ذرا بھی فرصت نہیں، سخت مشغولیت ہے

عدیم الفرصت ہونا ، بہت مصروف ہونا.

ذرا بھی فرصت نہ دینا

سرکشی نہ کرنے دینا

بے حد مصروف ہونا ، کام کی کثرت کے باعث ذرا بھی مہلت نہ ملنا ۔

بہت کم فرصت ہے دم بھر کی بھی مہلت نہیں (کام کی زیادتی اور شدید مصروفیت کے اظہار کے لیے مستعمل ہے) ۔

ناکارہ چیز کارآمد نہیں ہوتی ؛ کمزور تدبیر بے فائدہ ہوتی ہے

ناکارہ چیز کارآمد نہیں ہوتی ؛ کمزور تدبیر بے فائدہ ہوتی ہے

طاقت سے زیادہ ہے

راز کھولنا، راز کی بات کہنا، پوشیدہ بات کا خلاصہ کرنا

زمہ لینے والا، بیمہ کرنے والا، وہ شخص جو بیمہ کرے .

کچھ کنے سننے کا موقع نہیں، بے اختیاری ہے، عذر کی گنجا ئش نہیں ؛ کو ئی چارہ نہیں

پتہ نہیں تھوڑی دیر میں کیا ہونے والا ہے

بالکل بے ہوش اور غافل ہوجانا ، ہوش وحواس بجا نہ رہنا.

۔ کچھ کمی نہیں ہے۔ عیش میں کمی نہیں ہے۔

موت کا کوئی علاج نہیں ہے ، ہر شخص کو مرنا ہے

بہت مصروف ہونا، سخت مشغول ہونا

عدیم الفرصت ہونا، بہت مصروف ہونا، سخت مشغول ہونا

بار احسان سے سبکدوشی نہیں ہوتی

رک : پوستی کی آن٘چ الخ .

جب چاہا بڑھ لیا جب چاہا کاٹ دیا

قسمت میں لکھی بات ہو کر رہتی ہے ، مقدر کا لکھا اٹل ہے ۔

چونکہ بھوت کا جسم نہیں ہوتا اسے چوٹ نہیں لگتی، جس پر بھوت سوار ہواسے مارنا نہیں چاہیے

خبردار ہونا

ابھی نا تجربہ کار اور نادان ہے، گھر کی چار دیواری سے بھی نہیں نکلے، یہ بھی معلوم نہیں کہ گیہوں کا پیڑ اور اس کی بال کیسی ہوتی ہے

موت کا کوئی علاج نہیں ہے ، ہر شخص کو مرنا ہے

کسی کا بھی کہنا نہیں مانتا اگر بڑا ہو

کُچھ ہوش نہیں ، لا پروا آدمی ہے ، حالت خراب ہے

کل تک خدا جانے کیا ہوتا ہے، اتنی دیر میں سلطنت بگڑ جاتی ہے

دولت یا کسی قسم کی ترقی ہو جانے پر مزاج کا بدل جانا.

تمھارے سر کی قسم ، یقین جانو ، سچ کہتا ہوں.

۔قَسم ہے (رویائے صادقہ) ہاں صورت شکل تو ایسی پائی ہے کہ ہزاروں میں ایک، جی چاہتا ہے بیٹھے دیکھا کیجئے مگر تمہارا سِر قرآن جگہ ہے بس دِوالی کی موٗرت جان نہیں منھ میں زبان ہیں۔

بے ہوش ہونا، بد حواس ہونا

آرام کرنے کے لئے نہایت کم وقت ملنا

بڑا ہی غافل اور سست ہے

طینت کو صحبت کا کچھ اثر نہیں ہوتا ، طبیعت کی کجی یا شرارت کبھی نہیں جاتی ؛ لاکھ کوشش کے باوجود جب کوئی تبدیلی نہ ہو تو کہتے ہیں.

بہت سے لوگوں کی دعا لگ ہی جاتی ہے.

من٘ھ سے نکلی ہوئی بدشگونی کا اثر ضرور ہوتا ہے، بددعا یقیناً اثر کرتی ہے (بشیتر بد دعا یا کوسنے کے موقع پر مستعمل)

جب دوسرے کی تکلیف یا نقصان کی قطعی پروا نہ ہو تو بولتے ہیں.

رک : کالے سَرکا ایک نہ چھوڑا .

رک : کتے کی پونچھ کبھی سیدھی نہیں ہوتی.

فائدے پر نظر ہے نقصان کو نہیں سوچتے

تقدیر کے برخلاف کچھ نہیں ہو سکتا ۔

بس کی بات نہیں ۔

ناپائدار اور بے بنیاد شے کو ثبات نہیں ہے ۔

غلام کی ذات بے وفا ہوتی ہے

کسی کی رسائی نہیں

رک : ابھی چھٹی کا دودھ نہیں سوکھا

خداے تعالیٰ کبھی ایسی سزا دیتا ہے جس کا سان گمان نہیں ہوتا ، خدا کا قہر نا گہانی ہوتا ہے.

۔غرض نہیں۔ واسطہ نہیں۔ ؎

۔ پتا نہیں ، سراغ نہیں ، بے نشاں ہے ، لامکاں ہے ۔

رک : میاں کا جوتا ہو اور میاں ہی کا سر ۔

نجات حاصل نہیں ہوسکتی ، چھٹکارا نہیں ۔

دکھائی نہیں دیتا، نظر نہیں آتا، سمجھ میں نہیں آتا

اس طرح نہیں ، ایسا نہیں ، یوں نہیں کہ.