رک : آن٘د .

dust storm, tempest, hurricane gale, cyclone

چلتے چلتے آنکھوں کے اگے اندھیرا آجانا

رک : اآنڈ

اندھا

آنکھوں تلے اندھیرا آنے یا تھک جانے کی کیفیت

storm, tempest

لڑکیوں کا ایک کھیل جس میں وہ چادر وغیرہ اوڑھ کر یہ الفاظ ادا کرتی اور کھیلتی ہیں، نیز رک: آن٘ڈے بان٘ڈے کھانا

storm and water come together, storm, tornado

a storm to come on, or to arise, or to be raging', to blow hard, to blow a hurricane

آن٘دھی کی طرح تیز و تند ، طوفانی .

رک: آن٘دھی اُٹھنا

اوپر من٘ھ اٹھا کر بات وغیرہ پڑھنا اور ان٘گلی سے اَن٘دھی روکنے کا اشارہ کرنا.

وہ تیز آواز اور سناٹا جو آن٘دھی کے زور سے چلتے وقت پیدا ہوتا ہے

آندھی کو روکنے کے لیے افسوں پڑھ کے انگلی سے کاٹنے کا نشان کرنا

آندھی کا کم ہو جانا

a storm to come on

helpless person

آندھی کا کم ہو جانا

طوفان باد کا آنا، تیز اورغبار آلود ہواؤں کا چھانا

something transitory, temporary object

hurricane or storm to blow

بد چلن کو نصیحت کرنا

تیز ہوا کا ریلا

تھک جانا

آندھی سے اڑی ہوئی مٹی بیٹھ جانا

تیز اورغبار آلود ہواؤں کا چھانا

طوفان باد کا زور کم ہونا، تیز اور غبارآلود ہواؤں کا رکنا

سستی چیز، مفت کی چیز

جب زور کی آن٘دھی آتی ہے تو اس اعتقاد سے تھم جائے گی عورتیں اور بچے چلا چلا کر کہتے ہیں آندھی حضرت بی بی کے دامن میں بان٘دھی

come suddenly and leave abruptly

کام چاہے کوئی کرے مطلب تو اس سے ہے کہ کام ہو جائے

خواہ کچھ بھی ہو، ہر حالت میں

آندھی کا ایک سمت سے پیدا ہو کر اوپر آنا

arrive suddenly

بد کو نصحیت کرنا فضول

آتے ہی جلدی سے چلا گیا

بے اختیار کسی چیز پر مائل ہونا

تھوڑی سی تکلیف جسے جھیل سکو تو جھیل لو اور زیادہ ہو تو الگ ہو جاؤ

اندھا کتا ہوا کی سنسناہٹ سن کر بھون٘کنے لگتا ہے، فضول کام کرنے والے شخص کی نسبت مستعمل

آندھی میں پنکھے کی ہوا، بے فائدہ کام کرنا

سخت زور سے آندھی آنا، چاروں طرف سے آندھیاں اٹھنا

blinds

الٹا، پٹ، مُن٘ھ کے بل

full of grief, sorrowful, grief, sorrow

اس موقع پر مستعمل جب کوئی شخص اپنی عادت یا کسی کام سے کسی حال میں بھی باز نہ رہے

قدیم وضع کے کولہو کی لاٹ کے نچلے سرے پر چوپارا چکل کی بنی ہوئی تھاپ، جو گنّے کے ٹکڑوں کو مروڑی دے کر توڑتی اور رس نکالتی ہے، ٹارن، چولیا

darkness

darkness, gloom

gloomy, duskiness, darkness, gloom,

تاریک، سیاہ، تاریکی پھیلانے والا

نااہلوں کے دوست بھی نااہل، ناکاروں کے ساتھی بھی ناکارہ ہوتے ہیں

(آزاد فقرا) جوتا، پاپوش

unreason, unreasonableness

impossible or strange event

a game similar to hide and seek

وہ جہاز جسے کوئی دوسرا جہاز کھینچ کر لے جائے ، ایسا جہاز جو چلنے کے لیے سہارے کا محتاج ہو۔

a triton among the minnows, a mediocrity among fools easily becomes their leader

grief of love

وہ شادی جس میں دولھا دلھن والے ایک دوسرے کے حالات سے ناواقف ہوں ۔