हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सफ़ेदी के अर्थदेखिए

संज्ञा, स्त्रीलिंग

• उजाला, अंडे का अंदर का हिस्सा, दीवार पर चूना करवाना
• कलई या चूओना की हुई दीवार
• बालों के सफेद होने की अवस्था जो वृद्धा वस्था की सूचक होती है। मुहा०-सफदी आना = दाढ़ी मूंछे और सिर के बाल सफेद होना। बुढ़ापा आना।
• वो शफ़्फ़ाफ़ मगर गाढ़ा सी्याल मादा जो अंडे में ज़रदी के चारों तरफ़ होता है
• सफेद होने की अवस्था या भाव। श्वेतता। धवलता।
• सुबह की रोशनी
• ( कनाएन) रहमत, मेहरबानी, इनायत, बख़शिश की बारिश
• ( ठग) चांदी, नुकरा, सिक्का, रूमाल सूती
• औरत को पानी आने का मर्ज़, सेलान अलरहम की बीमारी, लेकोरिया
• क़लई, दीवारों और छतों की अंदरूनी सतह पर फेरने का चूओना
• खरया मिटे, चाक
• चटा पन, गोरा पन, ब्याज़, सबाहत
• पोडर, मनुह पर मिलने का ख़ुशबूदार सफ़ैद सुफ़ूओफ़ जिस से चेहरा सफ़ैद होजाता है
• सफ़ैद चीज़ (जैसे दूध दही, बालाई और ख़ैर वग़ैरा)
• सफ़ैद रंग का, वज़ाहत के तौर पर
• सफ़ेद होने का भाव या गुण; धवलता; श्वेतिमा; उज्ज्वलता; उजलापन
• दीवार पर की जाने वाली सफ़ेद रंग की पुताई; चूने की पुताई; कलई
• सफ़ेद रंग का स्राव

विशेषण

• श्वेतता, सपेदी, शुभ्रता, उजलापन ।

Noun, Feminine

• Egg White, Whitewash, Whiteness, morning light, dawn
• leucorrhoea, a whitish discharge from vagina

• chaTaa pan, gora pan, byaaz, sabaahat
• safaid chiiz (jaise duudh dahii, baalaa.ii aur Khair vaGaira)
• poDar, manuh par milne ka Khushbuudaar safaid sufuu.of jis se chehra safaid hojaataa hai
• vo shaffaaf magar gaa.Dhaa siiXyaal maada jo anDe me.n zardii ke chaaro.n taraf hotaa hai
• qali.i, diivaaro.n aur chhato.n kii andaruunii satah par pherne ka chuu.onaa
• (kanaa.en) rahmat, mehrbaanii, inaayat, baKhshish kii baarish
• subah kii roshnii
• kali.i ya chuu.onaa kii hu.ii diivaar
• safaid rang ka, vazaahat ke taur par
• kharyaa miTe, chaak
• (Thag) chaandii, nuqra, sikka, ruumaal suutii
• aurat ko paanii aane ka marz, siilaan alarham kii biimaarii, liikoryaa