تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"رُوکھِ بنا نا نَگْری سوہے بِن بَرگن نا کَڑیاں، پُوت بِنا نہ ماتا سوہے لکھ سونے میں جَڑیاں" کے متعقلہ نتائج

ماتا

ماں

mete

حِصَّہ

مَتا

خیال، رائے، صلاح، مشورہ

mate

رَفِیقَۂ حَیات

مَتی

کب، کس وقت، (منطق) نو اعراض میں سے ایک عرض، نسبت زمانی

مَتاع

وہ چیز جس سے نفع حاصل ہو جیسے تجارت کا مال، مال و اسباب، پونجی، اسباب، سرمایہ

ماتا جی

(ہندو) گائے جس کی پُوجا کی جاتی ہے

ماتا پُوجْنا

سِیتلا دیوی کی پرستش کرنا، سیتلا کی پُوجن کرنا

ماتا کا مُنڈْھ

چھوٹا سا مٹھ یا گنبد جو سیتلا دیوی کے نام کا بنا دیا جاتا ہے

ماتا ڈَھلْنا

pox pustules to dry up

ماتا کا ہاتھ، بھائی کا ساتھ

دونوں بہت قیمتی ہیں

ماتا نِکَلْنا

بدن پر چیچک کے دانے ابھرآنا، سیتلا کا نمایاں ہونا

ماتا پِتا

ماں باپ، والدین، مائی باپ

ماتا سِیتْلا کے دِن

وہ زمانہ جب چیچک کا بہت زور ہو

ماتاری

ماں

مِٹائی

مٹنے یامٹانے کی کیفیت یا عمل ، مٹانا ، مٹنا ۔

مِتائی

دوستانہ، دوستی

مِٹِّی

زمین کی بالائی تہہ، وہ مادّہ جو زمین پر بچھا ہوا ہے (مختلف مادوں کے باریک ذروں کا مرکب)

mite

کِرْمک

ما و تُو

من و تُو، میں اور تم، ہم اور تم

مِتی

تاریخ، تتھ

ماٹی

مٹی، خاک

ماتی

دیوانی، مدہوش، مبتلا

موٹائی

موٹا پن، موٹا ہونے کی حالت، موٹا ہونا

موٹے

موٹا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل

مُوٹا

۱۔ (i) معتدل جسامت سے زیادہ ،لحیم شحیم ، فربہ ، تنومند ، بھاری جسم والا (دُبلا کی ضد)

mote

ذَرَّہ

موٹی

۱۔ فربہ ، تنو مند ، لحیم شحیم

مُوتی

اعلیٰ درجے كا موتی.

مُعْطی

(طب) وہ شخص یا حیوان جس کا خون یا کوئی عضو کسی دوسرے انسان یا حیوان کے لیے دیا جائے

مِیتی

رک : میتن

مِیتا

میت ، یار ، دوست ، ساتھی ؛ محبوب ، معشوق ، عاشق ؛ پیارا

mute

ساکِت

مُٹا

چوگان

مَوتو

مرجاؤ

مَتیئی

۱۔ ساس

motto

مَقُولَہ

مَوتیٰ

میت، مرا ہوا، مردہ، موتی

مُٹائی

موٹا پن، فربہی، جسامت، دبیز پن، دَل، موٹاپن

مَیتَہ

موت، مرا ہو

مُوتَہ

(طب) بیہوشی جس میں مریض ُمردے کی مثل معلوم ہو ، دیوانگی ، مرگی

میٹ

رفیق، ساتھی، ہمراہی

meta

محل و مقام کا مظہر (الف) عقب میں (ب) ماورا یا بعد (metaphysics رک) (ج) برتر یا دوسرے درجے کا (metalanguage ر ک).

مُتْعی

وہ عورت جس سے متعہ کیا گیا ہو۔

مُوٹّی

رک : مٹھی

مَوت آئی

کہیں مر گیا، غائب ہو گیا، واپس نہ آیا

مُطاع

اطاعت کیا گیا، جس کے حکم کی تعمیل کی جائے، جس کی اطاعت کی جائے، لائق اطاعت

motte

نمایاں ٹیلا جس پر کوئی قلعہ یا مورچہ وغیرہ بنا ہو ۔.

matte

سنیما یا متحرک تصویر کشی میں کسی نقش پر دوسرانقش چڑھانے کے لیے اس کو جزوی طور پر ڈھانپنے والا نقاب یا پردہ۔.

مانٹی

استاد، گرد

مَوت آئے

(کوسنا) مر جائے ، غارت ہو

مُتْعَہ

ایک معین وقت کے لیے عورت سے نکاح کرلینا (مسلک امامیہ یعنی شیعہ میں متعہ جائز ہے)، وہ عورت جس سے متعہ کیا جائے

مُتاعی

نکاحی سے کم درجے کی عورت

مُطاعی

میرے محترم ، اے بزرگوار ۔

مُطِیع

اطاعت کرنے والا، ماتحت، فرماں بردار، حکم بردار، خادم

مُطِیعَہ

فرمانبردار عورت

بَڑی ماتا

سیتلا یا چیچک

شک ماتا

इंद्र की माता, भार्गी

مَد ماتا

مست ، سرشار ، مخمور

مَدھ ماتا

جوانی یا شراب کے نشے میں مست، مدہوش، مخمور، سرشار

اردو، انگلش اور ہندی میں رُوکھِ بنا نا نَگْری سوہے بِن بَرگن نا کَڑیاں، پُوت بِنا نہ ماتا سوہے لکھ سونے میں جَڑیاں کے معانیدیکھیے

رُوکھِ بنا نا نَگْری سوہے بِن بَرگن نا کَڑیاں، پُوت بِنا نہ ماتا سوہے لکھ سونے میں جَڑیاں

ruukh binaa naa nagrii sohe bin bargan naa ka.Diyaa.n, puut binaa naa maataa sohe lakh sone me.n ja.Diyaa.nरूख बिना ना नगरी सोहे बिन बरगन ना कड़ियाँ, पूत बिना ना माता सोहे लख सोने में जड़ियाँ

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

رُوکھِ بنا نا نَگْری سوہے بِن بَرگن نا کَڑیاں، پُوت بِنا نہ ماتا سوہے لکھ سونے میں جَڑیاں کے اردو معانی

  • شہر بغیر درختوں اور کڑیاں بغیر شہتیروں کے اچھی نہیں معلوم ہوتیں اور نہ ماں بغیر بیٹے کے بھلی لگتی ہے چاہے زیورات سے بھری ہو

    مثال برگا یا برگن= لکڑی کے وہ چھوٹے پٹیے جو چھت کو پاٹنے کے لیے کڑیوں پر رکھے جاتے ہیں کڑی= چھت کو پاٹنے کے لیے رکھی جانے والی لمبی لکڑی کی چوپہلی لکڑی، دھرن

Urdu meaning of ruukh binaa naa nagrii sohe bin bargan naa ka.Diyaa.n, puut binaa naa maataa sohe lakh sone me.n ja.Diyaa.n

  • Roman
  • Urdu

  • shahr bagair daraKhto.n aur ka.Diyaa.n bagair shahtiiro.n ke achchhii nahii.n maaluum hotii.n aur na maa.n bagair beTe ke bhalii lagtii hai chaahe jevraat se bharii ho

रूख बिना ना नगरी सोहे बिन बरगन ना कड़ियाँ, पूत बिना ना माता सोहे लख सोने में जड़ियाँ के हिंदी अर्थ

  • शहर बिना पेड़ों और कड़ियाँ बिना शहतीरों के अच्छी नहीं प्रतीत होतीं और ना माँ बिना बेटे के भली लगती है चाहे आभूषणों से लदी हो

    विशेष बरगा या बरगन= लकड़ी के वे छोटे पटिए जो छत को पाटने के लिए कड़ियों पर रखे जाते हैं। कड़ी= छत को पाटने के लिए रखी जाने वाली लंबी चौपहली लकड़ी, धरन।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ماتا

ماں

mete

حِصَّہ

مَتا

خیال، رائے، صلاح، مشورہ

mate

رَفِیقَۂ حَیات

مَتی

کب، کس وقت، (منطق) نو اعراض میں سے ایک عرض، نسبت زمانی

مَتاع

وہ چیز جس سے نفع حاصل ہو جیسے تجارت کا مال، مال و اسباب، پونجی، اسباب، سرمایہ

ماتا جی

(ہندو) گائے جس کی پُوجا کی جاتی ہے

ماتا پُوجْنا

سِیتلا دیوی کی پرستش کرنا، سیتلا کی پُوجن کرنا

ماتا کا مُنڈْھ

چھوٹا سا مٹھ یا گنبد جو سیتلا دیوی کے نام کا بنا دیا جاتا ہے

ماتا ڈَھلْنا

pox pustules to dry up

ماتا کا ہاتھ، بھائی کا ساتھ

دونوں بہت قیمتی ہیں

ماتا نِکَلْنا

بدن پر چیچک کے دانے ابھرآنا، سیتلا کا نمایاں ہونا

ماتا پِتا

ماں باپ، والدین، مائی باپ

ماتا سِیتْلا کے دِن

وہ زمانہ جب چیچک کا بہت زور ہو

ماتاری

ماں

مِٹائی

مٹنے یامٹانے کی کیفیت یا عمل ، مٹانا ، مٹنا ۔

مِتائی

دوستانہ، دوستی

مِٹِّی

زمین کی بالائی تہہ، وہ مادّہ جو زمین پر بچھا ہوا ہے (مختلف مادوں کے باریک ذروں کا مرکب)

mite

کِرْمک

ما و تُو

من و تُو، میں اور تم، ہم اور تم

مِتی

تاریخ، تتھ

ماٹی

مٹی، خاک

ماتی

دیوانی، مدہوش، مبتلا

موٹائی

موٹا پن، موٹا ہونے کی حالت، موٹا ہونا

موٹے

موٹا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل

مُوٹا

۱۔ (i) معتدل جسامت سے زیادہ ،لحیم شحیم ، فربہ ، تنومند ، بھاری جسم والا (دُبلا کی ضد)

mote

ذَرَّہ

موٹی

۱۔ فربہ ، تنو مند ، لحیم شحیم

مُوتی

اعلیٰ درجے كا موتی.

مُعْطی

(طب) وہ شخص یا حیوان جس کا خون یا کوئی عضو کسی دوسرے انسان یا حیوان کے لیے دیا جائے

مِیتی

رک : میتن

مِیتا

میت ، یار ، دوست ، ساتھی ؛ محبوب ، معشوق ، عاشق ؛ پیارا

mute

ساکِت

مُٹا

چوگان

مَوتو

مرجاؤ

مَتیئی

۱۔ ساس

motto

مَقُولَہ

مَوتیٰ

میت، مرا ہوا، مردہ، موتی

مُٹائی

موٹا پن، فربہی، جسامت، دبیز پن، دَل، موٹاپن

مَیتَہ

موت، مرا ہو

مُوتَہ

(طب) بیہوشی جس میں مریض ُمردے کی مثل معلوم ہو ، دیوانگی ، مرگی

میٹ

رفیق، ساتھی، ہمراہی

meta

محل و مقام کا مظہر (الف) عقب میں (ب) ماورا یا بعد (metaphysics رک) (ج) برتر یا دوسرے درجے کا (metalanguage ر ک).

مُتْعی

وہ عورت جس سے متعہ کیا گیا ہو۔

مُوٹّی

رک : مٹھی

مَوت آئی

کہیں مر گیا، غائب ہو گیا، واپس نہ آیا

مُطاع

اطاعت کیا گیا، جس کے حکم کی تعمیل کی جائے، جس کی اطاعت کی جائے، لائق اطاعت

motte

نمایاں ٹیلا جس پر کوئی قلعہ یا مورچہ وغیرہ بنا ہو ۔.

matte

سنیما یا متحرک تصویر کشی میں کسی نقش پر دوسرانقش چڑھانے کے لیے اس کو جزوی طور پر ڈھانپنے والا نقاب یا پردہ۔.

مانٹی

استاد، گرد

مَوت آئے

(کوسنا) مر جائے ، غارت ہو

مُتْعَہ

ایک معین وقت کے لیے عورت سے نکاح کرلینا (مسلک امامیہ یعنی شیعہ میں متعہ جائز ہے)، وہ عورت جس سے متعہ کیا جائے

مُتاعی

نکاحی سے کم درجے کی عورت

مُطاعی

میرے محترم ، اے بزرگوار ۔

مُطِیع

اطاعت کرنے والا، ماتحت، فرماں بردار، حکم بردار، خادم

مُطِیعَہ

فرمانبردار عورت

بَڑی ماتا

سیتلا یا چیچک

شک ماتا

इंद्र की माता, भार्गी

مَد ماتا

مست ، سرشار ، مخمور

مَدھ ماتا

جوانی یا شراب کے نشے میں مست، مدہوش، مخمور، سرشار

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (رُوکھِ بنا نا نَگْری سوہے بِن بَرگن نا کَڑیاں، پُوت بِنا نہ ماتا سوہے لکھ سونے میں جَڑیاں)

نام

ای-میل

تبصرہ

رُوکھِ بنا نا نَگْری سوہے بِن بَرگن نا کَڑیاں، پُوت بِنا نہ ماتا سوہے لکھ سونے میں جَڑیاں

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone