Search results

Saved words

Showing results for "saabit"

nekii

goodness, piety, virtue

naa.ii ke

نائی کی اولاد ، ملازم وغیرہ کو غصے میں بلانے کا ایک کلمہ ۔

na ki

ایسا نہیں ہے (کسی بات پر زور دینے کے لیے (اس لفظ سے پہلے مستعمل) ۔

naqii

excellent, of the finest quality

nekii aa.De aanaa

avoid trouble due to some good deeds of past

nekii utre

۔(عو) (لکھنؤ) خدا کی سنوار ہو۔نیکی اترے تمہارے ڈھنگوں پر یہ کیا کردیا۔

nekii uutre

(عور) (بد دعا کی جگہ) خفا ہونے کا فقرہ ؛ خدا کی مار ۔

naqii'

(ب) امذ ۔ ٹھنڈا اور خالص دودھ ، ٹھنڈا میٹھا پانی نیز پانی جس میں میوے وغیرہ بھگوئے گئے ہوں ۔

nekii karnaa

do good deeds, act or conduct oneself in a specified way, act good

nekii parvaan cha.Dhnaa

کارِ خیر کا عام ہو جانا ، نیکیوں کا پھیلنا ، نیکی کا پرچار ہونا ۔

nekii kii ja.D pattaal me.n

نیکی ہمیشہ پھولتی اور پھلتی ہے، نیکی کبھی ضائع نہیں ہوتی یعنی اس کا پھل ہمیشہ ملتا رہتا ہے

nekii kii ja.D sadaa harii

virtue is evergreen, the good deed in life never goes in vain

nekii nek raah badii ek raah

ہر ایک کو اپنے اچھے برے اعمال کا بدلہ ملتا ہے

nekii aur badii

Good and evil, weal and woe.

nekii pahu.nchnaa

بھلائی حاصل ہونا، فائدہ پہنچنا

nekii kaa kaam

اچھا کام ، وہ کام جس سے کسی کا فائدہ ہو

nekii barbaad gunaah laazim

a good turn repaid by evil

nekii kamaanaa

بھلائی کے کام کرنا ۔

nekii badii ke farishte

انسان کے ساتھ متعین وہ دو فرشتے جو انسان کے شب و روز کے اعمال لکھتے ہیں ، کراماً کاتبین

nekii badii kaa farishta

۔کنایہ ہے ان فرشتوں سے جو انسان کے شب وروز کے اعمال لکھتے ہیں۔

nekii kun va dar aab andaaz

رک : نیکی کر دریا / کنویں میں ڈال (فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ۔

nekii nek raah, badii pesh raah

ہر ایک کو اپنے اچھے برے فعل کی جزا اور سزا ضرور ملے گی .

nekii par raazii , badii par qaazii

نیکی کر کے مطمئن اور خوش رہو اور بدی پر قاضی سے اپنا فیصلہ یا انجام سنو ۔

nekii karne vaale ko nekii kaa maza aur muuzii ko Takkar kaa

ہر ایک اپنی طبیعت کے موافق کام کرتا ہے اور اس کو اسی میں لطف آتا ہے

nekii badii honaa

(عور) ناجائز حمل رہ جانا ۔

nekii kaa saa.ng honaa

نیکی کا سامان ہونا (سانگ کنواں کھودنے کا اوزار ہوتا ہے) ۔

nekii ke farishte

بھلائی یا احسان کرنے والے فرشتے ؛ (مجازاً) مصیبت میں کام آنے والے لوگ ۔

nekii aur puuchh-puuchh

a good deed needs no counsel

nekii-badii

virtue-sin, good-bad, weal or woe, profit-loss, friendship-enmity, up-down

nekii kaa farishta

angle of good deeds, the angel who writes good deeds

nekii nek raa, badii bad raa

ہر ایک کو اپنے اچھے برے فعل کی جزا اور سزا ضرور ملے گی .

nekii barbaad karnaa

محنت ضائع کرنا، اچھائی کا بدلہ برائی سے دینا

nekii raa nek va bad raa badii

ہر ایک کو اپنے اچھے برے اعمال کا بدلہ ملتا ہے

nekii kaa zamaana nahii.n

goodness is no more appreciated

nekii kaa phal

نیکی کا بدلہ یا صلہ ؛ محنت کا نتیجہ ؛ بھلائی کا انعام ۔

nekii kar ku.e.n me.n Daal

نیکی کرکے بھلا دینا چاہیے ، صلے کی اُمید نہیں رکھنی چاہیے (جس نیکی کے عوض کچھ نہ ملے اس کی نسبت کہتے ہیں)

nekii phailaanaa

اچھے کاموں کو عام کرنا ، نیک کام کرنا ؛ بھلائی کے کام کی ترغیب دینا ۔

nekii barbaad honaa

محنت اکارت ہونا ؛ نیکی کا صلہ بدی سے ملنا ۔

nekii kaa badla badii honaa

احسان مند ہونے کے بجائے جو نیکی کرے اس سے بُرائی کرنا

nekii badii ke vaaste rakhnaa

۔مصیبت پر کام آنے کے لیے رکھنا۔؎

nekii ke dam me.n honaa

نیک نیت ہونا ؛ نیکی کرنے کو آمادہ ہونا ۔

nekii kar dariyaa me.n Daal

do good and seek no reward, do good for the sake of good

nekii karo KHudaa se paa.o

کسی سے اچھا سلوک اس نیت سے کرنا چاہیئے کہ اس کا اجر خدا دے گا، نیکی اور بھلائی کبھی ضائع نہیں ہوتی، نیکی کا صلہ خدا دیتا ہے

nekii kar ku.nve.n me.n Daal

۔(فارسی نیکی کردن۔احسان کرکے جتانا ٹھیک نہیں ۲۔ جس نیکی کا کچھ عوض نہ ملے۔ یا بے فائدہ ہو اس کی نسبت بولتےہیں۔

nekii hii rah jaatii hai

بھلائی ہمیشہ قائم رہتی ہے، انسان جو نیک کام کرتا ہے وہ باقی رہتے ہیں

nekii badii ho jaanaa

(عور) ناجائز حمل رہ جانا ۔

nekii kaa samra badii

اچھائی کا بدلہ برائی ، نیکی کا صلہ برائی ہے ۔

nekii-naviis

نیکی لکھنے والا ؛ مراد : نیکی کا فرشتہ جو دائیں شانے پر ہوتا ہے اور انسان کے اچھے اعمال لکھتا ہے ۔

nekii kar aur dariyaa me.n Daal

do good and seek no reward, do good for the sake of good

nekii kaa samar

نیکی کا بدلہ یا صلہ

nekii kaa samra bad hai

جب اچھائی کا بدلہ بُرائی سے ملے تو کہتے ہیں ۔

nekii kaa putlaa

مجسم نیکی ، پارسائی کا مکمل نمونہ ۔

nekii-shanaas

نیکی کو پہچاننے والا ، نیکی کو سمجھنے والا ، بھلائی کی قدر کرنے والا ، نیک کام جاننے والا ۔

nekii karke KHudaa se paa

نیکی کبھی ضائع نہیں ہوتی ، نیکی کا صلہ خدا دیتا ہے ۔

nekii karke KHudaa se paa.o

نیکی کبھی ضائع نہیں ہوتی ، نیکی کا صلہ خدا دیتا ہے ۔

nekii karo KHudaa se chaaho

کسی سے اچھا سلوک اس نیت سے کرنا چاہیے کہ اس کا اجر خدا دے گا ؛ نیکی اور بھلائی کبھی ضائع نہیں ہوتی ، نیکی کا صلہ خدا دیتا ہے ۔

nekii-o-badii

good and evil, weal and woe

nekii kaa parchaar karnaa

نیک کام کرنا، بھلائی کے کام کرنا، نیکی کی ترغیب دینا

nekii-badii sochnaa

نفع نقصان کا خیال رکھنا

naqiih

faint, feeble, weak

Meaning ofSee meaning saabit in English, Hindi & Urdu

saabit

साबितثابِت

Origin: Arabic

Vazn : 22

Tags: Terminological

Word Family: s-b-t

English meaning of saabit

Adjective

  • prove, confirm

    Example Jurm jab tak sabit na ho jaye saza nahin di jaa sakti

  • firm, fixed, stable, established, constant, stationary, complete, full, unbroken, ascertained, manifest

Noun, Masculine

  • star

Looking for similar sounding words?

saabit (سابِت)

settled, established, confirmed

Explanatory Video

Sher Examples

साबित के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अपनी जगह या अवस्था में यथास्थिति बना हुआ, बाक़ी, क़ायम
  • स्थाई, अटूट
  • जिसका कोई खंड अलग न हो, सारा, पूरा, समूचा, पूर्ण, कुल का कुल (अधूरा का विलोम)
  • जो टूटा-फूटा, खंडित या घाव लगा हुआ न हो, पूर्ण रूपेण ठीक, ठीक, अच्छा, सही-सलामत
  • वह प्रमाण जो सिद्ध होने की स्थिति को पहुँचा हुआ हो, स्पष्ट दलील से साफ़ और रौशन, प्रमाणित, शोधकर्ता

    उदाहरण जुर्म जब तक साबित न हो जाए सज़ा नहीं दी जा सकती

  • (लाक्षणिक) साफ़, बिना पकड़ में आए
  • (लाक्षणिक) (हवस और स्वार्थ इत्यादि से) पाक, निस्वार्थ, साफ़, बिना खटके (नीयत इत्यादि के साथ प्रयुक्त)

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (भौतिक खगोलिकी) वो आकाशीय पिंड जो किसी परिधि या कक्षा पर चक्कर या भ्रमण न करे, अक्रिय या गतिरहित सितारा (सय्यारा, के विपरीत)
  • (खगोल विद्या) एक नक्षत्र का नाम, थिरलगन
  • (अमलीयात) वे महीने अगहन अर्थात मार्गशीष, फाल्गुन, ज्येष्ठ, भाद्रपद) जिनमें अपने फ़ायदे के लिए अमल या मंत्र पढ़ते हैं, मुंक़लिब और ज़ौ जहतीन का विलोम
  • (उसूल-ए-हदीस) पैग़ंबर मोहम्मद (या सहाबा) की कथनी और करनी जो तंक़ीह रिवायत के निर्धारित नियमों की दृष्टि से उचित न हो

    विशेष तंक़ीह= आज-कल विधिक क्षेत्रों में, दीवानी मुक़दमों आदि के संबंध में दोनों पक्षों के कथन और उत्तर के आधार पर न्यायालय का यह निश्चित करना कि मुख्यतः कौन-कौन सी बातें विचारणीय हैं, कोई मूल कारण या तथ्य जानने या निकलने के लिए किसी से की जानेवाली पूछ-ताछ

ثابِت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • اپنی جگہ یا حالت پر برقرار، باقی، قائم
  • مستقل، مستحکم
  • جس کا کوئی جزو الگ نہ ہو، سارا، پورا، سموچا، مسلم، کل کا کل (ادھورا کی ضد)
  • جو ٹوٹا پھوٹا، شکستہ یا زخم خوردہ نہ ہو، سالم، ٹھیک، درست، صحیح سلامت
  • پایۂ ثبوت کو پہنچا ہوا، ظاہر دلیل سے واضح اور روشن، مصدقہ، محقق

    مثال جرم تک ثابت نہ ہو جائے سزا نہیں دی جا سکتی

  • (مجازاً) صاف، بغیر گرفت کے
  • (مجازاً) (ہوس اور غرض وغیرہ سے) پاک، بے لوث، صاف، بے غل و غش (نیت وغیرہ کے ساتھ مستعمل)

اسم، مذکر

  • (ہیئت) وہ جرم فلکی جو کسی مدار پر گردش نہ کرے، غیر متحرک ستارہ (سیارہ، کے برعکس)
  • (نجوم) ایک برج کا نام، تھرلگن
  • (عملیات) وہ مہینے اگہن، پھاگن، جیٹھ، بھادوں) جن میں اپنے فائدے کے لیے عمل یا منتر پڑھتے ہیں(منقلب اور ذو جہتین کی ضد)
  • (اصول حدیث) حضور اکرم (یاصحابہ) کا قول و فعل جو تنقیح روایت کے مقررہ اصول کی رو سے موضوع نہ ہو

Urdu meaning of saabit

  • Roman
  • Urdu

  • apnii jagah ya haalat par barqaraar, baaqii, qaayam
  • mustaqil, mustahkam
  • jis ka ko.ii juzu alag na ho, saaraa, puura, samuucha, muslim, kal ka kal (adhuuraa kii zid
  • jo TuuTaa phuuTaa, shikasta ya zaKhamaKhurdaa na ho, saalim, Thiik, darust, sahii salaamat
  • pa yah-e-sabuut ko pahunchaa hu.a, zaahir daliil se vaazih aur roshan, musaddiqaa, muhaqqiq
  • (majaazan) saaf, bagair girifat ke
  • (majaazan) (havas aur Garaz vaGaira se) paak, belaus, saaf, be gul-o-Gash (niiyat vaGaira ke saath mustaamal
  • (haiyat) vo jurm falkii jo kisii madaar par gardish na kare, Gair mutaharrik sitaara (syaaraa, ke baraks
  • (nujuum) ek buraj ka naam, tharalgan
  • (amliiyaat) vo mahiine aghan, phaagun, jeTh, bhaadon) jin me.n apne faayde ke li.e amal ya mantr pa.Dhte hain(munqalib aur zau jahtiin kii zid
  • (usuul-e-hadiis) huzuur akram (ya sahaaba) ka qaul-o-pheal jo tanqiih rivaayat ke muqarrara usuul kii ro se mauzuu na ho

Related searched words

nekii

goodness, piety, virtue

naa.ii ke

نائی کی اولاد ، ملازم وغیرہ کو غصے میں بلانے کا ایک کلمہ ۔

na ki

ایسا نہیں ہے (کسی بات پر زور دینے کے لیے (اس لفظ سے پہلے مستعمل) ۔

naqii

excellent, of the finest quality

nekii aa.De aanaa

avoid trouble due to some good deeds of past

nekii utre

۔(عو) (لکھنؤ) خدا کی سنوار ہو۔نیکی اترے تمہارے ڈھنگوں پر یہ کیا کردیا۔

nekii uutre

(عور) (بد دعا کی جگہ) خفا ہونے کا فقرہ ؛ خدا کی مار ۔

naqii'

(ب) امذ ۔ ٹھنڈا اور خالص دودھ ، ٹھنڈا میٹھا پانی نیز پانی جس میں میوے وغیرہ بھگوئے گئے ہوں ۔

nekii karnaa

do good deeds, act or conduct oneself in a specified way, act good

nekii parvaan cha.Dhnaa

کارِ خیر کا عام ہو جانا ، نیکیوں کا پھیلنا ، نیکی کا پرچار ہونا ۔

nekii kii ja.D pattaal me.n

نیکی ہمیشہ پھولتی اور پھلتی ہے، نیکی کبھی ضائع نہیں ہوتی یعنی اس کا پھل ہمیشہ ملتا رہتا ہے

nekii kii ja.D sadaa harii

virtue is evergreen, the good deed in life never goes in vain

nekii nek raah badii ek raah

ہر ایک کو اپنے اچھے برے اعمال کا بدلہ ملتا ہے

nekii aur badii

Good and evil, weal and woe.

nekii pahu.nchnaa

بھلائی حاصل ہونا، فائدہ پہنچنا

nekii kaa kaam

اچھا کام ، وہ کام جس سے کسی کا فائدہ ہو

nekii barbaad gunaah laazim

a good turn repaid by evil

nekii kamaanaa

بھلائی کے کام کرنا ۔

nekii badii ke farishte

انسان کے ساتھ متعین وہ دو فرشتے جو انسان کے شب و روز کے اعمال لکھتے ہیں ، کراماً کاتبین

nekii badii kaa farishta

۔کنایہ ہے ان فرشتوں سے جو انسان کے شب وروز کے اعمال لکھتے ہیں۔

nekii kun va dar aab andaaz

رک : نیکی کر دریا / کنویں میں ڈال (فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ۔

nekii nek raah, badii pesh raah

ہر ایک کو اپنے اچھے برے فعل کی جزا اور سزا ضرور ملے گی .

nekii par raazii , badii par qaazii

نیکی کر کے مطمئن اور خوش رہو اور بدی پر قاضی سے اپنا فیصلہ یا انجام سنو ۔

nekii karne vaale ko nekii kaa maza aur muuzii ko Takkar kaa

ہر ایک اپنی طبیعت کے موافق کام کرتا ہے اور اس کو اسی میں لطف آتا ہے

nekii badii honaa

(عور) ناجائز حمل رہ جانا ۔

nekii kaa saa.ng honaa

نیکی کا سامان ہونا (سانگ کنواں کھودنے کا اوزار ہوتا ہے) ۔

nekii ke farishte

بھلائی یا احسان کرنے والے فرشتے ؛ (مجازاً) مصیبت میں کام آنے والے لوگ ۔

nekii aur puuchh-puuchh

a good deed needs no counsel

nekii-badii

virtue-sin, good-bad, weal or woe, profit-loss, friendship-enmity, up-down

nekii kaa farishta

angle of good deeds, the angel who writes good deeds

nekii nek raa, badii bad raa

ہر ایک کو اپنے اچھے برے فعل کی جزا اور سزا ضرور ملے گی .

nekii barbaad karnaa

محنت ضائع کرنا، اچھائی کا بدلہ برائی سے دینا

nekii raa nek va bad raa badii

ہر ایک کو اپنے اچھے برے اعمال کا بدلہ ملتا ہے

nekii kaa zamaana nahii.n

goodness is no more appreciated

nekii kaa phal

نیکی کا بدلہ یا صلہ ؛ محنت کا نتیجہ ؛ بھلائی کا انعام ۔

nekii kar ku.e.n me.n Daal

نیکی کرکے بھلا دینا چاہیے ، صلے کی اُمید نہیں رکھنی چاہیے (جس نیکی کے عوض کچھ نہ ملے اس کی نسبت کہتے ہیں)

nekii phailaanaa

اچھے کاموں کو عام کرنا ، نیک کام کرنا ؛ بھلائی کے کام کی ترغیب دینا ۔

nekii barbaad honaa

محنت اکارت ہونا ؛ نیکی کا صلہ بدی سے ملنا ۔

nekii kaa badla badii honaa

احسان مند ہونے کے بجائے جو نیکی کرے اس سے بُرائی کرنا

nekii badii ke vaaste rakhnaa

۔مصیبت پر کام آنے کے لیے رکھنا۔؎

nekii ke dam me.n honaa

نیک نیت ہونا ؛ نیکی کرنے کو آمادہ ہونا ۔

nekii kar dariyaa me.n Daal

do good and seek no reward, do good for the sake of good

nekii karo KHudaa se paa.o

کسی سے اچھا سلوک اس نیت سے کرنا چاہیئے کہ اس کا اجر خدا دے گا، نیکی اور بھلائی کبھی ضائع نہیں ہوتی، نیکی کا صلہ خدا دیتا ہے

nekii kar ku.nve.n me.n Daal

۔(فارسی نیکی کردن۔احسان کرکے جتانا ٹھیک نہیں ۲۔ جس نیکی کا کچھ عوض نہ ملے۔ یا بے فائدہ ہو اس کی نسبت بولتےہیں۔

nekii hii rah jaatii hai

بھلائی ہمیشہ قائم رہتی ہے، انسان جو نیک کام کرتا ہے وہ باقی رہتے ہیں

nekii badii ho jaanaa

(عور) ناجائز حمل رہ جانا ۔

nekii kaa samra badii

اچھائی کا بدلہ برائی ، نیکی کا صلہ برائی ہے ۔

nekii-naviis

نیکی لکھنے والا ؛ مراد : نیکی کا فرشتہ جو دائیں شانے پر ہوتا ہے اور انسان کے اچھے اعمال لکھتا ہے ۔

nekii kar aur dariyaa me.n Daal

do good and seek no reward, do good for the sake of good

nekii kaa samar

نیکی کا بدلہ یا صلہ

nekii kaa samra bad hai

جب اچھائی کا بدلہ بُرائی سے ملے تو کہتے ہیں ۔

nekii kaa putlaa

مجسم نیکی ، پارسائی کا مکمل نمونہ ۔

nekii-shanaas

نیکی کو پہچاننے والا ، نیکی کو سمجھنے والا ، بھلائی کی قدر کرنے والا ، نیک کام جاننے والا ۔

nekii karke KHudaa se paa

نیکی کبھی ضائع نہیں ہوتی ، نیکی کا صلہ خدا دیتا ہے ۔

nekii karke KHudaa se paa.o

نیکی کبھی ضائع نہیں ہوتی ، نیکی کا صلہ خدا دیتا ہے ۔

nekii karo KHudaa se chaaho

کسی سے اچھا سلوک اس نیت سے کرنا چاہیے کہ اس کا اجر خدا دے گا ؛ نیکی اور بھلائی کبھی ضائع نہیں ہوتی ، نیکی کا صلہ خدا دیتا ہے ۔

nekii-o-badii

good and evil, weal and woe

nekii kaa parchaar karnaa

نیک کام کرنا، بھلائی کے کام کرنا، نیکی کی ترغیب دینا

nekii-badii sochnaa

نفع نقصان کا خیال رکھنا

naqiih

faint, feeble, weak

Showing search results for: English meaning of sabit

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (saabit)

Name

Email

Comment

saabit

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone