Origin : Persian

Noun

a lie, falsehood

[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasid

क़ासिद

قاصِد

Origin : Arabic

Noun

messenger, courier

[ Qasid ne Imran ko khat hawale kiya۔۔۔۔۔ Imran apni qismat par hairat-zada bhi tha aur khush bhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG

चराग़

چَراغ

Origin : Persian

Noun

oil lamp

[ Diwali ke tehvar mein ghar-ghar charagh jalaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daGaa

दग़ा

دَغا

Origin : Arabic

Noun

cheat, fraud

[ Sachcha dost kabhi dagha nahin de sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaa.er

ज़ाएर

زَائِر

Origin : Arabic

Noun

pilgrim, visitor

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

choGa

चोग़ा

چوغَہ

Origin : Turkish

Noun

a type of over coat, cloak

[ Sardi mein chogha jism ko garm rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suraaG

सुराग़

سُراغ

Origin : Persian

Noun

footstep, sign, mark

[ Police ne shahr mein elan karaa diya ki jo koi chor ka suraagh lagayega usko bees hazar rupaye inaam mein diya jayega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabiz

क़ाबिज़

قابِض

Origin : Arabic

Adjective

a possessor, occupant, holding usurping

[ Mohabbat ek aisi taaqat hai jo dilo-dimaagh par qaabiz ho jaati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

See All

Tags for sarbaraah

English meaning of sarbaraah , sarbaraah meaning in english, sarbaraah translation and definition in English. sarbaraah का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Critique us (sarbaraah)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

sarbaraah

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done