खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सफ़ेद-पोश" शब्द से संबंधित परिणाम

हुद

(दीमक का) घर, ठिकाना

हुड़

मेढ़ा। २ एक प्रकार का इत्र या सुगंधित द्रव्य।

हूड़

جھگڑا ؛ بحث ؛ توتو میںمیں ، جھگڑنا ؛ بحث کرنا ، جھگڑا کرنا ؛ کوشش کرنا.

हूद

एक पैग़ंबर जो पैग़म्बर 'आद' के संप्रदाय के लिए भेजे गए थे, क़ुरआन के ग्यारवें सूरा का नाम जिसमें १२३ आयाते हैं

हुद-हुद

एक कलगीदार पक्षी, एक प्रसिद्द सुंदर पक्षी जिसेक सर पर मुकुट होता है, कठफोड़वा, खुटबढ़ई

होड़

मुक़ाबला बाज़ी, शर्त, दाव, आपा-धापी, घात

हुद हुद सुलैमाँ

हज़रत सुलेमान अलैहिस्सलाम का हुदहुद, सुलेमान अलैहिस्सलाम का पक्षी

हुदहुद के लहू से ता'वीज़ लिखना

जिससे प्रेम हो उसे वश में करने का उपाय करना, प्रेम विजय का यंत्र लिखना

हुद हुद की सूरत बनाना

हुदहुद की सी पगड़ी सर पर बांधना

हुदा

अरब के ऊँट वालों का विशेष गाना, जो वह ऊँट चलाते समय गाते हैं

हुदा

मार्गदर्शन, रास्ता दिखाना, अर्थ: सीधा रास्ता, सही मार्ग, सत्यता, सच्चाई

हुदी

अरब के ऊँट वालों का विशेष गाना, जो वह ऊँट चलाते समय गाते हैं

हुदबई

(حیوانیات) روئیں دار ، روئیں والا ۔

हुदा

अरब के ऊँट वालों का विशेष गाना, जो वह ऊँट चलाते समय गाते हैं

हुदा

मार्गदर्शन, रास्ता दिखाना, अर्थ: सीधा रास्ता, सही मार्ग, सत्यता, सच्चाई

हुड्डा

(अवाम की भाषा) कच्चा अनाज

हुद्दा

رک : عہدہ

हुदना

ठहरना। रुकना।

हुदबी

ہدبہ (رک) سے متعلق ؛ ہدبے والا ، روئیں دار ۔

hood

कन-टोप

hod

चूना उठाने की क्षति या टोकरी

होद

लोहे की टोपी

हौद

हौज

हुदूद

सीमाएँ, श्रेणियाँ, हदें, लिमिट्स

हुडकना

رک : ہڑکنا ؛ یاد کرنا ، رنجیدہ ہونا (عموماً کسی کے نہ ملنے پر) ۔

हुदूसी

حدوث (رک) سے منسوب یا متعلق.

हुंड

जमा करने या जमा होने की स्थिति

हुदात

‘हादी' का बहु., हिदायत करने- वाले, सच्चा मार्ग दिखानेवाले।।

हुदात

‘हादी' का बहु., हिदायत करने- वाले, सच्चा मार्ग दिखानेवाले।।

हुदबा

पलक के बाल

हुदी-सरा

singer of this song

हुदना

جنگ بندی نیز صلح ۔

हुदूस

किसी वस्तु का नया पैदा होना, नवीनता, नयापन

हुदून

मेल अथवा सुकून

हुदबा-दार

(حیاتیات) روئیں دار ، جس میں رواں ہو ۔

हुदा-सरा

singer of this song

हुदा-ख़्वाँ

reciter of guidance

हुदा-ख़्वाँ

singer of this song

हुदी-ख़्वानी

reciters, singers of songs to make the camel go faster

हुदल

(दकन) दलदल

हुदा-ख़्वानी

reciters, singers of songs to make the camel go faster

हुद्दातुद्दी

ایک دوسرے کو دھمکانے کا عمل ، ایک دوسرے کو للکارنے کا عمل ، لڑائی جھگڑا

हुदूद-ए-जम'

(منطق) رک: حدالجمع.

हुदहुद-क़ामत

जो देखने में छोटा हो मगर अहम हो

हुदबी-बस्ता

जलीय जंतुओं के रोएँ का गट्ठा

हुदन

ہدایت ، رہنمائی ۔

हुदबा-बुरदार

متحرک روئیں والا ۔

हुदूस-ओ-क़दम

नयापन और पुराना-पन, नित्यता और नश्वरता

हुदूद-ए-शर'ई

धर्मशास्त्र की सीमाएँ, धर्मानुसार दिए जाने वाले दंड

हुदूद-ए-इज़ाफ़ी

(तर्कशास्त्र) किसी वस्तु या विशेषण के किसी विशेष पहलू का वर्णन करने वाली सीमाएँ

हुदूद-ए-अर्ज़ी

local limits, limit of the land

हुदूद-बंदी

देखिए : हदबंदी

हुदूस-उल-'आलम

(کلام) آغاز عالم ، متکلمین کے ہاں حدوث العالم کے معنی آغاز وقت کے لیے جاتے ہیں وہ ہستی باری تعالیٰ کے اثبات کے لیے آغاز عالم کو بنیاد مانتے ہیں.

हुदूद-ए-वस्फ़ी

(तर्क शास्त्र) विशेषता वाले नाम

हुदहुद-पर्रां

उड़ता हुआ कठफोड़वा, खुटबढ़ई

हुदूद-ए-शर'इय्या

restrictive or penal ordinances of Islam penalties for transgressing these

हुदूस-ए-'आलम

رک : حدوث العالم.

हुदूद-ए-दो-'आलम

limits of the two worlds

हुदूद-ए-'अमल

काम की सीमाएं, फायदे और नुकसान, कमियाँ

हुदाइयों भी न होना

हरगिज़ ना होना, कभी ना होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सफ़ेद-पोश के अर्थदेखिए

सफ़ेद-पोश

safed-posh•سَفِید پوش

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 12121

टैग्ज़: संकेतात्मक

सफ़ेद-पोश के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • सफेद कपड़े पहनने वाला, श्वेतांबर
  • साफ कपड़े पहनने वाला, भलामानस, सज्जन
  • वह व्यक्ति जो कम आमदनी पर भी शिष्टता से जीवन-निर्वाह करे
  • ( सांकेतिक) महात्मा, संत

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

क्यूँ डालता है ख़ाक कि होगा कफ़न ख़राब

मैं हूँ सफ़ेद-पोश न कर पैरहन ख़राब

अहमद हुसैन माइल

हैरत से होवे परतव-ए-मह नूर आईना

तू चाँदनी में निकले अगर हो सफ़ेद-पोश

मीर तक़ी मीर

सफ़ेद-पोश दरिंदों ने गुल खिलाए थे

ज़मीन सुर्ख़ हुई सब्ज़ करने आए थे

अब्दुर्रहीम नश्तर

English meaning of safed-posh

Adjective

  • clothed in white, a man dressed in white, Swetambar
  • one who can afford good clothing, a white-collar person, a well-to-do man
  • contented, a person belonging to middle class
  • ( Figurative) holy man, saint

سَفِید پوش کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • اجلے کپڑے پہننے والا، سویتمبری
  • صاف ستھرے کپڑے پہننے والا، بھلا مانس، شریف
  • وہ شخص جو کم آمدنی ہونے کے باوجود بھی باوقار زندگی گزارتا ہو، متوسط طبقے کا، معزز شخص
  • (کنایۃً) بزرگ، اللہ والا، صوفی منش

Urdu meaning of safed-posh

  • Roman
  • Urdu

  • ujle kap.De pahanne vaala, saviitamabrii
  • saaf suthre kap.De pahanne vaala, bhalaamaanas, shariif
  • vo shaKhs jo kam aamdanii hone ke baavjuud bhii baavaqaar zindgii guzaartaa ho, mutavassit tabqe ka, muazziz shaKhs
  • (kanaa.en) buzurg, allaah vaala, suufii manish

सफ़ेद-पोश के पर्यायवाची शब्द

बेहतर सूफ़ी-मनिश 'इज़्ज़त-दार भला शरीफ़

सफ़ेद-पोश के विलोम शब्द

दरवेश क़लंदर बुज़ुर्ग नीली-पोश फ़क़ीर

खोजे गए शब्द से संबंधित

हुद

(दीमक का) घर, ठिकाना

हुड़

मेढ़ा। २ एक प्रकार का इत्र या सुगंधित द्रव्य।

हूड़

جھگڑا ؛ بحث ؛ توتو میںمیں ، جھگڑنا ؛ بحث کرنا ، جھگڑا کرنا ؛ کوشش کرنا.

हूद

एक पैग़ंबर जो पैग़म्बर 'आद' के संप्रदाय के लिए भेजे गए थे, क़ुरआन के ग्यारवें सूरा का नाम जिसमें १२३ आयाते हैं

हुद-हुद

एक कलगीदार पक्षी, एक प्रसिद्द सुंदर पक्षी जिसेक सर पर मुकुट होता है, कठफोड़वा, खुटबढ़ई

होड़

मुक़ाबला बाज़ी, शर्त, दाव, आपा-धापी, घात

हुद हुद सुलैमाँ

हज़रत सुलेमान अलैहिस्सलाम का हुदहुद, सुलेमान अलैहिस्सलाम का पक्षी

हुदहुद के लहू से ता'वीज़ लिखना

जिससे प्रेम हो उसे वश में करने का उपाय करना, प्रेम विजय का यंत्र लिखना

हुद हुद की सूरत बनाना

हुदहुद की सी पगड़ी सर पर बांधना

हुदा

अरब के ऊँट वालों का विशेष गाना, जो वह ऊँट चलाते समय गाते हैं

हुदा

मार्गदर्शन, रास्ता दिखाना, अर्थ: सीधा रास्ता, सही मार्ग, सत्यता, सच्चाई

हुदी

अरब के ऊँट वालों का विशेष गाना, जो वह ऊँट चलाते समय गाते हैं

हुदबई

(حیوانیات) روئیں دار ، روئیں والا ۔

हुदा

अरब के ऊँट वालों का विशेष गाना, जो वह ऊँट चलाते समय गाते हैं

हुदा

मार्गदर्शन, रास्ता दिखाना, अर्थ: सीधा रास्ता, सही मार्ग, सत्यता, सच्चाई

हुड्डा

(अवाम की भाषा) कच्चा अनाज

हुद्दा

رک : عہدہ

हुदना

ठहरना। रुकना।

हुदबी

ہدبہ (رک) سے متعلق ؛ ہدبے والا ، روئیں دار ۔

hood

कन-टोप

hod

चूना उठाने की क्षति या टोकरी

होद

लोहे की टोपी

हौद

हौज

हुदूद

सीमाएँ, श्रेणियाँ, हदें, लिमिट्स

हुडकना

رک : ہڑکنا ؛ یاد کرنا ، رنجیدہ ہونا (عموماً کسی کے نہ ملنے پر) ۔

हुदूसी

حدوث (رک) سے منسوب یا متعلق.

हुंड

जमा करने या जमा होने की स्थिति

हुदात

‘हादी' का बहु., हिदायत करने- वाले, सच्चा मार्ग दिखानेवाले।।

हुदात

‘हादी' का बहु., हिदायत करने- वाले, सच्चा मार्ग दिखानेवाले।।

हुदबा

पलक के बाल

हुदी-सरा

singer of this song

हुदना

جنگ بندی نیز صلح ۔

हुदूस

किसी वस्तु का नया पैदा होना, नवीनता, नयापन

हुदून

मेल अथवा सुकून

हुदबा-दार

(حیاتیات) روئیں دار ، جس میں رواں ہو ۔

हुदा-सरा

singer of this song

हुदा-ख़्वाँ

reciter of guidance

हुदा-ख़्वाँ

singer of this song

हुदी-ख़्वानी

reciters, singers of songs to make the camel go faster

हुदल

(दकन) दलदल

हुदा-ख़्वानी

reciters, singers of songs to make the camel go faster

हुद्दातुद्दी

ایک دوسرے کو دھمکانے کا عمل ، ایک دوسرے کو للکارنے کا عمل ، لڑائی جھگڑا

हुदूद-ए-जम'

(منطق) رک: حدالجمع.

हुदहुद-क़ामत

जो देखने में छोटा हो मगर अहम हो

हुदबी-बस्ता

जलीय जंतुओं के रोएँ का गट्ठा

हुदन

ہدایت ، رہنمائی ۔

हुदबा-बुरदार

متحرک روئیں والا ۔

हुदूस-ओ-क़दम

नयापन और पुराना-पन, नित्यता और नश्वरता

हुदूद-ए-शर'ई

धर्मशास्त्र की सीमाएँ, धर्मानुसार दिए जाने वाले दंड

हुदूद-ए-इज़ाफ़ी

(तर्कशास्त्र) किसी वस्तु या विशेषण के किसी विशेष पहलू का वर्णन करने वाली सीमाएँ

हुदूद-ए-अर्ज़ी

local limits, limit of the land

हुदूद-बंदी

देखिए : हदबंदी

हुदूस-उल-'आलम

(کلام) آغاز عالم ، متکلمین کے ہاں حدوث العالم کے معنی آغاز وقت کے لیے جاتے ہیں وہ ہستی باری تعالیٰ کے اثبات کے لیے آغاز عالم کو بنیاد مانتے ہیں.

हुदूद-ए-वस्फ़ी

(तर्क शास्त्र) विशेषता वाले नाम

हुदहुद-पर्रां

उड़ता हुआ कठफोड़वा, खुटबढ़ई

हुदूद-ए-शर'इय्या

restrictive or penal ordinances of Islam penalties for transgressing these

हुदूस-ए-'आलम

رک : حدوث العالم.

हुदूद-ए-दो-'आलम

limits of the two worlds

हुदूद-ए-'अमल

काम की सीमाएं, फायदे और नुकसान, कमियाँ

हुदाइयों भी न होना

हरगिज़ ना होना, कभी ना होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adaavat

'अदावत

.

عَداوَت

Origin : Arabic
Noun

hostility, malice, enmity, animosity

[ Ham logon mein adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koi kahan hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaan

इम्कान

.

اِمْکان

Origin : Arabic
Noun

possibility, probability

[ March April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarii

'आरी

.

عاری

Origin : Arabic
Adjective

free (from), empty

[ Koi aql se aari bhale hi ho pet se khali nahin hota ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aariz

'आरिज़

.

عارِض

Origin : Arabic
Adjective

side of the face, cheeks

[ Shayar ne mahboob ke aariz ki tarif mein zamin aur asman ek kar diye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ibrat

'इबरत

.

عِبْرَت

Origin : Arabic
Noun

one from whom a lesson can be learnt

[ Burayi ka anjam kabhi-kabhi bura bhi hota hai hamen usse ibrat hasil karna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faal

फ़ाल

.

فَال

Origin : Arabic
Noun

omen, augury, presage with the help of some occult, etc. book

[ Aurton ki baayen aankh phadakna achcha faal mana jata hai jabki mardon ki baayen aankh phadakna bura faal mana jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHavaatiin

ख़वातीन

.

خَواتِین

Origin : Turkish
Noun

ladies, women

[ Barsaat, dhoop vaghaira mein shahri khavatin chatri ka istemaal karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ajab

'अजब

.

عَجَب

Origin : Arabic
Noun

astonishing, strange, extraordinary

[ Mulk ke siyasi halat ne ajab mod le liya hai kuchh kaha nahin ja sakta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaraa.im

जराइम

.

جَرائِم

Origin : Arabic
Noun

crimes, offences, faults, sins

[ Aajkal muashare mein jaraim bahut zyada badh gaye hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ubuur

'उबूर

.

عُبُور

Origin : Arabic
Noun

crossing a stretch of land or water

[ Zindagi mein kabhi-kabhi mushkilat ka dariya bhi uboor karna padta hai isse ghabrana nahin chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (सफ़ेद-पोश)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सफ़ेद-पोश

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2