۱. (i) ہمیشہ ہرا بھرا اور سرسبز رہنے والا درخت ، جو ہر فصل میں پھلے پُھولے ، ہمیشہ پُھول لانے والا پودا.

فصل ربیع، پھول کھلنے کا زمانہ، بسنت کی رت

ایک قِسم کا پُھول.

ایک قِسم کی خوانگی چڑیا

رونق ہونا

پھولوں کا کھلنا ، سوسبز ہونا ، رونق ہونا.

رک : بہار نمبرہ.

حسن رونق آب و تاب اور شباب وغیرہ سے لطف اندوز ہونا

بہار کی راکنی گانا.

بہار کا موسم شروع ہونا.

لطف اٹھانا، مزہ اڑانا، تماشہ دیکھنا

لطف دکھانا ، بہادر کھانا.

رک : بہار الاپنا.

بہار کے دن ختم ہونا.

سرسبزی دکھلانا، لطف دکھانا

بہار دکھانا (رک) کا لازم.

(کسی چیز کا ہر لطف) سماں دکھانا ، کیفیت دکھانا.

کسی باغ کا پھل لگنے سے پہلے خرید لینا

زندگی کی رونق.

بہار کا موسم ، بہار کی فصل .

(کنا یۃ ً) تازہ کھلا ہوا ، شگفتہ ، شاداب نیز ُپررونق

بہار کو سجانے والا، بہار کی بارش، بہار کی کلیاں یا شگوفے

(نبایتات) خشبے کا وہ حلقہ جو موسم بہار میں درخت کو پانی دینے کے بعد اس میں پیدا ہوتا ہے

ایک قسم کا خوشبودار صحرائی اور پہاڑی پھول۔

موسم بہار کا سنْوارنے والا، بہار کا حسن بڑھانے والا (سامان آرائش وغیرہ)

سرسبز، پھولوں سے بھرا ہوا

ایک پودے کا نام جس کے پتے درد، نزلہ اور بخار اتارنے کے لیے مفید ہوتے ہیں

. رونق مٹانا ، تباہ کرنا ، تاراج کرنا.

اخیر فصل ، اخیر موسم.

موسمی پھولوں کی پود جو چند ہفتے یا چند مہینے اپنی بہار دکھا کر ختم ہو جائے ؛ عارضی بہار یا رونق

لطف پیدا کرنا، مزہ دینا

(موسیقی) عام مُروجہ سِتاروں سے زیادہ طربوں والا خُوشنما سِتار اس میں باریک فولادی تاروں کا ایک مجموعہ باج کے تاروں کے نِیچے ہوتا ہے جو گمت (سرگم) کی آوازوں کے ساتھ گُون٘جتے ہیں - ان تاروں کی کُھون٘ٹیاں ڈان٘ڈ کی بغلی میں ہوتی ہیں ، سُر بہار پر راگ کا الاپ کِیا جاتا ہے اور جوڑ بجایا جاتا ہے .

تازگی، شگفتگی، جوبن

ایران میں ایک مقام کا نام

ہر حال میں ، ہر وقت.

رک : ہمیشہ بہار ۔

(نباتیات) ہمیشہ ہرا بھرا رہنے والا ایک درخت جس کی دو قسمیں بڑی اور چھوٹی نیز جنگلی اور بستانی ہے ، بڑی قسم ایک گز سے زیادہ ، چھوٹی بالشت برابر ہوتی ہے ، پتے پتلے اور پھول کا رنگ زردی و سفیدی کے بین بین ہوتا ہے ، یہ درخت پہاڑوں اور جنگلوں میں ہوتا ہے ، حی العالم ، ہمیشہ بہار ، سدا بہار ، ہمیشہ جوان

(نباتیات) ہمیشہ ہرا بھرا رہنے والے ایک پیڑ کا نام، جو پہاڑوں جنگلوں اور دیواروں کی جڑوں میں اُگتا ہے، شاخیں پتلی اور پتے چھوٹے ہوتے ہیں، دو اقسام کا پایا جاتا ہے، ایک کا پھول زرد و سرخی مائل اور دوسرے کا سفید زردی مائل ہوتا ہے، سدا بہار، حی العالم، ہمیشہ جوان

سواپا بہار ، نہایت پر رونق ، سرسبز یا فرحت بخش (وغیرہ)

رک : بہار پر آنا.

جوش پر ہونا، رونق پر آنا، عالم شباب ہونا، سرسبز ہونا مزیدار ہو جانا

راگ پنچم کی ایک ذیلی قسم جو موسم بہار میں گائی جاتی ہے.

زندگی کی رونق، دم کا ظہور، ذات کا فیض

موسم بہار کا بادل

رک : گندہ بہار.

موسم سرما میں ہونے والی بارش

خوش ہونا، خوشحال ہونا، ترو تازہ ہونا، آراستہ ہونا

بہار کی ہوا ، تازہ ہوا ؛ (مجازاً) خوشی کا موسم یا موقع ۔

وہ چھوٹی سی چڑیا جس کی قوّتِ احساس بہت تیز ہوتی ہے اور وہ آمدِ فصلِ بہار کو فض اسے محسوس کر کے اُڑتی چہچہاتی اور بہار کا مژدہ سناتی ہے اور پھر غائب ہو جاتی ہے

وہ سبک رفتار ہوا جو بہار کے موسم میں چلتی اور اس کے اثر سے امنگیں اور نشو و نما کی طاقتیں از سر نو زندہ ہوجاتی ہیں

ہمیشہ سے خوش قِسمت ہے.

بہار کا موسم گزار جانے کا رنج، اچھا وقت گزر جانے کا افسوس، عروج کا زمانہ بیت جانے کا قلق

(خوش نویسی) پُھول پتّوں کی شکل یا گُل بُوٹوں کے اندر لِکھا ہوا کوئی کلمہ یا کلام ، خُوشنویسی کی ایک صنعت جو خطِ مصنوعہ کے نام سے معروف ہے ، نیز رک : خط گُلزار ، خطِ بابری

رونق، خرمی و شادابی، شگفتگی