تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ساخْت" کے متعقلہ نتائج

مَعْلُوم

۱۔ جانا ہوا ، جس کا علم ہو ؛ جانا گیا ، تمیز کیا گیا ۔

مَعْلُوم شُد

معلوم ہو گیا ، ظاہر ہو گیا

مَعْلُوم شُدَہ

معلوم کیا ہوا ، دریافت شدہ ، معلومہ ۔

مَعْلُوم دُنْیا

وہ دنیا جو دریافت کرلی گئی ہے ؛ دنیا کے ایسے علاقے جن کاعلم ہو چکا ہے ۔

مَعْلُوماتی

معلومات سے متعلق یا منسوب، اطلاعاتی، جس میں معلومات یا کوئی اطلاع یا خبریں پائی جائیں

مَعْلُوم پَڑْنا

(عو) معلوم ہونا ، ظاہر ہونا ، دکھائی دینا ۔

مَعْلُومَہ

جس کا حال پہلے سے معلوم ہو، جانا ہوا

مَعْلُوم نَہِیں تُم کَون ہو

تجاہل ِعارفانہ کے موقع پر مستعمل ، یعنی بہت خوب آدمی ہو

مَعْلُومِیَّت

کسی چیز یا بات کا جاننا ، علم ہونا ، علمی قابلیت ، علمیت ۔

مَعْلُومَہ دُنْیا

معلوم دنیا ، دریافت شدہ دنیا یا دنیا کے علاقے ۔

مَعْلُوماتی ڈِسْک

کتب خانے کا ایک شعبہ، (وہ کائونٹر) جو قاری کو کتب خانہ کے مواد و استعمال کے بارے میں ہدایت و رہبری کے فرائض انجام دے

مَعْلُوم کَرْنا

سمجھنا، جاننا، خیال میں لانا

مَعْلُوم ہونا

۔ بھید کھلنا ، ظاہر ہونا ۔

مَعْلُوم دینا

نظر آنا ، سوجھنا ، دکھائی دینا ، معلوم ہونا ، محسوس ہونا ۔

مَعْلُومات

جانے ہوئے امور، علم، آگاہی، اطلاعات، واقفیت، تجربہ، علمی لیاقت، کسی چیز کے بارے میں تحقیقات، چھان بین، پوچھ گچھ، خبریں

مَعْلُومات اَفْزا

معلومات بڑھانے والا ، علم میں اضافہ کرنے والا ۔

مَعْلُومات اَنْدُوزی

معلومات جمع کرنا ، اطلاعات جمع کرنا ۔

مَعْلُوماتی کِتابْچَہ

وہ چھوٹی کتاب جس میں کسی چیز سے متعلق معلومات درج ہوں

معلومات کا ذخیرہ

کل واقفیت یا علمیت

مَعْلُوماتِ عامَّہ

وہ مضمون جس کا تعلق کسی خاص شعبے یا مخصوص علاقے تک محدود نہ ہو بلکہ عمومی ہو ۔

مَعْلُوم ہوتا ہے

۔خیال گزرتا ہے۔نظر آتا ہے۔دکھائی دیتا ہے۔

مَعْلُوم نَہ ہونا

علم میں نہ ہونا ، لا علم ہونا ۔

مَعْلُومات رَکْھنا

علم رکھنا ، واقفیت رکھنا ؛ جاننا ۔

نَمَعلُوم

نہ جانے ، کیا جانے ، کیا معلوم ؛ (رک : نامعلوم جس کی یہ تخفیف اور بگاڑ ہے)

نَہِیں مَعلُوم

(کسی امر کا علم نہ ہونے کے لیے کہتے ہیں) پتا نہیں، علم نہیں، خدا جانے، نہ معلوم

کیا مَعْلُوم

ہم نہیں جانتے ، خدا جانے ، خدا معلوم .

خُدا مَعْلُوم

اللہ جانے، پتہ نہیں، نہ جانے، لاعلمی کے لیے مستعمل

نا مَعلُوم

بے خبر، ناواقف، انجان، غیر معروف، مجہول الاسم، غیر مشہور

نَہ مَعلُوم

بے خبر، ناواقف، انجان، غیر معروف، مجہول الاسم، غیر مشہور

لا مَعْلُوم

جس کا علم نہ ہو ، جس سے واقفیت نہ ہو ، محض ، پوشیدہ ، لاعلم .

وَقْتِ مَعلُوم

مقررہ وقت، مجازاً: موت کا وقت، موت کا مقررہ وقت

اَمْرِ مَعْلُوم

the point or fact that has been mentioned or alluded to

گِراں مَعْلُوم ہونا

گراں گزرنا ، ناگوار محسوس ہونا ، بُرا لگنا.

راہیں مَعْلُوم ہونا

طریقے معلوم ہونا ، رسائی کے راستے معلوم ہونا

حَقِیقَت مَعْلُوم ہونا

۔۱۔اصل حال یا راز معلوم ہونا۔ ؎ ۲۔ (کنایۃً) اعمال بد کی سزا ملنا۔

مِزاج مَعلُوم ہونا

مزاجی خاصیت کا معلوم ہونا ، یہ معلوم ہونا کہ مزاج سرد ہے یا گرم ۔

اِحْساسِ نامَعْلوم

نامعلوم احساس، ایسا احساس و جذبات جس کا سبب معلوم نہ ہو

خار مَعْلُوم ہونا

بُرا لگنا، ناگوار ہونا

وَلَدِ نامَعلُوم

جس کے باپ کا نام معلوم نہ ہو ؛ مجہول ا لنسب

زَہْر مَعْلُوم ہونا

ناگوار گزرنا، بُرا لگنا

دِن مَعْلُوم ہونا

کثرت سے روشنی ہونا، رات میں اس قدر نور ہونا کہ دن کا گمان ہو

نِشان مَعلُوم ہونا

علامت محسوس ہونا ، نشانی ملنا ۔

اَنْجامِ نا مَعْلُوم

unknown result, consequence

گَھمَن٘ڈ مَعْلُوم ہونا

بڑا بول سامنے آنا ، بڑے بول کا سر نیچا ہونا .

نا مَعلُومُ الاِسم

جس کا نام معلوم نہ ہو

آوازِ نا مَعلُوم

نا معلوم آواز، نا پہچانی ہوئی آواز، ایسی آواز جس کو نہ پہچانا جا سکے، غیر جانی پہچانی آواز

آنکھوں میں خار معلوم ہونا

طبیعت پر گراں گزرنا، ناگوار ہونا، تکلیف دہ ہونا

مَحْفِل سُونی مَعْلُوم ہونا

محفل بے رونق لگنا ، محفل میں کسی کی کمی محسوس ہونا

آنکھ میں خار معلوم ہونا

طبیعت پر گراں گزرنا، ناگوار ہونا، تکلیف دہ ہونا، کھٹکنا، برا معلوم ہونا

طَعْنَہ بُرا مَعْلُوم ہونا

طنز کی بات پر غصّہ آنا

گَھر گھاٹ مَعْلُوم ہونا

اصلیت جاننا ؛ حسب نسب کا سراغ لگنا ؛ دان٘و گھاٹ ؛ رنگ ڈھنگ یا طور طریق معلوم ہونا ، تمام باتوں سے آگاہ ہونا ، سب بھید جاننا.

شَکْل زَہْر مَعْلوم ہونا

صورت سے نفرت ہونا ، سخت برا لگنا ، ناقبلِ برداشت ہونا .

قَدْرِ عافِیَت مَعْلُوم ہونا

مزہ چکھنا، اہمیت معلوم ہونا

رَنگ دِگَر گُوں مَعْلوم ہونا

حال خراب نظر آنا

تیرے فَرِشتوں کو مَعلُوم نَہِیں

تجھے کچھ خبر نہیں.

تَھل بیڑا مَعلُوم ہونا

know one's bearings

فَلَک کو بُرا مَعلُوم ہونا

شاعروں کا خیال ہے کہ فلک لوگوں کو خوش نہیں دیکھ سکتا اور وہی مصیبتیں لاتا ہے

نَئِی مَعلُوم ہونا

تازہ نظر آنا ، جدید لگنا ؛ نئی محسوس ہونا ۔

سَبَب مَعْلُوم کَرنا

Find the cause of something

ہیچ مَعلُوم ہونا

بے وقعت معلوم ہونا ، معمولی نظر آنا

اردو، انگلش اور ہندی میں ساخْت کے معانیدیکھیے

ساخْت

saaKHt•साख़्त

اصل: فارسی

وزن : 21

Roman
Urdu

ساخْت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

بناوٹ، ترکیب
مثال • مرد اور عورت کے جسم کی ساخت مختلف ہوتی ہے
(مجازاً) ہیئت، شکل، ڈول
حقیقت، عمل، صنعت، کاریگری
تصنَع، تکلّف، غیر حقیقی پن
(ادب) الفاظ کی ترتیب، ترکیب نحوی
بنائی ہوئی بات، مکر، جھوٹ، فریب
درال، گھوڑے کا زین اور زیور

شعر

چال اور ہے دنیا کی ہمارا ہے چلن اور

وہ ساخت ہے کچھ اور یہ بے ساختہ پن اور

ناطق گلاوٹھی

Urdu meaning of saaKHt

Roman
Urdu

banaavaT, tarkiib
(majaazan) haiyat, shakl, Dol
haqiiqat, amal, sanat, kaariigarii
tasanaa, takalluf, Gair haqiiqii pan
(adab) alfaaz kii tartiib, tarkiib nahvii
banaa.ii hu.ii baat, makar, jhuuT, fareb
daraal, gho.De ka ziin aur zevar

English meaning of saaKHt

Noun, Feminine

making, make, construction, structure, formation, synthesis
Example • Mard aur aurat ke jism ki saakht mukhtalif hoti hai
(fig) form, fashion, figure, shape, mode
skill, workmanship, profession
artificiality, fabrication, affectation, falsification, hypocrisy
(literature) arrangement of words, syntactical construction, grammatical construction, syntactic structure
fraud, artifice, cheat, deceit, deception
saddle

साख़्त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

बनावट, उपाय
उदाहरण • मर्द और औरत के जिस्म की साख़्त मुख़्तलिफ़ होती है
(लाक्षणिक) संरचना, रूपाकार, डील-डौल
हक़ीक़त, काम, उद्यम, कारीगरी
दिखावा, औपचारिकता, अवास्तविकपन
(साहित्य) शब्दों का क्रम, वाक्य-विश्लेषण, विग्रह
बनाई हुई बात, छल, झूठ, धोखा
घोड़े का ज़ीन और ज़ेवर

ساخْت کے مترادفات

چُنائی بَناوَٹ وَضْع

ساخْت سے متعلق کہاوتیں

ہَر کِہ آمَد عِمارَتِ نَو ساخْت، رَفْت و مَنزِل بَہ دِیگَرے پَرداخت

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو آیا اس نے ایک نئی عمارت بنائی وہ چلاگیا اور مکان کسی اور کا ہو گیا ، ہر ایک شخص اپنے ہی خیال کے مطابق کام کرتا ہے نیز نیا حاکم نیا حکم جاری کرتا ہے ؛ ہر شخص اپنی فہم کے مطابق کام کرتا ہے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مَعْلُوم

۱۔ جانا ہوا ، جس کا علم ہو ؛ جانا گیا ، تمیز کیا گیا ۔

مَعْلُوم شُد

معلوم ہو گیا ، ظاہر ہو گیا

مَعْلُوم شُدَہ

معلوم کیا ہوا ، دریافت شدہ ، معلومہ ۔

مَعْلُوم دُنْیا

وہ دنیا جو دریافت کرلی گئی ہے ؛ دنیا کے ایسے علاقے جن کاعلم ہو چکا ہے ۔

مَعْلُوماتی

معلومات سے متعلق یا منسوب، اطلاعاتی، جس میں معلومات یا کوئی اطلاع یا خبریں پائی جائیں

مَعْلُوم پَڑْنا

(عو) معلوم ہونا ، ظاہر ہونا ، دکھائی دینا ۔

مَعْلُومَہ

جس کا حال پہلے سے معلوم ہو، جانا ہوا

مَعْلُوم نَہِیں تُم کَون ہو

تجاہل ِعارفانہ کے موقع پر مستعمل ، یعنی بہت خوب آدمی ہو

مَعْلُومِیَّت

کسی چیز یا بات کا جاننا ، علم ہونا ، علمی قابلیت ، علمیت ۔

مَعْلُومَہ دُنْیا

معلوم دنیا ، دریافت شدہ دنیا یا دنیا کے علاقے ۔

مَعْلُوماتی ڈِسْک

مَعْلُوم کَرْنا

سمجھنا، جاننا، خیال میں لانا

مَعْلُوم ہونا

۔ بھید کھلنا ، ظاہر ہونا ۔

مَعْلُوم دینا

نظر آنا ، سوجھنا ، دکھائی دینا ، معلوم ہونا ، محسوس ہونا ۔

مَعْلُومات

مَعْلُومات اَفْزا

معلومات بڑھانے والا ، علم میں اضافہ کرنے والا ۔

مَعْلُومات اَنْدُوزی

معلومات جمع کرنا ، اطلاعات جمع کرنا ۔

مَعْلُوماتی کِتابْچَہ

وہ چھوٹی کتاب جس میں کسی چیز سے متعلق معلومات درج ہوں

معلومات کا ذخیرہ

کل واقفیت یا علمیت

مَعْلُوماتِ عامَّہ

وہ مضمون جس کا تعلق کسی خاص شعبے یا مخصوص علاقے تک محدود نہ ہو بلکہ عمومی ہو ۔

مَعْلُوم ہوتا ہے

۔خیال گزرتا ہے۔نظر آتا ہے۔دکھائی دیتا ہے۔

مَعْلُوم نَہ ہونا

علم میں نہ ہونا ، لا علم ہونا ۔

مَعْلُومات رَکْھنا

علم رکھنا ، واقفیت رکھنا ؛ جاننا ۔

نَمَعلُوم

نہ جانے ، کیا جانے ، کیا معلوم ؛ (رک : نامعلوم جس کی یہ تخفیف اور بگاڑ ہے)

نَہِیں مَعلُوم

(کسی امر کا علم نہ ہونے کے لیے کہتے ہیں) پتا نہیں، علم نہیں، خدا جانے، نہ معلوم

کیا مَعْلُوم

ہم نہیں جانتے ، خدا جانے ، خدا معلوم .

خُدا مَعْلُوم

اللہ جانے، پتہ نہیں، نہ جانے، لاعلمی کے لیے مستعمل

نا مَعلُوم

بے خبر، ناواقف، انجان، غیر معروف، مجہول الاسم، غیر مشہور

نَہ مَعلُوم

بے خبر، ناواقف، انجان، غیر معروف، مجہول الاسم، غیر مشہور

لا مَعْلُوم

جس کا علم نہ ہو ، جس سے واقفیت نہ ہو ، محض ، پوشیدہ ، لاعلم .

وَقْتِ مَعلُوم

مقررہ وقت، مجازاً: موت کا وقت، موت کا مقررہ وقت

اَمْرِ مَعْلُوم

the point or fact that has been mentioned or alluded to

گِراں مَعْلُوم ہونا

گراں گزرنا ، ناگوار محسوس ہونا ، بُرا لگنا.

راہیں مَعْلُوم ہونا

طریقے معلوم ہونا ، رسائی کے راستے معلوم ہونا

حَقِیقَت مَعْلُوم ہونا

۔۱۔اصل حال یا راز معلوم ہونا۔ ؎ ۲۔ (کنایۃً) اعمال بد کی سزا ملنا۔

مِزاج مَعلُوم ہونا

مزاجی خاصیت کا معلوم ہونا ، یہ معلوم ہونا کہ مزاج سرد ہے یا گرم ۔

اِحْساسِ نامَعْلوم

نامعلوم احساس، ایسا احساس و جذبات جس کا سبب معلوم نہ ہو

خار مَعْلُوم ہونا

بُرا لگنا، ناگوار ہونا

وَلَدِ نامَعلُوم

جس کے باپ کا نام معلوم نہ ہو ؛ مجہول ا لنسب

زَہْر مَعْلُوم ہونا

ناگوار گزرنا، بُرا لگنا

دِن مَعْلُوم ہونا

کثرت سے روشنی ہونا، رات میں اس قدر نور ہونا کہ دن کا گمان ہو

نِشان مَعلُوم ہونا

علامت محسوس ہونا ، نشانی ملنا ۔

اَنْجامِ نا مَعْلُوم

unknown result, consequence

گَھمَن٘ڈ مَعْلُوم ہونا

بڑا بول سامنے آنا ، بڑے بول کا سر نیچا ہونا .

نا مَعلُومُ الاِسم

جس کا نام معلوم نہ ہو

آوازِ نا مَعلُوم

نا معلوم آواز، نا پہچانی ہوئی آواز، ایسی آواز جس کو نہ پہچانا جا سکے، غیر جانی پہچانی آواز

آنکھوں میں خار معلوم ہونا

طبیعت پر گراں گزرنا، ناگوار ہونا، تکلیف دہ ہونا

مَحْفِل سُونی مَعْلُوم ہونا

محفل بے رونق لگنا ، محفل میں کسی کی کمی محسوس ہونا

آنکھ میں خار معلوم ہونا

طبیعت پر گراں گزرنا، ناگوار ہونا، تکلیف دہ ہونا، کھٹکنا، برا معلوم ہونا

طَعْنَہ بُرا مَعْلُوم ہونا

طنز کی بات پر غصّہ آنا

گَھر گھاٹ مَعْلُوم ہونا

شَکْل زَہْر مَعْلوم ہونا

صورت سے نفرت ہونا ، سخت برا لگنا ، ناقبلِ برداشت ہونا .

قَدْرِ عافِیَت مَعْلُوم ہونا

مزہ چکھنا، اہمیت معلوم ہونا

رَنگ دِگَر گُوں مَعْلوم ہونا

حال خراب نظر آنا

تیرے فَرِشتوں کو مَعلُوم نَہِیں

تجھے کچھ خبر نہیں.

تَھل بیڑا مَعلُوم ہونا

know one's bearings

فَلَک کو بُرا مَعلُوم ہونا

شاعروں کا خیال ہے کہ فلک لوگوں کو خوش نہیں دیکھ سکتا اور وہی مصیبتیں لاتا ہے

نَئِی مَعلُوم ہونا

تازہ نظر آنا ، جدید لگنا ؛ نئی محسوس ہونا ۔

سَبَب مَعْلُوم کَرنا

Find the cause of something

ہیچ مَعلُوم ہونا

بے وقعت معلوم ہونا ، معمولی نظر آنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pairahan

पैरहन

پَیْرَہَن

Origin : Persian

Noun

robe, mantle

[ Jogi ko aam pairahan mein dekh Shyam chaunk gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aa.id

'आइद

عائِدْ

Origin : Arabic

Adjective

incurred, imposed on

[ Censor ne kai filmon par pabandi aaed ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasviir

तस्वीर

تَصْوِیر

Origin : Arabic

Noun, Adjective

painting, picture, image, portrait

[ Ghar ki safai karte hue dadi-amma ke hath ka ek shisha mil gaya us par kapda pherte hi meri taswir raushan ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kamand

कमंद

کَمَنْد

Origin : Persian

Noun

a noose, to catch any fugitive man or animal

[ Shikar kamand liye jungle mein ghum raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aarii

आरी

آری

Origin : Sanskrit

Noun

small saw a shoe-maker's tool

[ Hara-bhara darakht kulhadi se kata gaya, aari se chira gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fard-e-jurm

फ़र्द-ए-जुर्म

فَردِ جُرم

Origin : Arabic

Noun

charge sheet

[ Na kabhi un par muqadma chalaya jata tha na kabhi koi fard-e-jurm aa'id hoti thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aagahii

आगही

آگہی

Origin : Persian

Noun

information, knowledge, intelligence

[ Jadid Urudu adab ke log Arabic aur Persian se utni aagahi nahin rakhte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

آتِش

Origin : Persian

Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shamshiir

शमशीर

شَمْشِیر

Origin : Persian

Noun

sword, scimitar

[ Ek barhana (Naked) aadami shamshir liye hue mujh par waar karne ke liye lapka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paikar

पैकर

پَیکَر

Origin : Persian

Noun

form, appearance, figure

[ Hanuman Ji ne Sarsa Rakshasi ke samne dev-paikar shakl ikhtiyar ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done