खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सब" शब्द से संबंधित परिणाम

मामूर

जिसको हुक्म, जिसे आदेश या निर्देश दिया गया हो

मामूरी

مقرر ہونا ، مامور ہونا ، تقرری.

मामूर-बिह

जिसका आदेश दिया गया, जिसका हुक्म दिया गया

मामूर-शुदा

नियुक्त किया हुआ, चुना हुआ

मामूर-मिनल्लाह

किसी विशेष काम के लिए ईश्वर की ओर से नियुक्त, अर्थात: पैग़म्बर, देवदूत

मामूरिय्यत

किसी काम या पद पर तैनात होना

मामूरत

बहुत बच्चे पैदा करने वाला जानवर

मामूरात

رک : ’’ مامور (۱) ‘‘ جس کی یہ جمع ہے.

मामूर होना

आदेश होना

मामूर करना

नियुक्त करना, तैनात करना

मा'मूर

जिसे आदेश दिया गया हो, नियुक्त किया हुआ, बसा हुआ, आबाद, भरा हुआ, आरास्ता, सजा हुआ, परिपूर्ण, आदमियों से भरा हुआ, खचाखच, बंद, ताला लगा हुआ

मा'मूरा-ए-दुनिया

सारी दुनिया, दुनिया की सभी आबादी; अर्थात : दुनिया, संसार

मा'मूरा-ए-ज़ुल्मात

अर्थात: निर्जन क्षेत्र

मा'मूरा-ए-हस्ती

जीवन की बस्ती, दुनिया

मा'मूरा-ए-जाँ

दुनिया के सुंदर और आबादी वाले क्षेत्र, दुनिया के रमणीय स्थान

मा'मूरा-ए-जहाँ

दुनिया के आबादी वाले क्षेत्र; अर्थ: जनसंख्या, आबादी

मा'मूरी

भरा पूरा होना, आबादी, आबाद होना, मकान का बंद होना,दरवाज़ा बंद होना, ज़ाहिरी रौनक

मा'मूरा-ए-'आलम

the habitat of the world, existence

मा'मूर होना

۱۔ पर होना, भरा होना

मा'मूरा-ए-एहसास

point of reflection, place of deliberation

मा'मूर करना

۱۔ आबाद करना, बसाना

मा'मूर कराना

ताला लगवाना, बंद कराना

मा'मूर कर के

(दरवाज़ा) बंद कर के, भेड़ कर

मा'मूरियत

آبادی ، چہل پہل ، رونق ، استحکام ۔

मा'मूरी का निशान न रहना

आबादी का अस्तित्व शेष न रहना, चहल-पहल न होना

मा'मूरा

बस्ती, आबादी, शहर, क़स्बा, क्षेत्र, इलाक़ा

मा'मूरात

कृषि संबंधी भूमि, कृषि की हुई भूमि; आबाद इलाक़े, बस्तियाँ

'ओहदा पर मामूर होना

किसी को नौकर करना या कोई मन्सब देना, ओहदे पर फ़ाइज़ करना

'ओहदा पर मामूर करना

किसी को नौकर करना या कोई मन्सब देना, ओहदे पर फ़ाइज़ करना

बैतुल-मा'मूर

चौथे आस्मान पर बनी हुई मस्जिद जो खानए काबः के ठीक ऊपर है

नूर से मा'मूर होना

नूर से पर होना, किसी जगह का बहुत नूरानी और मुनव्वर होना

घर मा'मूर होना

घर आबाद होना

पैमाना मा'मूर पाना

मृत्यु का अनुभव होना, मौत का एहसास हो जाना, आयु को समाप्त होते देखना, उम्र को ख़त्म होते देखना

पैमाना मा'मूर होना

۔ज़िंदगी का ज़माना ख़त्म होना।

दरबार मा'मूर होना

मजलिस-ए-सलातीन-ओ-उमरा-ए-का हज़ार से भर जाना

दरवाज़ा मा'मूर करना

गेट बंद करना, दरवाज़ा बंद करना

दरवाज़ा मा'मूर होना

किवाड़ भिड़ा होना, कुंडी लगा होना, दरवाज़ा बंद होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सब के अर्थदेखिए

सब

sab•سَب

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 2

सब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

कुल, तमाम, हर एक, पूरा
जल्दी, हड़बड़ी आदि छोड़कर धैर्य धारण करना। जैसे-सब्र करो, गाड़ी छूटी नहीं जाती है।
वह मानसिक स्थिति जिसमें मनुष्य उत्तेजित, उत्पीड़ित, दुःखी या संतप्त किये जाने अथवा किसी प्रकार की विपत्ति या विलम्ब का सामना होने पर भी धीरे और शांत भाव से चुप रहता या सहन करता है। जैसे-(क) थोड़ा सब्र करो, समय आने पर उससे समझ लिया जायगा। (ख) अपमानित होने (या मार खाने) पर भी वह सब करके बैठ रहा। मुहा०-सब आना = किसी का कुछ अनिष्ट करके अथवा बदला चुकाकर ही चुप या शांत होना। उदा०-मारा जमीं में गाड़ा, तब उसको सब्र आया।-कोई शायर। सब्र कर बैठना या कर लेना चुपचाप और शांत भाव से सहन करते हुए कष्ट, हानि आदि का प्रतिकार न करना। (किसी पर किसी का) सब पड़ना = उत्पीड़क को उत्पीड़ित के सब्र के फलस्वरूप किसी प्रकार का दुष्परिणाम या प्रतिफल भोगना पड़ना। जैसे-तुम पर मेरा सब पड़ेगा, अर्थात् ईश्वर की ओर से तुम्हें इसका दुष्परिणाम भोगना पड़ेगा। (किसी का) सब समेटना-किसी को पीड़ित करने पर उसके सब्र के फल भोग का भागी बनना।

विशेषण

अंग, अंश, सदस्य आदि के विचार से हर एक। जैसे-वहाँ सब जा सकते हैं किसी के लिए मनाही नहीं है।
अवधि, मान, मात्रा, विस्तार आदि के विचार से जितना है वह कुल। जैसे-(क) यहाँ सब दिन रोना पड़ा रहता है। (ख) सब खुशियाँ वह अपने साथ लेता गया। (ग) सब सामान उसके पास है।
सब1 (सं.)

English meaning of sab

Noun, Masculine

All, Every, Total

Adjective

all people, everybody
all, whole, total

سَب کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

کل، تمام، جُملہ، سارا، پورا
کُلیۃً، تمام تر، سراسر، برابر، متواتر

Urdu meaning of sab

Roman
Urdu

kal, tamaam, jumla, saaraa, puura
kuliin, tamaam tar, saraasar, baraabar, mutavaatir

सब के पर्यायवाची शब्द

कुल सारा जुमला सरासर

सब के विलोम शब्द

कुल सारा पूरा हिस्सा तमाम

सब के यौगिक शब्द

सब-दिन सब-रस

सब से संबंधित मुहावरे

अपनी सी सब कुछ करना

do all in one's power, do as one pleases

सब कुछ

हर चीज़, कुल धन-दौलत, पूरे का पूरा, प्रतीकात्मक: कर्ता-धर्ता

सब तरह से हाज़िर होना

हर काम के लिए तैयार होना, जान और माल से मदद के लिए तैयार होना

सब के अंत्यानुप्रास शब्द

2 12 22 122 212

अब कब क़ब खब छब जब ज़ब झब ढब तब दब धब फब भब रब

अक़ब 'अक़ब अजब 'अजब 'अज़ब 'अतब अदब अरब 'अरब अलब असब 'असब अहब इनब 'इनब

अंजब अंसब अक़रब 'अक़रब अकहब अख़्रब अग़रब अग़्लब अजनब अजरब अत्यब अब-तब अर्क़ब अर्ज़ब अर्दब

अपूरब दबादब धबा-धब परी-शब मु'अज्जब मु'अज़्ज़ब मुअद्दब मु'आक़ब मु'आतब मुकज़्ज़ब मुक़त्तब मुक़न्नब मुक़र्रब मुकल्लब मुक़स्सब

क़ंद-लब कम-नसब ख़ुश-लक़ब ख़ुश्क-लब चार-क़ब ज़न-जलब ज़र-तलब ढब-कुढब निस्फ़-शब नीम-शब बा-अदब बू-लहब बे-अदब बे-तलब बेसबब

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

मामूर

जिसको हुक्म, जिसे आदेश या निर्देश दिया गया हो

मामूरी

مقرر ہونا ، مامور ہونا ، تقرری.

मामूर-बिह

जिसका आदेश दिया गया, जिसका हुक्म दिया गया

मामूर-शुदा

नियुक्त किया हुआ, चुना हुआ

मामूर-मिनल्लाह

किसी विशेष काम के लिए ईश्वर की ओर से नियुक्त, अर्थात: पैग़म्बर, देवदूत

मामूरिय्यत

किसी काम या पद पर तैनात होना

मामूरत

बहुत बच्चे पैदा करने वाला जानवर

मामूरात

رک : ’’ مامور (۱) ‘‘ جس کی یہ جمع ہے.

मामूर होना

आदेश होना

मामूर करना

नियुक्त करना, तैनात करना

मा'मूर

मा'मूरा-ए-दुनिया

सारी दुनिया, दुनिया की सभी आबादी; अर्थात : दुनिया, संसार

मा'मूरा-ए-ज़ुल्मात

अर्थात: निर्जन क्षेत्र

मा'मूरा-ए-हस्ती

जीवन की बस्ती, दुनिया

मा'मूरा-ए-जाँ

दुनिया के सुंदर और आबादी वाले क्षेत्र, दुनिया के रमणीय स्थान

मा'मूरा-ए-जहाँ

दुनिया के आबादी वाले क्षेत्र; अर्थ: जनसंख्या, आबादी

मा'मूरी

भरा पूरा होना, आबादी, आबाद होना, मकान का बंद होना,दरवाज़ा बंद होना, ज़ाहिरी रौनक

मा'मूरा-ए-'आलम

the habitat of the world, existence

मा'मूर होना

۱۔ पर होना, भरा होना

मा'मूरा-ए-एहसास

point of reflection, place of deliberation

मा'मूर करना

۱۔ आबाद करना, बसाना

मा'मूर कराना

ताला लगवाना, बंद कराना

मा'मूर कर के

(दरवाज़ा) बंद कर के, भेड़ कर

मा'मूरियत

آبادی ، چہل پہل ، رونق ، استحکام ۔

मा'मूरी का निशान न रहना

आबादी का अस्तित्व शेष न रहना, चहल-पहल न होना

मा'मूरा

बस्ती, आबादी, शहर, क़स्बा, क्षेत्र, इलाक़ा

मा'मूरात

कृषि संबंधी भूमि, कृषि की हुई भूमि; आबाद इलाक़े, बस्तियाँ

'ओहदा पर मामूर होना

किसी को नौकर करना या कोई मन्सब देना, ओहदे पर फ़ाइज़ करना

'ओहदा पर मामूर करना

किसी को नौकर करना या कोई मन्सब देना, ओहदे पर फ़ाइज़ करना

बैतुल-मा'मूर

चौथे आस्मान पर बनी हुई मस्जिद जो खानए काबः के ठीक ऊपर है

नूर से मा'मूर होना

नूर से पर होना, किसी जगह का बहुत नूरानी और मुनव्वर होना

घर मा'मूर होना

घर आबाद होना

पैमाना मा'मूर पाना

पैमाना मा'मूर होना

۔ज़िंदगी का ज़माना ख़त्म होना।

दरबार मा'मूर होना

मजलिस-ए-सलातीन-ओ-उमरा-ए-का हज़ार से भर जाना

दरवाज़ा मा'मूर करना

गेट बंद करना, दरवाज़ा बंद करना

दरवाज़ा मा'मूर होना

किवाड़ भिड़ा होना, कुंडी लगा होना, दरवाज़ा बंद होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijaazat

इजाज़त

اِجازَت

Origin : Arabic

Noun

permission, authority, liberty

[ Doctor ki ijazat ke baghair mariz ko aisa kuchh nahin karna chahiye jis se bimari badh jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bazzaaz

बज़्ज़ाज़

بَزّاز

Origin : Arabic

Noun

cloth merchant, clothier, draper

[ Bazzaz ki dukan rang-birange kapdon se bhari thi lekin kuchh pasand nahin aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabar

ख़बर

خَبَر

Origin : Arabic

Noun

information

[ Kal ya parson ek shakhs aayega apna name Akbar batayega main bank mein hun fauran khabar kar dena ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaKHiir

ताख़ीर

تاخِیْر

Origin : Arabic

Noun

delay, lateness

[ Apne dost ki shadi ki khabar mujhe mili bhi to takhir se mili isliye main sharik na ho saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zar

ज़र

زَر

Origin : Persian

Noun

money, riches, wealth

[ Zindagi mein zar ki badi ahmiyat hai iske liye jhagde bhi hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

roz

रोज़

روز

Origin : Persian

Adverb

daily, a day, per diem, every day

[ Aajkal har roz roz-e-qayamat lagta hai pareshaniyan bahut hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buz

बुज़

بُز

Origin : Persian

Noun

goat, sheep, ram

[ Bakre be-had darpok hote hain shayad isiliye darpok aadmi ko buz-dil kahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zarii

ज़री

زَرِی

Origin : Persian

Noun

anything woven with gold thread, golden embroidery

[ Zari ke kaam ke kapdon ka riwaj shadi-byah mein bahut hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaziir

वज़ीर

وَزِیر

Origin : Arabic

Noun

minister of state, privy-counsellor, vizier

[ Hukoomat ne wazarat mein radd-o-badal karte hue chaar wazir aur badha diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

javaaz

जवाज़

جَواز

Origin : Arabic

Noun

toleration, justification

[ Aql-mand aadmi apne har amal ko sahi sabit karne ka javaz dhundh leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for सब

English meaning of सब , सब meaning in english, सब translation and definition in English. सब का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (सब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

सब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done