تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"سَنْسار" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں سَنْسار کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
سَنْسار کے اردو معانی
اسم، مذکر
- دُنیا، عالم، جہاں، جگت، کائنات
- (ہندو) تناسخ، آواگون
- پرتھوی، دُنیا کے لوگ، دنیا والے
شعر
سنسار کی ہر شے کا اتنا ہی فسانہ ہے
اک دھند سے آنا ہے اک دھند میں جانا ہے
ہر خدا جنتوں میں ہے محدود
کوئی سنسار تک نہیں پہنچا
میں جن کو اپنا کہتا ہوں کب وہ مرے کام آتے ہیں
یہ سارا سنسار ہے سپنا سب جھوٹے رشتے ناطے ہیں
Urdu meaning of sansaar
- Roman
- Urdu
- duniyaa, aalim, jahaan, jagat, kaaynaat
- (hinduu) tanaasuKh, aavaagavan
- prithvii, duniyaa ke log, duniyaa vaale
English meaning of sansaar
Noun, Masculine
- the world, the universe
- mankind
- transmigration
- mundane existence
- worldly interests or concerns
- worldly illusion
संसार के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- दुनिया, आलिम, जहां, जगत, कायनात, पृथ्वी, दुनिया के लोग, दुनिया वाले, तनासुख़, आवागवन, पुनर्जनम
سَنْسار کے مترادفات
سَنْسار کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
سَنْسار چَکّر
کایا پلٹنا، مرنے کے بعد روح کا جِسم سے نکل کر دوسری کسی چیز میں منتقل ہو جانا، تناسخ، آواگون
جاگْتا رَب سوتا سَنْسار
رات کے سنسان ہونے سع مراد ہے (قب :سوتا سنسار جاگتا پروردگار) یعنی دنیا سوتی ہے لیکن جاگتا رہتا ہے.
پَتَّھر سے چَکّی بَھلی پِیس کھائے سَنْسار
بے فیض بڑے آدمی سے وہ غریب ہی اچھا ہے جس سے خلق اللہ کو نفع ہو .
گڑھ کمہار، بھرے سنسار
معمولی آدمیوں کے کام سے ساری دنیا فائدہ ا ٹھاتی ہے، ایک آدمی کام کرتا ہے بہت سے لوگ فائدہ اٹھاتے ہیں
گھڑے کمہار، برتے سنسار
معمولی آدمیوں کے کام سے ساری دنیا فائدہ ا ٹھاتی ہے، ایک آدمی کام کرتا ہے بہت سے لوگ فائدہ اٹھاتے ہیں
سوتا سَنْسار جاگْتا پاک پَرْوَر دِگار
رات کے سُنسان ہونے کی جانب اِشارہ ، عموماً داستان گو رات کے سُنسان ہونے کو ان الفاظ سے ظاہر کرتے ہیں ، داستان گو کا روزمرّہ .
سونا سُنار کا اَبھرَن سَنْسار کی
سُناروں کی خیانت کاری کے لیے یہ کہاوت ہے کھوٹ مِلاوٹ کٹوتی اِن کی عادت ہوتی ہے ، لوگوں کو خوش کر کے اپنا مطلب نِکالنا ، روغنِ فاز مل کر لوگوں کا مال مارنا ، مکر وفریب سے کام لینا .
سونا سُنار کا سوبھا سَنْسار کی
سُناروں کی خیانت کاری کے لیے یہ کہاوت ہے کھوٹ مِلاوٹ کٹوتی اِن کی عادت ہوتی ہے ، لوگوں کو خوش کر کے اپنا مطلب نِکالنا ، روغنِ فاز مل کر لوگوں کا مال مارنا ، مکر وفریب سے کام لینا .
سووے سَنْسار ، جاگے پاک پَرْوَر دِگار
آدھی پِچھلی رات کا وہ وقت جب مکمل خاموشی ہو ، پِچھلا پہر ، رات کا سنّاتا.
سادُھو دُکْھیا سَب سَنْسار ، جو سُکْھیا سو رام آدھار
تمام دنیا مُصیبت میں گرفتار ہے جو خدا پر بھروسہ کرتے ہیں وہ سُکھی ہیں
سائِیں اِس سَنْسار میں بھان٘ت بھان٘ت کے لوگ، سَب سے مِل کے بَیٹھیے نَدی ناؤ سَنجوگ
دنیا میں طرح طرح کے لوگ ہیں مِل کر گزارہ کرنا چاہیے
اَب سَتوَنتی ہو کَر بَیٹھی لُوٹ کھایا سَنسار
بہت سی سیاہ کاریوں کے بعد نیکی اختیار کی تو کیا، نو سو چوہے کھا کر بلّی حج کو چلی، تمام دنیا کو لوٹ کر اب پرہیز گار بن گئے
سائِیں اِس سَنْسار میں بھانت بھانت کے لوگ، سَب سے مِل کَر بَیٹھیے نَدی ناؤ سَنجوگ
دنیا میں طرح طرح کے لوگ ہیں مِل کر گزارہ کرنا چاہیے
جَیسی دائی آپ چِھنال، وَیسی جانے سَب سَنسار
برا آدمی سب کو برا سمجھتا ہے، جو جیسا ہوتا ہے وہ دوسروں کو بھی ویسا ہی سمجھتا ہے
جَیسی دائی آپ چِھنار، وَیسی جانے سَب سَنسار
برا آدمی سب کو برا سمجھتا ہے، جو جیسا ہوتا ہے وہ دوسروں کو بھی ویسا ہی سمجھتا ہے
کوئی تَن دُکھی ، کوئی مَن دُکھی ، دُکھی سارا سَنسار
دنیا میں ہر شخص کسی نہ کسی تکلیف یا رنج میں مبتلا ہے ، دنیا میں ہر شخص کسی نہ کسی اذیّت میں گرفتار ہے ، دنیا دارالمحن ہے.
یِہ باتیں مَت کِیجِیو کَدھے نہ تو اے یار، جِن باتوں میں روس جا سائیں اور سَنسار
ایسی باتیں نہیں کرنی چاہییں جس میں خدا اور دنیا دونوں ناخوش ہوں
یُوں مَت مان گُمان کَر کہ میں ہوں شیر جَوان، تُجھ سے اس سَنسار میں لاکھوں ہیں بَلوان
اپنے آپ کو بہت اعلیٰ نہیں سمجھنا چاہیے ایسے طاقتور لاکھوں اس دنیا میں ہیں
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaamil
कामिल
.کامِل
expert, skillful
[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kaari (Handicraft Art) mein kamil hote hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
amvaat
अम्वात
.اَمْوات
deaths, casualties
[ Coronavirus ki wajah se duniya bhar mein bahut zyada amwat huyi thin ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tauhiin
तौहीन
.تَوہِین
insult, disgrace, contempt, dishonour
[ Kisi bhi zaban ka mazaq udana us zaban ke bolne walon ki tauhin hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ahmaq
अहमक़
.اَحْمَق
fool, simpleton, booby, blockhead, idiot, stupid
[ Baar-baar ek hi ghalti karne wala insan ahmaq hi samjha jata hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tauqiir
तौक़ीर
.تَوقِیر
honour, respect, reverence, veneration
[ Jo insan dusron ki tauqir karta hai, vo khud bhi izzat pata hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zaujain
ज़ौजैन
.زَوجَین
husband and wife, spouses
[ Zaujain ke bich choti choti baton mein bardasht rishte ko sanwarti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aziiz
'अज़ीज़
.عَزِیز
a dear friend, friend
[ Jawan bete ki maut se sogowar khandan ko unke aziz aur rishtedar log dilasa dila rahe the ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ibtidaa
इब्तिदा
.اِبْتِدا
beginning, commencement
[ Do mulkon ke darmiyan amn ki ibtida baat-cheet se huyi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sogvaar
सोगवार
.سُوْگْوار
sorrowful, mourning
[ Maasum bachche ki maut ne pure muhalle ko sogvaar kar diya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
miiraas
मीरास
.مِیراث
ancestral or hereditary estate or property, inheritance
[ Ye baat sab ko malum thi ki miras bahut aziz (Favourite) chiz hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (سَنْسار)
سَنْسار
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔