تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سَجْدَہ گاہ" کے متعقلہ نتائج

باب

دروازہ

بابی

Persian eclectic sect founded by Ali Muhammad Shirazi

بابُو

صاحب، مسٹر، میاں، مولانا وغیرہ کی طرح ایک تعظیمی لفظ یا قابل تعظیم شخص

بَابْنی

دیمکوں کی بستی عموماً مٹی کے تودے کی شکل میں

بابِیَہ

رک : بابی .

باب واری

classification

باب وار

مختلف عنوانات کے تحت تقسیم کے لحاظ سے درج شدہ اشیا، جیسے کھیت وغیرہ

بابِلی

قدیم شہر بابل سے منسوب یا متعلق.

باباری

سیاہ مرچ.

بابل

ایک درد ان٘گیز گیت جو دلھن کی رخصتی کے وقت گایا جاتا ہے

باب قبول

دعا قبول ہونے کا دروازہ، در قبولیت

بابِ عِلْم

رک : باب العلم.

بابِ دُعا

section of prayer

بابِ رَنگ

door of color

بابل

بابل میسو پوٹیمیا (موجودہ عراق) کا ایک قدیم شہر ہے جو کلدانی سلطنت کا درالحکومت تھا

بابِ عَطا

door of reward

بابا

باپ، بدر، والد

باب یافْت

رک : باب وار

بابِ عالی

حکومت، ریاست، دارالوزرا (ترکوں کی اصطلاح)

بابِ عِشْق

chapter of love

بابَرِی

سر کا لمبا بال، چھٹی ہوئی لٹ، زلف

بابَرْچی

باورچی، جو کھانا پکانے پر مامور ہو، کھانا پکانے والا

بابْچی

ایک دوا کا نام، ایک ہندوستانی پودے کا بیج جو گول اور ذرا لمبے اور چپٹے گردے کی طرح ہوتا ہے، اس پر لیس دار رطوبت ہوتی ہے، سخت اور تلخ و تیز ہوتا ہے، اس کے چبانے سے زبان میں سختی آ جاتی ہے

بابِ اَثَر

دعا میں خشوع و خضوع کی وہ منزل جہاں سے اس میں اثر پیدا ہو اور وہ قبولیت کے لائق ہو جائے

بابِ عَدَم

the door of non-existence

بابُونہ

ایک خوشبودار گھاس (جس سے شراب کھینچتے ہیں)، جنگلی پھول

بابُوسَہ

کوپل (رک)

بابُ العِلم

حدیث رسولؐ ”انا مدینۃ العلم و علی بابہا“ کے بموجب حضرت علیؑ کا لقب

بابِ تَوْبَہ

ع‍ذر، گناہ (توبہ کو دروازے سے تشبیہ دی جاتی ہے جو رحمت سے قریب ہونے کا راستہ ہے)

بابِ مَعانی

chapter of meanings

بابُور

स्टीमर, मशीन से चलनेवाली बड़ी नाव ।।

بابْلُوں

ابلوا

بابْزَن

کباب لگانے کی سیخ

بابِ سَماعَت

chapter of hearing

بابِ عِنایات

chapter, door of rewards, kindness

بابُ الْکَبِد

جگر کا وہ مقام جہاں اس میں بڑی ورید داخل ہوتی ہے.

بابِ اِجابَت

دعا قبول ہونے کا دروازہ، در قبولیت

بانب

ناگ، سانپ

بابِیَت

ایران کی وہ مزہبی تحریک جس کی بنیاد میرزا محمد علی باب نے رکھی تھی

بابُ الْجِہاد

جنت کا دروازہ جس مجاہدین داخل ہوں گے.

بابُوَانہ

کلرکوں کے انداز ، طور یا وضع کا.

بابِلِس

ایک قسم کی خشخاش، خشخاش زبدی

بابِ جِبْرَئِیل

مسجد نبوی کے ایک دروازے کانام

بابُ الْکَبِدی

باب لکبد (رک) سے منسوب.

بابُونَج

چھوٹی پتیوں اور زرد پھول والی ایک گھاس ، بابونہ.

بابُ السَّما

The milky way, galaxy.

باب بانْدھنا

کسی خاص موضوع کے لیے کتاب میں کوئی باب قائم کرنا.

بابْرِیاں

سر کے بال جو لمبے اور نہ کشے ہوئے ہوں

بابُ السَّلام

مسجد نبوی کے ایک دروازے کا نام

بابَرَسْت

خرگوش

بابَڑ

سیب

بابُ الصَّدَقَہ

جنت کا ایک دروازہ جس سے بہت زیادہ صدقہ دینے والے داخل ہوں گے

باب وَا ہونا

دروازہ کھلنا

بابُ التَّوبَہ

the door of repentance

بابُ الْاَبْواب

(تصوف) طلب صادق میں سالک کی تمام گناہوں سے توبہ

بابِ عُمْرِ رائِیگاں

chapter of the wasted life

بابِ مَدِینَہُ الْعِلْم

رک : باب علم.

بابِ مَدِینَۃُ الْعِلْم

رک : باب علم.

بابُ الذِّکْر

جنت کا وہ دروازہ جس سے خدا کا ذکر کرنے والے داخل ہوں گے

بابِ لُطْف و عِنایَت

a chapter of kindness and reward

اردو، انگلش اور ہندی میں سَجْدَہ گاہ کے معانیدیکھیے

سَجْدَہ گاہ

sajda-gaahसज्दा-गाह

وزن : 2221

Roman

سَجْدَہ گاہ کے اردو معانی

فارسی، عربی - اسم، مؤنث

  • سجدہ کرنے کی جگہ، پیشانی ٹیکنے کا مقام
  • خاک کربلا یا لکڑی کی گول ٹیکہ جس پر شیعہ نماز کے وقت سجدہ کرتے ہیں

شعر

Urdu meaning of sajda-gaah

Roman

  • sajda karne kii jagah, peshaanii Tekne ka muqaam
  • Khaak karbalaa ya lakk.Dii kii gol Tiika jis par shiiyaa namaaz ke vaqt sajda karte hai.n

English meaning of sajda-gaah

Persian, Arabic - Noun, Feminine

  • place of adoration, place where prayers are performed, church, mosque, temple, altar, and the like
  • a piece of stone or molded clay which Shi'a put their forehead on when prostrating in the prayer

सज्दा-गाह के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • सज्दः करने का स्थान
  • शीओं के सज्दः करने की टिकिया

سَجْدَہ گاہ سے متعلق دلچسپ معلومات

سجدہ گاہ ’’گاہ‘‘ کے لاحقے والے تقریباً تمام لفظ مؤنث ہیں، مثلاً: امید گاہ، قیام گاہ، عیش گاہ، فرود گاہ، منزل گاہ، خواب گاہ، قتل گاہ، وغیرہ۔ لیکن ’’جلوہ گاہ‘‘ مذکر ہے۔ قائم چاند پوری ؎ ویراں سرائے سینہ سے آتی ہے بوئے انس گویا کبھو یہ خانہ ترا جلوہ گاہ تھا غالب کا شعر ہے ؎ سنتے ہیں جو بہشت کی تعریف سب درست لیکن خدا کرے وہ ترا جلوہ گاہ ہو اس سلسلۂ الفاظ میں یہ بات دلچسپ ہے کہ یہ سارے الفاظ مستقل لفظ کا حکم رکھتے ہیں۔ یہ اضافت مقلوبی نہیں ہیں کہ ان کو پلٹ کر لفظ کی ’’اصل‘‘ شکل حاصل ہوسکے۔ مثلاً ’’امید گاہ‘‘ تو درست ہے، لیکن ’’گاہ امید‘‘ مع اضافت ہو یا بے اضافت، دونوں طرح مہمل ہے۔ یہی عالم اس قبیل کے اور الفاظ کا ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

باب

دروازہ

بابی

Persian eclectic sect founded by Ali Muhammad Shirazi

بابُو

صاحب، مسٹر، میاں، مولانا وغیرہ کی طرح ایک تعظیمی لفظ یا قابل تعظیم شخص

بَابْنی

دیمکوں کی بستی عموماً مٹی کے تودے کی شکل میں

بابِیَہ

رک : بابی .

باب واری

classification

باب وار

مختلف عنوانات کے تحت تقسیم کے لحاظ سے درج شدہ اشیا، جیسے کھیت وغیرہ

بابِلی

قدیم شہر بابل سے منسوب یا متعلق.

باباری

سیاہ مرچ.

بابل

ایک درد ان٘گیز گیت جو دلھن کی رخصتی کے وقت گایا جاتا ہے

باب قبول

دعا قبول ہونے کا دروازہ، در قبولیت

بابِ عِلْم

رک : باب العلم.

بابِ دُعا

section of prayer

بابِ رَنگ

door of color

بابل

بابل میسو پوٹیمیا (موجودہ عراق) کا ایک قدیم شہر ہے جو کلدانی سلطنت کا درالحکومت تھا

بابِ عَطا

door of reward

بابا

باپ، بدر، والد

باب یافْت

رک : باب وار

بابِ عالی

حکومت، ریاست، دارالوزرا (ترکوں کی اصطلاح)

بابِ عِشْق

chapter of love

بابَرِی

سر کا لمبا بال، چھٹی ہوئی لٹ، زلف

بابَرْچی

باورچی، جو کھانا پکانے پر مامور ہو، کھانا پکانے والا

بابْچی

ایک دوا کا نام، ایک ہندوستانی پودے کا بیج جو گول اور ذرا لمبے اور چپٹے گردے کی طرح ہوتا ہے، اس پر لیس دار رطوبت ہوتی ہے، سخت اور تلخ و تیز ہوتا ہے، اس کے چبانے سے زبان میں سختی آ جاتی ہے

بابِ اَثَر

دعا میں خشوع و خضوع کی وہ منزل جہاں سے اس میں اثر پیدا ہو اور وہ قبولیت کے لائق ہو جائے

بابِ عَدَم

the door of non-existence

بابُونہ

ایک خوشبودار گھاس (جس سے شراب کھینچتے ہیں)، جنگلی پھول

بابُوسَہ

کوپل (رک)

بابُ العِلم

حدیث رسولؐ ”انا مدینۃ العلم و علی بابہا“ کے بموجب حضرت علیؑ کا لقب

بابِ تَوْبَہ

ع‍ذر، گناہ (توبہ کو دروازے سے تشبیہ دی جاتی ہے جو رحمت سے قریب ہونے کا راستہ ہے)

بابِ مَعانی

chapter of meanings

بابُور

स्टीमर, मशीन से चलनेवाली बड़ी नाव ।।

بابْلُوں

ابلوا

بابْزَن

کباب لگانے کی سیخ

بابِ سَماعَت

chapter of hearing

بابِ عِنایات

chapter, door of rewards, kindness

بابُ الْکَبِد

جگر کا وہ مقام جہاں اس میں بڑی ورید داخل ہوتی ہے.

بابِ اِجابَت

دعا قبول ہونے کا دروازہ، در قبولیت

بانب

ناگ، سانپ

بابِیَت

ایران کی وہ مزہبی تحریک جس کی بنیاد میرزا محمد علی باب نے رکھی تھی

بابُ الْجِہاد

جنت کا دروازہ جس مجاہدین داخل ہوں گے.

بابُوَانہ

کلرکوں کے انداز ، طور یا وضع کا.

بابِلِس

ایک قسم کی خشخاش، خشخاش زبدی

بابِ جِبْرَئِیل

مسجد نبوی کے ایک دروازے کانام

بابُ الْکَبِدی

باب لکبد (رک) سے منسوب.

بابُونَج

چھوٹی پتیوں اور زرد پھول والی ایک گھاس ، بابونہ.

بابُ السَّما

The milky way, galaxy.

باب بانْدھنا

کسی خاص موضوع کے لیے کتاب میں کوئی باب قائم کرنا.

بابْرِیاں

سر کے بال جو لمبے اور نہ کشے ہوئے ہوں

بابُ السَّلام

مسجد نبوی کے ایک دروازے کا نام

بابَرَسْت

خرگوش

بابَڑ

سیب

بابُ الصَّدَقَہ

جنت کا ایک دروازہ جس سے بہت زیادہ صدقہ دینے والے داخل ہوں گے

باب وَا ہونا

دروازہ کھلنا

بابُ التَّوبَہ

the door of repentance

بابُ الْاَبْواب

(تصوف) طلب صادق میں سالک کی تمام گناہوں سے توبہ

بابِ عُمْرِ رائِیگاں

chapter of the wasted life

بابِ مَدِینَہُ الْعِلْم

رک : باب علم.

بابِ مَدِینَۃُ الْعِلْم

رک : باب علم.

بابُ الذِّکْر

جنت کا وہ دروازہ جس سے خدا کا ذکر کرنے والے داخل ہوں گے

بابِ لُطْف و عِنایَت

a chapter of kindness and reward

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (سَجْدَہ گاہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

سَجْدَہ گاہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone