تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سَدا نَہ پُھولی کیتْکی سَدا نَہ ساوَن ہو، سَدا نَہ جوبَن پِھر رَہے سَدا نَہ جِیوے کو" کے متعقلہ نتائج

ساوَن

موسمِ برسات، برسات کا زمانہ، ساون کی رُت

ساوَن رُت

موسم برسات، برسات کا زمانہ

ساوَنی

خریف کی فصل، برسات میں بوئی اور خزاں کے زمانے میں کاٹی جانے والی فصل

ساوَن ماس

ہندوئوں کے سال کا پانچواں مہینہ، ساون کا مہینہ، ساون

ساوَن بھادوں ہونا

(آن٘کھوں کے لیے مستعمل) بہت زیادہ رونا (ساون اور بھادوں برسات کے مہینوں کی رعایت سے).

ساوَنْتی

بہادری، دلیری، جوان٘مردی

ساوَنْت

دلیر، بہادر، سُورما

ساوَن گانا

ساون کے گِیت گانا ، میگھ ملہار گانا.

ساوَن بَرْسے نَہ بھادوں سُوکھے

رک : ساون ہرے نہ بھادوں سُوکھے.

ساوَن ہَرے نَہ بھادوں سُوکھے

دُبلے آدمی یا ہمیشہ ایک حالت پر نظر آنے والے شخص کی بابت کہتے ہیں

ساوَن کا اَنْدھا ہَرا کیا جانے

جس نے جو چیز کبھی دیکھی یا برتی ہی نہ ہو وہ اس کی قدر نہیں کرتا

ساوَن سُوکھی

ایک بوٹی ہے کہ ساون میں سُوکھ جاتی ہے اس لیے ساون سُوکھی کہلاتی ہے بارش کا موسم ختم ہوتے ہی پھر سرسبز ہو جاتی ہے اس کے پتَے تلسی کی طرح ہوتے ہیں ان پر رُواں ہوتا ہے . زمین پر بچھی ہوتی ہے . بچّھو کی کاٹی ہوئی جگہ پر اس کا ضماد مفید ہے.

ساوَن بھادوں

برسات کا موسم، بھری برسات

ساوَن بِیانت

ساون میں بچہ دینے والی گائیں، بھینس یا گھوڑی وغیرہ

ساوَن کی رُت

موسمِ برسات ، برسات کا زمانہ.

ساوَن کے گِیت

ساون میں لگائے جانے والے گِیت ، برسات کے موسم کی خوشی کے گیت.

ساوَن کے اَنْدھے کو ہَرا ہی ہَرا سُوجْھے

ساون کے اندھے کو ہر طرف سبزہ نظر آتا ہے

ساوَن بَرَسْنا

جھڑی لگنا ، بہت بارش ہونا.

ساوَن اَلاپْنا

ساون کے گِیت گانا ، ساونی گانا ، میگھ ملہار گانا.

ساوَن کے اَنْدھے کو ہَرا ہی ہَرا سُوجْھتا ہے

ساون کے اندھے کو ہر طرف سبزہ نظر آتا ہے

ساوَن کے اَنْدھے کو ہَرا ہی ہَرا نَظَر آتا ہے

ساون کے اندھے کو ہر طرف سبزہ نظر آتا ہے

ساوَن کی گَھٹا

برسنے والے بادل ، برسات کے موسم کے گہرے بادل.

ساوَن کے بادَل

رک : ساون کی گھٹا.

ساوَن کے رَپٹے اَور حاکِم کے ڈَپْٹے کا کُچھ ڈَر نَہِیں

ساون میں پھسلنے اور حاکم کے ڈانٹنے کی کچھ پروا نہیں کرنی چاہیے

ساوَن کی پُھوٹی کو ہَرا ہَرا سُوجھتا ہے

رک : ساون کے اندھے کو ہرا ہی ہرا نظر آتا ہے.

ساوَن کا اَندھا

ساون کے مہینے میں مسلسل بارش سے چار طرف شادابی اور سبزہ ہی سبزہ نظر آتا ہے، ایسے موسم میں اگر کوئی اندھا ہو جائے تو اُسے ہر طرف ہریالی ہی ہریالی نظر آتی ہے مراد یہ ہے کہ ہر آدمی اپنے تجربے کی روشنی میں کسی چیز کے بارے میں حکم لگاتا ہے

ساوَن کی جَھڑی

لگاتار بارش، مسلسل بارش، لگاتار برسنے والا مینھ

ساوَن کے جھالے

برسات کی بارشیں ، ہلکی بارش ، بارش کی پُھواریں.

ساوَن کی بَھرَن

ساون میں ہونے والی شِدَت کی بارش ؛ برسات کی جھڑی ، بارش کا تواتر.

ساوَن کے اَنْدھے کو ہَرا ہی ہَرا دکھائی دیتا ہے

ساون کے اندھے کو ہر طرف سبزہ نظر آتا ہے

ساوَن کے اَنْدھے کو ہَر طَرَف سَبْزَہ نَظَر آتا ہے

ہر شخص اپنے حال کے موافق سب کو سمجھتا ہے، جو کیفیت نظر میں سما جاتی ہے وہی کیفیت ہمیشہ پیشِ نظر رہتی ہے (چونکہ ساون کا مہینہ عین بارش کا ہوتا ہے اور روئیدگی خوب زوروں پر ہوتی ہے پس جو شخص اس مہینے میں اندھا ہوتا ہے وہ یہی سمجھتا رہتا ہے کہ ہر طرف بدستور سبزہ ہوگا)

ساوَن کی نَہ سِیت بَھلی، بالَک کی نَہ پِیت بَھلی

ساون میں چھاچھ پینا اچّھا نہیں اور بچّے کی محبّت کا کوئی اعتبار نہیں

ساوَن کی نَہ سِیت بَھلی، جاتک کی نَہ پِیت بَھلی

ساون میں چھاچھ پینا اچّھا نہیں اور بچّے کی محبّت کا کوئی اعتبار نہیں

ساوَن کی اَنْدھیری

گہری تاریکی ، بہت اندھیرا ، گھٹا ٹوپ اندھیرا.

ساوَن بھادوں مِلْنا

لگانا بارش ہونا ، ساون کا آخر اور بھادوں کا آغاز ہونا ، بہت بارش ہونا.

ساوَن بھادوں آنکھیں

غمناک آن٘کھیں ، رونے والی آن٘کھیں ، آنسوئوں سے لبریز آن٘کھیں.

ساوَن بھادوں کی گَھٹا

زور سے برسنے والے بادل ، مُوسلادھار بارش ، کرنے والا ابر ، گھنا ابر ، سیاہ ابر.

ساوَن بھادوں مِل کے بَرَسْنا

بہت زیادہ بارش ہونا ؛ بہت رونا (ساون اور بھادوں برسات کے مہینوں کی رعایت سے).

ساوَن بھادوں کی جَھری لَگْنا

لگاتار مین٘ہ برسنا ، برسات کا زمانہ ہونا.

ساوَن کے ساتھ سانتْھڑا ، پوہ ماہ کیا پانکْھڑا

ساون میں پیال اور پوس ماس میں پن٘کھا فضول ہیں.

ساوَن سووے سانتھرے اَور ماہ کَھریری کھاٹ ، آپ ہی مَر جائیں گے تو جیٹھ چلیں گے باٹ

جو ساون میں پیال پر سوئے اور ماگھ میں خالی چارپائی پر اور جیٹھ میں سفر کرے وہ خواہ مخواہ مرے گا.

ساوَن ماس کَریلا پُھولا، نانی دیکھ نَواسا بُھولا

حمایتی کے بھروسے پر دلیری دِکھانے والے کے متعلق کہتے ہیں

ساوُن٘ڈ بَکْس

آواز گِیر بکس ، بھون٘پو ، آلۂ صوت.

ساونٹا

تندرست ، توانا.

ساونٹھا

رک : سان٘وٹا ، سان٘وٹی.

آنکھیں ساوَن بھادوں ہونا

زار و قطار رونا، آن٘کھوں سے مسلسل آن٘سو بہنا

نَہ ساوَن سُوکھے نَہ بھادوں ہَرے

۔متوکل ہر وقت یکساں ہیں دیکھو ساون ہرے۔

نہ ساوَن سُوکھے نَہ بھادوں ہَرے

دُبلے آدمی یا ہمیشہ ایک حالت پر نظر آنے والے شخص کی بابت کہتے ہیں

نَہ ساوَن ہَرے، نَہ بھادُوں سُوکھا

رک : نہ ساون سوکھے نہ بھادوں ہرے

نَہ ساوَن ہَرے، نَہ بھادُوں سُوکھے

رک : نہ ساون سوکھے نہ بھادوں ہرے

نَہ ساوَن ہَرا، نَہ بھادُوں سُوکھا

رک : نہ ساون سوکھے نہ بھادوں ہرے

نَہ اَساڑھ سُوکھے ، نَہ ساوَن ہَرے

صلح کل ؛ ہر وقت یکساں

نَہ ساوَن سُوکھے ، نَہ بھادُوں ہَرے

ہر حالت میں یکساں ہونے کے موقعے پر کہتے ہیں

اُڑ بَھنبِھیری ساوَن آیا

زمانۂ بر طرفی آیا

سُوکھے ساوَن، رُوکھے بھادوں

سدا بے فیض یعنی ان سے نہ ساون میں فائدہ ہے نہ بھادوں میں

یِہ آنْکھ ساوَن، وہ آنْکھ بھادوں

کسی کے متواتر پھوٹ پھوٹ کر رونے کے وقت مستعمل

پادو ری چِڑیو ساوَن آیا

خوش ہو جاؤ تمہارے مطلب کا وقت آیا .

ایک آنکھ ساوَن اَور ایک آنکھ بھادوں ہونا

ساون بھادوں کے بادلوں کی طرح آنکھوں سے لگاتار آنسووں کا مین٘ھ برسنا، آنسووں کی جھڑی لگ جانا، پھوٹ پھوٹ کر رونا

بَرات کا چَھیلا ساوَن کا کَھیلا

برات کی خوشی اتنی ہی عام ہے جتبی ساون کی گھاس

میرے لَلّا کی اُلٹی رِیت ساوَن ماس چُناویں بِھیت

اس کے متعلق کہتے ہیں جو بے موقع کام کرے ، میرے لال کا الٹا کام ہے کہ ساون کے مہینے میں دیوار بناتا ہے ، ہمارے صاحبزادے کی مت ہی نرالی ہے کچھ پیش و پس نہیں سوچتے

اردو، انگلش اور ہندی میں سَدا نَہ پُھولی کیتْکی سَدا نَہ ساوَن ہو، سَدا نَہ جوبَن پِھر رَہے سَدا نَہ جِیوے کو کے معانیدیکھیے

سَدا نَہ پُھولی کیتْکی سَدا نَہ ساوَن ہو، سَدا نَہ جوبَن پِھر رَہے سَدا نَہ جِیوے کو

sadaa na phuulii ketkii sadaa na saavan ho, sadaa na joban phir rahe sadaa na jiive ko•सदा न फूली केतकी सदा न सावन हो, सदा न जोबन फिर रहे सदा न जीवे को

ضرب المثل

Roman
Urdu

سَدا نَہ پُھولی کیتْکی سَدا نَہ ساوَن ہو، سَدا نَہ جوبَن پِھر رَہے سَدا نَہ جِیوے کو کے اردو معانی

کوئی چیز ہمیشہ نہیں رہتی ، ہر شے فانی ہے.

Urdu meaning of sadaa na phuulii ketkii sadaa na saavan ho, sadaa na joban phir rahe sadaa na jiive ko

Roman
Urdu

ko.ii chiiz hamesha nahii.n rahtii, har shaiy faanii hai

सदा न फूली केतकी सदा न सावन हो, सदा न जोबन फिर रहे सदा न जीवे को के हिंदी अर्थ

कोई चीज़ हमेशा नहीं रहती, हर शैय फ़ानी है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ساوَن

موسمِ برسات، برسات کا زمانہ، ساون کی رُت

ساوَن رُت

موسم برسات، برسات کا زمانہ

ساوَنی

خریف کی فصل، برسات میں بوئی اور خزاں کے زمانے میں کاٹی جانے والی فصل

ساوَن ماس

ہندوئوں کے سال کا پانچواں مہینہ، ساون کا مہینہ، ساون

ساوَن بھادوں ہونا

(آن٘کھوں کے لیے مستعمل) بہت زیادہ رونا (ساون اور بھادوں برسات کے مہینوں کی رعایت سے).

ساوَنْتی

بہادری، دلیری، جوان٘مردی

ساوَنْت

دلیر، بہادر، سُورما

ساوَن گانا

ساون کے گِیت گانا ، میگھ ملہار گانا.

ساوَن بَرْسے نَہ بھادوں سُوکھے

رک : ساون ہرے نہ بھادوں سُوکھے.

ساوَن ہَرے نَہ بھادوں سُوکھے

دُبلے آدمی یا ہمیشہ ایک حالت پر نظر آنے والے شخص کی بابت کہتے ہیں

ساوَن کا اَنْدھا ہَرا کیا جانے

جس نے جو چیز کبھی دیکھی یا برتی ہی نہ ہو وہ اس کی قدر نہیں کرتا

ساوَن سُوکھی

ساوَن بھادوں

برسات کا موسم، بھری برسات

ساوَن بِیانت

ساون میں بچہ دینے والی گائیں، بھینس یا گھوڑی وغیرہ

ساوَن کی رُت

موسمِ برسات ، برسات کا زمانہ.

ساوَن کے گِیت

ساون میں لگائے جانے والے گِیت ، برسات کے موسم کی خوشی کے گیت.

ساوَن کے اَنْدھے کو ہَرا ہی ہَرا سُوجْھے

ساون کے اندھے کو ہر طرف سبزہ نظر آتا ہے

ساوَن بَرَسْنا

جھڑی لگنا ، بہت بارش ہونا.

ساوَن اَلاپْنا

ساون کے گِیت گانا ، ساونی گانا ، میگھ ملہار گانا.

ساوَن کے اَنْدھے کو ہَرا ہی ہَرا سُوجْھتا ہے

ساون کے اندھے کو ہر طرف سبزہ نظر آتا ہے

ساوَن کے اَنْدھے کو ہَرا ہی ہَرا نَظَر آتا ہے

ساون کے اندھے کو ہر طرف سبزہ نظر آتا ہے

ساوَن کی گَھٹا

برسنے والے بادل ، برسات کے موسم کے گہرے بادل.

ساوَن کے بادَل

رک : ساون کی گھٹا.

ساوَن کے رَپٹے اَور حاکِم کے ڈَپْٹے کا کُچھ ڈَر نَہِیں

ساون میں پھسلنے اور حاکم کے ڈانٹنے کی کچھ پروا نہیں کرنی چاہیے

ساوَن کی پُھوٹی کو ہَرا ہَرا سُوجھتا ہے

رک : ساون کے اندھے کو ہرا ہی ہرا نظر آتا ہے.

ساوَن کا اَندھا

ساوَن کی جَھڑی

لگاتار بارش، مسلسل بارش، لگاتار برسنے والا مینھ

ساوَن کے جھالے

برسات کی بارشیں ، ہلکی بارش ، بارش کی پُھواریں.

ساوَن کی بَھرَن

ساون میں ہونے والی شِدَت کی بارش ؛ برسات کی جھڑی ، بارش کا تواتر.

ساوَن کے اَنْدھے کو ہَرا ہی ہَرا دکھائی دیتا ہے

ساون کے اندھے کو ہر طرف سبزہ نظر آتا ہے

ساوَن کے اَنْدھے کو ہَر طَرَف سَبْزَہ نَظَر آتا ہے

ساوَن کی نَہ سِیت بَھلی، بالَک کی نَہ پِیت بَھلی

ساون میں چھاچھ پینا اچّھا نہیں اور بچّے کی محبّت کا کوئی اعتبار نہیں

ساوَن کی نَہ سِیت بَھلی، جاتک کی نَہ پِیت بَھلی

ساون میں چھاچھ پینا اچّھا نہیں اور بچّے کی محبّت کا کوئی اعتبار نہیں

ساوَن کی اَنْدھیری

گہری تاریکی ، بہت اندھیرا ، گھٹا ٹوپ اندھیرا.

ساوَن بھادوں مِلْنا

لگانا بارش ہونا ، ساون کا آخر اور بھادوں کا آغاز ہونا ، بہت بارش ہونا.

ساوَن بھادوں آنکھیں

غمناک آن٘کھیں ، رونے والی آن٘کھیں ، آنسوئوں سے لبریز آن٘کھیں.

ساوَن بھادوں کی گَھٹا

زور سے برسنے والے بادل ، مُوسلادھار بارش ، کرنے والا ابر ، گھنا ابر ، سیاہ ابر.

ساوَن بھادوں مِل کے بَرَسْنا

بہت زیادہ بارش ہونا ؛ بہت رونا (ساون اور بھادوں برسات کے مہینوں کی رعایت سے).

ساوَن بھادوں کی جَھری لَگْنا

لگاتار مین٘ہ برسنا ، برسات کا زمانہ ہونا.

ساوَن کے ساتھ سانتْھڑا ، پوہ ماہ کیا پانکْھڑا

ساون میں پیال اور پوس ماس میں پن٘کھا فضول ہیں.

ساوَن سووے سانتھرے اَور ماہ کَھریری کھاٹ ، آپ ہی مَر جائیں گے تو جیٹھ چلیں گے باٹ

جو ساون میں پیال پر سوئے اور ماگھ میں خالی چارپائی پر اور جیٹھ میں سفر کرے وہ خواہ مخواہ مرے گا.

ساوَن ماس کَریلا پُھولا، نانی دیکھ نَواسا بُھولا

حمایتی کے بھروسے پر دلیری دِکھانے والے کے متعلق کہتے ہیں

ساوُن٘ڈ بَکْس

آواز گِیر بکس ، بھون٘پو ، آلۂ صوت.

ساونٹا

تندرست ، توانا.

ساونٹھا

رک : سان٘وٹا ، سان٘وٹی.

آنکھیں ساوَن بھادوں ہونا

زار و قطار رونا، آن٘کھوں سے مسلسل آن٘سو بہنا

نَہ ساوَن سُوکھے نَہ بھادوں ہَرے

۔متوکل ہر وقت یکساں ہیں دیکھو ساون ہرے۔

نہ ساوَن سُوکھے نَہ بھادوں ہَرے

دُبلے آدمی یا ہمیشہ ایک حالت پر نظر آنے والے شخص کی بابت کہتے ہیں

نَہ ساوَن ہَرے، نَہ بھادُوں سُوکھا

رک : نہ ساون سوکھے نہ بھادوں ہرے

نَہ ساوَن ہَرے، نَہ بھادُوں سُوکھے

رک : نہ ساون سوکھے نہ بھادوں ہرے

نَہ ساوَن ہَرا، نَہ بھادُوں سُوکھا

رک : نہ ساون سوکھے نہ بھادوں ہرے

نَہ اَساڑھ سُوکھے ، نَہ ساوَن ہَرے

صلح کل ؛ ہر وقت یکساں

نَہ ساوَن سُوکھے ، نَہ بھادُوں ہَرے

ہر حالت میں یکساں ہونے کے موقعے پر کہتے ہیں

اُڑ بَھنبِھیری ساوَن آیا

زمانۂ بر طرفی آیا

سُوکھے ساوَن، رُوکھے بھادوں

سدا بے فیض یعنی ان سے نہ ساون میں فائدہ ہے نہ بھادوں میں

یِہ آنْکھ ساوَن، وہ آنْکھ بھادوں

کسی کے متواتر پھوٹ پھوٹ کر رونے کے وقت مستعمل

پادو ری چِڑیو ساوَن آیا

خوش ہو جاؤ تمہارے مطلب کا وقت آیا .

ایک آنکھ ساوَن اَور ایک آنکھ بھادوں ہونا

ساون بھادوں کے بادلوں کی طرح آنکھوں سے لگاتار آنسووں کا مین٘ھ برسنا، آنسووں کی جھڑی لگ جانا، پھوٹ پھوٹ کر رونا

بَرات کا چَھیلا ساوَن کا کَھیلا

برات کی خوشی اتنی ہی عام ہے جتبی ساون کی گھاس

میرے لَلّا کی اُلٹی رِیت ساوَن ماس چُناویں بِھیت

plan, design, scheme, project

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done