تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ساری رات سوئے اب صبح کو بھی نہ جاگیں" کے متعقلہ نتائج

صُبْح

رات کی تاریکی دور ہونے سے چاشت تک کا وقت، دن کے آغاز کا وقت، سحر، سویرا، تڑکا

شُبھ

اچھا، نیک، مبارک، مسعود، خجستہ

شوبْھ

ایک قسم کے دیوتا

صُبْحی

صبح کا، تڑکے کا

صُبْح شام

رات دن، صبح اور شام، ہر وقت، بہت جلد

صُبْح رُو

روشن چہرے والا ، خوبصورت ، حسین ؛ (مجازاً) محبوب.

صُبْح گاہ

صبح کا وقت

صُبْح رُوئے

روشن چہرے والا

صُبْح آنا

صبح ہونا ، سپیدۂ سحری نمودار ہونا.

صُبْح خواں

صبح کو گانے والا

صُبْح خیزا

وہ چور جو صبح سویرے لوگوں کے جاگنے سے پہلے اُٹھ کر ان کا مال و اسباب چرا لے جائے

صُبْح دَماں

علی الصبح، گجر دم، منہ اندھیرے

صُبْح خیزی

صبح سویرے اُٹھنا.

صُبْح ہونا

رات ختم ہونا ، تڑکا نمودار ہونا ، دن نکل آنا.

صُبْح خیزاں

worshipper, adorer, votary

صُبْح آرام

صبح کو مزین کرنے والا

صُبْح کَرنا

pass the whole night till dawn

صُبْح گاہی

صبح کے وقت کا، صبح کو واقع ہونے والا

صُبْح و شام

دن رات؛ ہر وقت، ہمیشہ

صُبْح پَکَڑنا

بہت تکلیف میں رات گزارنا ، صبح تک بہت بے چین اور بے قرار رہنا.

صُبْح گاہاں

رک : صبح گاہ.

صُبْح دَم

علی الصباح، صبح سویرے

صُبْح و مَسا

صبح و شام، رات دن، ہر وقت

صُبْح پیشانِی

خندہ پیشانی، ہنس مکھ

صُبْح نَشِینان

صبح کو اٹھنے والے

سُبْحہ

تسبیح، سمرن، مالا، تسبیح کا دانہ، موتیوں کی ایک تار

صُبْح خیز

صبح سویرے اُٹھنے والا

صُبْح صُبْح

علی الصباح، تڑکے، بہت سویرے

صُبْح کَر دینا

تڑکا کر دینا ، صبح تک بیٹھا رہنا.

صُبْح تَڑکے

بہت سویرے، علی الصباح، صبح سویرے

صُبْح شام ہونا

دن گنے جانا، موت کی گھڑیاں گنے جانا، مرنے کا انتظار ہونا

صبح امید

beginning of hope

صُبْح کا سَفَیدَہ

صبحِ صادق کی روشنی ، پو پھٹنے کے وقت ظاہر ہونے والی سفیدی یا روشنی.

صُبْحِ جَزا

قیامت کا دن.

صُبْح کا سَپَیدا

صبحِ صادق کی روشنی ، پو پھٹنے کے وقت ظاہر ہونے والی سفیدی یا روشنی.

صُبْح شام کَرنا

ٹال مٹول کرنا ، حیلہ حوالہ کرنا.

صُبْح کا چَراغ

ناپائیداری ، عدم استحکام ؛ (کنایۃً) دنیا میں چند روز کا مہمان ، مرنے کے قریب ، چراغِ سحری.

صُبْح شام کرنے والا

حیلہ بہانہ کرنے والا، ٹال مٹول کرنے والا

صُبْح ہو جانا

خوب گت بننا ، ساری حرمزدگی یا شیطنت نکل جانا.

صُبْحِ صادِق

سچی صبح، جو سچ مچ صبح ہو، صبح کا وقت جو سرخی لیے ہوتا ہے

صُبْح شام بِتانا

ٹال مٹول کرنا ، حیلہ حوالہ کرنا.

صُبْح رَوشَن ہونا

صبح کی روشنی اچھی طرح پھیلنا.

صُبْحِ فَرْدا

آنے والے کل کی صبح

صبح کی نانہہ اچھی نہیں

دوکانداروں کا مقولہ: صبح چیز ضرور بیچ لینی چاہیے

صُبْح کی وَرْدی بَجْنا

صبح کی نوبت بجنا ، گجر بجنا ، صبح ہونا.

صُبْح و شام کَرْنا

ٹال مٹول کرنا ، حیلہ حوالہ کرنا.

صُبْح سے شام تَک

from morning till evening, the whole day

صُبْحِ رَواں

جوان لوگ

صُبْح سَویرے

علی الصباح، تڑکے

صُبْحِ نَفَس

خوش گفتار، شیریں مقال

صُبْح و شام ہونا

ٹال مٹول ہونا.

صبح بہار

beginning of springtime

صُبْحِ مُراد

کامیاب سحر، خوشی کی صبح

صُبْح و شام بِتانا

ٹال مٹول کرنا ، حیلہ حوالہ کرنا.

صُبْح دیکْھنا نَہ شام دیکْھنا

وقت کی پابندیوں سے بے نیاز رہنا ، ہر وقت کوئی کام کیے جانا ، وقت بے وقت کام کرتے رہنا.

صُبْح کا تارا

the morning star, Venus

صُبْح کو اُٹھنا

بہت سویرے اٹھنا

صُبْح کِدَھر ہوئی، شام کَہاں گَئی

کسی بات کا ہوش نہیں.

صُبْح سے شام بَنانا

سارا دن

صُبْح ہی صُبْح خُدا کا نام لو

صبح کو کوئی جھوٹ بولے تو کہتے ہیں.

اردو، انگلش اور ہندی میں ساری رات سوئے اب صبح کو بھی نہ جاگیں کے معانیدیکھیے

ساری رات سوئے اب صبح کو بھی نہ جاگیں

saarii raat so.e ab sub.h ko bhii na jaage.nसारी रात सोए अब सुब्ह को भी न जागें

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

ساری رات سوئے اب صبح کو بھی نہ جاگیں کے اردو معانی

  • طنزاً اس کو کہتے ہیں جو بہت سوئے یا دیر تک غفلت سے کام لے

Urdu meaning of saarii raat so.e ab sub.h ko bhii na jaage.n

  • Roman
  • Urdu

  • tanzan us ko kahte hai.n jo bahut so.e ya der tak Gaflat se kaam le

सारी रात सोए अब सुब्ह को भी न जागें के हिंदी अर्थ

  • व्यंगात्मक तौर पर उस को कहते हैं जो बहुत सोए अथवा देर तक असतर्कता या सुस्ती से काम ले

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

صُبْح

رات کی تاریکی دور ہونے سے چاشت تک کا وقت، دن کے آغاز کا وقت، سحر، سویرا، تڑکا

شُبھ

اچھا، نیک، مبارک، مسعود، خجستہ

شوبْھ

ایک قسم کے دیوتا

صُبْحی

صبح کا، تڑکے کا

صُبْح شام

رات دن، صبح اور شام، ہر وقت، بہت جلد

صُبْح رُو

روشن چہرے والا ، خوبصورت ، حسین ؛ (مجازاً) محبوب.

صُبْح گاہ

صبح کا وقت

صُبْح رُوئے

روشن چہرے والا

صُبْح آنا

صبح ہونا ، سپیدۂ سحری نمودار ہونا.

صُبْح خواں

صبح کو گانے والا

صُبْح خیزا

وہ چور جو صبح سویرے لوگوں کے جاگنے سے پہلے اُٹھ کر ان کا مال و اسباب چرا لے جائے

صُبْح دَماں

علی الصبح، گجر دم، منہ اندھیرے

صُبْح خیزی

صبح سویرے اُٹھنا.

صُبْح ہونا

رات ختم ہونا ، تڑکا نمودار ہونا ، دن نکل آنا.

صُبْح خیزاں

worshipper, adorer, votary

صُبْح آرام

صبح کو مزین کرنے والا

صُبْح کَرنا

pass the whole night till dawn

صُبْح گاہی

صبح کے وقت کا، صبح کو واقع ہونے والا

صُبْح و شام

دن رات؛ ہر وقت، ہمیشہ

صُبْح پَکَڑنا

بہت تکلیف میں رات گزارنا ، صبح تک بہت بے چین اور بے قرار رہنا.

صُبْح گاہاں

رک : صبح گاہ.

صُبْح دَم

علی الصباح، صبح سویرے

صُبْح و مَسا

صبح و شام، رات دن، ہر وقت

صُبْح پیشانِی

خندہ پیشانی، ہنس مکھ

صُبْح نَشِینان

صبح کو اٹھنے والے

سُبْحہ

تسبیح، سمرن، مالا، تسبیح کا دانہ، موتیوں کی ایک تار

صُبْح خیز

صبح سویرے اُٹھنے والا

صُبْح صُبْح

علی الصباح، تڑکے، بہت سویرے

صُبْح کَر دینا

تڑکا کر دینا ، صبح تک بیٹھا رہنا.

صُبْح تَڑکے

بہت سویرے، علی الصباح، صبح سویرے

صُبْح شام ہونا

دن گنے جانا، موت کی گھڑیاں گنے جانا، مرنے کا انتظار ہونا

صبح امید

beginning of hope

صُبْح کا سَفَیدَہ

صبحِ صادق کی روشنی ، پو پھٹنے کے وقت ظاہر ہونے والی سفیدی یا روشنی.

صُبْحِ جَزا

قیامت کا دن.

صُبْح کا سَپَیدا

صبحِ صادق کی روشنی ، پو پھٹنے کے وقت ظاہر ہونے والی سفیدی یا روشنی.

صُبْح شام کَرنا

ٹال مٹول کرنا ، حیلہ حوالہ کرنا.

صُبْح کا چَراغ

ناپائیداری ، عدم استحکام ؛ (کنایۃً) دنیا میں چند روز کا مہمان ، مرنے کے قریب ، چراغِ سحری.

صُبْح شام کرنے والا

حیلہ بہانہ کرنے والا، ٹال مٹول کرنے والا

صُبْح ہو جانا

خوب گت بننا ، ساری حرمزدگی یا شیطنت نکل جانا.

صُبْحِ صادِق

سچی صبح، جو سچ مچ صبح ہو، صبح کا وقت جو سرخی لیے ہوتا ہے

صُبْح شام بِتانا

ٹال مٹول کرنا ، حیلہ حوالہ کرنا.

صُبْح رَوشَن ہونا

صبح کی روشنی اچھی طرح پھیلنا.

صُبْحِ فَرْدا

آنے والے کل کی صبح

صبح کی نانہہ اچھی نہیں

دوکانداروں کا مقولہ: صبح چیز ضرور بیچ لینی چاہیے

صُبْح کی وَرْدی بَجْنا

صبح کی نوبت بجنا ، گجر بجنا ، صبح ہونا.

صُبْح و شام کَرْنا

ٹال مٹول کرنا ، حیلہ حوالہ کرنا.

صُبْح سے شام تَک

from morning till evening, the whole day

صُبْحِ رَواں

جوان لوگ

صُبْح سَویرے

علی الصباح، تڑکے

صُبْحِ نَفَس

خوش گفتار، شیریں مقال

صُبْح و شام ہونا

ٹال مٹول ہونا.

صبح بہار

beginning of springtime

صُبْحِ مُراد

کامیاب سحر، خوشی کی صبح

صُبْح و شام بِتانا

ٹال مٹول کرنا ، حیلہ حوالہ کرنا.

صُبْح دیکْھنا نَہ شام دیکْھنا

وقت کی پابندیوں سے بے نیاز رہنا ، ہر وقت کوئی کام کیے جانا ، وقت بے وقت کام کرتے رہنا.

صُبْح کا تارا

the morning star, Venus

صُبْح کو اُٹھنا

بہت سویرے اٹھنا

صُبْح کِدَھر ہوئی، شام کَہاں گَئی

کسی بات کا ہوش نہیں.

صُبْح سے شام بَنانا

سارا دن

صُبْح ہی صُبْح خُدا کا نام لو

صبح کو کوئی جھوٹ بولے تو کہتے ہیں.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ساری رات سوئے اب صبح کو بھی نہ جاگیں)

نام

ای-میل

تبصرہ

ساری رات سوئے اب صبح کو بھی نہ جاگیں

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone