Search results

Saved words

Showing results for "salaam"

andoh

full of grief, sorrowful, grief, sorrow

andoh-gii.n

sorrowful, sad, grievous, saddening, hurtful

andoh-naak

melancholic, tragic

andoh-e-samaa'at

grief of hearing

andoh-e-'ishq

grief of love

andho.n

blinds

anduh-e-hijraa.n

pain of separation

aa.ndh

au.ndh

aa.n.D

a.ndhere

darkness

a.ndheraa

darkness, gloom

a.ndherii

gloomy, duskiness, darkness, gloom,

baar-e-andoh

a.ndheriyaa

pur-andoh

Gam-o-andoh

sorrow and grief

aa.ndhii

dust storm, tempest, hurricane gale, cyclone

andhaa-gho.Daa

andho.n ne gaa.nv maaraa dau.Diyo be la.ng.Do

au.ndhii-khopa.Dii

unreason, unreasonableness

andho.n ne baazaar luuTaa

impossible or strange event

aa.ndhii-baav

storm, tempest

au.ndhii-khopa.Dii, ulTii mat

andhe

blind

andhii

blind (female)

andhaa

blind, sightless

andhaa-dhu.ndaa

andhaa-jahaaz

aa.ndh aanaa

andhii-shaadii

andhaa-shikaar

andhaa-bhai.nsaa

a game similar to hide and seek

andho.n me.n kaanaa raajaa

a triton among the minnows, a mediocrity among fools easily becomes their leader

andhaa-pan

blindness, lack of insight or foresight

andh-kaal

the dark age

andha.D

gush of stormy wind

andhii-aa.nt

the appendix

aa.ndhii-rog

anaa.Dii-pan

awkwardness, clumsiness, inexpert, inexperienced, stupidity

aa.nDhaa-baa.nDhaa

andhii-baadshaahii

andhaa baadshaah la.nga.Daa vaziir kaaTh kaa gho.Daa lohe kaa ziin

andhaa-panaa

andhaa-kop

dried or waterless well, deep round pit

andhaa sipaahii kaanii gho.Dii, bidhnaa ne aap milaa.ii jo.Dii

andhaa-ku.naa.n

dried or waterless well, deep round pit

aa.ndhii-paanii

storm and water come together, storm, tornado

anaa.Dii-panaa

andhe ko andhaa kahaa vo la.D pa.Daa

au.ndhaa-pan

state of being upside down, witlessness

andhaa-baadshaah

andheraa chho.Dnaa

keep out of the light

andhe kii rev.Dii

nepotistic favour

andherii-koTh.Dii

A dark room, a prison cell, black hole, the belly, womb

au.ndhii-peshaanii

inauspicious, ill-starred, unlucky

andhaa-ronaa

andhii-nagrii

andhaa-dhund

andhe gho.De par savaar karde

Meaning ofSee meaning salaam in English, Hindi & Urdu

salaam

सलामسَلام

Origin: Arabic

Vazn : 121

Word Family: s-l-m

English meaning of salaam

Noun, Masculine

  • concluding act of Islamic prayers, salute, good wishes, regards, compliment, well, sound, protected
  • safety, peace
  • salutation, greeting, compliments
  • parting salutation, adieu, farewell, good-bye
  • blessings
  • benediction
  • better be rid (of)

Sher Examples

सलाम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • तस्लीम अर्थात प्रणाम, बंदगी, आदाब, कोर्निश

    विशेष - कोर्निश= दरबारी तहज़ीब के मुताबिक़ झुककर सलाम या बंदगी करना, झुककर प्रणाम करना, झुककर अभिवादन या सलाम करना

  • रुख़्सत, ख़ुदा हाफ़िज़ की जगह

    विशेष - रुख़्सत= कहीं से चलने के समय विदा होने की क्रिया या भाव

  • 'माफ़ रखिए' और 'बाज़ आया' की जगह, निराशा और उत्साहहीनता के अवसर पर भी प्रयुक्त
  • नमाज़ का सलाम जो नमाज़ ख़त्म करने के लिए तशह्हुद और दरूद इत्यादि के बाद पढ़ा जाता है, नमाज़ ख़त्म करते वक़्त पहले दाएँ फिर बाएँ तरफ़ मुँह फेरते हैं और हर बार अस्सलामु अलैकुम वरह्मतुल्लाह कहते हैं

    विशेष - दरूद= पैग़ंबर मोहम्मद की प्रशंसा अथवा स्तुति - तशह्हुद= कलमा-ए-शहादत पढ़ने का अमल, नमाज़ में अत्तहिय्यात पढ़ना या उस हालत में बैठना, नमाज़ में अत्तहिय्यात पढ़ते वक़्त ला पर शहादत की उंगली उठाना

  • मुसलमानों के पैग़ंबर मोहम्मद सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम की याद में या आपके रौज़ा-ए-मुबारक की तरफ़ मुँह करके अस्सलामु अलैकुम अलख़ पढ़ना, दरूद-ए-मोहम्मदी

    विशेष - अलख़= किसी लम्बे पाठ आदि के उद्धरण का प्रारंभिक शब्द लिखकर संक्षिप्त करना - रौज़ा-ए-मुबारक= पैग़ंबर मोहम्मद का मक़बरा अर्थात समाधि-स्थल

  • ख़ुदा की तरफ़ से सलामती का अवतरण
  • सलामती, सुख एवं शांति
  • ख़ुदा-ए-ताला का विशिष्ट नाम
  • एक प्रकार के शोकगीत और स्तुतिगान से संबंधित नज़्म जो ग़ज़ल की संरचना लिए हुए अथवा विधा में होती है और जिसमें सामान्यतः कर्बला के युद्ध का ज़िक्र होता है
  • मर्हबा अर्थात स्वागत है, आफ़रीन, कलिमा-ए-तहसीन

    विशेष - कलिमा-ए-तहसीन= प्रशंसा के शब्द, उदाहरण के लिए: शाबाश

  • दुआ
  • (सूफ़ीवाद) राज़ी-ब-रज़ा-ए-इलाही अर्थात ईश्वर को ख़ुश करने के लिए अपनी इच्छा को उसकी इच्छा में विलीन कर देने को कहते हैं
  • हानिरहित, जिससे कोई हानि न पहुँचे,, बे-आज़ार अर्थात जो किसी को कष्ट न दे
  • कोई बात मनवा लेने या दाद चाहने के अवसर पर प्रयुक्त, तात्पर्य 'हमारी बात या दावा सच्चा निकला'
  • (कुश्ती) अखाड़ों में कुश्ती, पटे या तलवार इत्यादि के करतब दिखाने से पहले उस्ताद का सम्मान और आज्ञा लेने के लिए शागिर्द अर्थात शिष्य का सलाम
  • (भौतिक खगोलिकी) साल की एक इकाई, हज़ार वर्ष की अवधि

سَلام کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • تسلیم، بندگی، آداب، کورنش
  • رخصت، خدا حافظ کی جگہ
  • معاف رکھیے اور باز آیا کی جگہ، نا امیدی اور مایوسی کے موقع پر بھی مستعمل
  • نماز کا سلام جو نماز ختم کرنے کے لئے تشہد اور درود وغیرہ کے بعد پڑھا جاتا ہے، نماز ختم کرتے وقت پہلے دائیں پھر بائیں طرف منھ پھیرتے ہیں اور ہر بار السلام علیکم و رحمۃ اللہ کہتے ہیں
  • مسلمانوں کے پیغمبر محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی یاد میں یا آپ کے روضۂ مبارک کی طرف رخ کرکے السلام علیک الخ پڑھنا، درود محمدی
  • خدا کی طرف سے سلامتی کا نزول
  • سلامتی، امن و امان
  • خدائے تعالیٰ کا وصفی نام
  • ایک قسم کی رثائیہ اور مدیحہ نظم جو غزل کی ہئیت میں ہوتی ہے اور جس میں عموماً معرکۂ کربلا کا ذکر ہوتا ہے
  • مرحبا، آفریں، کلمۂ تحسین
  • دعا
  • (تصوف) راضی برضائے الہی ہونے کو کہتے ہیں
  • بے گزند، بے ضرر، بے آزار
  • قائل کرنے یا داد طلب کرنے کے موقع پر مستعمل، مراد ہماری بات یا دعویٰ سچ نکلا
  • (کشتی) اکھاڑوں میں کشتی پٹے یا تلوار وغیرہ کے کرتب دکھانے سے قبل استاد کی عظمت اور اجازت لینے کے لیے شاگرد کا سلام
  • (ہئیت) سال کی ایک اکائی، ہزار سال کا عرصہ

Synonyms of salaam

Showing search results for: English meaning of salam

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (salaam)

Name

Email

Comment

salaam

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone