Search results

Saved words

Showing results for "saa.ii.n ke darbaar me.n ba.De ba.De hai.n Dher, apnaa daanaa biin le jis me.n her na pher"

fahiim

wise, intelligent, one who understands

fahiim-o-saliim

عقلمند اور صائب الرائے ، ہوشیار اور نیک.

fahm

the coal

fahm

one who understands, understanding

fahhaam

perceivers, intelligent, intellectuals

kamaave.n KHaan-e-KHaanaa.n u.Daave.n miyaa.n fahiim

کمائے کوئی اور اسے اڑائے کوئی اور دوسرے کے مال پر گلچھّرے اڑانے والے کی نسبت بولتے ہیں .

fahm-e-'aalam-e-baalaa-maa'luum-shud

سخن فہمی عالم بالا معلوم شد ‘‘ کی تحفیف (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) عالم بالا کی سخن فہمی معلوم ہوگئی ، جب کوئی شخص کسی کے کلام پر اپنی غلط فہمی کی وجہ سے اعتراض کرتا ہے تو کہتے ہیں.

fahm-o-daanish

intelligence and wisdom

kamaave.n miyaa.n KHaan-e-KHaanaa.n u.Daave.n miyaa.n fahiim

دولت کوئی کمائے اورخرچ کوئی کرے، فہیم خانخانا کا غلام تھا، اوربہت فیاض تھا

fahm denaa

سمجھ دینا ، عقل و شعور دینا ، آگاہ کرنا ، ہدایت دینا ، متنبہ کرنا.

fahm-daar

intelligent, sharp, acute

kamaa.e.n miyaa.n KHaan-e-KHaanaa.n u.Daa.e.n miyaa.n fahiim

The master earns money, but his slave dissipates it.

fahm-o-idraak

understanding and senses

fahm-daarii

wisdom, sagacity, insight, understanding, intelligence, sharpness

fahm me.n aanaa

سمجھ میں آنا ، عقل میں آنا.

fahm-e-'aamma

تمیزِ عامّہ، شعورِ عامّہ، عام سوجھ بوجھ

KHaan-e-KHaanaa.n kii kamaa.ii miyaa.n fahiim ne u.Daa.ii

اس محل پر بولتے ہیں جب پرایا مال بے دریغ خرچ کیا جائے، مال مفت دل بے رحم

fahm-e-nabavii

wisdom and insight drawn from the sayings and commands of the prophets

fahm-e-naaqis

poor understanding

fahm-e-sahiih

ٹھیک سمجھ

fahm-o-firaasat se duur honaa

بے وقوفی کی باتیں کرنا، بنا عقل ہونا، احمق ہونا

fahm-e-zulf

(تصوّف) راز کی دریافت ، سالک پر رازِ پنہاں اور اسرار کا منکشف ہونا.

fahm honaa

to understand, comprehend, apprehend, perceive

fahm karnaa

سمجھنا ، معلوم کرنا ، تہہ تک پہنچنا .

fahm-o-fatan

wisdom and intelligence

fahm-e-KHaam

raw coal

fahmaa.ishii

فہمائش (رک) سے منسوب و متعلق.

fahmiida KHvaahad shud

سمجھا جائے گا

fahm-e-rasaa

intelligence, incisiveness

fahmaa.ish denaa

to admonish, caution, warn, advise

fahm-o-firaasat

understanding, knowledge

fahm-o-tafhiim

mutual understanding, entente cordiale

fahmaa.ish honaa

تنبیہہ ہونا.

fiihimaa-fiih

اس میں جو ہے وہ ہے ، مضمرات ؛ مشملات ، اندرونی اسباب.

fahmaa.ish karnaa

admonish, caution, chastise

fahmaa.ish

admonition, warning, caution

fahmiida

understood, intelligent, wise, prudent

fahmiidgii

perception, comprehension, understanding

fahmiidanii

समझने के योग्य

fahmiid

knowledge, understanding, comprehension, common sense, wisdom, sagacity

fahmii

understanding

fahmaanaa

to make someone understand, explain, advise, instruct

fahimnaa

to understand, realize, acknowledge, know, be aware of

fahhaama

wise, sensible, intelligent

fahhaamii

wisdom, sagacity, insight, understanding

zaa.iqa-fahm

مزے سے واقف، لذت آشنا، خوبی کی سوجھ بوجھ رکھنے والا

dushvaar-fahm

مشکل سے سمجھ میں آنے والا .

zuud-fahm

quick-witted, quick of understanding, sharp-witted, intelligent, easy to understand, acute

she'r-fahm

one who understands poetry

ba'iid-ul-fahm

difficult to understand, ununderstandable

maa-varaa-e-fahm

समझ से बाहर, ज्ञानातीत, अज्ञेय, बोधागम्य।।

'aaqibat-naa-fahm

one without foresight, farsightedness or prudence

naa-qaabil-e-fahm

unintelligible, weird

nizd-e-fahm

عقل کے نزدیک ، عقل کی ُرو سے ۔

mardumaan-e-naa-fahm

ناسمجھ لوگ، نادان لوگ

ahl-e-fahm-o-daanish

kindred, possessors of understanding and knowledge

saahib-e-fahm-o-zakaa

intelligent, virtuous

muttahid-ul-fuhuum

the word whose meaning is same

adaa-fahm

one who appreciates grace, manners, tactful

der-fahm

کسی بات کو دیر سے سوچنے سمجھنے والا.

Meaning ofSee meaning saa.ii.n ke darbaar me.n ba.De ba.De hai.n Dher, apnaa daanaa biin le jis me.n her na pher in English, Hindi & Urdu

saa.ii.n ke darbaar me.n ba.De ba.De hai.n Dher, apnaa daanaa biin le jis me.n her na pher

साईं के दरबार में बड़े बड़े हैं ढेर, अपना दाना बीन ले जिस में हेर न फेरسائِیں کے دَرْبار میں بَڑے بَڑے ہَیں ڈھیر، اپنا دانا بِین لے جِس میں ہیر نَہ پھیر

Proverb

English meaning of saa.ii.n ke darbaar me.n ba.De ba.De hai.n Dher, apnaa daanaa biin le jis me.n her na pher

  • learn to be content with what you have, we should be content with what life gives us, the art of being happy is to be satisfied with what you have

साईं के दरबार में बड़े बड़े हैं ढेर, अपना दाना बीन ले जिस में हेर न फेर के हिंदी अर्थ

  • अपनी क़िस्मत पर शुक्र करना चाहिए और जो मिले उस पर संतोष करना चाहिए
  • ईश्वर के यहाँ कमी नहीं है, हर एक को उसके भाग्य के अनुसार मिलता है
  • तुम्हारे भाग्य में जो बदा है वही तुम्हें मिलेगा, अर्थात जो तुम्हें मिले उसी में संतोष करो और किसी से ईर्ष्या मत करो

سائِیں کے دَرْبار میں بَڑے بَڑے ہَیں ڈھیر، اپنا دانا بِین لے جِس میں ہیر نَہ پھیر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اپنی قسمت پر شاکر رہنا چاہیے اور جو ملے اس پر قناعت کرنی چاہیے
  • خدا کے یہاں کمی نہیں ہے، ہر ایک کو اس کی قسمت کے مطابق ملتا ہے
  • تمہاری قسمت میں جو لکھا ہے وہی تمہیں ملے گا یعنی جو تمہیں ملے اسی پر قناعت کرو اور کسی سے حسد مت کرو

Urdu meaning of saa.ii.n ke darbaar me.n ba.De ba.De hai.n Dher, apnaa daanaa biin le jis me.n her na pher

  • Roman
  • Urdu

  • apnii qismat par shaakir rahnaa chaahi.e aur jo mile is par qanaaat karnii chaahi.e
  • Khudaa ke yahaa.n kamii nahii.n hai, har ek ko is kii qismat ke mutaabiq miltaa hai
  • tumhaarii qismat me.n jo likhaa hai vahii tumhe.n milegaa yaanii jo tumhe.n mile usii par qanaaat karo aur kisii se hasad mat karo

Related searched words

fahiim

wise, intelligent, one who understands

fahiim-o-saliim

عقلمند اور صائب الرائے ، ہوشیار اور نیک.

fahm

the coal

fahm

one who understands, understanding

fahhaam

perceivers, intelligent, intellectuals

kamaave.n KHaan-e-KHaanaa.n u.Daave.n miyaa.n fahiim

کمائے کوئی اور اسے اڑائے کوئی اور دوسرے کے مال پر گلچھّرے اڑانے والے کی نسبت بولتے ہیں .

fahm-e-'aalam-e-baalaa-maa'luum-shud

سخن فہمی عالم بالا معلوم شد ‘‘ کی تحفیف (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) عالم بالا کی سخن فہمی معلوم ہوگئی ، جب کوئی شخص کسی کے کلام پر اپنی غلط فہمی کی وجہ سے اعتراض کرتا ہے تو کہتے ہیں.

fahm-o-daanish

intelligence and wisdom

kamaave.n miyaa.n KHaan-e-KHaanaa.n u.Daave.n miyaa.n fahiim

دولت کوئی کمائے اورخرچ کوئی کرے، فہیم خانخانا کا غلام تھا، اوربہت فیاض تھا

fahm denaa

سمجھ دینا ، عقل و شعور دینا ، آگاہ کرنا ، ہدایت دینا ، متنبہ کرنا.

fahm-daar

intelligent, sharp, acute

kamaa.e.n miyaa.n KHaan-e-KHaanaa.n u.Daa.e.n miyaa.n fahiim

The master earns money, but his slave dissipates it.

fahm-o-idraak

understanding and senses

fahm-daarii

wisdom, sagacity, insight, understanding, intelligence, sharpness

fahm me.n aanaa

سمجھ میں آنا ، عقل میں آنا.

fahm-e-'aamma

تمیزِ عامّہ، شعورِ عامّہ، عام سوجھ بوجھ

KHaan-e-KHaanaa.n kii kamaa.ii miyaa.n fahiim ne u.Daa.ii

اس محل پر بولتے ہیں جب پرایا مال بے دریغ خرچ کیا جائے، مال مفت دل بے رحم

fahm-e-nabavii

wisdom and insight drawn from the sayings and commands of the prophets

fahm-e-naaqis

poor understanding

fahm-e-sahiih

ٹھیک سمجھ

fahm-o-firaasat se duur honaa

بے وقوفی کی باتیں کرنا، بنا عقل ہونا، احمق ہونا

fahm-e-zulf

(تصوّف) راز کی دریافت ، سالک پر رازِ پنہاں اور اسرار کا منکشف ہونا.

fahm honaa

to understand, comprehend, apprehend, perceive

fahm karnaa

سمجھنا ، معلوم کرنا ، تہہ تک پہنچنا .

fahm-o-fatan

wisdom and intelligence

fahm-e-KHaam

raw coal

fahmaa.ishii

فہمائش (رک) سے منسوب و متعلق.

fahmiida KHvaahad shud

سمجھا جائے گا

fahm-e-rasaa

intelligence, incisiveness

fahmaa.ish denaa

to admonish, caution, warn, advise

fahm-o-firaasat

understanding, knowledge

fahm-o-tafhiim

mutual understanding, entente cordiale

fahmaa.ish honaa

تنبیہہ ہونا.

fiihimaa-fiih

اس میں جو ہے وہ ہے ، مضمرات ؛ مشملات ، اندرونی اسباب.

fahmaa.ish karnaa

admonish, caution, chastise

fahmaa.ish

admonition, warning, caution

fahmiida

understood, intelligent, wise, prudent

fahmiidgii

perception, comprehension, understanding

fahmiidanii

समझने के योग्य

fahmiid

knowledge, understanding, comprehension, common sense, wisdom, sagacity

fahmii

understanding

fahmaanaa

to make someone understand, explain, advise, instruct

fahimnaa

to understand, realize, acknowledge, know, be aware of

fahhaama

wise, sensible, intelligent

fahhaamii

wisdom, sagacity, insight, understanding

zaa.iqa-fahm

مزے سے واقف، لذت آشنا، خوبی کی سوجھ بوجھ رکھنے والا

dushvaar-fahm

مشکل سے سمجھ میں آنے والا .

zuud-fahm

quick-witted, quick of understanding, sharp-witted, intelligent, easy to understand, acute

she'r-fahm

one who understands poetry

ba'iid-ul-fahm

difficult to understand, ununderstandable

maa-varaa-e-fahm

समझ से बाहर, ज्ञानातीत, अज्ञेय, बोधागम्य।।

'aaqibat-naa-fahm

one without foresight, farsightedness or prudence

naa-qaabil-e-fahm

unintelligible, weird

nizd-e-fahm

عقل کے نزدیک ، عقل کی ُرو سے ۔

mardumaan-e-naa-fahm

ناسمجھ لوگ، نادان لوگ

ahl-e-fahm-o-daanish

kindred, possessors of understanding and knowledge

saahib-e-fahm-o-zakaa

intelligent, virtuous

muttahid-ul-fuhuum

the word whose meaning is same

adaa-fahm

one who appreciates grace, manners, tactful

der-fahm

کسی بات کو دیر سے سوچنے سمجھنے والا.

Showing search results for: English meaning of saain ke darbaar men bade bade hain dher, English meaning of apnaa daanaa bin le jis men her na fer

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (saa.ii.n ke darbaar me.n ba.De ba.De hai.n Dher, apnaa daanaa biin le jis me.n her na pher)

Name

Email

Comment

saa.ii.n ke darbaar me.n ba.De ba.De hai.n Dher, apnaa daanaa biin le jis me.n her na pher

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone