एहसान का बदला ना हो सकना

ममनून-ए-एहसान होना, एहसानमंद होना, मरहून-ए-मिन्नत होना

مرنے مارنے کو تیار ہونا، جان دینے کو پھرنا، ہر وقت مرنے کو آمادہ رہنا

बसर-ओ-चशम तस्लीम क्यू जाना, बहुत मक़बूल होना

do a great favour, expect many thanks for small favour, remind one of favours done

मरने पर तैयार रहना

मुसल्लत रहना, ग़ालिब रहना

जान ख़तरे में डालना, जोखम में पड़ना

रुक : ज़बरदस्त का ठेंगा सर पर

बड़ों और माता-पिता का जीवित रहना; अभिभावकत्व बना रहना, सरपरस्ती क़ायम रहना

नेकियों की अर्ज़ानी होना, लुतफ़-ओ-करम का फ़िरावाँ होना, बकसरत एहसान होना

किसी को उपकार मानने वाला बनाना, किसी पर उपकार करना, किसी पर एहसान करना

کسی کو احسان مند بنانا، کسی پر احسان کرنا

एहसान उठाना, कृतज्ञ होना, किसी का एहसानमंद होना

किसी को आभारी बनाना, कृतज्ञ करना

हर समय पास रहना, बहुत क़रीब रहना, निगरानी करना

किसी को एहसान मंद बनाना, किसी पर एहसान करना

एहसान का बदला ना हो सकना

सरपरस्त या बुज़ुर्ग का ज़िंदा होना

संरक्षक या उत्तराधिकारी या सहायक का मर जाना

हावी रहना, हर समय मौजूद रहना, साथ न छोड़ना

बहुत कष्ट या मुसीबत में होना, पास ही शोर होते रहना