Search results

Saved words

Showing results for "sar-e-manzil"

manzil

a mansion of the moon

manzila

floors

manzilii

رک : منزلہ ، درجوں ، چھتوں والا

manzile.n

destinations

manzilo.n

destinations, houses, miles, far-out

manzilat

dignity, status, rank, station

manzilain

دو منزلیں ، دو مقامات ؛ (بیشتر مجازاً) دنیا و عقبیٰ ۔

manzil-e-dahr

destination of world

manzil-e-shauq

destination of love, destination

manzil-ba-manzil

stage by stage, by stages, phased by, sequential

manzil-e-maqsad

a desired destination

manzil-gaah

destination, place of destination, place of accommodation

manzil karnaa

finish a journey, go one stage in journey

ma.nzil kaaTanaa

go one stage, finish journey

manzil denaa

lay down corpse for a while on the way to the graveyard, place the coffin on ground for respite while on way to graveyard, o lay down (a corpse) for a while on the way to its resting place

manzil-e-daar

destination of scaffold, hanging place

manzil-e-gum-gashta

lost destination

manzil kaTnaa

journey to be completed

manzil-nashii.n

sitter at destination

manzil-shanaas

a person who knows his/her aim or destination, the one who know about difficulties, the one who reaches reality

ma.nzil maarnaa

finish a difficult task

manzil-e-aaKHir

last destination

manzil-e-aaraam

a place of comfort

ma.nzil uThaanaa

constructing a home

manzil kho.ii karnaa

چلنے میں دیر لگانا، مسافت پوری طے نہ کرنے دینا

manzil kho.ii honaa

رستے میں اتنا عرصہ ہونا کہ منزل پر وقت پر نہ پہنچ سکتا، دیر لگنا، دیر ہونا

manzil-e-hastii

(Figurative) destination of life, age, life

manzil-e-najaat

destination of salvation

manzil-e-muraad

the desired destination

manzil-e-avval

first destination, first stage

manzil tai karnaa

travel a stage, reach the journey's end

manzil tai honaa

منزل طے کرنا (رک) کا لازم ، مرحلہ ختم ہونا ، سفر پورا ہونا ، مقام پر پہنچنا ۔

manzil sar honaa

مرحلہ طے ہونا ، مقررہ کام پورا ہونا ۔

manzil ko pahu.nchnaa

achieve (one's) object

manzil se guzarnaa

کسی مرحلے یا مقام سے گزرنا ۔

manzil duur honaa

منزل کی مسافت زیادہ ہونا ۔

manzil par pahu.nchnaa

reach one's destination

manzil aaKHir honaa

سفر ختم ہونا ، مشکلات کا دور ختم ہونا ، آزمائش ختم ہونا ۔

manzil ba.Dh jaanaa

منزل دُور ہو جانا ، سفر طویل ہو جانا ۔

manzil qariib aanaa

منزل کے قریب پہنچنا ، ٹھکانے سے کچھ دور ہونا ؛ موت سے ہمکنار ہونا ۔

manzil khoTii karnaa

چلنے میں دیر کرنا، دیر سے چلنا یا راستے میں رُکنا، جس سے بروقت پڑاؤ پر نہ پہنچ سکیں

manzil par utarnaa

پڑاؤ پراُترنا، منزل کرنا، قیام کرنا

manzil khoTii honaa

get late

manzil kho baiThnaa

منزل گم کرنا ، راستے سے بھٹک جانا ، مقصد سے ہٹ جانا ۔

manzil bhaarii karnaa

سفر کو مشکل بنانا ۔

manzil ka.Dii honaa

۔ منزل کٹھن ہونا۔ ؎

manzil aasaan honaa

مشکل مرحلہ طے ہونا ، مشکل آسان ہونا ۔

manzil dushvaar honaa

سخت مرحلہ ہونا ، منزل سخت ہونا

manzil bhaarii honaa

۔ لازم۔

manzil narm honaa

منزل کا طے کرنا آسان ہونا

manzil daraaz honaa

مسافت کا زیادہ ہونا ، منزل بہت دُور ہونا ۔

manzil kaThin honaa

منزل مشکل ہونا ، راستہ کا دشوار ہونا

manzil par pahuu.nchaanaa

۔ اصل مقام پر پہونچانا۔ مقام مقصود پر پہونچانا۔ ۲۔(کنایۃً) ثابت کردینا۔ کسی امر کا۔

manzil bhaarii pa.Dnaa

سفر مشکل ہو جانا ، فاصلہ طے کرنا دشوار ہونا ، سخت مرحلہ درپیش ہونا ۔

manzil KHatm ho jaanaa

سفر پورا ہو جانا ، ٹھکانے پر پہنچنا ۔

manzil-ba-manzil jaanaa

go by stages

manzil-e-maqsuud paa jaanaa

to attain one's purpose

manzil-e-maqsuud haath aanaa

to attain one's purpose

manzile.n sar honaa

مرحلے طے ہونا ، منزلوں پر پہنچنا ۔

ba-manzil

दशा में, हालत में ।

Meaning ofSee meaning sar-e-manzil in English, Hindi & Urdu

sar-e-manzil

सर-ए-मंज़िल•سَرِ مَنْزِل

English meaning of sar-e-manzil

Adverb

near destination

Sher Examples

vo sāmne sar-e-manzil charāġh jalte haiñ

javāb paañv na dete to maiñ kahāñ hotā

wo samne sar-e-manzil charagh jalte hain

jawab panw na dete to main kahan hota

Raaz Yazdani

pahuñch ke jo sar-e-manzil bichhaḌ gayā mujh se

vo ham-safar thā magar ham-nazar na thā merā

pahunch ke jo sar-e-manzil bichhaD gaya mujh se

wo ham-safar tha magar ham-nazar na tha mera

Akbar Hyderabadi

sarzamīn-e-zulf meñ kyā dil Thikāne lag gayā

ik musāfir thā sar-e-manzil Thikāne lag gayā

sarzamin-e-zulf mein kya dil Thikane lag gaya

ek musafir tha sar-e-manzil Thikane lag gaya

Shah Naseer

सर-ए-मंज़िल के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

मंज़िल पर, सफ़र के इख़तताम पर

سَرِ مَنْزِل کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل متعلق

منزل پر ، سفر کے اِختتام پر.

اسم، مؤنث

اُترنے کی جگہ ، ٹھہرنے کا مقام ، منزلِ مقصود.

Urdu meaning of sar-e-manzil

Roman
Urdu

manzil par, safar ke iKhattaam par
utarne kii jagah, Thaharne ka muqaam, manzil-e-maqsuud

Related searched words

manzil

a mansion of the moon

manzila

floors

manzilii

رک : منزلہ ، درجوں ، چھتوں والا

manzile.n

destinations

manzilo.n

destinations, houses, miles, far-out

manzilat

dignity, status, rank, station

manzilain

دو منزلیں ، دو مقامات ؛ (بیشتر مجازاً) دنیا و عقبیٰ ۔

manzil-e-dahr

destination of world

manzil-e-shauq

destination of love, destination

manzil-ba-manzil

stage by stage, by stages, phased by, sequential

manzil-e-maqsad

a desired destination

manzil-gaah

destination, place of destination, place of accommodation

manzil karnaa

finish a journey, go one stage in journey

ma.nzil kaaTanaa

go one stage, finish journey

manzil denaa

lay down corpse for a while on the way to the graveyard, place the coffin on ground for respite while on way to graveyard, o lay down (a corpse) for a while on the way to its resting place

manzil-e-daar

destination of scaffold, hanging place

manzil-e-gum-gashta

lost destination

manzil kaTnaa

journey to be completed

manzil-nashii.n

sitter at destination

manzil-shanaas

a person who knows his/her aim or destination, the one who know about difficulties, the one who reaches reality

ma.nzil maarnaa

finish a difficult task

manzil-e-aaKHir

last destination

manzil-e-aaraam

a place of comfort

ma.nzil uThaanaa

constructing a home

manzil kho.ii karnaa

چلنے میں دیر لگانا، مسافت پوری طے نہ کرنے دینا

manzil kho.ii honaa

رستے میں اتنا عرصہ ہونا کہ منزل پر وقت پر نہ پہنچ سکتا، دیر لگنا، دیر ہونا

manzil-e-hastii

(Figurative) destination of life, age, life

manzil-e-najaat

destination of salvation

manzil-e-muraad

the desired destination

manzil-e-avval

first destination, first stage

manzil tai karnaa

travel a stage, reach the journey's end

manzil tai honaa

منزل طے کرنا (رک) کا لازم ، مرحلہ ختم ہونا ، سفر پورا ہونا ، مقام پر پہنچنا ۔

manzil sar honaa

مرحلہ طے ہونا ، مقررہ کام پورا ہونا ۔

manzil ko pahu.nchnaa

achieve (one's) object

manzil se guzarnaa

کسی مرحلے یا مقام سے گزرنا ۔

manzil duur honaa

منزل کی مسافت زیادہ ہونا ۔

manzil par pahu.nchnaa

reach one's destination

manzil aaKHir honaa

سفر ختم ہونا ، مشکلات کا دور ختم ہونا ، آزمائش ختم ہونا ۔

manzil ba.Dh jaanaa

منزل دُور ہو جانا ، سفر طویل ہو جانا ۔

manzil qariib aanaa

منزل کے قریب پہنچنا ، ٹھکانے سے کچھ دور ہونا ؛ موت سے ہمکنار ہونا ۔

manzil khoTii karnaa

چلنے میں دیر کرنا، دیر سے چلنا یا راستے میں رُکنا، جس سے بروقت پڑاؤ پر نہ پہنچ سکیں

manzil par utarnaa

پڑاؤ پراُترنا، منزل کرنا، قیام کرنا

manzil khoTii honaa

get late

manzil kho baiThnaa

منزل گم کرنا ، راستے سے بھٹک جانا ، مقصد سے ہٹ جانا ۔

manzil bhaarii karnaa

سفر کو مشکل بنانا ۔

manzil ka.Dii honaa

۔ منزل کٹھن ہونا۔ ؎

manzil aasaan honaa

مشکل مرحلہ طے ہونا ، مشکل آسان ہونا ۔

manzil dushvaar honaa

سخت مرحلہ ہونا ، منزل سخت ہونا

manzil bhaarii honaa

۔ لازم۔

manzil narm honaa

منزل کا طے کرنا آسان ہونا

manzil daraaz honaa

مسافت کا زیادہ ہونا ، منزل بہت دُور ہونا ۔

manzil kaThin honaa

منزل مشکل ہونا ، راستہ کا دشوار ہونا

manzil par pahuu.nchaanaa

۔ اصل مقام پر پہونچانا۔ مقام مقصود پر پہونچانا۔ ۲۔(کنایۃً) ثابت کردینا۔ کسی امر کا۔

manzil bhaarii pa.Dnaa

سفر مشکل ہو جانا ، فاصلہ طے کرنا دشوار ہونا ، سخت مرحلہ درپیش ہونا ۔

manzil KHatm ho jaanaa

سفر پورا ہو جانا ، ٹھکانے پر پہنچنا ۔

manzil-ba-manzil jaanaa

go by stages

manzil-e-maqsuud paa jaanaa

to attain one's purpose

manzil-e-maqsuud haath aanaa

to attain one's purpose

manzile.n sar honaa

مرحلے طے ہونا ، منزلوں پر پہنچنا ۔

کَرْب

Origin : Arabic

Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

sar-e-manzil

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done