Search results

Saved words

Showing results for "sabz"

naviin

modern, new, fresh, ready, not previously known or used

navii.n

نئی ، تازہ (تراکیب میں مستعمل)

naviin-avasthaa

non-age, youth

naviinataa

modernity, novelty

navii.n-nikor

بالکل نئی ، نہایت جدید

navaa.n

ninth

nave.n

ninth

nauve.n

ninth

'unvaan

preface, introduction

naavaa.n

نانواں، پیسے

navaan

تھرتھراتا ہوا ، جھولتا ہوا ، لرزندہ ، ہلتا ہوا ؛ (مجازاً) ناتواں ، کمزور ، علیل ، معذور ، تھکا ہوا

naavan

the wife of barber, the women from barber community

nivaan

نیچا، خمیدہ، جھکا ہوا (جیسے زمین) نیز ہموار

navaa.e.n

pretty, ornamental, new things, the one who create new things

'anaaviin

عنوانات ، سُرخیاں ۔

nave.n-dahaa.ii

نوے سال کی مدت

navaa-e-anaa-al-haq

منصور حلاج کا نعرۂ اناالحق

'unvaan qaa.im karnaa

to give a title for something, entitle

nuvan bharnaa

(زخم میں بطور علاج) نمک لگانا ۔

navaa.n-nautii

بالکل تازہ ، تازہ ۔

navaa.n-nikor

نیا تازہ ، بالکل نیا.

'unvaanii-tariiqa

جغرافیائی موضوعات کے مطالعہ کا ایک طریقہ جس میں کرۂ ارض کی سطح کے کسی ایک یا ایک سے زیادہ نقوش کا الگ الگ مطالعہ کیا جاتا ہے عام طور پر ایک ہی پہلو یا عنوان کو لے لیا جاتا ہے اور اسی کا مطالعہ شروع کردیا جاتا ہے ۔

nuvan-mirch lagaanaa

to exaggerate

novennial

نو سالہ

'unvaan Daalnaa

write a headline of a topic

navaa.nsh

the ninth part of a zodiac whose behavior in astrology is to consider the character, shape and sign etc. of a newborn child

'unvaanii

کسی عنوان یا موضوع سے معتلق ۔

niivaa naas honaa

جڑ بنیاد سے جانا ، ستیا ناس ہونا ، برباد ہونا ، اُجڑنا ، خراب ہونا

nevaanaa

رک : نوانا ، موڑنا ، جھکانا

navaanaa

bend down, bow, cause to submit, fold, twist

naavnaa

bend downwards, cause to stoop, bend, bow, insert

navaniitaa

تازہ مکھن

'unvaan kaarD

(کتب خانہ) دوسری عمودی لکیر سے عنوان درج کر کے مصنف کارڈ کے اندراجات نقل کر دیئے جائیں، تو وہ عنوان کارڈ بن جاتا ہے

navaa.nsa

(مشاطہ گری) بیٹی کا بیٹا ، نواسہ.

novena

رومن کیتھلک کلیسا: ایک نوروزہ عبادت یا سرو س جس میں خاص منا جاتیں پڑھی جاتی ہیں ۔.

novenary

نو کا عدد

navaniit

fresh butter, butter (generally, dialectic: loni, luni)

niivaanaas

بنیاد در بنیاد ، بربادی ، خرابی ، بیخ و بنیاد کی تباہی

navaa-navaa

نیا نیا ، بالکل نیا ؛ بہت تازہ ، جدید ۔

naav naare lagaanaa

منزل پر پہنچانا ، مشکل آسان کرنا

niivaa naas gayaa

خانہ خراب ہوا ، اُجڑا ، کھوجڑے پیٹا ، کھوج گیا ، کھو جڑے گیا

niivaa naas khonaa

جڑ سے اکھاڑ پھینکنا ؛ نشان تک نہ چھوڑنا ، تباہ و برباد کر دینا

naav-nang

رک : نام و ننگ ۔

niivaa naas jaa.e

(بددعا) تیرا نیوا ناس ہو جائے ، اُجڑ جائے

niivaa nivaas khonaa

جڑ سے کھونا، برباد کرنا، بیچ سے دبنا اڑا دینا

nazr-e-dil-farebi-e-'unvaa.n

offering heart to the deceptive style

bad-'unvaan

corrupt, venal

zailii-'unvaan

subheading, subtitle, a heading given to a subsection of a piece of writing

ba-har-'unvaan

by all means, as it turned out, as a whole, properly, completely

ba-'unvaan-e-mohabbat

with the title of love

ba-'unvaan-e-vafaa

entitled constancy

'ibrat-'unvaa.n

جس میں عبرت پائی جائے ، جس کا مقصد عبرت دلانا ہو .

saahib-e-'unvaan

delicate, superior, excellent

fehrist-e-'unvaan

description of the title of the subjects or lessons in the book

naya 'unvaan

new subjects, new titles, modernization, innovation

ba-'unvaan-e-zindagii

with the title of life

be-'unvaan

irregular, untitled, without title or heading

kisii 'unvaan

somehow

ba-'unvaan

with title or heading, titled as

musalsal-'unvaan

running title, running head, running head is a short version of the paper title that is printed as a heading at the top of each page

Meaning ofSee meaning sabz in English, Hindi & Urdu

sabz

सब्ज़•سَبْز

Origin: Persian

Vazn : 21

English meaning of sabz

Adjective

green, verdant, flourishing
unripe

Noun, Masculine

beloved, sweetheart

Sher Examples

be-samar peḌoñ ko chūmeñge sabā ke sabz lab

dekh lenā ye ḳhizāñ be-dast-o-pā rah jā.egī

be-samar peDon ko chumenge saba ke sabz lab

dekh lena ye KHizan be-dast-o-pa rah jaegi

Amjad Islam Amjad

sabz mausam se mujhe kyā lenā

shāḳh se apnī judā huuñ baabā

sabz mausam se mujhe kya lena

shaKH se apni juda hun baba

Qaisar Shameem

aadhe peḌ pe sabz parinde aadhā peḌ āsebī hai

kaise khule ye rām-kahānī kaun sā hissa merā hai

aadhe peD pe sabz parinde aadha peD aasebi hai

kaise khule ye ram-kahani kaun sa hissa mera hai

Ali Akbar Natiq

har dam duā-e-āb-o-havā māñgte rahe

nañge daraḳht sabz qabā māñgte rahe

har dam dua-e-ab-o-hawa mangte rahe

nange daraKHt sabz qaba mangte rahe

Anwar Minai

zamāne sabz o surḳh o zard guzre

zamīñ lekin vahī ḳhākistarī hai

zamane sabz o surKH o zard guzre

zamin lekin wahi KHakistari hai

Abdul Ahad Saaz

सब्ज़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

हरा, हरा रंग, गहरे हरे रंग का
हरियाली भरा, ताज़गी और तरावट वाला
साँवला, सलोनी रंगत का प्रेमी अथवा प्रेमिका
(लाक्षणिक) प्रेमी अथवा प्रेमिका
काला रंग मिला हुआ सफ़ेद रंग का घोड़ा या घोड़ी, सरसती रंग से मिलता-जुलता
कच्चा, फल जो पका हुआ न हो
फल देने वाला, हरा-भरा, कामयाब, सफल

संज्ञा, पुल्लिंग

सब्ज़ी, सब्ज़ा का संक्षिप्त (समास में प्रचलित)

سَبْز کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

ہرا، ہرا رنگ، اخضر
بار آور، ہرا بھرا، کامیاب، سرخرو
سانولا، سلونی رنگت کا محبوب
(مجازاً) محبوب
سیاہی آمیز سفید رنگ کا گھوڑا یا گھوڑی، سرستی رنگ سے مشابہ
شاداب، تر و تازہ
کچّا، ناپختہ پھل

اسم، مذکر

سبزی، سبزہ کی تخفیف (تراکیب میں مستعمل)

Urdu meaning of sabz

Roman
Urdu

haraa, haraa rang, aKhzar
baar aavar, haraabhara, kaamyaab, surKharu
saa.nvlaa, salonii rangat ka mahbuub
(majaazan) mahbuub
syaahii aamez safaid rang ka gho.Daa ya gho.Dii, sarastii rang se mushaabeh
shaadaab, tar-o-taaza
kachchaa, naapuKhtaa phal
sabzii, sabzaa kii taKhfiif (taraakiib me.n mustaamal

Synonyms of sabz

shaadaab aKHzarii haraa

Idioms of sabz

daaG sabz honaa

داغ تازہ ہونا، زخم ہرا ہونا

khet sabz karnaa

جنگ چھیڑ دینا ، میدان جنگ بنادینا ، کسی کو کامیابی کرنا ، بارور کرنا .

Proverbs of sabz

ghar me.n bhonii bhaa.ng nahii.n aur ulfat sabz ra.ngo.n se

کوئی افلاس کی حالات میں بڑی بڑی آرزوئیں یا ناداری میں امیروں کی ریس کرے تو اس کے متعلق کہتے ہیں

zaalim sar sabz nahii.n hotaa

ظالم کو اس کا ظلم پنپنے نہیں دیتا، ظالم اولاد اور مراد سے بے نصیب رہتا ہے، ظالم نا مراد و نا کام رہتا ہے

Rhyming words of sabz

21 221 2121

dabz jabz nabz qabz

sarsabz

pesh-qabz

Compound words of sabz

See All

baaG-e-sabz baKHt-e-sabz barg-e-sabz husn-e-sabz KHatt-e-sabz pahluu-sabz sabz-baaG sabz-baKHt sabz-baKHtii sabz-chaa.e sabz-faam sabz-gumbad

to give a title for something, entitle

nuvan bharnaa

(زخم میں بطور علاج) نمک لگانا ۔

navaa.n-nautii

بالکل تازہ ، تازہ ۔

navaa.n-nikor

نیا تازہ ، بالکل نیا.

'unvaanii-tariiqa

nuvan-mirch lagaanaa

to exaggerate

novennial

نو سالہ

'unvaan Daalnaa

write a headline of a topic

navaa.nsh

the ninth part of a zodiac whose behavior in astrology is to consider the character, shape and sign etc. of a newborn child

'unvaanii

کسی عنوان یا موضوع سے معتلق ۔

niivaa naas honaa

جڑ بنیاد سے جانا ، ستیا ناس ہونا ، برباد ہونا ، اُجڑنا ، خراب ہونا

nevaanaa

رک : نوانا ، موڑنا ، جھکانا

navaanaa

bend down, bow, cause to submit, fold, twist

naavnaa

bend downwards, cause to stoop, bend, bow, insert

navaniitaa

تازہ مکھن

'unvaan kaarD

navaa.nsa

(مشاطہ گری) بیٹی کا بیٹا ، نواسہ.

novena

رومن کیتھلک کلیسا: ایک نوروزہ عبادت یا سرو س جس میں خاص منا جاتیں پڑھی جاتی ہیں ۔.

novenary

نو کا عدد

navaniit

fresh butter, butter (generally, dialectic: loni, luni)

niivaanaas

بنیاد در بنیاد ، بربادی ، خرابی ، بیخ و بنیاد کی تباہی

navaa-navaa

نیا نیا ، بالکل نیا ؛ بہت تازہ ، جدید ۔

naav naare lagaanaa

منزل پر پہنچانا ، مشکل آسان کرنا

niivaa naas gayaa

خانہ خراب ہوا ، اُجڑا ، کھوجڑے پیٹا ، کھوج گیا ، کھو جڑے گیا

niivaa naas khonaa

جڑ سے اکھاڑ پھینکنا ؛ نشان تک نہ چھوڑنا ، تباہ و برباد کر دینا

naav-nang

رک : نام و ننگ ۔

niivaa naas jaa.e

(بددعا) تیرا نیوا ناس ہو جائے ، اُجڑ جائے

niivaa nivaas khonaa

جڑ سے کھونا، برباد کرنا، بیچ سے دبنا اڑا دینا

nazr-e-dil-farebi-e-'unvaa.n

offering heart to the deceptive style

bad-'unvaan

corrupt, venal

zailii-'unvaan

subheading, subtitle, a heading given to a subsection of a piece of writing

ba-har-'unvaan

by all means, as it turned out, as a whole, properly, completely

ba-'unvaan-e-mohabbat

with the title of love

ba-'unvaan-e-vafaa

entitled constancy

'ibrat-'unvaa.n

جس میں عبرت پائی جائے ، جس کا مقصد عبرت دلانا ہو .

saahib-e-'unvaan

delicate, superior, excellent

fehrist-e-'unvaan

description of the title of the subjects or lessons in the book

naya 'unvaan

new subjects, new titles, modernization, innovation

ba-'unvaan-e-zindagii

with the title of life

be-'unvaan

irregular, untitled, without title or heading

kisii 'unvaan

somehow

ba-'unvaan

with title or heading, titled as

شَناخْت

Origin : Persian

Noun

recognition, identification, identity

[ Police ne mujrim ki shanakht ke liye tahqiqat shuru kar di hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for sabz

English meaning of sabz , sabz meaning in english, sabz translation and definition in English. sabz का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

sabz

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done