تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"صَفائی" کے متعقلہ نتائج

رائِٹ

حق ، استحقاق

right-footed

پاؤں کوعادتاً زیادہ استعمال کرنے یا پہلے بڑھانے والا۔.

right-on

عوام: بہت خوب ؛ رواں معیار یا مذاق کے مطابق؛ سیاسی طور پر درست ، فیشن کے مطابق (قب : right on).

right-hand

کسی کے داہنے ہاتھ کی طرف کا -:

right-angled

قائمَہ زاويے کی

right-handedness

دائيں ہاتھ سے زِيادَہ کام کَرنے کی عادَت يا صَلاحِيَت

right side

کسی چیز خصوصاً کپڑے وغیرہ کا سیدھا رخ۔.

right reverend

بشپ کا لقب یا کلمۂ تخاطب۔.

right field

بیس بال: گیند انداز (پچر)کی طرف رخ کرتے ہوئےبلّے باز کے داہنی طرف کا میدان ۔.

right-handed

عادۃً سیدھے ہاتھ سے کام کرنے والا ۔.

right-minded

صحیح الدماغ؛ اچھے اصولوں کا حامل ۔.

right-hander

سیدھے ہاتھ سے کام کرنے والا شخص۔.

right-wing

کسی سیاسی جماعت یا نظام کا قدامت پرست طبقہ، روایت سے گہری وابستگی رکھنے والا ، رجعت پسند ۔.

right-winger

رَجعت پَسَند

right arm

کسی کا معتمد علیہ ، اعتبار کا آدمی ، معتبر مددگار۔.

right of way

کثرت استعمال یا طویل استعمال کی بنا پر کسی کی زمین پر سے راستہ چلنے کا حق ۔.

right of common

رک : اسم معنی ۴۔.

right bank

دریا کا داہنا کنارہ (بہاؤ کے رخ منہ کرنے پر).

right of vote

حَقِّ رائے دہی

right-hand man

معتبر، معتمد یا مدد گار ، مصا حب خاص۔.

right about

عسکری: خصوصاً سامنے کے رخ سے داہنی طرف مڑتے ہوئے پورا پلٹ جانا ۔.

right bower

رک.

right whale

ایک بڑے سر کی Balaenidae خاندان کی وھیل جس کے جبڑے کی ہڈی بہت کار آمد سمجھی جاتی ہے اور آسانی سے پکڑ لی جاتی ہے ۔.

right of abode

برط کسی ملک میں اقامت حاصل کرنے یا رہنے کا حق۔.

right of self-determination

حَقِّ خودداریت

رائِٹ ٹَرْن

(فوج) دائیں جانب مڑو (پریڈ کے دوران مستعمل)

right sphere

کرۂ آسما نی اس مقام پر جہاں خط استوا اور افق کے درمیان زاویۂ قائمہ بنتا ہو۔.

right of pre-emption

حَقِّ شفعہ

right of visitation

کسی جہاز پر جانے اور سرسری معائنے کا حق جس میں تلا شی شامل نہیں ۔.

right honourable

برط لقب جو بعض اعلیٰ عہدہ داروں کے لیے مخصوص ہے ، مثلاً پریوی کونسل کے ارکان کے لیے۔.

right of user

قانون: استعمال کا حق ۔.

رائِٹ لِفْٹ

(فوج) چلنے میں ایک حکم جس کے مطابق ایک حکم جس کے مطابق لفظ رائٹ پر دایاں اور لفٹ پر بایاں پاؤں اٹھتا ہے

dight

قدیم: ملبوس، پوشاک پہنے ہوئے.

رائِیٹ بَیک

(کھیل) ہاکی یا فٹ بال میں تیسری صف کا دایاں آدمی

right of primogeniture

رک : معنی ۲۔.

rightness

استقامت

rightly

درست طور پر

righty-ho

کا متبادل-.

righter

تَصحيح کُنِندَہ

رائِیٹ ہاف بَیک

(کھیل) فٹ بال یا ہاکی میں دوسری صف کا دایاں آدمی

rightfulness

واجبیت

righting

سیدھا راستہ

righto

عوام: برط اتفاق رائے ظا ہر کرنے کا ایک انداز۔.

rightward

(نیز rightwards) داہنے ہاتھ کی طرف۔.

righten

درست ، ٹھیک ، ہموار کرنا۔.

righteousness

حاق

rightful

(الف) (کسی جگہ یا حیثیت کا ) جائز حقدار (ب) (رتبہ، املاک وغیرہ ) جس کا کوئی حقدار ہو ۔:

rightism

سیاسیات: دائیں بازو کی (روایت پسندانہ ) پا لسی یا اصول ، یمینیت ۔.

rightist

دائیں بازو کا

righteous

عادِل

rightmost

انتہائی داہنی طرف۔.

rightful claimant

حَق دار

روغت

Fearing, terrifying, frightening, astonishing, fear, dread.

دَغْتا فَلِیتَہ

(لفظاً) جلتی ہوئی شے ؛ (مراد) دھوکے دہی کی ترکیب.

رونگَھٹ

مٹّی، میل، گندگی

رَغْطَہ

پھندا، جال.

دو گُھونٹ

تھوڑی سی مقدار میں کوئی پینے کی شے .

all right

اَچّھا

اردو، انگلش اور ہندی میں صَفائی کے معانیدیکھیے

صَفائی

safaa.iiसफ़ाई

اصل: عربی

وزن : 122

موضوعات: نفسیات

اشتقاق: صَفا

Roman

صَفائی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • کچھ نہ ہونا، بالکل خالی ہونا، صفایا
  • (نثر یا نظم میں) سلاست، روانی، سادگی
  • قافلہ، غرّہ، کڑاکا
  • وضاحت، صراحت، عدم ابہام.
  • (تصوّف) قلب کا پاک کرنا اس طرح پر کہ اوس میں حق کا شہود ہو
  • بریت، بے گناہی نیز وہ بات جو بے گناہی کے ثبوت میں کہی جائے
  • بے غیرتی، بے شرمی، بے حیائی ، ڈھٹائی
  • پھرتی، تیزی، چالاکی، کرامت، کمال
  • تباہی، بربادی، بیخ کنی، قلع قمع
  • جلانا ، مانجھنا
  • چمک دمک ، آب و تاب ، نکھار.
  • حساب کی بیباقی، چکوتا، مکمل ادائیگی.
  • خراب مادّے کا اخراج ، برائی سے پاکی
  • خوبصورتی، خوشنمائی، رونق، عمدگی
  • راستی، صداقت، کھرا پن، دیانت، سادگی
  • ملاپ، صلح
  • میل کچیل دور کرنا یا ہونا، صاف کرنا یا ہونا، جھاڑ پونچھ، ستھراپا
  • کاٹ چھان٘ٹ، جیسے درختوں کی صفائی
  • کھردرا پن نکالنا، ہموار کرنا
  • ہمواری، برابری، سپاٹ پن، کھردرا پن نہ ہونا
  • (مدعی کے دعوے کی) تردید، ابطال، وہ گواہی جو ملزم کی تائید اور ثبوت کی تردید میں ہو
  • . (دل کی کدورت سے) پاکیزگی (نفس کی) طہارت ، خلوص، نیک نیتی، صاف دلی

شعر

Urdu meaning of safaa.ii

Roman

  • kuchh na honaa, bilkul Khaalii honaa, safaayaa
  • (nasr ya nazam men) salaasat, ravaanii, saadgii
  • qaafila, grih, ka.D ikkaa
  • vazaahat, sar ahit, adam ibhaam
  • (tasavvuph) qalab ka paak karnaa is tarah par ki os me.n haq ka shahuud ho
  • bariiyat, begunaahii niiz vo baat jo begunaahii ke sabuut me.n kahii jaaye
  • beGairtii, besharmii, behayaa.ii, DhiTaa.ii
  • phurtii, tezii, chaalaakii, karaamat, kamaal
  • tabaahii, barbaadii, beKhakunii, qilaa qumaa
  • jalaanaa, maanjhnaa
  • chamak damak, aab-o-taab, nikhaar
  • hisaab kii bebaakii, chkotaa, mukammal adaayagii
  • Kharaab maadde ka iKhraaj, buraa.ii se paakii
  • Khuubsuurtii, Khoshanmaa.ii, raunak, umdagii
  • raastii, sadaaqat, khara pan, diyaanat, saadgii
  • milaap, sulah
  • mel kuchail duur karnaa ya honaa, saaf karnaa ya honaa, jhaa.D puunchh, suthraa pa
  • kaaT chhaanT, jaise daraKhto.n kii safaa.ii
  • khurdaraa pan nikaalnaa, hamvaar karnaa
  • hamvaarii, baraabarii, spaaT pan, khurdaraa pan na honaa
  • (muddi.i ke daave kii) tardiid, ibtaal, vo gavaahii jo mulzim kii taa.iid aur sabuut kii tardiid me.n ho
  • . (dil kii kuduurat se) paakiizgii (nafas kii) tahaarat, Khuluus, nek niiytii, saaf dillii

English meaning of safaa.ii

सफ़ाई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • साफ़ होने की अवस्था या भाव, स्वच्छता, निर्मलता, मेल कुचैल दूर करना या होना, साफ़ करना या होना, झाड़ पूंछ, सुथरापा, कूड़े-करकट, मैल आदि से रहित करने या होने की अवस्था या भाव, जैसे-कपड़े, बरतन या मकान की सफाई
  • मिलाप, सुलह, विवाद, झगड़े आदि का निपटारा
  • सौन्दर्य, रौनक़
  • खरापन, सादगी, छलहीनता, निष्कपटता
  • तबाही, बर्बादी
  • हिसाब की बेबाकी, च्कोता, मुकम्मल अदायगी
  • कुछ ना होना, बिलकुल ख़ाली होना, सफ़ाया
  • काट छांट, जैसे दरख़्तों की सफ़ाई
  • क़ाफ़िला
  • समतल करना
  • फुर्ती, तेज़ी, चालाकी, करामत, कमाल
  • निर्लज्जता, ढिटाई
  • व्याख्या
  • स्वच्छता, शुभ्रता, उजलापन, विशुद्धता, निर्मलता, खालिसपन, पवित्रता, पाकीज़गी,
  • दोष या त्रुटि आदि से रहित अवस्था
  • निर्दोषता, बेएबी, मुक़दमे में दोष के सबूत के बाद निर्दोष का सुबूत (फ़ौजदारी में), आरोपों के उत्तर में निर्दोष साबित होने के लिए बोला गया कथन

صَفائی کے متضادات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

رائِٹ

حق ، استحقاق

right-footed

پاؤں کوعادتاً زیادہ استعمال کرنے یا پہلے بڑھانے والا۔.

right-on

عوام: بہت خوب ؛ رواں معیار یا مذاق کے مطابق؛ سیاسی طور پر درست ، فیشن کے مطابق (قب : right on).

right-hand

کسی کے داہنے ہاتھ کی طرف کا -:

right-angled

قائمَہ زاويے کی

right-handedness

دائيں ہاتھ سے زِيادَہ کام کَرنے کی عادَت يا صَلاحِيَت

right side

کسی چیز خصوصاً کپڑے وغیرہ کا سیدھا رخ۔.

right reverend

بشپ کا لقب یا کلمۂ تخاطب۔.

right field

بیس بال: گیند انداز (پچر)کی طرف رخ کرتے ہوئےبلّے باز کے داہنی طرف کا میدان ۔.

right-handed

عادۃً سیدھے ہاتھ سے کام کرنے والا ۔.

right-minded

صحیح الدماغ؛ اچھے اصولوں کا حامل ۔.

right-hander

سیدھے ہاتھ سے کام کرنے والا شخص۔.

right-wing

کسی سیاسی جماعت یا نظام کا قدامت پرست طبقہ، روایت سے گہری وابستگی رکھنے والا ، رجعت پسند ۔.

right-winger

رَجعت پَسَند

right arm

کسی کا معتمد علیہ ، اعتبار کا آدمی ، معتبر مددگار۔.

right of way

کثرت استعمال یا طویل استعمال کی بنا پر کسی کی زمین پر سے راستہ چلنے کا حق ۔.

right of common

رک : اسم معنی ۴۔.

right bank

دریا کا داہنا کنارہ (بہاؤ کے رخ منہ کرنے پر).

right of vote

حَقِّ رائے دہی

right-hand man

معتبر، معتمد یا مدد گار ، مصا حب خاص۔.

right about

عسکری: خصوصاً سامنے کے رخ سے داہنی طرف مڑتے ہوئے پورا پلٹ جانا ۔.

right bower

رک.

right whale

ایک بڑے سر کی Balaenidae خاندان کی وھیل جس کے جبڑے کی ہڈی بہت کار آمد سمجھی جاتی ہے اور آسانی سے پکڑ لی جاتی ہے ۔.

right of abode

برط کسی ملک میں اقامت حاصل کرنے یا رہنے کا حق۔.

right of self-determination

حَقِّ خودداریت

رائِٹ ٹَرْن

(فوج) دائیں جانب مڑو (پریڈ کے دوران مستعمل)

right sphere

کرۂ آسما نی اس مقام پر جہاں خط استوا اور افق کے درمیان زاویۂ قائمہ بنتا ہو۔.

right of pre-emption

حَقِّ شفعہ

right of visitation

کسی جہاز پر جانے اور سرسری معائنے کا حق جس میں تلا شی شامل نہیں ۔.

right honourable

برط لقب جو بعض اعلیٰ عہدہ داروں کے لیے مخصوص ہے ، مثلاً پریوی کونسل کے ارکان کے لیے۔.

right of user

قانون: استعمال کا حق ۔.

رائِٹ لِفْٹ

(فوج) چلنے میں ایک حکم جس کے مطابق ایک حکم جس کے مطابق لفظ رائٹ پر دایاں اور لفٹ پر بایاں پاؤں اٹھتا ہے

dight

قدیم: ملبوس، پوشاک پہنے ہوئے.

رائِیٹ بَیک

(کھیل) ہاکی یا فٹ بال میں تیسری صف کا دایاں آدمی

right of primogeniture

رک : معنی ۲۔.

rightness

استقامت

rightly

درست طور پر

righty-ho

کا متبادل-.

righter

تَصحيح کُنِندَہ

رائِیٹ ہاف بَیک

(کھیل) فٹ بال یا ہاکی میں دوسری صف کا دایاں آدمی

rightfulness

واجبیت

righting

سیدھا راستہ

righto

عوام: برط اتفاق رائے ظا ہر کرنے کا ایک انداز۔.

rightward

(نیز rightwards) داہنے ہاتھ کی طرف۔.

righten

درست ، ٹھیک ، ہموار کرنا۔.

righteousness

حاق

rightful

(الف) (کسی جگہ یا حیثیت کا ) جائز حقدار (ب) (رتبہ، املاک وغیرہ ) جس کا کوئی حقدار ہو ۔:

rightism

سیاسیات: دائیں بازو کی (روایت پسندانہ ) پا لسی یا اصول ، یمینیت ۔.

rightist

دائیں بازو کا

righteous

عادِل

rightmost

انتہائی داہنی طرف۔.

rightful claimant

حَق دار

روغت

Fearing, terrifying, frightening, astonishing, fear, dread.

دَغْتا فَلِیتَہ

(لفظاً) جلتی ہوئی شے ؛ (مراد) دھوکے دہی کی ترکیب.

رونگَھٹ

مٹّی، میل، گندگی

رَغْطَہ

پھندا، جال.

دو گُھونٹ

تھوڑی سی مقدار میں کوئی پینے کی شے .

all right

اَچّھا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (صَفائی)

نام

ای-میل

تبصرہ

صَفائی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone