Search results

Saved words

Showing results for "saada-kaar"

samajh

سمجھنے کی طاقت، رائے، خیال، عقل، دانش، فہم، ادراک، علم، معلومات

samajhnaa

understand, comprehend, come to an understanding with

samajh ke

sensibly, intelligently

samajh aanaa

grow up, come of age (mentally), become sensible

samajh jaanaa

understand, mend one's ways

samajh lenaa

understand well

samajh-buujh

common sense, understanding, maturity

samajh u.D jaanaa

عقل جاتی رہنا.

samajh me.n aanaa

to understand (something), something to be understood (by someone)

samajh au.ndhii honaa

سمجھ الٹی ہونا ، مت ماری جانا ، کج فہم ہونا ، دماغ پھر جانا

samajh kar

سوچ سمجھ کر ، دیکھ بھال کر ، ہوشیاری کے ساتھ.

samajh par patthar pa.De.n

عقل غارت ہو ، ایسی عقل پر تف ہے (جب کوئی بیوقوفی کا کام کرتا یا نا سمجھی کی بات کہتا ہے تو بولتے ہیں) .

samajh par patthar pa.Dnaa

be unable to understand, lose sense

samajh par puTkii pa.Dnaa

خدا کی مار پڑنا ، خدا کا غضب نازل ہونا .

samajh kaa pher

misconception, misunderstanding

samajh kaa ghar duur hai

سمجھنا بڑی مشکل بات ہے عقل اور سمجھ مشکل سے آتی ہے

samajh se baahar

ناقابل فہم ، بعید از عقل ؛ فہم و ادرا ک سے دور .

samajh buujh lenaa

غور و فکر کر لینا ، جانچ پڑتال کر لینا ؛ حساب کتاب صاف کر لینا ، کمی بیشی پوری کر لینا.

samajh ulTii honaa

عقل ماری جانا ، دماغ پھر جانا ، کج فہم ہونا .

samajh buujh ke

دیدہ و دانستہ ، جان بوجھ کر .

samajh buujh kar

سوچ سمجھ کر ، دیکھ بھال کر .

samajhvaanaa

سمجھنا (رک) کا متعدی المتعدی.

samajhdaar

prudent, sensible, wise, intelligent

samajhdaarii

understanding, comprehension

samajhne vaalaa

دانش مند ، عقلمند ، سمجھدار.

samajhnaak

سمجھدار ، عقلمند ، ہوشیار (گاہے بطور طنز مستعمل).

samajhnaa-buujhnaa

اچّھی طرح جاننا.

samajhne vaale kii maut hai

دانشمند کے لیے ساری آفتیں ہیں، عقل مند کو بڑی دقتوں کا سامنا کرنا ہوتا ہے

samaj honaa

معلوم ہونا ، سمجھ میں آنا.

samjhiye

is that clear? understood?, understand

naa-samajh

lacking in understanding, dull, unintelligent, silly, foolish

moTii-samajh

dim-witted

ujlii-samajh

جلد بات کی تہ کو پہنچنے والی عقل ، فہم رسا ۔

ulTii-samajh

lack of understanding, proneness to misunderstand, perversion erroneous view

moTii samajh vaalaa

بے و قوف

saahib-e-samajh

wise

kyaa samajh kar

کس بنا پر، ناحق، عبث، خلافِ حقیقت، اپنی بساط اور فہم کے خلاف سمجھ کر

kuchh samajh kar

۔کسی مصلحت سے۔ ؎

kam-samajh

of feeble understanding or wit, stupid, ignorant, fatuous, foolish

an-samajh

fool, dim-witted

be-samajh

stupid, tactless

rasta samajh me.n aanaa

تدبیر سُوجھنا ، ڈھن٘گ سمجھ میں آنا ؛ راستہ یاد آنا ، رستہ ذہن پر چڑھنا.

mizaaj samajh me.n na aanaa

طبیعت کا حال معلوم نہ ہوسکنا

baat soch samajh ke

معاملے کی اونچ نیچ دیکھ کے، مسئلے کے ہر پہلو پر غور کر کے

kisii se samajh lenaa

avenge upon

apnii apnii samajh hai

بہت احمق ہو، (کسی کی ناسمجھی، خام خیالی یا کج فہمی پر بطور حسن کلام یا تجاہل عارفانہ)

naa-samajh ban jaanaa

نا سمجھ یا بے وقوف ہو جانا ، بے وقوفی کی باتیں کرنا ، احمقانہ باتیں کرنا

soch samajh ke

سوچ بچار کے، دیکھ بھال کے

nek-o-bad kii samajh aanaa

بھلائی بُرائی سمجھنا نیز جوان ہونا ۔

kyaa kaa kyaa samajh lenaa

اور ہی کچھ سمجھنا ، غلط مفہوم لینا ، غلط معنی پہنانا.

'aql na gyaan, thappa.D khaa.e samajh bhaan

سمجھ کچھ نہیں صدمے اٹھا کر سیکھ جائے گا

samjhaa.egii

will help understand, convince

moTii baat samajh me.n na aanaa

ظاہر بات نہ سمجھنا ، سامنے کی بات نہ سمجھنا

'aql na gyaan, thappa.D khaay samajh bhiyaan

سمجھ کچھ نہیں صدمے اٹھا کر سیکھ جائے گا

samjhaanaa

advise, warn, instruct, console, pacify

samjhaa-bujhaa kar

فہمائش کرکے، اچھی طرح، متنبہ کرکے، سکھلا کر

samjhe so gadhaa, anaa.Dii kii jaane balaa

a wise man suffers while fools are carefree

samjhaane vaalaa

وہ جو سمجھائے، نصیحت کرنے والا

samjhaavnaa

رک : سمجھانا.

samjhe to patthar kaa ho jaa.e

ایسے شخص کی نسبت عورتیں کہتی ہیں جو بالکل ناسمجھ ہو.

Meaning ofSee meaning saada-kaar in English, Hindi & Urdu

saada-kaar

सादा-कार•سادَہ کار

Origin: Persian

Vazn : 2221

English meaning of saada-kaar

Adjective

a plain worker in gold or silver (who makes articles which are afterwards ornamented by other hands), a goldsmith who turns out fine or delicate work, a kind of goldsmith
( Metaphorically) fine, flawless, faultless
a young lad, a youth

Noun, Masculine

jeweller, gold smith

Sher Examples

Dar hai tumheñ kanknoñ se lāzim

laayā to hai sāda-kār ta.avīz

Dar hai tumhein kanknon se lazim

laya to hai sada-kar tawiz

Ameer Minai

सादा-कार के हिंदी अर्थ

विशेषण

( लाक्षणिक) बिना छल-कपट, साफ़-सुथरा, पवित्र
किशोर, लौंडा
सादा और हलका काम बनाने वाला, वह सुनार जो जेवरों पर बहुत अच्छा काम बनाये

संज्ञा, पुल्लिंग

सुनार

سادَہ کار کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

سونے چاندی پر عمدہ اورنفیس کام بنانے والا، مرصع ساز، سادے کار، سنار
(مجازاً) بے ریا، صاف، پاکیزہ
جس کے خط نہ نکلا ہو، امرد، نوخیز، نوجوان

اسم، مذکر

سنار

Urdu meaning of saada-kaar

Roman
Urdu

sone chaandii par umdaa aur nafiis kaam banaane vaala, murassaasaaz, saade kaar, sunaar
(majaazan) beriya, saaf, paakiiza
jis ke Khat na nikla ho, amrad, nauKhez, naujavaan
sunaar

Related searched words

samajh

سمجھنے کی طاقت، رائے، خیال، عقل، دانش، فہم، ادراک، علم، معلومات

samajhnaa

understand, comprehend, come to an understanding with

samajh ke

sensibly, intelligently

samajh aanaa

grow up, come of age (mentally), become sensible

samajh jaanaa

understand, mend one's ways

samajh lenaa

understand well

samajh-buujh

common sense, understanding, maturity

samajh u.D jaanaa

عقل جاتی رہنا.

samajh me.n aanaa

to understand (something), something to be understood (by someone)

samajh au.ndhii honaa

سمجھ الٹی ہونا ، مت ماری جانا ، کج فہم ہونا ، دماغ پھر جانا

samajh kar

سوچ سمجھ کر ، دیکھ بھال کر ، ہوشیاری کے ساتھ.

samajh par patthar pa.De.n

عقل غارت ہو ، ایسی عقل پر تف ہے (جب کوئی بیوقوفی کا کام کرتا یا نا سمجھی کی بات کہتا ہے تو بولتے ہیں) .

samajh par patthar pa.Dnaa

be unable to understand, lose sense

samajh par puTkii pa.Dnaa

خدا کی مار پڑنا ، خدا کا غضب نازل ہونا .

samajh kaa pher

misconception, misunderstanding

samajh kaa ghar duur hai

سمجھنا بڑی مشکل بات ہے عقل اور سمجھ مشکل سے آتی ہے

samajh se baahar

ناقابل فہم ، بعید از عقل ؛ فہم و ادرا ک سے دور .

samajh buujh lenaa

غور و فکر کر لینا ، جانچ پڑتال کر لینا ؛ حساب کتاب صاف کر لینا ، کمی بیشی پوری کر لینا.

samajh ulTii honaa

عقل ماری جانا ، دماغ پھر جانا ، کج فہم ہونا .

samajh buujh ke

دیدہ و دانستہ ، جان بوجھ کر .

samajh buujh kar

سوچ سمجھ کر ، دیکھ بھال کر .

samajhvaanaa

سمجھنا (رک) کا متعدی المتعدی.

samajhdaar

prudent, sensible, wise, intelligent

samajhdaarii

understanding, comprehension

samajhne vaalaa

دانش مند ، عقلمند ، سمجھدار.

samajhnaak

سمجھدار ، عقلمند ، ہوشیار (گاہے بطور طنز مستعمل).

samajhnaa-buujhnaa

اچّھی طرح جاننا.

samajhne vaale kii maut hai

دانشمند کے لیے ساری آفتیں ہیں، عقل مند کو بڑی دقتوں کا سامنا کرنا ہوتا ہے

samaj honaa

معلوم ہونا ، سمجھ میں آنا.

samjhiye

is that clear? understood?, understand

naa-samajh

lacking in understanding, dull, unintelligent, silly, foolish

moTii-samajh

dim-witted

ujlii-samajh

جلد بات کی تہ کو پہنچنے والی عقل ، فہم رسا ۔

ulTii-samajh

lack of understanding, proneness to misunderstand, perversion erroneous view

moTii samajh vaalaa

بے و قوف

saahib-e-samajh

wise

kyaa samajh kar

کس بنا پر، ناحق، عبث، خلافِ حقیقت، اپنی بساط اور فہم کے خلاف سمجھ کر

kuchh samajh kar

۔کسی مصلحت سے۔ ؎

kam-samajh

of feeble understanding or wit, stupid, ignorant, fatuous, foolish

an-samajh

fool, dim-witted

be-samajh

stupid, tactless

rasta samajh me.n aanaa

تدبیر سُوجھنا ، ڈھن٘گ سمجھ میں آنا ؛ راستہ یاد آنا ، رستہ ذہن پر چڑھنا.

mizaaj samajh me.n na aanaa

طبیعت کا حال معلوم نہ ہوسکنا

baat soch samajh ke

معاملے کی اونچ نیچ دیکھ کے، مسئلے کے ہر پہلو پر غور کر کے

kisii se samajh lenaa

avenge upon

apnii apnii samajh hai

بہت احمق ہو، (کسی کی ناسمجھی، خام خیالی یا کج فہمی پر بطور حسن کلام یا تجاہل عارفانہ)

naa-samajh ban jaanaa

نا سمجھ یا بے وقوف ہو جانا ، بے وقوفی کی باتیں کرنا ، احمقانہ باتیں کرنا

soch samajh ke

سوچ بچار کے، دیکھ بھال کے

nek-o-bad kii samajh aanaa

بھلائی بُرائی سمجھنا نیز جوان ہونا ۔

kyaa kaa kyaa samajh lenaa

اور ہی کچھ سمجھنا ، غلط مفہوم لینا ، غلط معنی پہنانا.

'aql na gyaan, thappa.D khaa.e samajh bhaan

سمجھ کچھ نہیں صدمے اٹھا کر سیکھ جائے گا

samjhaa.egii

will help understand, convince

moTii baat samajh me.n na aanaa

ظاہر بات نہ سمجھنا ، سامنے کی بات نہ سمجھنا

'aql na gyaan, thappa.D khaay samajh bhiyaan

سمجھ کچھ نہیں صدمے اٹھا کر سیکھ جائے گا

samjhaanaa

advise, warn, instruct, console, pacify

samjhaa-bujhaa kar

فہمائش کرکے، اچھی طرح، متنبہ کرکے، سکھلا کر

samjhe so gadhaa, anaa.Dii kii jaane balaa

a wise man suffers while fools are carefree

samjhaane vaalaa

وہ جو سمجھائے، نصیحت کرنے والا

samjhaavnaa

رک : سمجھانا.

samjhe to patthar kaa ho jaa.e

ایسے شخص کی نسبت عورتیں کہتی ہیں جو بالکل ناسمجھ ہو.

Showing search results for: English meaning of saadakaar, English meaning of saadaqaar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saarifiin

सारिफ़ीन

صارِفِین

Origin : Arabic

Adjective

subscribers, consumers

[ Sarifin ki zaruraton ko dekhte hue companiyan nayi-nayi masnuat bazar mein laa rahi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majlis

मजलिस

مَجلِس

Origin : Arabic

Noun

assembly, meeting, committee, board

[ Sardar Bhagat Singh markazi majlis ki nishast mein bhi bomb phenk kar nahin bhage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maatam

मातम

ماتَم

Origin : Persian

Noun

mourning, grief

[ Baba-e-qaum Mahatma Gandhi ki barsi par pura mulk matam manata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aashuura

'आशूरा

عاشُورَہ

Origin : Arabic

Noun

this is the Husain's martyred day

[ Zuhar ka waqt hua badshah bar-aamad huye moti masjid mein aashure ki namaz padhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zarat

मा'ज़रत

مَعْذَرَت

Origin : Arabic

Noun

excuse, apology, plea

[ Na-farmanon ko unki mazarat kuch bhi nafa na degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zanaKH

ज़नख़

زَنَخ

Origin : Persian

Noun

the chin

[ Mundhe hue baal bhi kai tarah ke rang se taiyaar kiye aur rish-e-amali (Artificial Beard) rukh wa zanakh par jama di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masnuu'aat

मस्नू'आत

مَصْنُوعات

Origin : Arabic

Noun

created things, things artificially made

[ Rasgulle, kalakand, dahi waghaira dairy masnu'aat hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shadda

शद्दा

شَدَّہ

Origin : Arabic

Noun

flag raised in condolence of the martyrs of Karbala in Muharram

[ Koi to piron ko aur shaddon ko aur qabron ko sajda karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdam

हमदम

ہَمدَم

Origin : Persian

Adjective

intimate companion, bosom friend, familiar

[ Chidiyon ke ham-dam jode hamesha chhat mein rahte the aur Eadon ki tanhai mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKHii

गुस्ताख़ी

گُسْتاخی

Origin : Persian

Noun

arrogance, assurance, rudeness

[ Bar-Bar kahte unke huzur kisi gustakhi ka tasawwur karun to insan ke nutfe (Semen) se nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (saada-kaar)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

saada-kaar

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done