Search results

Saved words

Showing results for "saajhe kii naa.o ga.ngaa na paave"

naa.o

boat

naa.o chalnaa

ناؤ چلانا (رک) کا لازم ، کشتی رواں ہونا ۔

naav-vaa.Daa

dock, dry dock, shipyard, boatyard, harbor, marina, dockyard

naav alllaah

رک : نام اللہ ۔

naa.o Garq honaa

کشتی ڈوب جانا ؛ تباہ و برباد ہونا ، مٹ جانا ۔

naav kaa Thaharnaa

کشتی کا کھڑا ہونا

naav kha.Dii honaa

ناؤ کا ٹھیرنا ، ناؤ کا گھاٹ سے بندھا ہونا ۔

naav-pat

ناؤ کا مالک نیز بیڑوں کا سردار ، امیر البحر ؛ اکبر کے ایجاد کیے ہوئے گنجفے کے ایک رنگ کے اعلیٰ پتے پر بنی ہوئی بادشاہ کی تصویر جو جہاز کے اندر تخت پر بیٹھا ہوا ہے ۔

naav-nang

رک : نام و ننگ ۔

naa.o manjdhaar me.n honaa

مصیبت میں ہونا ۔

naav lagnaa

ناؤ لگانا (رک) کا لازم ، کشتی کا ٹھہرنا (عموماً کنارے پر) ۔

naav-KHudaa

ناخدا ، ناؤ کا مالک ، جہاز کا کپتان ۔

naav ma.njdhaar me.n rahnaa

ہمیشہ مشکل میں گرفتار رہنا ۔

naav-tarang

بڑی قسم کا تنبورا جو عموما ً ناٹک ، اکھاڑوں اور دنگلوں میں بجایا جاتا ہے

naav Duubnaa

ناؤ ڈبونا (رک) کا لازم ، کشی غرق ہونا ۔

naav Dubonaa

برباد کرنا ، تباہ کرنا ، مٹانا ، نیست و نابود کرنا نیز نقصان پہنچانا ، خراب کرنا ۔

naav kii sii aarsii har kaahuu ke paas

ہرجائی کے متعلق کہتے ہیں

naav uThaanaa

رک : نام اُٹھانا ، نام مٹانا ، ہستی کو فنا کرنا ۔

naav lagaanaa

کشتی کو کنارے پر لا کر ٹھیرانا

naav Dubaanaa

برباد کرنا ، تباہ کرنا ، مٹانا ، نیست و نابود کرنا نیز نقصان پہنچانا ، خراب کرنا ۔

naa.o chalaanaa

کشتی چلانا ، ناؤ کھینچا ۔

naav kii sii aarsii har kisii ke paas

ہرجائی کے متعلق کہتے ہیں

naav kis ne Dubo.ii KHvaaja KHizr ne

اس موقعے پر مستعمل جب خود رہبر اور رہنما ہی تباہی کا باعث بن جائے ، جس سے بھلائی کی اُمید ہو اسی سے نقصان پہنچ جائے ۔

naav kaaGaz kii sadaa bahtii nahii.n

فریب ہمیشہ نہیں چلتا

naav Dagmagaanaa

ناؤ کا ہچکولے کھانا ، ناؤ کا ڈوبنے کے قریب ہونا ؛ (مجازاً) کسی خطرے یا مصیبت سے دو چار ہونا ۔

naa.uu-Thaakur

نائیوں کی قوم کا ایک ممتاز فرد

naa.uu kii sii aarsii har kisii ke paas

ہرجائی کے متعلق کہتے ہیں

naav-saal

ناؤ بنانے کا کارخانہ ، وہ جگہ جہاں کشتیاں بنائی جاتی ہیں ، شپ یارڈ ۔

naa.o se utarnaa

کنارے پر پہنچنا ، خشکی پر قدم رکھنا ، منزل پر پہنچنا ۔

naa.o paar lagnaa

منزل مقصود مل جانا ، مقصد حاصل ہونا ۔

naa.o kaa sanjog

ذرا سی دیر کا ساتھ ، بہت قلیل وقت کی صحبت ، نہایت کم وقفے کے لیے یکجائی ۔

naa.o daan

پر نالہ، بدرو

naa.o-nosh

carousel of eating and drinking, feast

naa.o paar lagaanaa

منزل مقصود تک پہنچانا ، کامیابی سے ہمکنار کرنا ۔

naav KHushkii me.n nahii.n chaltii

one should be magnanimous to win honour

naav khenaa

کشتی چلانا ؛ گھر کا خرچ اُٹھانا ، کفالت کرنا ، کفیل ہونا ۔

naav paar la.nghaanaa

رک : ناؤ پار لگانا ۔

naav kanaare lagnaa

ناؤ کنارے لگانا (رک) کا لازم ، منزل پر پہنچنا

naav naare lagaanaa

منزل پر پہنچانا ، مشکل آسان کرنا

naav Dolnaa

کشتی کا ہچکولے کھانا نیز مصیبت میں مبتلا ہونا ۔

naav me.n KHaak u.Daanaa

trump up false charge

naav KHizr ne Dubo.ii

رک : ’’ ناؤ کس نے ڈبوئی خواجہ خضر نے ‘‘ جو زیادہ مستعمل ہے ۔

naa.o par KHaak u.Daanaa

رک : ناؤ میں خاک اُڑانا جو فصیح ہے ۔

naav bhar kar Dubonaa

غرق کرنا ؛ بالکل برباد کر دینا ، کسی کام کا نہ رکھنا ۔

naav kis ghaaT lagegii

ایسے معاملے کی نسبت مستعمل جس کا انجام معلوم نہ ہو ، دیکھیے کیا انجام ہوتا ہے (یہ کے ساتھ مستعمل) ۔

naa.o paanii me.n Daalnaa

کشتی کو دریا میں اُتارنا ؛ سفر پر روانہ ہونا نیز کام شروع کرنا (نتیجے کی پروا کیے بغیر)

naav KHushkii me.n Dubvaanaa

ایسا تباہ کرنا جس کی توقع بھی نہ کی جا سکتی ہو ، ایسی جگہ مارنا جہاں مارے جانے کا کوئی خیال یا امکان بھی نہ ہو ۔

naav me.n KHaak uu.Daanaa

صاف صاف جھوٹ بولنا ؛ ناحق تہمت دھرنا ؛ بہانہ تراشنا ۔

naav ma.njdhaar me.n Dolnaa

مصیبت میں پھنسنا ، پریشانیوں میں مبتلا ہونا ۔

naav manjdhaar me.n pa.Dnaa

get into difficulty

naav KHushkii me.n Dubonaa

ایسا تباہ کرنا جس کی توقع بھی نہ کی جا سکتی ہو ، ایسی جگہ مارنا جہاں مارے جانے کا کوئی خیال یا امکان بھی نہ ہو ۔

naav bha.nvar me.n Duubnaa

کشتی کا گرداب میں پہنچ کر غرق ہو جانا نیز مصائب کا شکار ہو کر مر جانا ۔

naau.n

name

naav chho.Dnaa

گھاٹ سے بندھی کشتی کھولنا ، ناؤ چلانا ، ناؤ کو کھینا ، کشتی روانہ کرنا ۔

naa.o bha.nvar me.n pha.ns jaanaa

مصیبت میں مبتلا ہونا نیز معاملے کا پیچدار اور مشکل ہو جانا ۔

naa.o.n karnaa

رک : نام کرنا ، شہرت حاصل کرنا ۔

naa.o.n achhnaa

نام باقی رہ جانا ، یادگار رہ جانا ۔

naa.o.n rakhnaa

رک : نام رکھنا ۔

naa.o.n jagaanaa

نام زندہ کرنا ، نام مشہور کرنا ۔

naa.o.n baajnaa

شہرت ہونا ، دھوم مچنا ۔

Meaning ofSee meaning saajhe kii naa.o ga.ngaa na paave in English, Hindi & Urdu

saajhe kii naa.o ga.ngaa na paave

साझे की नाओ गंगा न पावे•ساجھے کی ناؤ گنگا نَہ پاوے

Proverb

साझे की नाओ गंगा न पावे के हिंदी अर्थ

रुक : साझे की हंडिया चौराहे में फूटे

ساجھے کی ناؤ گنگا نَہ پاوے کے اردو معانی

Roman
Urdu

رک : ساجھے کی ہن٘ڈیا چوراہے میں پھوٹے.

Urdu meaning of saajhe kii naa.o ga.ngaa na paave

Roman
Urdu

ruk ha saajhe kii hanDiyaa chauraahe me.n phuuTe

Related searched words

naa.o

boat

naa.o chalnaa

ناؤ چلانا (رک) کا لازم ، کشتی رواں ہونا ۔

naav-vaa.Daa

dock, dry dock, shipyard, boatyard, harbor, marina, dockyard

naav alllaah

رک : نام اللہ ۔

naa.o Garq honaa

کشتی ڈوب جانا ؛ تباہ و برباد ہونا ، مٹ جانا ۔

naav kaa Thaharnaa

کشتی کا کھڑا ہونا

naav kha.Dii honaa

ناؤ کا ٹھیرنا ، ناؤ کا گھاٹ سے بندھا ہونا ۔

naav-pat

naav-nang

رک : نام و ننگ ۔

naa.o manjdhaar me.n honaa

مصیبت میں ہونا ۔

naav lagnaa

ناؤ لگانا (رک) کا لازم ، کشتی کا ٹھہرنا (عموماً کنارے پر) ۔

naav-KHudaa

ناخدا ، ناؤ کا مالک ، جہاز کا کپتان ۔

naav ma.njdhaar me.n rahnaa

ہمیشہ مشکل میں گرفتار رہنا ۔

naav-tarang

بڑی قسم کا تنبورا جو عموما ً ناٹک ، اکھاڑوں اور دنگلوں میں بجایا جاتا ہے

naav Duubnaa

ناؤ ڈبونا (رک) کا لازم ، کشی غرق ہونا ۔

naav Dubonaa

برباد کرنا ، تباہ کرنا ، مٹانا ، نیست و نابود کرنا نیز نقصان پہنچانا ، خراب کرنا ۔

naav kii sii aarsii har kaahuu ke paas

ہرجائی کے متعلق کہتے ہیں

naav uThaanaa

رک : نام اُٹھانا ، نام مٹانا ، ہستی کو فنا کرنا ۔

naav lagaanaa

کشتی کو کنارے پر لا کر ٹھیرانا

naav Dubaanaa

برباد کرنا ، تباہ کرنا ، مٹانا ، نیست و نابود کرنا نیز نقصان پہنچانا ، خراب کرنا ۔

naa.o chalaanaa

کشتی چلانا ، ناؤ کھینچا ۔

naav kii sii aarsii har kisii ke paas

ہرجائی کے متعلق کہتے ہیں

naav kis ne Dubo.ii KHvaaja KHizr ne

naav kaaGaz kii sadaa bahtii nahii.n

فریب ہمیشہ نہیں چلتا

naav Dagmagaanaa

ناؤ کا ہچکولے کھانا ، ناؤ کا ڈوبنے کے قریب ہونا ؛ (مجازاً) کسی خطرے یا مصیبت سے دو چار ہونا ۔

naa.uu-Thaakur

نائیوں کی قوم کا ایک ممتاز فرد

naa.uu kii sii aarsii har kisii ke paas

ہرجائی کے متعلق کہتے ہیں

naav-saal

ناؤ بنانے کا کارخانہ ، وہ جگہ جہاں کشتیاں بنائی جاتی ہیں ، شپ یارڈ ۔

naa.o se utarnaa

کنارے پر پہنچنا ، خشکی پر قدم رکھنا ، منزل پر پہنچنا ۔

naa.o paar lagnaa

منزل مقصود مل جانا ، مقصد حاصل ہونا ۔

naa.o kaa sanjog

ذرا سی دیر کا ساتھ ، بہت قلیل وقت کی صحبت ، نہایت کم وقفے کے لیے یکجائی ۔

naa.o daan

پر نالہ، بدرو

naa.o-nosh

carousel of eating and drinking, feast

naa.o paar lagaanaa

منزل مقصود تک پہنچانا ، کامیابی سے ہمکنار کرنا ۔

naav KHushkii me.n nahii.n chaltii

one should be magnanimous to win honour

naav khenaa

کشتی چلانا ؛ گھر کا خرچ اُٹھانا ، کفالت کرنا ، کفیل ہونا ۔

naav paar la.nghaanaa

رک : ناؤ پار لگانا ۔

naav kanaare lagnaa

ناؤ کنارے لگانا (رک) کا لازم ، منزل پر پہنچنا

naav naare lagaanaa

منزل پر پہنچانا ، مشکل آسان کرنا

naav Dolnaa

کشتی کا ہچکولے کھانا نیز مصیبت میں مبتلا ہونا ۔

naav me.n KHaak u.Daanaa

trump up false charge

naav KHizr ne Dubo.ii

رک : ’’ ناؤ کس نے ڈبوئی خواجہ خضر نے ‘‘ جو زیادہ مستعمل ہے ۔

naa.o par KHaak u.Daanaa

رک : ناؤ میں خاک اُڑانا جو فصیح ہے ۔

naav bhar kar Dubonaa

غرق کرنا ؛ بالکل برباد کر دینا ، کسی کام کا نہ رکھنا ۔

naav kis ghaaT lagegii

ایسے معاملے کی نسبت مستعمل جس کا انجام معلوم نہ ہو ، دیکھیے کیا انجام ہوتا ہے (یہ کے ساتھ مستعمل) ۔

naa.o paanii me.n Daalnaa

کشتی کو دریا میں اُتارنا ؛ سفر پر روانہ ہونا نیز کام شروع کرنا (نتیجے کی پروا کیے بغیر)

naav KHushkii me.n Dubvaanaa

ایسا تباہ کرنا جس کی توقع بھی نہ کی جا سکتی ہو ، ایسی جگہ مارنا جہاں مارے جانے کا کوئی خیال یا امکان بھی نہ ہو ۔

naav me.n KHaak uu.Daanaa

صاف صاف جھوٹ بولنا ؛ ناحق تہمت دھرنا ؛ بہانہ تراشنا ۔

naav ma.njdhaar me.n Dolnaa

مصیبت میں پھنسنا ، پریشانیوں میں مبتلا ہونا ۔

naav manjdhaar me.n pa.Dnaa

get into difficulty

naav KHushkii me.n Dubonaa

ایسا تباہ کرنا جس کی توقع بھی نہ کی جا سکتی ہو ، ایسی جگہ مارنا جہاں مارے جانے کا کوئی خیال یا امکان بھی نہ ہو ۔

naav bha.nvar me.n Duubnaa

کشتی کا گرداب میں پہنچ کر غرق ہو جانا نیز مصائب کا شکار ہو کر مر جانا ۔

naau.n

name

naav chho.Dnaa

گھاٹ سے بندھی کشتی کھولنا ، ناؤ چلانا ، ناؤ کو کھینا ، کشتی روانہ کرنا ۔

naa.o bha.nvar me.n pha.ns jaanaa

مصیبت میں مبتلا ہونا نیز معاملے کا پیچدار اور مشکل ہو جانا ۔

naa.o.n karnaa

رک : نام کرنا ، شہرت حاصل کرنا ۔

naa.o.n achhnaa

نام باقی رہ جانا ، یادگار رہ جانا ۔

naa.o.n rakhnaa

رک : نام رکھنا ۔

naa.o.n jagaanaa

نام زندہ کرنا ، نام مشہور کرنا ۔

کَرْب

Origin : Arabic

Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

saajhe kii naa.o ga.ngaa na paave

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done