खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रूह" शब्द से संबंधित परिणाम

नफ़स

क्षण, पल,अस्तित्व, सत्यता

नफ़स-गीर

suffocated

नफ़स-रुबा

वह शब्द जिस का उच्चारण आसान हो, जिस का पढ़ना आसान हो

नफ़स-दराज़ी

लंबी साँसें लेने की स्थिति, बेकार की लंबी आयु या ज़िंदगी, अकर्मन्यता

नफ़स-गुदाज़ी

अपना जीवन ख़तरे में डालने की विशेषता, कठिन संघर्ष

नफ़स-शुमारी

स्वास गणना, साँस गिनना, प्रतीकात्मक: आखिरी साँसे जब मौत की घड़ियाँ गिनी जाती है

नफ़स का बंदा

sensualist

नफ़स-नफ़स

हर साँस में, क़दम क़दम पर, हर दम

नफ़स-नफ़स में समाना

हर सांस में बसना, साँसों में समाना , रूह में पैवस्त होना, दिल में बसना

नफ़स खींचना

सांस लेना, जीवित रहना

नफ़स-परवर

جاں فزا ، راحت رساں ، دل نواز ۔

नफ़स तंग करना

नाक में दम करना, दम घुटना, सताना, आजिज़ करना, जान खाना

नफ़स-उल-अन्फ़ास

हर साँस में, रोम-रोम में, कण-कण में

नफ़ीस

उम्दा, श्रेष्ठ, मृदुल, उत्तम, बढ़िया

नफ़स पैदा हो जाना

जल्द जलद सांस आना , सांस की तकलीफ़ हो जाना

नफ़स-ए-बाज़पस

آخری دم جو جا کے پھر نہ آئے ، نفس واپسیں ؛ حالت نزع میں ۔

नफ़स-ए-जाँ-गुदाज़

जान लेनेवाली आह

नफ़सी

one's own self

नफ़स का तंगी करना

साँस घुटना, साँस लेने में कठिनाई होना; अत्यधिक पीड़ा और उलझन होना

नफ़स-ए-'ईसा

मृत को जीवित करने वाला, सांस, जीवन देने वाला, प्राण देने वाला

निफ़ास

वह रक्तस्राव जो प्रसूतिका के शरीर से बच्चा जनने के चालीस दिन तक होता रहे, बच्चा जनने के बाद औरत के शरीर से चालीस दिन तक जारी रहने वाला ख़ून

नफ़स-ए-वापसीं

आखिरी साँस, जिस साँस के बाद जीवन समाप्त हो जाता है

नफ़स-ए-बाज़-पसीं

अंतिम सांस जो पलट कर फिर न आए, प्राण निकलने की अवस्था

नफ़स-ब-नफ़स

पल-पल, हर समय, हर वक़त, दम बह दम, हर सांस पर

नफ़स-ए-मसीहा

رک : نفس عیسیٰ ؑ ۔

नफ़स-ए-सर्द भरना

सर्द आहें भरना

नफ़स-ए-सर्द

ठंडी आह

नफ़स-ए-सर्द खींचना

सर्द आहें भरना

नफ़स-ए-तंग

वो सांस जो कठिनाई से आए, सांस में रुकावट

नफ़स-ए-चंद

चंद घड़ियां, चंद लम्हे, मुराद: बहुत कम वक़्त, थोड़ा समय

नफ़स-ए-गर्म

(कनाएৃ) आह-ए-गर्म

नफ़ासत-ए-तब'

स्वाभाविक विशेषताएँ, स्वभाव की मृदुलता, स्वभाव का मृदुल होना

नफ़ासत-मिज़ाज

رک : نفاست ِطبع ۔

नफ़ासत-पसंद

स्वयं साफ़-सुथरा रहने और सब चीजों में सफ़ाई और सजावट पसंद करने वाला, अच्छाई और सद्गुण को प्रिय रखने वाला

नफ़ासत से

अच्छाई के साथ, ख़ूबी के साथ, उत्कृष्ता से, सलीक़े से

नफ़ासत-पसंदी

खुद साफ़ रहना और हर चीज़ को साफ़ देखने का शौक़, नफ़ासतपसंद होना, अच्छी चीज़ को पसंद करना

नफ़ासत

नफ़ीस और सुन्दर होने की अवस्था या भाव

नफ़ासत-ए-बयान

अभिव्यक्ति का सौंदर्य, बयान की ख़ूबी

नफ़ासत टपकना

शिष्टता और उत्कृष्टता प्रकट होना, सलीक़ा-मंदी और सभ्यता ज़ाहिर होना

नाफ़-आसमान

आसमान का ध्रुव

नफ़ीस-कपड़ा

عمدہ کپڑا، عمدہ پوشاک

नफ़ीस-ग़िज़ा

اچھا کھانا، لطیف کھانا

नफ़ीस-तबाए'

اچھی طبیعتیں ، عمدہ مزاج ۔

नफ़ा' सोचना

फ़ायदे की सूचना, फ़ायदा पेशनज़र होना

नफ़ीस-आदमी

اچھا آدمی

नफ़ीस-तबा'

رک : نفیس مزاج ۔

नफ़ीस-पोशाक

قیمتی اور خوبصورت پوشاک

नफ़ीस-मिज़ाज

अच्छी तबीयत वाला, उम्दा गुणवत्ता रखने वाला, अच्छी आदतें रखने वाला

नफ़ीस-उल-मिज़ाज

अच्छे स्वभाव वाला, हँसमुख, अच्छी तबीयत का मालिक, ख़ुशमिज़ाज

नफ़ीस-तरीन

सबसे अच्छा, सबसे बेहतरीन

नफ़ीस-खाना

لطوف غذا، عمدہ کھانا

नफ़्स

आत्म, स्व, आत्मा,प्राण, व्यक्तित्व

नफ़्स

(चिकित्सा) बलग़म के रूप में सीने में इकट्ठा होने वाला एक पदार्थ

नफ़ीस-फ़नकारी

fine art

नुफ़ूस

जानें, जीवन, व्यक्तित्व, लोग

नफ़ाइस

‘नफ़ीस' का बहु., बढ़िया और बहुमूल्य वस्तुएँ

नफ़ीसुत्तब'

अच्छे स्वभाव वाला, हँसमुख, अच्छी तबीयत का मालिक, ख़ुशमिज़ाज

नाफ़-ए-शब

आधी रात का वक़्त, रात का मध्य भाग

नाफ़-ए-शहर

शहर का केंद्र, शहर का बीचों-बीच, शहर का दर्मियानी हिस्सा या मर्कज़

निफ़ासी

نفاس (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ زچگی سے پیدا ہونے والا (مرض) ؛ جیسے : نفاسی بخار یا نفاسی انشناج (Puerpered) وغیرہ ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रूह के अर्थदेखिए

रूह

ruuhرُوح

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

टैग्ज़: चिकित्सा सूफ़ीवाद

शब्द व्युत्पत्ति: र-व-ह

रूह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • आत्मा।
  • आत्मा, जान 
  • प्राण वायु।
  • आत्मा; जीवात्मा
  • प्राण-वायु, जान, सत, जौहर, कई बार का खींचा हुआ अरक़, कई बार का बहुत अधिक फूलों से बनाया हुआ इत्र ।
  • इत्र
  • सत्त; सार।

शे'र

English meaning of ruuh

Noun, Feminine

  • the soul, spirit, the vital principle, the breath of life
  • essence, quintessence, spirit, reality behind, life
  • the spirit or essence (of anything)
  • inspiration, divine revelation, the Qurʼān
  • prophecy, prophetic commission

رُوح کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • جان، آتما
  • جذبہ، اِسپرٹ
  • کسی چیز کا جوہر، خلاصہ
  • حضرتِ جبرئیل
  • دل، جی، منشا، اندرونی خواہش یا نیّت، عندیہ و مقصد
  • قوت، توانائی
  • (طِب) ایک جسم لطیف بخاری ہے جو اخلاطِ محمودہ کی لطافت اور بخاریت سے بطنِ ایسر یعنی دل کے بائیں بطن میں پیدا ہوتا ہے یعنی جب لطیف خُون دل کے بائیں بطن میں آتا ہے اور وہاں آ کر مقامی حرارت سے اسکا لطیف حصہ بُخار کی صورت میں تبدیل ہوتا ہے، اس بُخار (بھاپ) کو اطبا رُوح کہتے ہیں
  • (تصوُّف) روح ، وجہ خِاص حق ہے اور کُل ارواح اُسی کی فروع ہیں ہر ہر مرتبہ میں حسبِ استعداد جمادی اور نباتی اور حیوانی اور انسانی کے، نام اس کا جدا جدا رکھا گیا اور یہ نہ نزدیک ہے نہ دُور اور نہ یمین میں ہے نہ بسار میں اور نہ تحت میں اور نہ فوق میں بلکہ ہر دو والم میں وہ ظاہر ہے
  • وحی، اللہ کا حکم و امر، قرآن، پیغامِ خداوندی

Urdu meaning of ruuh

  • Roman
  • Urdu

  • jaan, aatma
  • jazbaa, e-e-spiriT
  • kisii chiiz ka jauhar, Khulaasaa
  • hazrat-e-jibri.il
  • dil, jii, manshaa, andaruunii Khaahish ya niiXyat, indiiyaa-o-maqsad
  • quvvat, tavaanaa.ii
  • (tab) ek jism latiif buKhaarii hai jo aKhlaat-e-mahmuudaa kii lataafat aur baKhaariit se batan-e-a.isar yaanii dal ke baa.e.n batan me.n paida hotaa hai yaanii jab latiif Khuu.on dal ke baa.e.n batan me.n aataa hai aur vahaa.n aakar muqaamii haraarat se uskaa latiif hissaa buKhaar kii suurat me.n tabdiil hotaa hai, is buKhaar (bhaap) ko atibbaa ruu.oh kahte hai.n
  • (tasoXvuf) ruuh, vajah Khias haq hai aur kul arvaah usii kii farva hai.n har har martaba me.n hasab-e-istidaad jamaadii aur nabaatii aur haivaanii aur insaanii ke, naam is ka judaa judaa rakhaa gayaa aur ye na nazdiik hai na duur aur na yamiin me.n hai na bisaar me.n aur na tahat me.n aur na fauq me.n balki har do vaalam me.n vo zaahir hai
  • vahii, allaah ka hukm-o-amar, quraan, paiGaam-e-Khudaavandii

रूह के विलोम शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

नफ़स

क्षण, पल,अस्तित्व, सत्यता

नफ़स-गीर

suffocated

नफ़स-रुबा

वह शब्द जिस का उच्चारण आसान हो, जिस का पढ़ना आसान हो

नफ़स-दराज़ी

लंबी साँसें लेने की स्थिति, बेकार की लंबी आयु या ज़िंदगी, अकर्मन्यता

नफ़स-गुदाज़ी

अपना जीवन ख़तरे में डालने की विशेषता, कठिन संघर्ष

नफ़स-शुमारी

स्वास गणना, साँस गिनना, प्रतीकात्मक: आखिरी साँसे जब मौत की घड़ियाँ गिनी जाती है

नफ़स का बंदा

sensualist

नफ़स-नफ़स

हर साँस में, क़दम क़दम पर, हर दम

नफ़स-नफ़स में समाना

हर सांस में बसना, साँसों में समाना , रूह में पैवस्त होना, दिल में बसना

नफ़स खींचना

सांस लेना, जीवित रहना

नफ़स-परवर

جاں فزا ، راحت رساں ، دل نواز ۔

नफ़स तंग करना

नाक में दम करना, दम घुटना, सताना, आजिज़ करना, जान खाना

नफ़स-उल-अन्फ़ास

हर साँस में, रोम-रोम में, कण-कण में

नफ़ीस

उम्दा, श्रेष्ठ, मृदुल, उत्तम, बढ़िया

नफ़स पैदा हो जाना

जल्द जलद सांस आना , सांस की तकलीफ़ हो जाना

नफ़स-ए-बाज़पस

آخری دم جو جا کے پھر نہ آئے ، نفس واپسیں ؛ حالت نزع میں ۔

नफ़स-ए-जाँ-गुदाज़

जान लेनेवाली आह

नफ़सी

one's own self

नफ़स का तंगी करना

साँस घुटना, साँस लेने में कठिनाई होना; अत्यधिक पीड़ा और उलझन होना

नफ़स-ए-'ईसा

मृत को जीवित करने वाला, सांस, जीवन देने वाला, प्राण देने वाला

निफ़ास

वह रक्तस्राव जो प्रसूतिका के शरीर से बच्चा जनने के चालीस दिन तक होता रहे, बच्चा जनने के बाद औरत के शरीर से चालीस दिन तक जारी रहने वाला ख़ून

नफ़स-ए-वापसीं

आखिरी साँस, जिस साँस के बाद जीवन समाप्त हो जाता है

नफ़स-ए-बाज़-पसीं

अंतिम सांस जो पलट कर फिर न आए, प्राण निकलने की अवस्था

नफ़स-ब-नफ़स

पल-पल, हर समय, हर वक़त, दम बह दम, हर सांस पर

नफ़स-ए-मसीहा

رک : نفس عیسیٰ ؑ ۔

नफ़स-ए-सर्द भरना

सर्द आहें भरना

नफ़स-ए-सर्द

ठंडी आह

नफ़स-ए-सर्द खींचना

सर्द आहें भरना

नफ़स-ए-तंग

वो सांस जो कठिनाई से आए, सांस में रुकावट

नफ़स-ए-चंद

चंद घड़ियां, चंद लम्हे, मुराद: बहुत कम वक़्त, थोड़ा समय

नफ़स-ए-गर्म

(कनाएৃ) आह-ए-गर्म

नफ़ासत-ए-तब'

स्वाभाविक विशेषताएँ, स्वभाव की मृदुलता, स्वभाव का मृदुल होना

नफ़ासत-मिज़ाज

رک : نفاست ِطبع ۔

नफ़ासत-पसंद

स्वयं साफ़-सुथरा रहने और सब चीजों में सफ़ाई और सजावट पसंद करने वाला, अच्छाई और सद्गुण को प्रिय रखने वाला

नफ़ासत से

अच्छाई के साथ, ख़ूबी के साथ, उत्कृष्ता से, सलीक़े से

नफ़ासत-पसंदी

खुद साफ़ रहना और हर चीज़ को साफ़ देखने का शौक़, नफ़ासतपसंद होना, अच्छी चीज़ को पसंद करना

नफ़ासत

नफ़ीस और सुन्दर होने की अवस्था या भाव

नफ़ासत-ए-बयान

अभिव्यक्ति का सौंदर्य, बयान की ख़ूबी

नफ़ासत टपकना

शिष्टता और उत्कृष्टता प्रकट होना, सलीक़ा-मंदी और सभ्यता ज़ाहिर होना

नाफ़-आसमान

आसमान का ध्रुव

नफ़ीस-कपड़ा

عمدہ کپڑا، عمدہ پوشاک

नफ़ीस-ग़िज़ा

اچھا کھانا، لطیف کھانا

नफ़ीस-तबाए'

اچھی طبیعتیں ، عمدہ مزاج ۔

नफ़ा' सोचना

फ़ायदे की सूचना, फ़ायदा पेशनज़र होना

नफ़ीस-आदमी

اچھا آدمی

नफ़ीस-तबा'

رک : نفیس مزاج ۔

नफ़ीस-पोशाक

قیمتی اور خوبصورت پوشاک

नफ़ीस-मिज़ाज

अच्छी तबीयत वाला, उम्दा गुणवत्ता रखने वाला, अच्छी आदतें रखने वाला

नफ़ीस-उल-मिज़ाज

अच्छे स्वभाव वाला, हँसमुख, अच्छी तबीयत का मालिक, ख़ुशमिज़ाज

नफ़ीस-तरीन

सबसे अच्छा, सबसे बेहतरीन

नफ़ीस-खाना

لطوف غذا، عمدہ کھانا

नफ़्स

आत्म, स्व, आत्मा,प्राण, व्यक्तित्व

नफ़्स

(चिकित्सा) बलग़म के रूप में सीने में इकट्ठा होने वाला एक पदार्थ

नफ़ीस-फ़नकारी

fine art

नुफ़ूस

जानें, जीवन, व्यक्तित्व, लोग

नफ़ाइस

‘नफ़ीस' का बहु., बढ़िया और बहुमूल्य वस्तुएँ

नफ़ीसुत्तब'

अच्छे स्वभाव वाला, हँसमुख, अच्छी तबीयत का मालिक, ख़ुशमिज़ाज

नाफ़-ए-शब

आधी रात का वक़्त, रात का मध्य भाग

नाफ़-ए-शहर

शहर का केंद्र, शहर का बीचों-बीच, शहर का दर्मियानी हिस्सा या मर्कज़

निफ़ासी

نفاس (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ زچگی سے پیدا ہونے والا (مرض) ؛ جیسے : نفاسی بخار یا نفاسی انشناج (Puerpered) وغیرہ ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (रूह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

रूह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone