Search results

Saved words

Showing results for "saabiq"

badii

badness, evil, wickedness, mischief, vice, backbiting

badii honaa

طے ہونا ، قول و قرار ہونا ؛ شرط بندھنا .

badii par honaa

برائی کرنے پر آمادہ ہونا ، کمینگی پر اتر آنا ؛ سر کشی و سرتابی کرنا ، جیسے : گھوڑا بدی پر آیا ہوا ہے ذرا سن٘بھلے رہنا .

badii hu.ii baat

یقینی امر

badii par maa.il honaa

be bent on mischief

badii kaa badla haatho.n haath

برے کام کا بدلہ بہت جلدی ملتا ہے

badii-badaa

شرط ، بازی .

badii karnaa

do something evil, do wrong or harm someone, speak ill of, backbite, malign, slander

badii-laanaa

شرارت کرنا، عیب کرنا

badii khonaa

پہلے کی ہوئی برائی یا برے کام کو مٹانا، تدارک کرنا

badii chetnaa

کسی کی برائی چہنا ، بد سِگالی کرنا ، بد خواہی کرنا .

badii par aanaa

be bent on mischief

badii bichaarnaa

بد اندیشی کرنا ، بد خواہی کرنا ، کسی کا برا چاہنا .

rahii-badii

مکڑی کی ایک قسم جس کے کاٹنے سے بیہوشی اور تشنگی اور قے آتی ہے.

kahaa-badii

شرط کے مطابق ، طے شدہ ، قول و قرار و عہد و پیمان کے مطابق .

kahii-badii

a settled matter

nekii badii honaa

(عور) ناجائز حمل رہ جانا ۔

Thokare.n badii honaa

ذلت و خواری یا دربدری مقرر ہونا

nekii kaa samra badii

اچھائی کا بدلہ برائی ، نیکی کا صلہ برائی ہے ۔

nekii badii ho jaanaa

(عور) ناجائز حمل رہ جانا ۔

ye kalaa na badii

رک : یہ بھی کلا نہ بدی ، یہ بات منظور نہیں ؛ سب تدبیریں رائیگاں گئیں ، جو تدبیر کی نہ بنی ، جو کام کیا انجام کو نہ پہنچا ، جو بات کی پسند نہ آئی اور کوئی حیلہ باعث وسیلہ نہ ہوا

nekii badii kaa farishta

۔کنایہ ہے ان فرشتوں سے جو انسان کے شب وروز کے اعمال لکھتے ہیں۔

nekii kaa badla badii honaa

احسان مند ہونے کے بجائے جو نیکی کرے اس سے بُرائی کرنا

ye bhii kalaa na badii

یعنی جو تدبیر کی نہ بنی یا جو کام کیا انجام کو نہ پہنچا ، جو بات کی پسند نہ آئی اور کوئی حیلہ باعثِ وسیلہ نہ ہوا

nekii-badii

virtue-sin, good-bad, weal or woe, profit-loss, friendship-enmity, up-down

nekii nek raah, badii pesh raah

ہر ایک کو اپنے اچھے برے فعل کی جزا اور سزا ضرور ملے گی .

nekii-o-badii

good and evil, weal and woe

nekii aur badii

Good and evil, weal and woe.

nekii-badii sochnaa

نفع نقصان کا خیال رکھنا

nekii badii ke farishte

انسان کے ساتھ متعین وہ دو فرشتے جو انسان کے شب و روز کے اعمال لکھتے ہیں ، کراماً کاتبین

nekii badii ke vaaste rakhnaa

۔مصیبت پر کام آنے کے لیے رکھنا۔؎

aa.nkho.n ke aage palko.n kii badii

کسی کی موجودگی میں اس کے دوست یا عزیز کی شکایت یا برائی

aa.nkh kii badii bhau.n ke aage

کسی کے عیب یا برائی کا ذکر یا اس کی شکایت اس کے عزیز یا دوست کے سامنے کرنے کا عمل

bad badii se na jaa.e to nek nekii se bhii na jaa.e

چاہے برا آدمی اپنی برائی سے باز نہ آئے مگر نیک کو اپنی نیکی نہیں چھوڑنا چاہیے .

nekii par raazii , badii par qaazii

نیکی کر کے مطمئن اور خوش رہو اور بدی پر قاضی سے اپنا فیصلہ یا انجام سنو ۔

nekii nek raa, badii bad raa

ہر ایک کو اپنے اچھے برے فعل کی جزا اور سزا ضرور ملے گی .

nekii raa nek va bad raa badii

ہر ایک کو اپنے اچھے برے اعمال کا بدلہ ملتا ہے

khet khaa.e chi.Dii aur naul ke sar par badii

نقصان کرے کوئی اور تاوا بھگتے کوئی .

Meaning ofSee meaning saabiq in English, Hindi & Urdu

saabiq

साबिक़سابِق

Origin: Arabic

Vazn : 22

Word Family: s-b-q

English meaning of saabiq

Adjective

Sher Examples

साबिक़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • ( तुलनात्मक) क्रम में पहले आने वाला, पूर्व का, पिछला, गत

    उदाहरण इसके साथ-साथ तक़रीर के लाहिक़-ओ-साबिक़ (अगला-पिछला बातों) पर नज़र डाली जाए

  • जो व्यतीत हो गया हो, पिछ्ले युग का, गुज़रा हुआ ज़माना, पूर्व, भूतपूर्व, गुज़श्ता

    उदाहरण दाम-गर को अपना वज़ीर मुक़र्रर किया और साबिक़ वज़ीर को... हलाक कर दिया ज़माना-ए-साबिक़ में किसी बादशाह ने अपने फरज़ंद-ए-दिल-बंद (प्रिय पुत्र) को एक मुअल्लिम-ए-होशियार (योग्य शिक्षक) के सुपुर्द (सौपना) किया

  • आगे जाने वाला, आगे बढ़ जाने वाला

    उदाहरण रहमत-ए-इलाही (ईश-कृपा) उसके ग़ज़ब (प्रकोप) से साबिक़ है, पस (इसलिए) साबिक़ को तक़द्दुम (वरियता) है

  • सबक़ देने वाला, अध्यापक, शिक्षक, उस्ताद

سابِق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • (مقابلۃً) پچھلا، متقدّم، گزشتہ، ترتیب میں پہلے آنے والا

    مثال اس کے ساتھ ساتھ تقریر کے لاحق و سابق پر نظر ڈالی جائے

  • گزرا ہوا زمانہ، گزشتہ

    مثال زمانہ سابق میں کسی بادشاہ نے اپنے فرزند دل بند کو ایک معلم ہوشیار کے سپرد کیا دام گر کو اپنا وزیر مقرر کیا اور سابق وزیر کو ... ہلاک کر دیا

  • سبقت لے جانے والا، بڑھا ہوا

    مثال رحمت الہی اس کے غضب سے سابق ہے، پس سابق کو تقدم ہے

  • سبق دینے والا، استاد، خلیفہ

Urdu meaning of saabiq

  • Roman
  • Urdu

  • (muqaabaltan) pichhlaa, mutaqaddim, guzashta, tartiib me.n pahle aane vaala
  • guzraa hu.a zamaana, guzashta
  • sabqat le jaane vaala, ba.Dhaa hu.a
  • sabaq dene vaala, ustaad, Khaliifaa

Synonyms of saabiq

Antonyms of saabiq

Compound words of saabiq

Related searched words

badii

badness, evil, wickedness, mischief, vice, backbiting

badii honaa

طے ہونا ، قول و قرار ہونا ؛ شرط بندھنا .

badii par honaa

برائی کرنے پر آمادہ ہونا ، کمینگی پر اتر آنا ؛ سر کشی و سرتابی کرنا ، جیسے : گھوڑا بدی پر آیا ہوا ہے ذرا سن٘بھلے رہنا .

badii hu.ii baat

یقینی امر

badii par maa.il honaa

be bent on mischief

badii kaa badla haatho.n haath

برے کام کا بدلہ بہت جلدی ملتا ہے

badii-badaa

شرط ، بازی .

badii karnaa

do something evil, do wrong or harm someone, speak ill of, backbite, malign, slander

badii-laanaa

شرارت کرنا، عیب کرنا

badii khonaa

پہلے کی ہوئی برائی یا برے کام کو مٹانا، تدارک کرنا

badii chetnaa

کسی کی برائی چہنا ، بد سِگالی کرنا ، بد خواہی کرنا .

badii par aanaa

be bent on mischief

badii bichaarnaa

بد اندیشی کرنا ، بد خواہی کرنا ، کسی کا برا چاہنا .

rahii-badii

مکڑی کی ایک قسم جس کے کاٹنے سے بیہوشی اور تشنگی اور قے آتی ہے.

kahaa-badii

شرط کے مطابق ، طے شدہ ، قول و قرار و عہد و پیمان کے مطابق .

kahii-badii

a settled matter

nekii badii honaa

(عور) ناجائز حمل رہ جانا ۔

Thokare.n badii honaa

ذلت و خواری یا دربدری مقرر ہونا

nekii kaa samra badii

اچھائی کا بدلہ برائی ، نیکی کا صلہ برائی ہے ۔

nekii badii ho jaanaa

(عور) ناجائز حمل رہ جانا ۔

ye kalaa na badii

رک : یہ بھی کلا نہ بدی ، یہ بات منظور نہیں ؛ سب تدبیریں رائیگاں گئیں ، جو تدبیر کی نہ بنی ، جو کام کیا انجام کو نہ پہنچا ، جو بات کی پسند نہ آئی اور کوئی حیلہ باعث وسیلہ نہ ہوا

nekii badii kaa farishta

۔کنایہ ہے ان فرشتوں سے جو انسان کے شب وروز کے اعمال لکھتے ہیں۔

nekii kaa badla badii honaa

احسان مند ہونے کے بجائے جو نیکی کرے اس سے بُرائی کرنا

ye bhii kalaa na badii

یعنی جو تدبیر کی نہ بنی یا جو کام کیا انجام کو نہ پہنچا ، جو بات کی پسند نہ آئی اور کوئی حیلہ باعثِ وسیلہ نہ ہوا

nekii-badii

virtue-sin, good-bad, weal or woe, profit-loss, friendship-enmity, up-down

nekii nek raah, badii pesh raah

ہر ایک کو اپنے اچھے برے فعل کی جزا اور سزا ضرور ملے گی .

nekii-o-badii

good and evil, weal and woe

nekii aur badii

Good and evil, weal and woe.

nekii-badii sochnaa

نفع نقصان کا خیال رکھنا

nekii badii ke farishte

انسان کے ساتھ متعین وہ دو فرشتے جو انسان کے شب و روز کے اعمال لکھتے ہیں ، کراماً کاتبین

nekii badii ke vaaste rakhnaa

۔مصیبت پر کام آنے کے لیے رکھنا۔؎

aa.nkho.n ke aage palko.n kii badii

کسی کی موجودگی میں اس کے دوست یا عزیز کی شکایت یا برائی

aa.nkh kii badii bhau.n ke aage

کسی کے عیب یا برائی کا ذکر یا اس کی شکایت اس کے عزیز یا دوست کے سامنے کرنے کا عمل

bad badii se na jaa.e to nek nekii se bhii na jaa.e

چاہے برا آدمی اپنی برائی سے باز نہ آئے مگر نیک کو اپنی نیکی نہیں چھوڑنا چاہیے .

nekii par raazii , badii par qaazii

نیکی کر کے مطمئن اور خوش رہو اور بدی پر قاضی سے اپنا فیصلہ یا انجام سنو ۔

nekii nek raa, badii bad raa

ہر ایک کو اپنے اچھے برے فعل کی جزا اور سزا ضرور ملے گی .

nekii raa nek va bad raa badii

ہر ایک کو اپنے اچھے برے اعمال کا بدلہ ملتا ہے

khet khaa.e chi.Dii aur naul ke sar par badii

نقصان کرے کوئی اور تاوا بھگتے کوئی .

Showing search results for: English meaning of saabik, English meaning of sabik

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (saabiq)

Name

Email

Comment

saabiq

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone