Search results

Saved words

Showing results for "bayaar"

bayaar

air, wind, storm

bayaara

बेलदार पेड़, जैसे-लौकी या ककड़ी का।

bayaarii

wind, storm

bayaad

in memoriam

biyaa.D

بود کا ذخیرہ، وہ جگہ جہاں بیج بوئے جائیں

boyar

land under cultivation

buyer

KHariidaar

ba.ir

Well

baayad

ought, shall, should, have to, must

biyaarii

dinner

biyaadii

(موسیقی) وہ مخالف سر جس کے آ جانے سے راگ میں خرابی پیدا ہو جائے جیسے بھیروں راگ میں تیور رکھب.

be-yaar-o-madadgaar

helpless, without friend and helper

biyearly

ہر دوسرے سال۔.

ba-yaadgaar

स्मरण में, यादगारी में।

baayad-o-shaayad

fit, proper, appropriate

bayyar-baanii

عورت ذات ، خاتون

byoraa denaa

give an official statement, notify

biyarra

رک : بیرا (۱)

byo.Dii

ماش کی دال کی مسالے دار پیٹھی بھر کر تلی ہوئی بوری۔

byroad

چھوٹی سڑک۔.

bayard

بَہادُر اور سُورما

byoraa karnaa

inform, relate, describe, intimate

by reason of

کے سبب ، کی وجہ سے

byoraa

analysis, report, detailed account, daybook

bo.iira

رک : بویر.

byaadhaa

پست اور بد اخلاق آدمی

buu.iida

फा. वि. सँघा हुआ।

buu.iidanii

سونْگھنے کے لائق چیز وہ چیز جسے سونْگھا جائے.

byre

گایوں کا باڑا۔.

byronic

انگریز شاعر لارڈ بائرن م:۱۸۲۴ء یا ان کی رومانی شاعری سے متعلق.

byaadh

dispute, quarrel

byarth

بے اثر ، بے معنی ؛ لغو ، فضول

by rights

اِنصاف کی رُو سے

byaadhit

بیمار ، مریض

baa.idh

عرب عاریہ یعنی عربوں کی سب سے پہلی نسل جو’عروبیت‘ کی موجد تھی، لیکن اب کوئی فرد اس نسل کا روئے زمین پر باقی نہیں رہا، اس لئے انھیں بائدہ یعنی ’نابود‘ بھی کہا جاتا ہے

by degrees

رفتہ رفتہ

dast ba-kaar va dil ba-yaar

ہاتھ کام میں اور دل دوست میں ، جب کوئی شخص ہاتھ سے کچھ کام کررہا ہو مگر اس کی طرف متوجہ نہ ہو دل میں کچھ اور سوچ رہا ہو .

baa.e.n-dahne

چپ و راست

jaisii bahe biyaar paiTh tab taisii diijiye

ہر وقت کے مناسب کام کرنا چاہیے یا زمانہ بدلے تو تم بھی بدل جاؤ.

Tuum baiyar kii pat ba.Dhaave, Tuum tajhe dhanvant kahaave

عورت کی عزّت گہنے سے ہوتی ہے اور انسان گہنے کی وجہ سے امیر کہلاتا ہے

'ilaaj-e-vaaqi'a pesh az vuquu' baayad kard

حادثہ پیش آنے سے پہلے ہی اس کے رُوکنے کا انتظام کرنا چاہیے

Gulaam aab-kash baayad na KHisht-zan

فارسی کہاوت اردو میں مستعمل، غلام، خدمت گاراچھا ہوتا ہے ورنہ بار ہے

yak man 'ilm raa, dah man 'aql baayad

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ایک حصہ علم کے لیے دس حصہ عقل کی ضرورت ہوتی ہے ، عقل کے بغیر علم سے فائدہ نہیں اٹھایا جاسکتا ۔

yaar Gaar baayad ki zaKHm maare kashad

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) یار غار کو چاہیے کہ سانپ کا زہر چوس لے ، (حضرت ابوبکر صدیق کی طرف اشارہ) مخلص دوست ایسا ہو کہ اپنی جان کی بھی پروا نہ کرے

mard baayad ki haraasaa.n na shavad , mushkile niist ki aasaa.n na shavad

(فارسی شعر اردو میں بطور مقولہ مستعمل) آدمی کو چاہیے کہ ہراساں نہ ہو ، کوئی مشکل ایسی نہیں ہے کہ جو آساں نہ ہو جائے

mushkile niist ki aasaa.n na shavad , mard baayad ki haraasaa.n na shavad

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) ہر مشکل آسان ہو جاتی ہے ، انسان کو چاہیے کہ ہراساں نہ ہو ، ناامید نہ ہونا چاہیے ؛ مصیبت سے مقابلہ کرنے کے وقت کہتے ہیں

mard baayad ki giirad andar gosh, az navisht ast pand bar diivaar

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) آدمی کو چاہیے کہ نصیحت سن لے چاہے دیوار پر لکھی ہو ، یعنی اچھی بات جس طرح بھی معلوم ہو اور جس سے بھی معلوم ہو اسے یاد رکھنا چاہیے اور اس پر عمل کرنا چاہیے

lailaa raa ba-chshm majnuu.n baayad diid

۔(ف) معشوق کو عاشق کی نظر سے دیکھنا چاہئے۔ ؎

shaayad-o-baayad

as is suitable and should be

diida-baayad

جو بھی ہو ، دیکھا جائے گا ، دیکھیے کیا ہوتا ہے .

pa.e 'ilm chuu.n shama' bayad gudaaKHt ki be 'ilm natavaa.n KHudaa raa shanaaKHt

strive real hard to gain knowledge because an ignorant man cannot recognize God

halvaa KHurdan raa ruu-e-baayad

۔مثل۔ عزت کے واسطے لیاقت چاہئے۔

Meaning ofSee meaning bayaar in English, Hindi & Urdu

bayaar

बयारبَیار

Also Read As : byaar

Origin: Sanskrit

English meaning of bayaar

Noun, Feminine

  • air, wind, storm

Sher Examples

बयार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • हवा

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (साँप या चूहे इत्यादि का) बिल, छेद

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • = बयार (हवा)

بَیار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ہوا

اسم، مذکر

  • (سانپ یا چوہے وغیرہ کا) بل، سوراخ

Urdu meaning of bayaar

  • Roman
  • Urdu

  • hu.a
  • (saa.np ya chuuhe vaGaira ka) bil, suuraaKh

Related searched words

bayaar

air, wind, storm

bayaara

बेलदार पेड़, जैसे-लौकी या ककड़ी का।

bayaarii

wind, storm

bayaad

in memoriam

biyaa.D

بود کا ذخیرہ، وہ جگہ جہاں بیج بوئے جائیں

boyar

land under cultivation

buyer

KHariidaar

ba.ir

Well

baayad

ought, shall, should, have to, must

biyaarii

dinner

biyaadii

(موسیقی) وہ مخالف سر جس کے آ جانے سے راگ میں خرابی پیدا ہو جائے جیسے بھیروں راگ میں تیور رکھب.

be-yaar-o-madadgaar

helpless, without friend and helper

biyearly

ہر دوسرے سال۔.

ba-yaadgaar

स्मरण में, यादगारी में।

baayad-o-shaayad

fit, proper, appropriate

bayyar-baanii

عورت ذات ، خاتون

byoraa denaa

give an official statement, notify

biyarra

رک : بیرا (۱)

byo.Dii

ماش کی دال کی مسالے دار پیٹھی بھر کر تلی ہوئی بوری۔

byroad

چھوٹی سڑک۔.

bayard

بَہادُر اور سُورما

byoraa karnaa

inform, relate, describe, intimate

by reason of

کے سبب ، کی وجہ سے

byoraa

analysis, report, detailed account, daybook

bo.iira

رک : بویر.

byaadhaa

پست اور بد اخلاق آدمی

buu.iida

फा. वि. सँघा हुआ।

buu.iidanii

سونْگھنے کے لائق چیز وہ چیز جسے سونْگھا جائے.

byre

گایوں کا باڑا۔.

byronic

انگریز شاعر لارڈ بائرن م:۱۸۲۴ء یا ان کی رومانی شاعری سے متعلق.

byaadh

dispute, quarrel

byarth

بے اثر ، بے معنی ؛ لغو ، فضول

by rights

اِنصاف کی رُو سے

byaadhit

بیمار ، مریض

baa.idh

عرب عاریہ یعنی عربوں کی سب سے پہلی نسل جو’عروبیت‘ کی موجد تھی، لیکن اب کوئی فرد اس نسل کا روئے زمین پر باقی نہیں رہا، اس لئے انھیں بائدہ یعنی ’نابود‘ بھی کہا جاتا ہے

by degrees

رفتہ رفتہ

dast ba-kaar va dil ba-yaar

ہاتھ کام میں اور دل دوست میں ، جب کوئی شخص ہاتھ سے کچھ کام کررہا ہو مگر اس کی طرف متوجہ نہ ہو دل میں کچھ اور سوچ رہا ہو .

baa.e.n-dahne

چپ و راست

jaisii bahe biyaar paiTh tab taisii diijiye

ہر وقت کے مناسب کام کرنا چاہیے یا زمانہ بدلے تو تم بھی بدل جاؤ.

Tuum baiyar kii pat ba.Dhaave, Tuum tajhe dhanvant kahaave

عورت کی عزّت گہنے سے ہوتی ہے اور انسان گہنے کی وجہ سے امیر کہلاتا ہے

'ilaaj-e-vaaqi'a pesh az vuquu' baayad kard

حادثہ پیش آنے سے پہلے ہی اس کے رُوکنے کا انتظام کرنا چاہیے

Gulaam aab-kash baayad na KHisht-zan

فارسی کہاوت اردو میں مستعمل، غلام، خدمت گاراچھا ہوتا ہے ورنہ بار ہے

yak man 'ilm raa, dah man 'aql baayad

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ایک حصہ علم کے لیے دس حصہ عقل کی ضرورت ہوتی ہے ، عقل کے بغیر علم سے فائدہ نہیں اٹھایا جاسکتا ۔

yaar Gaar baayad ki zaKHm maare kashad

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) یار غار کو چاہیے کہ سانپ کا زہر چوس لے ، (حضرت ابوبکر صدیق کی طرف اشارہ) مخلص دوست ایسا ہو کہ اپنی جان کی بھی پروا نہ کرے

mard baayad ki haraasaa.n na shavad , mushkile niist ki aasaa.n na shavad

(فارسی شعر اردو میں بطور مقولہ مستعمل) آدمی کو چاہیے کہ ہراساں نہ ہو ، کوئی مشکل ایسی نہیں ہے کہ جو آساں نہ ہو جائے

mushkile niist ki aasaa.n na shavad , mard baayad ki haraasaa.n na shavad

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) ہر مشکل آسان ہو جاتی ہے ، انسان کو چاہیے کہ ہراساں نہ ہو ، ناامید نہ ہونا چاہیے ؛ مصیبت سے مقابلہ کرنے کے وقت کہتے ہیں

mard baayad ki giirad andar gosh, az navisht ast pand bar diivaar

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) آدمی کو چاہیے کہ نصیحت سن لے چاہے دیوار پر لکھی ہو ، یعنی اچھی بات جس طرح بھی معلوم ہو اور جس سے بھی معلوم ہو اسے یاد رکھنا چاہیے اور اس پر عمل کرنا چاہیے

lailaa raa ba-chshm majnuu.n baayad diid

۔(ف) معشوق کو عاشق کی نظر سے دیکھنا چاہئے۔ ؎

shaayad-o-baayad

as is suitable and should be

diida-baayad

جو بھی ہو ، دیکھا جائے گا ، دیکھیے کیا ہوتا ہے .

pa.e 'ilm chuu.n shama' bayad gudaaKHt ki be 'ilm natavaa.n KHudaa raa shanaaKHt

strive real hard to gain knowledge because an ignorant man cannot recognize God

halvaa KHurdan raa ruu-e-baayad

۔مثل۔ عزت کے واسطے لیاقت چاہئے۔

Showing search results for: English meaning of bayar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (bayaar)

Name

Email

Comment

bayaar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone