تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سَرائے کا کُتّا ہَر مُسافِر کا یار" کے متعقلہ نتائج

یار

دوست، ساتھی، سنگی، ہم صحبت، ہم نشین

یاد

قوت حافظہ، یادداشت، یاد رکھنے کی قوت

یاریں

یار (رک) کی جمع (بالعموم لڑکیوں کے لیے) ، سہیلیاں ، ہمجولیاں ۔

یاروں

۔ یار کی جمع۔

یاراں

دوستو، ساتھی، شریک، بے تکلف اور معتبر دوست، واقف کرنا

یارائی

طاقت، توانائی، تاب، مجال، ہمت

یارو

اے دوستو، اے محبو، اے ہم دمو، دوستوں کو مخاطب کرنے کا کلمہ (اُردو کا قاعدہ ہے کہ جب کوئی اسم جمع منادی ہوتا ہے تو وہاں نون کو گرا دیتے ہیں)

یارَہ

دوست ، پیارا دوست ، محبوب دوست م

یاری

بطور لاحقہء صفت مستعمل

یَارا

اے یار، اے دوست

یارْنی

محبوبہ، دوست، یار کی تانیث

year

بَرس

یادیں

یاد رک کی جمع ؛ تراکیب میں مستعمل

یار دوس

رک : یار دوست

یار باز

(عموما) عورت جس کے آشنا ہوں، دھگڑ باز، فاحشہ، چھنال، بدچلن عورت، بد اطورا

یار دوست

یار لوگ، ساتھی

یار بَنْد

دوست ، احباب

یار لوگ

عیّار دوست، چالاک لوگ

یاروں کے

دوستوں کے اپنے ، ہمارے ، ہماری ذات کے

یار بازی

چھنال پن ، دھگڑ بازی ، تماش بینی ، بدچلنی ، بدکاری ، فسق و فجور

یاروں کا

دوستوں کا، احباب کا، دوستوں سے منسوب

یار خار

۔مذکر۔ گہرا دوست۔ پکّا دوست۔؎

یاروں کی

دوستوں سے منسوب ، ہمن پیشہ لوگوں کی آشناوں کی ، محبو٘ کی ، ساتھیوں کی ہماری اپنی ،

یار باشی

دوستی ، تعلق خاطر

یار نامہ

ایک اچھا کام، کار نیک

یار بیلی

یار دوست

یار فَروش

دوست کی حد سے زیادہ تعریف کرنے والا

یار مَنْدی

दोस्ती मैत्री, सहायता, मदद ।

یار ماری

betrayal of a friend

یار ہونا

۔ مدد گار ہونا۔ دوست ہونا۔

یار رَہْنا

دوست ہونا ، ساتھی ہونا ، دوستی اور رفاقت کا رشتہ نبھانا

یار فَروشی

دوست کی تعریف و توصیف، یاروں کی بڑائی کرنے کا عمل، دوسروں کی خوبیوں کو بڑھا چڑھا کر بیان کرنے کی حالت یا عمل، یاروں کی تعریف اپنا فخر سمجھنے کی حالت یا عمل

یار کَرْنا

دوست بنانا، یار بنانا، کسی کو اپنے ڈھب پرلانا، موافق بنانا

یار بَنْنا

دوسست بننا، دوستی پیدا کرنا، یارانہ گانٹھنا

یار سَفَری

دو دوست یا محبوب جو سفر میں ہو ، وہ دوست جو کہیں گیا ہوا ہو .

یارِ غار

یار صادق، گہرا دوست، پکا دوست، مصیبت کے وقت کا یار، خیر خواہ، رفیق وہمدم

یار بَرَسْتی

نہایت دوست داری ، دوستی نبھانے کی حالت

یار صادِق

سچا دوست

یار بَنانا

یار بننا (رک) کا متعدی ، دوست بنانا ، یارانہ گانٹھنا اپنے مطلب کا کرلینا ، ڈھب پر لانا

یار پَیراہَن

ناف سے لے کر ٹخنوں تک کے بند کو ڈھانپنے ک الباس ، پاجامہ ، ازار

یار عَزیز

پیارا دوست

یاروں کا یار

دوستوں اور قریبی لوگوں کے دُکھ درد میں شریک، دوستوں کا شریک حال، بہت اچھا دوست

یاروں کے یار

یاروں کا یار کی جمع ، دوستوں کے دوست ، ہر دل ّزیز ، دوستوں کے دکھ درد مین شریک ، ہرحال میں شریک م، ہر حال میں شریک ، ہم مشرب ،

یار و مَدَدْگار

جس پر بھروسا کیا جاسکے ، قابل اعتماد شخص

یار آشْنا

دوست ، محبوب ، یار

یار ہو جانا

دوست ہونا ، یار بن جانا ، دوستی کرنا ؛ صحبت اختیار کرنا ؛ ڈھب پر لگ جانا ، موافق ہو جانا

یار شاطِر

چالاک، مكّار، عیّار، چالباز دوست

یارِ جانی

نہایت پیارا دوست، وہ یار جس پر جان واری جائے

یارانَہ

دوستی آشنائی، محبت، اتحاد، تعلقات

یار کے فعلوں سے کیا ہے، یار کی یاری سے کام

دوست کی دوستی سے غرض ہے اُس کی افعال سے کیا مطلب، یہ مثل دوست کے عیبوں پر خیال نہ کرنے کے موقع پر بولتے ہیں

یار زِندَہ صُحبَت باقی

۔(ف)مثل ۔ اب نہیں تو پھر سہی۔ زندگی ہے تو پھر ملاقات ہوگی۔

یارانا

دوستی

یارِ وَفادار

وفادار دوست، سچا اور پکا دوست، بات کو پورا اور نباہ دینے والا دوست، بامروت دوست

یار ڈوم نے کیا رنگھڑیا، اور نہ دیکھا ویسا ہڑیا

بعض لوگوں کے خیال میں رنگھڑ عام طور پر چوری پیشہ ہوتے ہیں اسی کی طرف اشارہ ہے

یار باشی کَرنا

دوستوں کے ساتھ رہنا ، گھومنا پھرنا ، خوش اوقاتی کرنا نیز عیاشی کرنا ، تماش بینی کرنا

یار ڈوم نے کیا سپاہی، بات بات ماں کرے لڑائی

فوجی آدمی ذرا ذرا سی بات پر لڑتے ہیں، سپاہی کو دوست بنانا لڑائی مول لینا ہے

یار باقی صُحْبَت باقی

اب نہیں تو پھر سمجھا جائے گا ، کچھ مضائقہ نہیں نیز عموما تقریر ، خطاب یا جسلے کے اختتام پر مستعمل

یاری آوے

(اطفاقل) جو چیز کھا رہے ہوپ اس میں سے حسہ ملے ، ہمارا حسہ دو ، ہم کو بھی دوستانے کا حق دو

یار غار بایَد کہ زَخْم مارے کَشَد

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) یار غار کو چاہیے کہ سانپ کا زہر چوس لے ، (حضرت ابوبکر صدیق کی طرف اشارہ) مخلص دوست ایسا ہو کہ اپنی جان کی بھی پروا نہ کرے

یارَق

अ. पं. कंगन, कलाई में पहनने का एक आभूषण, कंकण।।

اردو، انگلش اور ہندی میں سَرائے کا کُتّا ہَر مُسافِر کا یار کے معانیدیکھیے

سَرائے کا کُتّا ہَر مُسافِر کا یار

saraa.e kaa kuttaa har musaafir kaa yaarसराए का कुत्ता हर मुसाफ़िर का यार

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

سَرائے کا کُتّا ہَر مُسافِر کا یار کے اردو معانی

  • غرض مند اور مطلب پرست ہر ایک سے گٹھ جاتے ہیں، بے بنیاد لوگ ہمیشہ نئے طریقے بدلتے رہتے ہیں یعنی اپنے کو بڑا جانتے ہیں

Urdu meaning of saraa.e kaa kuttaa har musaafir kaa yaar

  • Roman
  • Urdu

  • Garazmand aur matlabaprast har ek se gaTh jaate hai.n, bebuniyaad log hamesha ne tariiqe badalte rahte hai.n yaanii apne ko ba.Daa anitya hai.n

English meaning of saraa.e kaa kuttaa har musaafir kaa yaar

  • the public inn cur, friend of every traveller

सराए का कुत्ता हर मुसाफ़िर का यार के हिंदी अर्थ

  • सराय में रहने वाला कुत्ता हर एक यात्री का मित्र होता है, स्वार्थी और मत्लबपरस्त हर एक से गठ जाते हैं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

یار

دوست، ساتھی، سنگی، ہم صحبت، ہم نشین

یاد

قوت حافظہ، یادداشت، یاد رکھنے کی قوت

یاریں

یار (رک) کی جمع (بالعموم لڑکیوں کے لیے) ، سہیلیاں ، ہمجولیاں ۔

یاروں

۔ یار کی جمع۔

یاراں

دوستو، ساتھی، شریک، بے تکلف اور معتبر دوست، واقف کرنا

یارائی

طاقت، توانائی، تاب، مجال، ہمت

یارو

اے دوستو، اے محبو، اے ہم دمو، دوستوں کو مخاطب کرنے کا کلمہ (اُردو کا قاعدہ ہے کہ جب کوئی اسم جمع منادی ہوتا ہے تو وہاں نون کو گرا دیتے ہیں)

یارَہ

دوست ، پیارا دوست ، محبوب دوست م

یاری

بطور لاحقہء صفت مستعمل

یَارا

اے یار، اے دوست

یارْنی

محبوبہ، دوست، یار کی تانیث

year

بَرس

یادیں

یاد رک کی جمع ؛ تراکیب میں مستعمل

یار دوس

رک : یار دوست

یار باز

(عموما) عورت جس کے آشنا ہوں، دھگڑ باز، فاحشہ، چھنال، بدچلن عورت، بد اطورا

یار دوست

یار لوگ، ساتھی

یار بَنْد

دوست ، احباب

یار لوگ

عیّار دوست، چالاک لوگ

یاروں کے

دوستوں کے اپنے ، ہمارے ، ہماری ذات کے

یار بازی

چھنال پن ، دھگڑ بازی ، تماش بینی ، بدچلنی ، بدکاری ، فسق و فجور

یاروں کا

دوستوں کا، احباب کا، دوستوں سے منسوب

یار خار

۔مذکر۔ گہرا دوست۔ پکّا دوست۔؎

یاروں کی

دوستوں سے منسوب ، ہمن پیشہ لوگوں کی آشناوں کی ، محبو٘ کی ، ساتھیوں کی ہماری اپنی ،

یار باشی

دوستی ، تعلق خاطر

یار نامہ

ایک اچھا کام، کار نیک

یار بیلی

یار دوست

یار فَروش

دوست کی حد سے زیادہ تعریف کرنے والا

یار مَنْدی

दोस्ती मैत्री, सहायता, मदद ।

یار ماری

betrayal of a friend

یار ہونا

۔ مدد گار ہونا۔ دوست ہونا۔

یار رَہْنا

دوست ہونا ، ساتھی ہونا ، دوستی اور رفاقت کا رشتہ نبھانا

یار فَروشی

دوست کی تعریف و توصیف، یاروں کی بڑائی کرنے کا عمل، دوسروں کی خوبیوں کو بڑھا چڑھا کر بیان کرنے کی حالت یا عمل، یاروں کی تعریف اپنا فخر سمجھنے کی حالت یا عمل

یار کَرْنا

دوست بنانا، یار بنانا، کسی کو اپنے ڈھب پرلانا، موافق بنانا

یار بَنْنا

دوسست بننا، دوستی پیدا کرنا، یارانہ گانٹھنا

یار سَفَری

دو دوست یا محبوب جو سفر میں ہو ، وہ دوست جو کہیں گیا ہوا ہو .

یارِ غار

یار صادق، گہرا دوست، پکا دوست، مصیبت کے وقت کا یار، خیر خواہ، رفیق وہمدم

یار بَرَسْتی

نہایت دوست داری ، دوستی نبھانے کی حالت

یار صادِق

سچا دوست

یار بَنانا

یار بننا (رک) کا متعدی ، دوست بنانا ، یارانہ گانٹھنا اپنے مطلب کا کرلینا ، ڈھب پر لانا

یار پَیراہَن

ناف سے لے کر ٹخنوں تک کے بند کو ڈھانپنے ک الباس ، پاجامہ ، ازار

یار عَزیز

پیارا دوست

یاروں کا یار

دوستوں اور قریبی لوگوں کے دُکھ درد میں شریک، دوستوں کا شریک حال، بہت اچھا دوست

یاروں کے یار

یاروں کا یار کی جمع ، دوستوں کے دوست ، ہر دل ّزیز ، دوستوں کے دکھ درد مین شریک ، ہرحال میں شریک م، ہر حال میں شریک ، ہم مشرب ،

یار و مَدَدْگار

جس پر بھروسا کیا جاسکے ، قابل اعتماد شخص

یار آشْنا

دوست ، محبوب ، یار

یار ہو جانا

دوست ہونا ، یار بن جانا ، دوستی کرنا ؛ صحبت اختیار کرنا ؛ ڈھب پر لگ جانا ، موافق ہو جانا

یار شاطِر

چالاک، مكّار، عیّار، چالباز دوست

یارِ جانی

نہایت پیارا دوست، وہ یار جس پر جان واری جائے

یارانَہ

دوستی آشنائی، محبت، اتحاد، تعلقات

یار کے فعلوں سے کیا ہے، یار کی یاری سے کام

دوست کی دوستی سے غرض ہے اُس کی افعال سے کیا مطلب، یہ مثل دوست کے عیبوں پر خیال نہ کرنے کے موقع پر بولتے ہیں

یار زِندَہ صُحبَت باقی

۔(ف)مثل ۔ اب نہیں تو پھر سہی۔ زندگی ہے تو پھر ملاقات ہوگی۔

یارانا

دوستی

یارِ وَفادار

وفادار دوست، سچا اور پکا دوست، بات کو پورا اور نباہ دینے والا دوست، بامروت دوست

یار ڈوم نے کیا رنگھڑیا، اور نہ دیکھا ویسا ہڑیا

بعض لوگوں کے خیال میں رنگھڑ عام طور پر چوری پیشہ ہوتے ہیں اسی کی طرف اشارہ ہے

یار باشی کَرنا

دوستوں کے ساتھ رہنا ، گھومنا پھرنا ، خوش اوقاتی کرنا نیز عیاشی کرنا ، تماش بینی کرنا

یار ڈوم نے کیا سپاہی، بات بات ماں کرے لڑائی

فوجی آدمی ذرا ذرا سی بات پر لڑتے ہیں، سپاہی کو دوست بنانا لڑائی مول لینا ہے

یار باقی صُحْبَت باقی

اب نہیں تو پھر سمجھا جائے گا ، کچھ مضائقہ نہیں نیز عموما تقریر ، خطاب یا جسلے کے اختتام پر مستعمل

یاری آوے

(اطفاقل) جو چیز کھا رہے ہوپ اس میں سے حسہ ملے ، ہمارا حسہ دو ، ہم کو بھی دوستانے کا حق دو

یار غار بایَد کہ زَخْم مارے کَشَد

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) یار غار کو چاہیے کہ سانپ کا زہر چوس لے ، (حضرت ابوبکر صدیق کی طرف اشارہ) مخلص دوست ایسا ہو کہ اپنی جان کی بھی پروا نہ کرے

یارَق

अ. पं. कंगन, कलाई में पहनने का एक आभूषण, कंकण।।

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (سَرائے کا کُتّا ہَر مُسافِر کا یار)

نام

ای-میل

تبصرہ

سَرائے کا کُتّا ہَر مُسافِر کا یار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone