Search results

Saved words

Showing results for "saal"

haamii

confirmation, ratification, assurance, assent, consent, promise

haamii

a group of African languages including ancient Egyptian and Berber, a long-headed race of the North especially North-East Africa

hamaa.ii

حماء (رک) سے منسوب.

haamii bharnaa

accept some task, give consent, confirm, believe, acknowledge, confess, allow, own

haamii-kaar

ہاں میں ہاں ملانے والا ، جی حضور کہنے والا ۔

hame

(دکنی) رک : ہم ؛ ہمیں ۔

hamaa

all, the whole, everyone

hama

all, every, everyone, the whole

haamii-daar

ضامن، جو دوسرے کے اقرار پورا کرنے کا ذمہ لے

hamii

haamii bharaanaa

حمایت پر مجبور کرنا ، زبردستی اقرار پر راضی کرنا .

haamii-saamii

Hamito-Semitic

haamii-e-kaar

supporter in action

haamiimiyyah

ایک فرقہ جس کا پانی ابو محمد حامیم بن من اللہ محکسی تھا .

humaa

fever

haama

اُلّو، بوم

humaa

a bird of happy omen in Persian mythology

home

bait

humaa.ii

of or relating to a bird of happy omen in Persian mythology named Huma

haimaa

a desert without water

homii

پجاری جو ہوم (رک) کرے ، ہوم کرنے والا

hema

wood

himaa

a kind of fragrant drug and perfume

himaa

meadow reserved for one's own cattle, where others' cattle are not allowed to graze

hiimo

خون، لہو، دم نیز خونیں، دموی

haemia

AEMIA کا متبادل۔.

hemo

امریکا -HAEMO کی ا یک شکل۔.

heme

کا متبادل ۔.

hemia

امریکا کا متبادل۔.

homo

ہم

hame

بَگھی گھوڑے کے ساز میں دو چوبی یا آہنی خَمدار قُلّابے

hamaa.

سیا مٹی ، کالی کیچڑ ؛ نباتی مادہ جو پانی میں سڑتا ہے اور اس میں ایک حد تک کوئلے کے خواص پیدا ہوجاتے ہیں، دلدل کا کوئلہ.

hummaa

fever

hammii

رک : ہم ّ ؛ آنے والی مصیبت کا رنج ، اضطراب ۔

hamaa baazii hamaa baazii , piiro.n se bhii daGaa baazii

اور لوگوں سے تو چالاکی کرتے ہو کیا اُستادوں سے بھی دغا بازی کرو گے اُستاد کے سامنے شاگرد کی چالاکی نہیں چلتی.

hamaa baazii shumaa baazii, piiro.n se bhii daGaa baazii

اور لوگوں سے تو چالاکی کرتے ہو کیا اُستادوں سے بھی دغا بازی کرو گے ، اُستاد کے سامنے شاگرد کی چالاکی نہیں چلتی.

hama baazii shumaa baazii, piiro.n se bhii daGaa baazii

سب سے تو دغا کرتے ہو پیروں سے بھی چال چلنے لگے ، استاد کے آگے شاگرد کی نہیں چلتی

jamaa'atii KHud muKHtaarii kaa haamii

(مسیحی) کلیسا کی آزادی کی حمایت کرنے والا، انگ : کا ترجمہ (Congregationalist) Independent

hama ne'mat maujuud

خدا نے سب کچھ دے رکھا ہے کسی چیز اور کسی بات کی کمی نہیں ہے

hama raa 'aib tuu poshii hama raa 'aib tuu daanii

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر عیب یا بُرائی کا چھپانے والا اور ہر عیب یا بُرائی کا جاننے والا تو (خداوند تعالیٰ) ہی ہے ۔

hama ba-raah-e-raast and

(لفظاً) ہر چیز اپنے راستے پر ہے ؛ (تصوف) یہ نظریہ کہ ہر شے اپنے مقررہ راستے پر چل رہی ہے یعنی اللہ تعالیٰ کی رضا اور تقدیر کے مطابق ہر کام ہو رہا ہے اور کفر اور اسلام پر بھی ہر شخص اللہ تعالیٰ کے حکم کے مطابق چل رہا ہے

home kar denaa

جلا دینا ؛ بھسم کر دینا ؛ برباد کر دینا نیز چھوڑ دینا

humaa navaa honaa

ہم آواز ہونا ؛ دوست ہونا نیز حامی ہونا۔

hama az uust

unity of perception, belief that the universe has a distinct existence from God

humaa navaa ho jaanaa

ہم آواز ہونا ؛ دوست ہونا نیز حامی ہونا۔

humaa navaa ban jaanaa

ہم آواز بن جانا ؛ ہم خیال بن جانا ؛ دوست بن جانا، حامی بن جانا۔

turat fateh ho us ke taa.ii.n, jis kaa haamii hove saa.ii.n

جس کا خدا مددگار ہو اسے فوراََ کامیابی ملتی ہے

home rule

داخلی خودمختاری

homo sapiens

ہم یشر

humaa nivaala ham pyaala

رک : ہم پیالہ و ہم نوالہ ؛ مراد : نہایت گہرا دوست ۔

haame kaarii bharnaa

(عور) ہاں کرنا

yake hamii ravad vo diigare hamii aayad

دنیا میں آنا جانا ہی لگا رہتا ہے

yak-daana mohabbat ast va baaqii hama gaah

the love is only thing in the universe, else other is useless

KHas agar bar-aasmaa.n ravad hama KHas ast va gauhar agar dar KHalaab uftad hamaa.n nafiis

تِنکا اگر آسمان پر چلا جائے تو بھی تِنکا ہے اور موتی اگر کِیچڑ میں گِر پڑے تو بھی نفیس ہے، بُری چیز بُری ہے اچھی چیز اچھی، کمینہ آدمی کِتنا ہی بڑھ جائے کمینہ ہی ہے اور شریف آدمی کِتنا ہی تباہ ہو جائے تب بھی اُس کی شرافت میں فرق نہ آئے گا

ba.ii.n-hama

despite everything,in spite of, despite, notwithstanding

marzii maulaa az hama aulaa

ہر معاملے میں خدا کی رضا پر راضی رہنا چاہیے ، مالک کی رضا سب سے بہتر ہے (کسی معاملے میں انسان کی بے بسی کے موقع پر مستعمل) ۔

dil hama daaG daaG shud pumba kujaa kujaa nihum

جب کسی کام میں اتنی خرابیاں آ پڑیں کہ ان کی درستی امکان سے باہر ہو جائے تو یہ کہتے ہیں

sa'aadat-e-humaa

good fortune because of Huma-name of a fabulous bird commonly regarded in the East as a bird of happy omen, if it's wing overshadows someones's head he will in time wear a crown)

ecce homo

آرٹ: نشاۃ ثانیہ کے دور کی نقاشی میں حضرت عیسٰیؑ کے آخری مصائب سے تعلق رکھنے والے سلسلے کا کوئی موضوع ، خاص طور پر انہیں کانٹوں کا تاج پہنے ہوئے دکھانا۔.

take-home pay

ٹیکس وغیرہ کی کٹوتی کے بعد وصول ہونے والی تنخواہ۔.

Meaning ofSee meaning saal in English, Hindi & Urdu

saal

साल•سال

Origin: Sanskrit

Vazn : 21

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

Upload Image

English meaning of saal

Noun, Masculine

year, the period of 365 days (or 366 days in leap years) starting from the first of January
mortise, hole cut to receive a tenon

Sher Examples

hazāroñ saal nargis apnī be-nūrī pe rotī hai

baḌī mushkil se hotā hai chaman meñ dīda-var paidā

hazaron sal nargis apni be-nuri pe roti hai

baDi mushkil se hota hai chaman mein dida-war paida

Allama Iqbal

ik saal gayā ik saal nayā hai aane ko

par vaqt kā ab bhī hosh nahīñ dīvāne ko

ek sal gaya ek sal naya hai aane ko

par waqt ka ab bhi hosh nahin diwane ko

Ibn e Insha

isī shahr meñ ka.ī saal se mire kuchh qarībī aziiz haiñ

unheñ merī koī ḳhabar nahīñ mujhe un kā koī pata nahīñ

isi shahr mein kai sal se mere kuchh qaribi aziz hain

unhen meri koi KHabar nahin mujhe un ka koi pata nahin

Bashir Badr

साल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

बारह माह का समय;वर्ष, बरस
सलई
किसी दिन या महीने से आरंभ करते हुए बारह महीनों का समय। जैसे-यह इमारत साल भर में बनकर तैयार होगी। स्त्री० [हिं० सालना] १. ' सालने ' की क्रिया या भाव। २. सालने, खटकने या चुभनेवाली कोई चीज। जैसे-काटा या सूई। उदा० कछु सालतें लोभ विशाल से हैं।...।-केशव।
किसी सन् या संवत् के आरंभिक महीने से अंतिम महीने तक का परा समय। वर्ष। बरस। जैसे-इस साल अच्छी वर्षा (या फसल) होने की आशा है।
टकसाल
ने या सलने की क्रिया या भाव
वर्ष, बरस
अरअ, पहीए के मर्कज़ी हिस्से और मुहीत के दौर या हलक़े के दरमियां लगी हुई तानें जो मर्कज़ी हिस्से को दूओरी घेरे के साथ मर्कज़ में जोड़े और ताने रखती हैं
एक हिंदूस्तानी दरख़्त, लक्कड़ी सुर्ख़, किसी क़दर स्याह और मज़बूत होती है, साखूओ
कांटा, ज़ख़म, घाओ , (मजाज़न) दुख, दर्द
जंगली जानवरों में एक जानवर, गेडर, सियार, शगाल
जगह, मुक़ाम, ज़र्फ़
बारह महीने की मुद््त, बरस
मकतब, मुदर्रिसा, स्कूल
रुक : सवाल
वत्सर, वर्ष, बरस
वो जगह जहां गाय, भैंस और बैल बांधे जाएं
सूराख़, छेद, रेख , चारपाई के पाईए की चूओल
साल2 (सं.)
सालाना, साल में, फ़ी साल
चारपाई के पावों में किया हुआ वह चौकोर छेद जिसमें पाटी आदि बैठाई जाती है
सुराख़; छेद
ज़ख़्म; घाव
दुख; पीड़ा; वेदना

سال کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

ایک ہندوستانی درخت ، لکڑی سرخ ، کسی قدر سیاہ اور مضبوط ہوتی ہے ، ساکُھو .
ارَا ، پہیے کے مرکزی حصے اور محیط کے دوریا حلقے کے درمیاں لگی ہوئی تانیں جو مرکزی حصے کو دُوری گھیرے کے ساتھ مرکز میں جوڑے اور تانے رکھتی ہیں
ارّا ، پہیے کے مرکزی حصے اور محیط کے دوریا حلقے کے درمیان لگی ہوئی تانیں جو مرکزی حصے کو دُوری گھیرے کے ساتھ مرکز میں جوڑے اور تانے رکھتی ہیں
ایک ہندوستانی درخت ، لکڑی سرخ ، کسی قدر سیاہ اور مضبوط ہوتی ہے ، ساکُھو.
جگہ ، مقام ، ظرف.
سوراخ ، چھید ، ریخ ؛ چارپائی کے پایے کی چُول.
مکتب ، مدرسہ ، اسکول.
وہ جگہ جہاں گائے ، بھین٘س اور بیل بان٘دھے جائیں .
ٹکسال.
کان٘ٹا ، زخم ، گھاؤ ؛ (مجازاً) دُکھ ، درد.
بارہ مہینے کی مُدَت ، برس.
جنگلی جانوروں میں ایک جانور ، گیڈر ، سیار ، شغال
رک : سوال.
سالانہ ، سال میں ، فی سال.

اسم، مؤنث

سخت اور مضبوط چھلکوں کی خاص قسم کی مچھلی.

Urdu meaning of saal

Roman

ek hinduustaanii daraKht, lakk.Dii surKh, kisii qadar syaah aur mazbuut hotii hai, saakhuu.o
araa, pahii.e ke markzii hisse aur muhiit ke daur ya halqe ke darmiyaa.n lagii hu.ii taane.n jo markzii hisse ko duu.orii ghere ke saath markaz me.n jo.De aur taane rakhtii hai.n
ara, pahii.e ke markzii hisse aur muhiit ke daur ya halqe ke daramyaan lagii hu.ii taane.n jo markzii hisse ko duu.orii ghere ke saath markaz me.n jo.De aur taane rakhtii hai.n
ek hinduustaanii daraKht, lakk.Dii surKh, kisii qadar syaah aur mazbuut hotii hai, saakhuu.o
jagah, muqaam, zarf
suuraaKh, chhed, rekh ; chaarpaa.ii ke paa.e.e kii chuu.ol
maktab, mudarrisaa, skuul
vo jagah jahaa.n gaay, bhains aur bail baandhe jaa.e.n
Taksaal
kaanTaa, zaKham, ghaa.o ; (majaazan) dukh, dard
baarah mahiine kii mudat, baras
janglii jaanavro.n me.n ek jaanvar, giiDar, siyaar, shagaal
ruk ha savaal
saalaana, saal me.n, fii saal
saKht aur mazbuut chhilko.n kii Khaas kism kii machhlii

Synonyms of saal

baras 'umr 'aam sin

Proverbs of saal

See All

diivaalii jiit saal bhar jiit

دیوالی میں جوئے میں جیتنا اچھا مانا جاتا ہے، اس سے سال بھر ہر کام میں کامیابی ہوتی ہے

diivaalii kii haar saal bhur haar rakhtii hai

بدآغاز کا بد انجام ہوتا ہے ، ہندوؤں کا خیال ہے کہ جو دیوالی پر ہار جائے وہ سال بھر نقصان اٹھاتا رہتا ہے.

divaalii jiit saal bhar jiit

(ہندو) اچھے آغاز کا نیک انجام ، دوالی کے دن کی جیت کا اثر سال بھر تک رہتا ہے .

divaalii kii haar saal bhar tak haar rakhtii hai

بد آغاز کا بد انجام .

saal bhar me.n saKHii shuum baraabar ho jaate hai.n

سخی جلد ، شوم دیر سے خرچ کرتا ہے ، آخر میں دونوں کا خرچ برابر ہو جاتا ہے یا نِکلتا ہے

saal bhar me.n saKHii shuum baraabar hote hai.n

سخی جلد ، شوم دیر سے خرچ کرتا ہے ، آخر میں دونوں کا خرچ برابر ہو جاتا ہے یا نِکلتا ہے

Rhyming words of saal

21 121 221 1121 1221

aal baal bhaal chaal chhaal daal Daal Dhaal faal gaal ghaal haal jaal jhaal kaal

abhaal aDhaal akaal aphaal aTaal avaal ayaal 'ayaal baDaal bahaal bavaal bhagaal biGaal bikaal bilaal

aabhaal aaGaal aajaal aamaal aasaal aa'yaal abtaal af'aal afzaal aGlaal ahmaal ahvaal ajyaal ak.haal amsaal

a.amaal chaniyaal gha.Diyaal haritaal mahivaal mirinaal muta'aal nanihaal naniyaal pirabaal piranaal sasuraal

agarvaal atarpaal bha.nvar-jaal digar-haal javaa.n-saal kuhan-saal laTak-chaal mahaa-jaal mahii.nvaal mahii-paal mah-o-saal maTak-chaal nasaa-jaal phaTe-haal shutur-naal

Compound words of saal

See All

aab-saal buzurg-saal deriina-saal faslii-saal ghu.D-saal ham-saal hisaabii-saal 'iisvii-saal javaa.n-saal javaan-saal kam-saal khanD-saal

Related searched words

haamii

confirmation, ratification, assurance, assent, consent, promise

haamii

a group of African languages including ancient Egyptian and Berber, a long-headed race of the North especially North-East Africa

hamaa.ii

حماء (رک) سے منسوب.

haamii bharnaa

accept some task, give consent, confirm, believe, acknowledge, confess, allow, own

haamii-kaar

ہاں میں ہاں ملانے والا ، جی حضور کہنے والا ۔

hame

(دکنی) رک : ہم ؛ ہمیں ۔

hamaa

all, the whole, everyone

hama

all, every, everyone, the whole

haamii-daar

ضامن، جو دوسرے کے اقرار پورا کرنے کا ذمہ لے

hamii

haamii bharaanaa

حمایت پر مجبور کرنا ، زبردستی اقرار پر راضی کرنا .

haamii-saamii

Hamito-Semitic

haamii-e-kaar

supporter in action

haamiimiyyah

ایک فرقہ جس کا پانی ابو محمد حامیم بن من اللہ محکسی تھا .

humaa

fever

haama

اُلّو، بوم

humaa

a bird of happy omen in Persian mythology

home

bait

humaa.ii

of or relating to a bird of happy omen in Persian mythology named Huma

haimaa

a desert without water

homii

پجاری جو ہوم (رک) کرے ، ہوم کرنے والا

hema

wood

himaa

a kind of fragrant drug and perfume

himaa

meadow reserved for one's own cattle, where others' cattle are not allowed to graze

hiimo

خون، لہو، دم نیز خونیں، دموی

haemia

AEMIA کا متبادل۔.

hemo

امریکا -HAEMO کی ا یک شکل۔.

heme

کا متبادل ۔.

hemia

امریکا کا متبادل۔.

homo

ہم

hame

بَگھی گھوڑے کے ساز میں دو چوبی یا آہنی خَمدار قُلّابے

hamaa.

hummaa

fever

hammii

رک : ہم ّ ؛ آنے والی مصیبت کا رنج ، اضطراب ۔

hamaa baazii hamaa baazii , piiro.n se bhii daGaa baazii

اور لوگوں سے تو چالاکی کرتے ہو کیا اُستادوں سے بھی دغا بازی کرو گے اُستاد کے سامنے شاگرد کی چالاکی نہیں چلتی.

hamaa baazii shumaa baazii, piiro.n se bhii daGaa baazii

اور لوگوں سے تو چالاکی کرتے ہو کیا اُستادوں سے بھی دغا بازی کرو گے ، اُستاد کے سامنے شاگرد کی چالاکی نہیں چلتی.

hama baazii shumaa baazii, piiro.n se bhii daGaa baazii

سب سے تو دغا کرتے ہو پیروں سے بھی چال چلنے لگے ، استاد کے آگے شاگرد کی نہیں چلتی

jamaa'atii KHud muKHtaarii kaa haamii

(مسیحی) کلیسا کی آزادی کی حمایت کرنے والا، انگ : کا ترجمہ (Congregationalist) Independent

hama ne'mat maujuud

خدا نے سب کچھ دے رکھا ہے کسی چیز اور کسی بات کی کمی نہیں ہے

hama raa 'aib tuu poshii hama raa 'aib tuu daanii

hama ba-raah-e-raast and

home kar denaa

جلا دینا ؛ بھسم کر دینا ؛ برباد کر دینا نیز چھوڑ دینا

humaa navaa honaa

ہم آواز ہونا ؛ دوست ہونا نیز حامی ہونا۔

hama az uust

unity of perception, belief that the universe has a distinct existence from God

humaa navaa ho jaanaa

ہم آواز ہونا ؛ دوست ہونا نیز حامی ہونا۔

humaa navaa ban jaanaa

ہم آواز بن جانا ؛ ہم خیال بن جانا ؛ دوست بن جانا، حامی بن جانا۔

turat fateh ho us ke taa.ii.n, jis kaa haamii hove saa.ii.n

جس کا خدا مددگار ہو اسے فوراََ کامیابی ملتی ہے

home rule

داخلی خودمختاری

homo sapiens

ہم یشر

humaa nivaala ham pyaala

رک : ہم پیالہ و ہم نوالہ ؛ مراد : نہایت گہرا دوست ۔

haame kaarii bharnaa

(عور) ہاں کرنا

yake hamii ravad vo diigare hamii aayad

دنیا میں آنا جانا ہی لگا رہتا ہے

yak-daana mohabbat ast va baaqii hama gaah

the love is only thing in the universe, else other is useless

KHas agar bar-aasmaa.n ravad hama KHas ast va gauhar agar dar KHalaab uftad hamaa.n nafiis

ba.ii.n-hama

despite everything,in spite of, despite, notwithstanding

marzii maulaa az hama aulaa

dil hama daaG daaG shud pumba kujaa kujaa nihum

جب کسی کام میں اتنی خرابیاں آ پڑیں کہ ان کی درستی امکان سے باہر ہو جائے تو یہ کہتے ہیں

sa'aadat-e-humaa

good fortune because of Huma-name of a fabulous bird commonly regarded in the East as a bird of happy omen, if it's wing overshadows someones's head he will in time wear a crown)

ecce homo

take-home pay

[ Hamari tahzib hamare ajdad ki varasat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for saal

English meaning of saal , saal meaning in english, saal translation and definition in English. saal का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

saal

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done