friend, companion, comrade

broad bracelet

a female friend, a mistress

friends

friendship, love, assistance, intimacy, companionship

power, strength, courage, capacity

friends

یار (رک) کی جمع (بالعموم لڑکیوں کے لیے) ، سہیلیاں ، ہمجولیاں ۔

friends, intimates, companion, alter ego

طاقت، توانائی، تاب، مجال، ہمت

دوست ہونا ، ساتھی ہونا ، دوستی اور رفاقت کا رشتہ نبھانا

friendship, friendly

ناف سے لے کر ٹخنوں تک کے بند کو ڈھانپنے ک الباس ، پاجامہ ، ازار

بے تکلف دوست سے کسی بات پر یا کام دیکھ کر حیرت اور تعجب کا اظہار کرنے کے لیے مستعمل

dear friend

(لفظاً) چھوٹا دوست

to contract friendship (with), to be friendly (with)

a good deed

शक्तिशाली, ताक़तवर।।

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) دوست لائق ہو / ہے تو کام آسان ہو جاتا ہے

tax-gatherer, revenue collector

دوست ہونا ، یار بن جانا ، دوستی کرنا ؛ صحبت اختیار کرنا ؛ ڈھب پر لگ جانا ، موافق ہو جانا

angry for her lover against her husband

a true friend's he who 'll naught his friend deny

جولاہے کی دوستی میں کپڑا مل جاتا ہے

if alive we will meet again

دوستی ہونا، پیار اور اخلاص ہونا، آشنائی ہونا، دوستانہ ہونا، میل ملاپ ہونا

مردے مرے ہوئے لوگ

دوست کی دوستی سے غرض ہے اُس کی افعال سے کیا مطلب، یہ مثل دوست کے عیبوں پر خیال نہ کرنے کے موقع پر بولتے ہیں

مردے، مرے ہوئے لوگ، بچھڑے ہوئے دوست احباب، گزرے ہوئے لوگ، مرحوم اعزار ا قربا

دوستی کرنا، تعلق جوڑنا

حوصلہ نہ ہونا، ہمت یا مجال نہ ہونا

ہمت نہ رہنا، طاقت نہ رہنا، حوصلہ نہ رہنا

طاقت نہ دینا حوصلہ نہ دینا ، ساتھ نہ دینا

(child's talk) friendship to end

the dead, deceased friends, departed friends

دوستی ختم کرنا، تعلق توڑنا

the dead, deceased friends, departed friends

ہمیشہ دوست رہنا، تعلقات برقرار رکھنا، دوستی قائم رکھنا

جرات اور حوصلہ ہونا، ہمت اور طاقت ہونا

یارانہ ہونا، دوستی ہونا، پیار اور اخلاص ہونا، آشنائی ہونا، دوستانہ ہونا، میل ملاپ ہونا

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) یار غار کو چاہیے کہ سانپ کا زہر چوس لے ، (حضرت ابوبکر صدیق کی طرف اشارہ) مخلص دوست ایسا ہو کہ اپنی جان کی بھی پروا نہ کرے

to develop friendship

to renounce friendship

(فارسی فقرہ اُردو میں مستعمل) نہ کوئی سہارا دینے والا نہ کوئی مدد دینے والا

ایک ہی سلسلہ بیعت سے وابستہ افراد

ایک ہی سلسلہ بیعت سے وابستہ افراد

become friends with, form friendship (in self interest)

is our concern with the affections, or with the actions of our friends!

دوست کی دوستی سے غرض ہے اُس کی افعال سے کیا مطلب، یہ مثل دوست کے عیبوں پر خیال نہ کرنے کے موقع پر بولتے ہیں

be unable to control or resist

دوست ، احباب

تعلق قائم کرنا ، دوستی کرنا ، آشنائی پیدا کرنا ، مطلب کے لیے کسی سے دوستی کرلینا

دوست کی دوستی سے غرض ہے اُس کی افعال سے کیا مطلب، یہ مثل دوست کے عیبوں پر خیال نہ کرنے کے موقع پر بولتے ہیں

اس کے متعلق کہتے ہیں جو ناراض کسی سے ہو اور غصہ کسی پر اتار دے

to make friends, to make a friend of, to take (to oneself) a lover or paramour

to befriend

दोस्ती मैत्री, सहायता, मदद ।

the one who praises friends

دو دوست یا محبوب جو سفر میں ہو ، وہ دوست جو کہیں گیا ہوا ہو .