تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سائِیں کے دَرْبار میں بَڑے بَڑے ہَیں ڈھیر، اپنا دانا بِین لے جِس میں ہیر نَہ پھیر" کے متعقلہ نتائج

فَہِیم

عقلمند، دانا، سمجھدار، بڑا سمجھدار

فَہِیم و سَلِیم

عقلمند اور صائب الرائے ، ہوشیار اور نیک.

فَحْم

کوئلہ

فَہْم

عقل، خرد، سمجھ، سمجھ بوجھ

فَہام

بہت زیادہ سمجھنے والا، دانش مند، عقل مند، عقل، خرد، سمجھ، سمجھ بوجھ، علم، سمجھ، ادراک حاصل کرنا

کَماویں خانِ خاناں اُڑاویں مِیاں فَہِیم

کمائے کوئی اور اسے اڑائے کوئی اور دوسرے کے مال پر گلچھّرے اڑانے والے کی نسبت بولتے ہیں .

فَہْم و دانِش

عقل اور دانائی، عقل اور سمجھ، عقل اور قیافہ، فہم و فراست

فَہْمِ عالَمِ بالا مَعْلُوم شُد

سخن فہمی عالم بالا معلوم شد ‘‘ کی تحفیف (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) عالم بالا کی سخن فہمی معلوم ہوگئی ، جب کوئی شخص کسی کے کلام پر اپنی غلط فہمی کی وجہ سے اعتراض کرتا ہے تو کہتے ہیں.

کماویں میاں خان خاناں اڑاویں میاں فہیم

دولت کوئی کمائے اورخرچ کوئی کرے، فہیم خانخانا کا غلام تھا، اوربہت فیاض تھا

فَہْم دینا

سمجھ دینا ، عقل و شعور دینا ، آگاہ کرنا ، ہدایت دینا ، متنبہ کرنا.

فَہْم دار

سمجھنے والا ، عقلمند ، سمجھدار ، دانا ، دانشور.

فَہْم و اِدْراک

عقل اور سمجھ، عقل اور دانائی، عقل و شعور

فَہْم داری

عقلمندی، دانائی، دانشمندی، ہوشیاری

کَمائیں مِیاں خانِ خاناں، اُڑائیں مِیاں فَہِیم

۔مثل۔ (عبد الرحیم خانخاناں بیرم خاں خانخاں ماں کا بیٹا تھا۔ اس کے غلام کا نام فہیم تھا۔ خانخاناں جو کچھ کماتا فہیم اُس کو اپنے اختیار سے صرف کردیتا تھا) کوئی دولت پیدا کرے اور کوئی صرف میں لائے۔ دوسرے کے مال پر گُلْچھَرّے اڑانے والے کی نسبت بولتے ہیں۔

فَہْم میں آنا

سمجھ میں آنا ، عقل میں آنا.

فَہْمِ عامَّہ

تمیزِ عامّہ، شعورِ عامّہ، عام سوجھ بوجھ

خانِ خاناں کی کَمائی مِیاں فَہِیم نے اُڑائی

اس محل پر بولتے ہیں جب پرایا مال بے دریغ خرچ کیا جائے، مال مفت دل بے رحم

فَہْمِ نَبَوی

نبیوں کے کلام اور ارشادات سے حاصل کردہ فہم

فَہْمِ ناقِص

کمزور سمجھ ، کم عقلی

فَہْمِ صَحِیْح

ٹھیک سمجھ

فَہْم و فِراسَت سے دُور ہونا

بے وقوفی کی باتیں کرنا، بنا عقل ہونا، احمق ہونا

فَہْم ہونا

سمجھ ہونا، سمجھنا، جاننا

فَہْم کَرنا

سمجھنا ، معلوم کرنا ، تہہ تک پہنچنا .

فَہْمِ زُلْف

(تصوّف) راز کی دریافت ، سالک پر رازِ پنہاں اور اسرار کا منکشف ہونا.

فَہْمائِشی

فہمائش (رک) سے منسوب و متعلق.

فَحمِ خام

کچّا کوئلہ

فَہْم و فَطَن

عقل اور ہوشیاری، عقل اور ذہانت

فَہْمائِش دینا

سمجھانا، جتانا، آگاہ کرنا، تنبیہہ کرنا

فَہْمِیدَہ خواہَد شُد

سمجھا جائے گا

فَہْمِ رَسا

دو رس عقل ، نتیجے تک پہنچنے والی عقل ، بات کی تہہ تک پہنچنے والی سمجھ.

فَہْمائِش ہونا

تنبیہہ ہونا.

فَہْمائِش کَرْنا

سمجھانا، جتانا، آگاہ کرنا، تنبیہہ کرنا

فَہْمائِش

سمجھانے یا آگاہ کرنے کا عمل، دھون٘س، دباؤ سے سمجھانا، تنبیہہ، ہدایت، نصیحت، تاکید

فَہْم و فِراسَت

عقل اور سمجھ، عقل اور قیافہ

فَہْم و تَفْہِیم

سمجھنا، سمجھانا

فِیہِْما فِیہ

اس میں جو ہے وہ ہے ، مضمرات ؛ مشملات ، اندرونی اسباب.

فَہْمِیدَہ

فہم و عقل رکھنے والا، سمجھ دار، عقلمند، ہوشیار، سمجھا ہوا

فَہْمِیدْگی

فہمید، سمجھ داری، سمجھ بوجھ، عقل مندی

فَہْمِیدَنی

समझने के योग्य

فَہْمِید

سمجھ، عقل، دانائی

فَہْمی

سمجھ، دانائی

فَہْمانا

سمجھانا، بتانا، بتلانا

فَہِمْنا

سمجھنا، معلوم کرنا

فَہّامَہ

بہت زیادہ سمجھ دار، دانش مند

فَہّامی

دانش مندی، سمجھ داری

ذَائِقَہ فَہْم

مزے سے واقف، لذت آشنا، خوبی کی سوجھ بوجھ رکھنے والا

دُشْوار فَہْم

مشکل سے سمجھ میں آنے والا .

زُود فہْم

بات کو جلد سمجھنے والا، ہشیار، ذکی

شِعْر فَہْم

شعر کو سمجھنے والا، سخن فہم

بَعِیدُ الْفَہْم

سمجھ میں نہ آنے والا، مشکل سے سمجھ میں آنے والا

ما-وَرائے فَہْم

समझ से बाहर, ज्ञानातीत, अज्ञेय, बोधागम्य।।

عَاقِبَتْ نَا فَہْم

جس میں دور اندیشی یا سمجھداری نہ ہو، دور اندیشی کے بغیر

نا قابِلِ فَہْم

جو سمجھ میں نہ آئے، جو سمجھ سے بالاتر ہو، نثری نظم کی ترکیب ناقابل فہم ہے

نِزدِ فَہم

عقل کے نزدیک ، عقل کی ُرو سے ۔

مَردُمانِ نا فَہْم

ناسمجھ لوگ، نادان لوگ

اَہْلِ فَہْم و دانِشْ

kindred, possessors of understanding and knowledge

صاحِب فَہْم و ذَکا

تیز فہم ، سمجھدار ، علقمند

مُتَّحِد الفُہُوم

وہ جس کا مطلب ایک ہو، ایک سے مطلب والا

اَدا فَہْم

ادا شناس

دیر فَہْم

کسی بات کو دیر سے سوچنے سمجھنے والا.

اردو، انگلش اور ہندی میں سائِیں کے دَرْبار میں بَڑے بَڑے ہَیں ڈھیر، اپنا دانا بِین لے جِس میں ہیر نَہ پھیر کے معانیدیکھیے

سائِیں کے دَرْبار میں بَڑے بَڑے ہَیں ڈھیر، اپنا دانا بِین لے جِس میں ہیر نَہ پھیر

saa.ii.n ke darbaar me.n ba.De ba.De hai.n Dher, apnaa daanaa biin le jis me.n her na pherसाईं के दरबार में बड़े बड़े हैं ढेर, अपना दाना बीन ले जिस में हेर न फेर

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

سائِیں کے دَرْبار میں بَڑے بَڑے ہَیں ڈھیر، اپنا دانا بِین لے جِس میں ہیر نَہ پھیر کے اردو معانی

  • اپنی قسمت پر شاکر رہنا چاہیے اور جو ملے اس پر قناعت کرنی چاہیے
  • خدا کے یہاں کمی نہیں ہے، ہر ایک کو اس کی قسمت کے مطابق ملتا ہے
  • تمہاری قسمت میں جو لکھا ہے وہی تمہیں ملے گا یعنی جو تمہیں ملے اسی پر قناعت کرو اور کسی سے حسد مت کرو

Urdu meaning of saa.ii.n ke darbaar me.n ba.De ba.De hai.n Dher, apnaa daanaa biin le jis me.n her na pher

  • Roman
  • Urdu

  • apnii qismat par shaakir rahnaa chaahi.e aur jo mile is par qanaaat karnii chaahi.e
  • Khudaa ke yahaa.n kamii nahii.n hai, har ek ko is kii qismat ke mutaabiq miltaa hai
  • tumhaarii qismat me.n jo likhaa hai vahii tumhe.n milegaa yaanii jo tumhe.n mile usii par qanaaat karo aur kisii se hasad mat karo

English meaning of saa.ii.n ke darbaar me.n ba.De ba.De hai.n Dher, apnaa daanaa biin le jis me.n her na pher

  • learn to be content with what you have, we should be content with what life gives us, the art of being happy is to be satisfied with what you have

साईं के दरबार में बड़े बड़े हैं ढेर, अपना दाना बीन ले जिस में हेर न फेर के हिंदी अर्थ

  • अपनी क़िस्मत पर शुक्र करना चाहिए और जो मिले उस पर संतोष करना चाहिए
  • ईश्वर के यहाँ कमी नहीं है, हर एक को उसके भाग्य के अनुसार मिलता है
  • तुम्हारे भाग्य में जो बदा है वही तुम्हें मिलेगा, अर्थात जो तुम्हें मिले उसी में संतोष करो और किसी से ईर्ष्या मत करो

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

فَہِیم

عقلمند، دانا، سمجھدار، بڑا سمجھدار

فَہِیم و سَلِیم

عقلمند اور صائب الرائے ، ہوشیار اور نیک.

فَحْم

کوئلہ

فَہْم

عقل، خرد، سمجھ، سمجھ بوجھ

فَہام

بہت زیادہ سمجھنے والا، دانش مند، عقل مند، عقل، خرد، سمجھ، سمجھ بوجھ، علم، سمجھ، ادراک حاصل کرنا

کَماویں خانِ خاناں اُڑاویں مِیاں فَہِیم

کمائے کوئی اور اسے اڑائے کوئی اور دوسرے کے مال پر گلچھّرے اڑانے والے کی نسبت بولتے ہیں .

فَہْم و دانِش

عقل اور دانائی، عقل اور سمجھ، عقل اور قیافہ، فہم و فراست

فَہْمِ عالَمِ بالا مَعْلُوم شُد

سخن فہمی عالم بالا معلوم شد ‘‘ کی تحفیف (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) عالم بالا کی سخن فہمی معلوم ہوگئی ، جب کوئی شخص کسی کے کلام پر اپنی غلط فہمی کی وجہ سے اعتراض کرتا ہے تو کہتے ہیں.

کماویں میاں خان خاناں اڑاویں میاں فہیم

دولت کوئی کمائے اورخرچ کوئی کرے، فہیم خانخانا کا غلام تھا، اوربہت فیاض تھا

فَہْم دینا

سمجھ دینا ، عقل و شعور دینا ، آگاہ کرنا ، ہدایت دینا ، متنبہ کرنا.

فَہْم دار

سمجھنے والا ، عقلمند ، سمجھدار ، دانا ، دانشور.

فَہْم و اِدْراک

عقل اور سمجھ، عقل اور دانائی، عقل و شعور

فَہْم داری

عقلمندی، دانائی، دانشمندی، ہوشیاری

کَمائیں مِیاں خانِ خاناں، اُڑائیں مِیاں فَہِیم

۔مثل۔ (عبد الرحیم خانخاناں بیرم خاں خانخاں ماں کا بیٹا تھا۔ اس کے غلام کا نام فہیم تھا۔ خانخاناں جو کچھ کماتا فہیم اُس کو اپنے اختیار سے صرف کردیتا تھا) کوئی دولت پیدا کرے اور کوئی صرف میں لائے۔ دوسرے کے مال پر گُلْچھَرّے اڑانے والے کی نسبت بولتے ہیں۔

فَہْم میں آنا

سمجھ میں آنا ، عقل میں آنا.

فَہْمِ عامَّہ

تمیزِ عامّہ، شعورِ عامّہ، عام سوجھ بوجھ

خانِ خاناں کی کَمائی مِیاں فَہِیم نے اُڑائی

اس محل پر بولتے ہیں جب پرایا مال بے دریغ خرچ کیا جائے، مال مفت دل بے رحم

فَہْمِ نَبَوی

نبیوں کے کلام اور ارشادات سے حاصل کردہ فہم

فَہْمِ ناقِص

کمزور سمجھ ، کم عقلی

فَہْمِ صَحِیْح

ٹھیک سمجھ

فَہْم و فِراسَت سے دُور ہونا

بے وقوفی کی باتیں کرنا، بنا عقل ہونا، احمق ہونا

فَہْم ہونا

سمجھ ہونا، سمجھنا، جاننا

فَہْم کَرنا

سمجھنا ، معلوم کرنا ، تہہ تک پہنچنا .

فَہْمِ زُلْف

(تصوّف) راز کی دریافت ، سالک پر رازِ پنہاں اور اسرار کا منکشف ہونا.

فَہْمائِشی

فہمائش (رک) سے منسوب و متعلق.

فَحمِ خام

کچّا کوئلہ

فَہْم و فَطَن

عقل اور ہوشیاری، عقل اور ذہانت

فَہْمائِش دینا

سمجھانا، جتانا، آگاہ کرنا، تنبیہہ کرنا

فَہْمِیدَہ خواہَد شُد

سمجھا جائے گا

فَہْمِ رَسا

دو رس عقل ، نتیجے تک پہنچنے والی عقل ، بات کی تہہ تک پہنچنے والی سمجھ.

فَہْمائِش ہونا

تنبیہہ ہونا.

فَہْمائِش کَرْنا

سمجھانا، جتانا، آگاہ کرنا، تنبیہہ کرنا

فَہْمائِش

سمجھانے یا آگاہ کرنے کا عمل، دھون٘س، دباؤ سے سمجھانا، تنبیہہ، ہدایت، نصیحت، تاکید

فَہْم و فِراسَت

عقل اور سمجھ، عقل اور قیافہ

فَہْم و تَفْہِیم

سمجھنا، سمجھانا

فِیہِْما فِیہ

اس میں جو ہے وہ ہے ، مضمرات ؛ مشملات ، اندرونی اسباب.

فَہْمِیدَہ

فہم و عقل رکھنے والا، سمجھ دار، عقلمند، ہوشیار، سمجھا ہوا

فَہْمِیدْگی

فہمید، سمجھ داری، سمجھ بوجھ، عقل مندی

فَہْمِیدَنی

समझने के योग्य

فَہْمِید

سمجھ، عقل، دانائی

فَہْمی

سمجھ، دانائی

فَہْمانا

سمجھانا، بتانا، بتلانا

فَہِمْنا

سمجھنا، معلوم کرنا

فَہّامَہ

بہت زیادہ سمجھ دار، دانش مند

فَہّامی

دانش مندی، سمجھ داری

ذَائِقَہ فَہْم

مزے سے واقف، لذت آشنا، خوبی کی سوجھ بوجھ رکھنے والا

دُشْوار فَہْم

مشکل سے سمجھ میں آنے والا .

زُود فہْم

بات کو جلد سمجھنے والا، ہشیار، ذکی

شِعْر فَہْم

شعر کو سمجھنے والا، سخن فہم

بَعِیدُ الْفَہْم

سمجھ میں نہ آنے والا، مشکل سے سمجھ میں آنے والا

ما-وَرائے فَہْم

समझ से बाहर, ज्ञानातीत, अज्ञेय, बोधागम्य।।

عَاقِبَتْ نَا فَہْم

جس میں دور اندیشی یا سمجھداری نہ ہو، دور اندیشی کے بغیر

نا قابِلِ فَہْم

جو سمجھ میں نہ آئے، جو سمجھ سے بالاتر ہو، نثری نظم کی ترکیب ناقابل فہم ہے

نِزدِ فَہم

عقل کے نزدیک ، عقل کی ُرو سے ۔

مَردُمانِ نا فَہْم

ناسمجھ لوگ، نادان لوگ

اَہْلِ فَہْم و دانِشْ

kindred, possessors of understanding and knowledge

صاحِب فَہْم و ذَکا

تیز فہم ، سمجھدار ، علقمند

مُتَّحِد الفُہُوم

وہ جس کا مطلب ایک ہو، ایک سے مطلب والا

اَدا فَہْم

ادا شناس

دیر فَہْم

کسی بات کو دیر سے سوچنے سمجھنے والا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (سائِیں کے دَرْبار میں بَڑے بَڑے ہَیں ڈھیر، اپنا دانا بِین لے جِس میں ہیر نَہ پھیر)

نام

ای-میل

تبصرہ

سائِیں کے دَرْبار میں بَڑے بَڑے ہَیں ڈھیر، اپنا دانا بِین لے جِس میں ہیر نَہ پھیر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone