تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سَیلاب" کے متعقلہ نتائج

اِصْرار

(لفظاً) کسی فعل یا قول پر استقامت، (مراداً) ضد اور ہٹ، کسی بات پر اڑے رہنا، کوئی کام یا بات باربار کرنا

اَسْرار

نظر سے چھپی ہوئی چیزیں، امور غیب، راز کی باتیں، رموز

اَشْرار

شریر لوگ، مفسد اشخاص

اَسْداد

सद’ का बहुः, रुकावटे, रोके ।

اِصْدار

(فرمان یا حکم کا) صدور ، نفاذ ، صادر ہونا .

اَسْرارِ و رُمُوز

پوشیدہ باتیں، مخفی چیزیں، ڈھکی چھپی ہوئی چیز

اَسْرارِ عِشْق

secrets of love

اَسْرَارِ دُو عَالَم

secrets of the two worlds

اَسْرارِ حُسْن و عِشْق

محبت اور خوبصورتی کا راز، راز اسیر و پاکیزگی، سحر انگیز

اَسْرارِ تَعَلُّق

secrets of relationship

اَسْرار کَرنا

راز دار بنانا ، راز کہنا.

اَسْرار چِرنا

بھید ظاہر ہونا ، اسرار کا منکشف ہونا.

اَسْرارِ مَعانی

secrets of meanings

اَسْرارِ عُرْیاں

open, bare secrets

اَسْرارُ الظّاہِرَہ

(لفظاً) ظاہری بھید ، (تصوف) قلب کے وہ مشاہدات جن کے ورود سے دنیا کی طلب نہ ہے.

اَسْرارِ اِلٰہی

divine secrets

usurer

حَرام خور

اَسارِیر

ہتیلی یا پیشانی کے خطوط، خال و خط، لکیریں

osiered

جگنی

assurer

بیمہ یا ٹھیکہ کرنے والا

assured

بیمہ شدہ فریق

اَشَدّ

نہایت شدید یا سخت، بہت زیادہ

مَعْنَوِی اِسْرار

پوشیدہ معنی ، اندرونی یا باطنی باتیں

اَشَدّ ضَرُوری

most important

اَشَدّ دَرْجَہ

بے حد، حد سے بڑھ کر

اَشَدِّ شَدِید

'اشد' کی تاکید .

اَثَرِ دُعائے باراں

effect of the prayer done for rain

اَسِیْرِ رَوِشِ عام

captive, prisoner of the common way

آثار رکھوانا

نیو یا بنیاد رکھوانا

آثار رنج و ملال ظاہر ہونا

چہرے سے رنج و ملال معلوم ہونا

assuredly

آشوردہ

گندھا ہوا، ملایا ہوا، خمیر کیا ہوا

اَسِدّھی

ناکامی

اَشِدّا

سختی کرنے والے، سخت گیر لوگ (قرآن پاک میں یہ لفظ کفار پر سختی کرنے والے اصحاب کے لئے استعمال ہوا ہے: اشداء علی الکفار رحماء بینہم الخ)

اَثَر و رُسُوخ ہونا

be influential, have influence

اَثَردار

تاثیر کرنے والا، موثر، کارگار

اَصْدَران

(طب) دو رگیں جو دونوں کنپٹیوں کے نیچے ہوتی ہیں

آسرا رَكھنا

(كسی پر) بھروسا كرنا، امید كرنا، امید بھری نگاہوں سے تکنا

اِس دَوران

during that period, in the meantime

آثار رَکْھنا

آثار پڑنا (رک) کا تعدیہ ، جیسے : آج آثار ڈال لو کل سے دیوار اٹھانا ؛ آثار رکھ کے چھوڑ دو برسات بعد مکان بنوالینا.

اَثَر دینا

موثر بنانا ، تاثیر پیدا کرنا .

اَشْعارِ دِل آویْز

heart-pleasing couplets

آثار دینا

دیوار کا عرض مقرر کرنا

آسرا رَہنا

آسرا ركھنا كا لازم، (كسی پر) بھروسا كرنا، امید كرنا

عُصارَۂ ریوَنْد

ریوند کے درخت کا عرق ؛(طِب) ایک زرد مائل بہ سرخی دوا کا نام جو پہلے درجہ میں حار اور مسہل ہے.

آسَرا دینا

امید دلانا

آثار دِکھانا

آثار دکھائی دینا کا تعدیہ، علامات نظر آنا، طور طریقے، ڈھنگ سے مستقبل کی حالت کا اندازہ ہونا

اَشُدھ

ناپاک، گندہ، جس میں کسی کی ملاوٹ ہو، اشدھ

اِس دَرْجہَ

اس حد تک، اس قدر، اتنا کچھ

آثار دکھلانا

علامتیں ظاہر کرنا، نقوش ظاہر کرنا

اِس دَوران میں

during, in the course of

اَشَرُّ النّاس

لوگوں میں سب سے زیادہ یا حد درجہ شریر (شخص)

اَثَر و رُسُوخ

influence

آش دَرْ كاسَہ

(استعارۃً) پہلے والی بات، سابقہ حالت یا کیفیت

آسودہ دل

جسے مکمل اطمینان حاصل ہو، جس کا من بھرا ہوا ہو، جسے مکمل آسودگی حاصل ہو

آثار دِکھائی دینا

علامات نظر آنا، طور طریقے، ڈھنگ سے مستقبل کی حالت کا اندازہ ہونا

اِیشُر اَرْپن

نذر خدا ، خدا کے سپرد.

اِس دَرْمِیان میں

اس اثنا میں، اس دوران

عَصْرِ رَواں

present ongoing time

اَشْعار دَر اَشْعار

couplets after couplets

اردو، انگلش اور ہندی میں سَیلاب کے معانیدیکھیے

سَیلاب

sailaab•सैलाब

اصل: فارسی

وزن : 221

موضوعات: کنایۃً

اشتقاق: سألَ

Roman
Urdu

سَیلاب کے اردو معانی

اسم، مذکر

پانی کا تیز بہاؤ، پانی کا طوفان، طغیانی، دریا کا چڑھاؤ، پانی کا ریلا
مثال • انتہائی بارش کے سبب بیشتر ندیوں میں سیلاب آ گیا ہے
(مجازاً) سخت پریشانی، بڑی مصیبت
(کنایۃً) کثرت، ہجوم، بھیڑ

شعر

کن نیندوں اب تو سوتی ہے اے چشم گریہ ناک

مژگاں تو کھول شہر کو سیلاب لے گیا

میر تقی میر

جب بھی کشتی مری سیلاب میں آ جاتی ہے

ماں دعا کرتی ہوئی خواب میں آ جاتی ہے

منور رانا

اگر ہوں کچے گھروندوں میں آدمی آباد

تو ایک ابر بھی سیلاب کے برابر ہے

عبید اللہ علیم

Urdu meaning of sailaab

Roman
Urdu

paanii ka tez bahaa.o, paanii ka tuufaan, tuGyaanii, dariyaa ka cha.Dhaa.o, paanii ka rela
(majaazan) saKht pareshaanii, ba.Dii musiibat
(kanaa.en) kasrat, hujuum, bhii.D

English meaning of sailaab

Noun, Masculine

flood, torrent, stream, deluge, inundation
Example • Intihaai barish ke sabab beshtar nadiyon mein sailab aa gaya
( Metaphorically) trouble, suffering
( Figurative) crowd, mob
bounding with water, flooded

सैलाब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

बाढ़, जलप्लावन, पानी का चढ़ाव, नदी में जल स्तर बढ़ना, पानी का तेज़ बहाव, पानी का तूफ़ान, नदियों आदि की बाढ़
उदाहरण • इंतिहाई बारिश के सबब बेश्तर नदियों में सैलाब आ गया
( संकेतात्मक) किसी चीज़ का काफ़ी मात्रा में होना, हुजूम, भीड़
(लाक्षणिक) बड़ी परेशानी, बड़ी मुसीबत

سَیلاب کے مترادفات

چَڑھاؤ اُپھان سَیل جوش رَو آنا دَریا چَڑْھنا وَلْوَلَہ طُغْیانی آنا طُغْیانی

سَیلاب کے قافیہ الفاظ

221

لیلاب

قافیہ کے متعلق مزید

سَیلاب کے مرکب الفاظ

باعِثِ سَیلابِ اَشْک سَیلابِ حَوادِث سَیلاب زَدَگی سَیْلاب زَدَہ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اِصْرار

(لفظاً) کسی فعل یا قول پر استقامت، (مراداً) ضد اور ہٹ، کسی بات پر اڑے رہنا، کوئی کام یا بات باربار کرنا

اَسْرار

نظر سے چھپی ہوئی چیزیں، امور غیب، راز کی باتیں، رموز

اَشْرار

شریر لوگ، مفسد اشخاص

اَسْداد

सद’ का बहुः, रुकावटे, रोके ।

اِصْدار

(فرمان یا حکم کا) صدور ، نفاذ ، صادر ہونا .

اَسْرارِ و رُمُوز

پوشیدہ باتیں، مخفی چیزیں، ڈھکی چھپی ہوئی چیز

اَسْرارِ عِشْق

secrets of love

اَسْرَارِ دُو عَالَم

secrets of the two worlds

اَسْرارِ حُسْن و عِشْق

محبت اور خوبصورتی کا راز، راز اسیر و پاکیزگی، سحر انگیز

اَسْرارِ تَعَلُّق

secrets of relationship

اَسْرار کَرنا

راز دار بنانا ، راز کہنا.

اَسْرار چِرنا

بھید ظاہر ہونا ، اسرار کا منکشف ہونا.

اَسْرارِ مَعانی

secrets of meanings

اَسْرارِ عُرْیاں

open, bare secrets

اَسْرارُ الظّاہِرَہ

(لفظاً) ظاہری بھید ، (تصوف) قلب کے وہ مشاہدات جن کے ورود سے دنیا کی طلب نہ ہے.

اَسْرارِ اِلٰہی

divine secrets

usurer

حَرام خور

اَسارِیر

ہتیلی یا پیشانی کے خطوط، خال و خط، لکیریں

osiered

جگنی

assurer

بیمہ یا ٹھیکہ کرنے والا

assured

بیمہ شدہ فریق

اَشَدّ

نہایت شدید یا سخت، بہت زیادہ

مَعْنَوِی اِسْرار

پوشیدہ معنی ، اندرونی یا باطنی باتیں

اَشَدّ ضَرُوری

most important

اَشَدّ دَرْجَہ

بے حد، حد سے بڑھ کر

اَشَدِّ شَدِید

'اشد' کی تاکید .

اَثَرِ دُعائے باراں

effect of the prayer done for rain

اَسِیْرِ رَوِشِ عام

captive, prisoner of the common way

آثار رکھوانا

نیو یا بنیاد رکھوانا

آثار رنج و ملال ظاہر ہونا

چہرے سے رنج و ملال معلوم ہونا

assuredly

آشوردہ

گندھا ہوا، ملایا ہوا، خمیر کیا ہوا

اَسِدّھی

ناکامی

اَشِدّا

اَثَر و رُسُوخ ہونا

be influential, have influence

اَثَردار

تاثیر کرنے والا، موثر، کارگار

اَصْدَران

(طب) دو رگیں جو دونوں کنپٹیوں کے نیچے ہوتی ہیں

آسرا رَكھنا

(كسی پر) بھروسا كرنا، امید كرنا، امید بھری نگاہوں سے تکنا

اِس دَوران

during that period, in the meantime

آثار رَکْھنا

آثار پڑنا (رک) کا تعدیہ ، جیسے : آج آثار ڈال لو کل سے دیوار اٹھانا ؛ آثار رکھ کے چھوڑ دو برسات بعد مکان بنوالینا.

اَثَر دینا

موثر بنانا ، تاثیر پیدا کرنا .

اَشْعارِ دِل آویْز

heart-pleasing couplets

آثار دینا

دیوار کا عرض مقرر کرنا

آسرا رَہنا

آسرا ركھنا كا لازم، (كسی پر) بھروسا كرنا، امید كرنا

عُصارَۂ ریوَنْد

ریوند کے درخت کا عرق ؛(طِب) ایک زرد مائل بہ سرخی دوا کا نام جو پہلے درجہ میں حار اور مسہل ہے.

آسَرا دینا

امید دلانا

آثار دِکھانا

آثار دکھائی دینا کا تعدیہ، علامات نظر آنا، طور طریقے، ڈھنگ سے مستقبل کی حالت کا اندازہ ہونا

اَشُدھ

ناپاک، گندہ، جس میں کسی کی ملاوٹ ہو، اشدھ

اِس دَرْجہَ

اس حد تک، اس قدر، اتنا کچھ

آثار دکھلانا

علامتیں ظاہر کرنا، نقوش ظاہر کرنا

اِس دَوران میں

during, in the course of

اَشَرُّ النّاس

لوگوں میں سب سے زیادہ یا حد درجہ شریر (شخص)

اَثَر و رُسُوخ

influence

آش دَرْ كاسَہ

(استعارۃً) پہلے والی بات، سابقہ حالت یا کیفیت

آسودہ دل

جسے مکمل اطمینان حاصل ہو، جس کا من بھرا ہوا ہو، جسے مکمل آسودگی حاصل ہو

آثار دِکھائی دینا

علامات نظر آنا، طور طریقے، ڈھنگ سے مستقبل کی حالت کا اندازہ ہونا

اِیشُر اَرْپن

نذر خدا ، خدا کے سپرد.

اِس دَرْمِیان میں

اس اثنا میں، اس دوران

عَصْرِ رَواں

present ongoing time

اَشْعار دَر اَشْعار

Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for سَیلاب

English meaning of سَیلاب , سَیلاب meaning in english, سَیلاب translation and definition in English. سَیلاب का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

سَیلاب

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done