खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सख़ी" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़ाद

नेक-अस्ल, जिसका भाव उदार और श्रेष्ठ हो

ज़ाद

رک : ض جس کا یہ تلفظ ہے.

ज़ादी

Born/born of

ज़ादा

उत्पन्न, जन्मा हुआ, बेटा, जना हुआ, किसी का पुत्र, जैसे शाहज़ादा शाह का बेटा

ज़ादगी

اولاد ہونے کی حیثیت، پیدائش (مُرَکَّبات میں بطور جزُوِ دومّ مستعمل)

ज़ादन

جنتا

ज़ाद-गाह

बच्चा जनने की जगह, स्त्री का गुपतांग

ज़ाद-बूम

पैदाइश की जगह, जन्म- स्थान, जन्मभूमि

ज़ाद-ए-रह

रास्ते का खाना और ख़र्च, पाथेय, संबल, मार्गव्यय

ज़ाद-ए-राह

रास्ते का खाना और ख़र्च, पाथेय, संबल, मार्गव्यय

ज़ाद-ख़ाना

वह स्थान जहाँ खाने-पीने की सामग्री रखी जाए

ज़ाद-ख़ातिर

कविता, नज़्म, शेर

ज़ाद-ए-सफ़र

पाथेय, संबल, रास्ते का भोजन, सफ़र ख़र्च

ज़ाद-ए-म'आद

wherewithal of the hereafter

ज़ाद-ए-तरीक़

provisions for journey, way charges, travelling expenses

ज़ाद-ए-आख़िरत

वह काम जो परलोक में काम आए

ज़ाद-ए-मो'जमा

उर्दू वर्णमाला का इक्कीसवाँ अक्षर

ज़ाद-ओ-राहिला

रास्ते का खाना और सवारी का जानवर, सफ़र का ख़र्च और सवारी

ज़ादन-गाह

जन्म स्थान, गुप्तांग, योनि

ज़ादा-ए-ख़ाक

धन-दौलत, सोना-चाँदी।

ज़ादा-'इनायतुकुम

(अरबी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) आप की मेहरबानी ज़्यादा हो, आप की इनाएत और ज़्यादा हो

जफ़ादरी

An aged man or animal, experienced, veteran, an aged and tall (usually spoken for a monkey).

जफ़ा-दीदा

वह व्यक्ति जिस पर अत्याचार किया गया हो, सताया हुआ

ना-ज़ाद

जिसने अभी बच्चा न जना हो, जिसके अभी तक बच्चा पैदा न हुआ हो, निसंतान

ताया-ज़ाद

تایا کی اولاد ، تایا کا لڑکا یا لڑکی .

हम-ज़ाद

साथ पैदा होनेवाला, सहजात, एक योनि-विशेष, वेताल

ख़ाक-ज़ाद

मिट्टी से पैदा होने वाला, मिट्टी का बना हुआ प्रतीकात्मक: मनुष्य

शेर-ज़ाद

शेर का बच्चा शेर का जना हुआ, शेर की औलाद, प्रतीकात्मक: बहादुर, वीर, साहसी

पाक-ज़ाद

स्वच्छ प्रकृतिवाला, शुद्धात्मा

देव-ज़ाद

ग्रांडील और तेज़ घोड़ा, बहुत भारी-भरकम और भयानक आदमी।

दुनिया-ज़ाद

दुनियादार, दुनिया के धंदों में फंसा हुआ आदमी

हवा-ज़ाद

(संकेतात्मक) नज़र न आने वाली कोई कृति, अदृष्य प्राणी, जिन्न, भूत प्रेत, चुड़ैल आदि

शब-ज़ाद

insomniac, someone who keeps awake at night

सीना-ज़ाद

सीने में पैदा हुआ

आदमी-ज़ाद

मनु की संतान, मनुष्य

आदमीं-ज़ाद

आदम से उत्पन्न, आदम की संतान, आदमी, मनुष्य

सितम-ज़ाद

नए- नए अत्याचार निकालना, अत्याचार की शुरुआत करने वाला

ख़ाला-ज़ाद

मौसी का लड़का या लड़की

क़फ़स-ज़ाद

वो जो पिंजरे में पैदा हुआ हो

फ़िक्र-ज़ाद

चिंताग्रस्त, चिंतित, फ़िक्रमंद

ज़मीन-ज़ाद

ज़मीनी, मुराद : इंसान, मनुष्य, पृथ्वी के निवासी

साहब-ज़ाद

بیٹا ، فرزند ، پسر.

ख़ाना-ज़ाद

घर में उत्पन्न, घर का पैदा हुआ, घर की लौंडी से उत्पन्न, दासीपुत्र, इस शब्द का प्रयोग वक्ता अपने लिए भी करता है, लौंडी गुलामों की औलाद, ग़ुलाम ज़ादा, ग़ुलाम, वो ग़ुलाम सिपाही जो हुकूमत के लिए किराया के फ़ौजीयों का काम करें, असीर, बंदी, क़ैदी, मुरीद

संग-ज़ाद

पत्थर का जना हुआ, सख़्त-दिल, पत्थर-दिल

चचा-ज़ाद

चचा का बेटा, चचेरा, चचा की औलाद

मामूँ-ज़ाद

ماموں کا بیٹا یا بیٹی ، ممیرا یا ممیری.

आदम-ज़ाद

आदम से उत्पन्न, आदम की संतान, आदमी, मनुष्य, मनुष्य का पुत्र, मानवजाति, आदमी

सुख-ज़ाद

आराम में पला हुआ आसूदा

नफ़्स-ज़ाद

जिसकी बुनियाद वास्तविक मानसिक और ऐच्छिक दशा पर हो, मन व मस्तिष्क की सोच या विचार

हूर-ज़ाद

हूर का बच्चा, बहुत ख़ूबसूरत, परी-ज़ाद

मादर-ज़ाद

जन्मजात, पैदाइशी, जन्म का, जन्म से

बद-ज़ाद

از روے اصل و نسل خواب اور برا .

फूफी-ज़ाद

फूफी के बच्चे

ख़ुदावंद-ज़ाद

(کنایۃً) امیر یا رئیس کا بیٹا

बतन-ज़ाद

अनायास, बिना गहन विचार और सोच के, (पद्य आदि का) सतही, छिछला, अगंभीर

तबा'-ज़ाद

मन की प्रेरणा से उत्पन्न, गढ़त, अपनी विचार-शक्ति की पैदावार, कल्पित, फ़र्जी

नुख़ुस्त-ज़ाद

first-born, eldest child

जिंसियत-ज़ाद

جو ساتھ پیدا ہو ، توام ، جڑواں بچہ

मर्दुम-ज़ाद

मनुजात, आदमी, मनुष्य, मानुष

शिकम-ज़ाद

پیٹ سے پیدا ہونے والا ؛ (مجازاً) خود ساختہ ، اپنے دماغ کی اُپَج کا ، بے ثبوت.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सख़ी के अर्थदेखिए

सख़ी

saKHii•سَخی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

सख़ी के हिंदी अर्थ

विशेषण

दान करने वाला, बड़े दिल वाला, मुक्तहस्त, वदान्य, दाता, फैयाज़, दानशील, दानी
उदाहरण • अदन को ज़मुर्रद सब्ज़ से बनाया उसमें सख़ी व आदिल व ज़ाहिद व अइम्मा-ए-मसाजिद रहेंगे

संज्ञा, पुल्लिंग

उदार या उदारतापूर्ण व्यक्ति
उदाहरण • हातिम ताई एक सख़ी इंसान था और उसकी सख़ावत के बे-शुमार क़िस्से मौजूद हैं

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

सखी (سَکھی)

सहेली; संगिनी

शे'र

लेते हैं समर शाख़-ए-समरवर को झुका कर

झुकते हैं सख़ी वक़्त-ए-करम और ज़ियादा

शेख़ इब्राहीम ज़ौक़

वा'दा मुआवज़े का न करता अगर ख़ुदा

ख़ैरात भी सख़ी से न मिलती फ़क़ीर को

मुज़फ़्फ़र वारसी

English meaning of saKHii

Adjective

liberal, bountiful, generous
Example • Adan ko Zamurrad Sabz se banaya us mein sakhi wa adil wa zahid wa aimma-e-masajid rahenge

Noun, Masculine

a liberal or bountiful person
Example • Hatim Tai ek sakhi insan tha aur uski sakhawat ke be-shumar qisse maujud hain

سَخی کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

داد و دہش کرنے والا، دل کھول کر خرچ کرنے والا، سخاوت کرنے والا، فیاض، مُخیّر، دریا دل، کریم، داتا
مثال • عدن کو زمرد سبز سے بنایا اس میں سخی و عادل و زاہد و ائمہ مساجد رہیں گے

اسم، مذکر

وہ شخص جو بڑا فیاض اور مخیر ہو
مثال • حاتم طائی ایک سخی انسان تھا اور اس کی سخاوت کے بے شمار قصے موجود ہیں

Urdu meaning of saKHii

Roman
Urdu

daad-o-dahash karne vaala, dil khol kar Kharch karne vaala, saKhaavat karne vaala, fayyaaz, muKhiiXyar, dariyaa dil, kriim, daataa
vo shaKhs jo ba.Daa fayyaaz aur muKhayyar ho

सख़ी के पर्यायवाची शब्द

जरी दिल-वाला दिलेर बा-हिम्मत फ़य्याज़

सख़ी के विलोम शब्द

नेक-ख़याल हिर्सी शरीफ़ुन्नफ़्स फ़य्याज़ बे-ग़रज़

सख़ी के यौगिक शब्द

सख़ी-दाता

सख़ी से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

बरस भर में सख़ी और सूम बराबर हो जाते हैं

कंजूसी करने से कोई लाभ नहीं होता, अंत में दानवीर और कंजूस का हिसाब बराबर बराबर हो जाता है

मेरा बाप सख़ी था पराए बर्दे आज़ाद करता था

व्यंगात्मक तौर पर शेखी बघारने वाले के संबंध में बोलते हैं जो आप तो किसी योग्य न हो और बुज़ुर्गों की बातों पर घमंड करे

सख़ी का ख़ज़ाना कभी ख़ाली नहीं होता

उदार व्यक्ति के पास हमेशा रुपया रहता है

सख़ी का बेड़ा पार और सूम की मिट्टी ख़राब

दानी सफल रहता है, सूम लोगों की नज़रों में गिरा रहता है

सख़ी का बेड़ा पार है

सखी की मुश्किल आसान है , सखी की आक़िबत सुधर जाती है

सख़ी का सर बलंद है

उदारता से बड़ा सम्मान है

और देखिए

सख़ी के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212

अख़ी वख़ी

दोज़ख़ी बर्ज़ख़ी मत्बख़ी या-अख़ी

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़ाद

नेक-अस्ल, जिसका भाव उदार और श्रेष्ठ हो

ज़ाद

رک : ض جس کا یہ تلفظ ہے.

ज़ादी

Born/born of

ज़ादा

उत्पन्न, जन्मा हुआ, बेटा, जना हुआ, किसी का पुत्र, जैसे शाहज़ादा शाह का बेटा

ज़ादगी

اولاد ہونے کی حیثیت، پیدائش (مُرَکَّبات میں بطور جزُوِ دومّ مستعمل)

ज़ादन

جنتا

ज़ाद-गाह

बच्चा जनने की जगह, स्त्री का गुपतांग

ज़ाद-बूम

पैदाइश की जगह, जन्म- स्थान, जन्मभूमि

ज़ाद-ए-रह

रास्ते का खाना और ख़र्च, पाथेय, संबल, मार्गव्यय

ज़ाद-ए-राह

रास्ते का खाना और ख़र्च, पाथेय, संबल, मार्गव्यय

ज़ाद-ख़ाना

वह स्थान जहाँ खाने-पीने की सामग्री रखी जाए

ज़ाद-ख़ातिर

कविता, नज़्म, शेर

ज़ाद-ए-सफ़र

पाथेय, संबल, रास्ते का भोजन, सफ़र ख़र्च

ज़ाद-ए-म'आद

wherewithal of the hereafter

ज़ाद-ए-तरीक़

provisions for journey, way charges, travelling expenses

ज़ाद-ए-आख़िरत

वह काम जो परलोक में काम आए

ज़ाद-ए-मो'जमा

उर्दू वर्णमाला का इक्कीसवाँ अक्षर

ज़ाद-ओ-राहिला

रास्ते का खाना और सवारी का जानवर, सफ़र का ख़र्च और सवारी

ज़ादन-गाह

जन्म स्थान, गुप्तांग, योनि

ज़ादा-ए-ख़ाक

धन-दौलत, सोना-चाँदी।

ज़ादा-'इनायतुकुम

जफ़ादरी

An aged man or animal, experienced, veteran, an aged and tall (usually spoken for a monkey).

जफ़ा-दीदा

वह व्यक्ति जिस पर अत्याचार किया गया हो, सताया हुआ

ना-ज़ाद

जिसने अभी बच्चा न जना हो, जिसके अभी तक बच्चा पैदा न हुआ हो, निसंतान

ताया-ज़ाद

تایا کی اولاد ، تایا کا لڑکا یا لڑکی .

हम-ज़ाद

साथ पैदा होनेवाला, सहजात, एक योनि-विशेष, वेताल

ख़ाक-ज़ाद

मिट्टी से पैदा होने वाला, मिट्टी का बना हुआ प्रतीकात्मक: मनुष्य

शेर-ज़ाद

शेर का बच्चा शेर का जना हुआ, शेर की औलाद, प्रतीकात्मक: बहादुर, वीर, साहसी

पाक-ज़ाद

स्वच्छ प्रकृतिवाला, शुद्धात्मा

देव-ज़ाद

ग्रांडील और तेज़ घोड़ा, बहुत भारी-भरकम और भयानक आदमी।

दुनिया-ज़ाद

दुनियादार, दुनिया के धंदों में फंसा हुआ आदमी

हवा-ज़ाद

शब-ज़ाद

insomniac, someone who keeps awake at night

सीना-ज़ाद

सीने में पैदा हुआ

आदमी-ज़ाद

मनु की संतान, मनुष्य

आदमीं-ज़ाद

आदम से उत्पन्न, आदम की संतान, आदमी, मनुष्य

सितम-ज़ाद

नए- नए अत्याचार निकालना, अत्याचार की शुरुआत करने वाला

ख़ाला-ज़ाद

मौसी का लड़का या लड़की

क़फ़स-ज़ाद

वो जो पिंजरे में पैदा हुआ हो

फ़िक्र-ज़ाद

चिंताग्रस्त, चिंतित, फ़िक्रमंद

ज़मीन-ज़ाद

ज़मीनी, मुराद : इंसान, मनुष्य, पृथ्वी के निवासी

साहब-ज़ाद

بیٹا ، فرزند ، پسر.

ख़ाना-ज़ाद

संग-ज़ाद

पत्थर का जना हुआ, सख़्त-दिल, पत्थर-दिल

चचा-ज़ाद

चचा का बेटा, चचेरा, चचा की औलाद

मामूँ-ज़ाद

ماموں کا بیٹا یا بیٹی ، ممیرا یا ممیری.

आदम-ज़ाद

आदम से उत्पन्न, आदम की संतान, आदमी, मनुष्य, मनुष्य का पुत्र, मानवजाति, आदमी

सुख-ज़ाद

आराम में पला हुआ आसूदा

नफ़्स-ज़ाद

हूर-ज़ाद

हूर का बच्चा, बहुत ख़ूबसूरत, परी-ज़ाद

मादर-ज़ाद

जन्मजात, पैदाइशी, जन्म का, जन्म से

बद-ज़ाद

از روے اصل و نسل خواب اور برا .

फूफी-ज़ाद

फूफी के बच्चे

ख़ुदावंद-ज़ाद

(کنایۃً) امیر یا رئیس کا بیٹا

बतन-ज़ाद

अनायास, बिना गहन विचार और सोच के, (पद्य आदि का) सतही, छिछला, अगंभीर

तबा'-ज़ाद

मन की प्रेरणा से उत्पन्न, गढ़त, अपनी विचार-शक्ति की पैदावार, कल्पित, फ़र्जी

नुख़ुस्त-ज़ाद

first-born, eldest child

जिंसियत-ज़ाद

جو ساتھ پیدا ہو ، توام ، جڑواں بچہ

मर्दुम-ज़ाद

मनुजात, आदमी, मनुष्य, मानुष

शिकम-ज़ाद

پیٹ سے پیدا ہونے والا ؛ (مجازاً) خود ساختہ ، اپنے دماغ کی اُپَج کا ، بے ثبوت.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rashk

रश्क

رَشْک

Origin : Persian

Noun

jealous, emulation

[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiiq

रक़ीक़

رَقِیْق

Origin : Arabic

Adjective

thin, fine

[ Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin un mein kuchh majoon aur raqiq sharbat zaroor hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafiiq

शफ़ीक़

شَفِیق

Origin : Arabic

Adjective

kind friend, tender, merciful

[ Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razzaaq

रज़्ज़ाक़

رَزّاق

Origin : Arabic

Adjective

provider of food, sustainer

[ Duniya hi kya kaynat mein maujud sabhi jandaron ka razzaq khuda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

کَشِش

Origin : Persian

Noun

attraction, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaaq

अस्बाक़

اَسْباق

Origin : Arabic

Noun

lessons, portions of text book

[ Bachche imtihan se pahle apne asbaq ko sarsari nigah se dekh rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

اِتِّفاق

Origin : Arabic

Noun

concurrence, agreement

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kufr

कुफ़्र

کُفْر

Origin : Arabic

Noun

to be unbelieving, or ungrateful, ingratitude

[ Na-shukri ko bhi kufr isliye kahte hain ki ismein mohsin (generous) ke ehsan ko chhupana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

طاق

Origin : Arabic

Noun

a niche, a shelf

[ Taaq diya jalane ke liye umooman istemal hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaqq

शक़्क़

شَقّ

Origin : Arabic

Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for सख़ी

English meaning of सख़ी , सख़ी meaning in english, सख़ी translation and definition in English. सख़ी का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (सख़ी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

सख़ी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done