खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रूह" शब्द से संबंधित परिणाम

आत्मा

एक ऐसा अविनाशी अतींद्रिय तत्व जिससे शरीर प्राणयुक्त रहता है; चेतन तत्व; जीव

अत्मा'

किसी को लालच में डालना, प्रलोभ, लालच, अति लोभ

आत्मा

एक ऐसा अविनाशी अतींद्रिय तत्व जिससे शरीर प्राणयुक्त रहता है; चेतन तत्व; जीव

आत्मा की आँच

(अवाम की भाषा) माँ की मुहब्बत, मम्ता

आत्मा सताना

कष्ट देना, मन दुखित करना

आत्मा में ठंडक पड़ना

शांति, संतोष और सुकून प्राप्त होना

आत्माप्रामात्मा

خدا وند تعالیٰ، پرمیشر، ایشور

आत्मा कल्पना

मन से दुष्कामना-भरे शब्द निकलना

आत्मा कल्पाना

कष्ट देना, मन दुखित करना

आत्मा ठंडी होना

आत्मा ठंडी करना का अकर्मक

आत्मा में आग लगी होना

سخت بھوک لگی ہونا

आत्मा में पड़े तो परमात्मा की सूझे

पेट भरा होने पर ही कोई काम सूझता है, पेट के भर जाने पर सांत्वना और सुख मिलता है

आत्मा का कोसना

मन से दुष्कामना-भरे शब्द निकलना

आत्मा में आग लगी है

मामता की आग भड़की हुई है

आत्मा-मसोसना

مامتا کو ضبط کرنا

आत्मा ठंडी करना

मन प्रसन्न करना

आत्मा की आँच बुरी होती है

माता पिता प्रेम से विवश होते हैं

आत्मान

आत्मा से संबंधित, आध्यात्मिक, अदृश्य

आत्मानंद

आध्यात्मिक चिंतन और साधना से मिलने वाला आंतरिक सुख

आत्माराम

स्वयं में रमण करने वाला, आत्मलीन

अतमाँ

आत्मा, रूह

atman

हिंदू-ओ-बुध मत: आत्मा, वजूद असली।

एटमी

परमाणु, आणविक, परमाणु-संबंधी, पारमाणविक

अत'इमा

(विभिन्न प्रकार के) खाने, भोजन, आहार

'अतमा

داغِ تیرہ ، تیرۂ چشیم .

अत्मक

रोटी, नान।।

आत्मबलि

महान उद्देश्य के लिए अपने प्राण दे देना

आत्मबल

आत्मा या मन का बल, आत्मिक शक्ति

आत्मभू

पुत्र, बेटा

आत्मदान

आत्मत्याग, दूसरों के हित के लिए अपना स्वार्थ त्यागना

आत्मतोष

आत्मसंतुष्टि, आत्मिक संतुष्टि

आत्मवाद

वह विचारधारा या मत जो आत्मा के अस्तित्व को मानता है, अध्यात्मवाद

आत्मदर्शी

स्वयं को देखने और समझने वाला, आत्मसाक्षात्कार करने वाला

आत्मबोध

अपना ज्ञान; निजत्व की जानकारी

आत्मत्याग

किसी अच्छे काम या पर-हित के लिए किया गया स्वार्थ-त्याग

आत्मनिष्ठा

स्वयं में निष्ठा

आत्मप्रशंसा

अपने मुँह से अपनी तारीफ़ करना, आत्मश्लाघा

आत्म मसोसना

इच्छा अथवा भूख मारना, भूखा रहना

दुष्ट-आत्मा

of a bad nature, evil-minded, wicked

जीव-आत्मा

वास्तविक आत्मा, प्राण (हिंदुओं के धार्मिक विश्वास के अनुसार एक समस्त विश्व की आत्मा है जो सबसे उत्तम और सर्वश्रेष्ठ है जिसे परमात्मा कहते हैं, शेष हर जीवधारी जीवात्मा है)

धर्म-आत्मा

अच्छा कार्य करने वाला, रहम दिल, नेक, पवित्र, धर्मात्मा, धार्मिक

पवित्र-आत्मा

صاف دل ، پاک نیت ، نیک ، مخلص ، سچا ؛ مقدس روح ؛ پاک شخص ، پوتر آدمی ، سنت ، سادھو ، درویش ، ولی .

पर-आत्मा

رک : پرماتما.

भूत-आत्मा

'composed of the five elements', an epithet of the body, the elementary or vital principle, the proximate cause of life and action, an epithet of Brahmā and of Śiva

पाप-आत्मा

of a wicked or vicious disposition, sinful, criminal, reprobate, sinner, reprobate, wretch

जगत-आत्मा

सर्वोच्च आत्मा, जगत की आत्मा

चित्त-आत्मा

the thinking principle, pure intelligence, spirit

पर्म-आत्मा

the Supreme Spirit, First Being, God, the Supreme Being considered as the soul of the universe

जित-आत्मा

self-subdued, void of passion, one who has brought his passions under control

अंतर-आत्मा

आंतरिक आत्मा, आंतरिक स्थित या हालत

पंच-भूत-आत्मा

پان٘چ عنصروں سے مرکب ، انسان کا لقب.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रूह के अर्थदेखिए

रूह

ruuh•رُوح

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

टैग्ज़: चिकित्सा सूफ़ीवाद

शब्द व्युत्पत्ति: र-व-ह

रूह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

आत्मा।
आत्मा, जान
प्राण वायु।
आत्मा; जीवात्मा
प्राण-वायु, जान, सत, जौहर, कई बार का खींचा हुआ अरक़, कई बार का बहुत अधिक फूलों से बनाया हुआ इत्र ।
इत्र
सत्त; सार।

शे'र

जवानी क्या हुई इक रात की कहानी हुई

बदन पुराना हुआ रूह भी पुरानी हुई

उबैदुल्लाह अलीम

मिलती है ग़म से रूह को इक लज़्ज़त-ए-हयात

जो ग़म-नसीब है वो बड़ा ख़ुश-नसीब है

वफ़ा मलिकपुरी

तेरी रूह में सन्नाटा है और मिरी आवाज़ में चुप

तू अपने अंदाज़ में चुप है मैं अपने अंदाज़ में चुप

अब्बास ताबिश

मिरी रूह की हक़ीक़त मिरे आँसुओं से पूछो

मिरा मज्लिसी तबस्सुम मिरा तर्जुमाँ नहीं है

मुस्तफ़ा ज़ैदी

उक़ाबी रूह जब बेदार होती है जवानों में

नज़र आती है उन को अपनी मंज़िल आसमानों में

अल्लामा इक़बाल

English meaning of ruuh

Noun, Feminine

the soul, spirit, the vital principle, the breath of life
essence, quintessence, spirit, reality behind, life
the spirit or essence (of anything)
inspiration, divine revelation, the Qurʼān
prophecy, prophetic commission

رُوح کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

جان، آتما
جذبہ، اِسپرٹ
کسی چیز کا جوہر، خلاصہ
حضرتِ جبرئیل
دل، جی، منشا، اندرونی خواہش یا نیّت، عندیہ و مقصد
قوت، توانائی
(طِب) ایک جسم لطیف بخاری ہے جو اخلاطِ محمودہ کی لطافت اور بخاریت سے بطنِ ایسر یعنی دل کے بائیں بطن میں پیدا ہوتا ہے یعنی جب لطیف خُون دل کے بائیں بطن میں آتا ہے اور وہاں آ کر مقامی حرارت سے اسکا لطیف حصہ بُخار کی صورت میں تبدیل ہوتا ہے، اس بُخار (بھاپ) کو اطبا رُوح کہتے ہیں
(تصوُّف) روح ، وجہ خِاص حق ہے اور کُل ارواح اُسی کی فروع ہیں ہر ہر مرتبہ میں حسبِ استعداد جمادی اور نباتی اور حیوانی اور انسانی کے، نام اس کا جدا جدا رکھا گیا اور یہ نہ نزدیک ہے نہ دُور اور نہ یمین میں ہے نہ بسار میں اور نہ تحت میں اور نہ فوق میں بلکہ ہر دو والم میں وہ ظاہر ہے
وحی، اللہ کا حکم و امر، قرآن، پیغامِ خداوندی

Urdu meaning of ruuh

Roman
Urdu

jaan, aatma
jazbaa, e-e-spiriT
kisii chiiz ka jauhar, Khulaasaa
hazrat-e-jibri.il
dil, jii, manshaa, andaruunii Khaahish ya niiXyat, indiiyaa-o-maqsad
quvvat, tavaanaa.ii
(tab) ek jism latiif buKhaarii hai jo aKhlaat-e-mahmuudaa kii lataafat aur baKhaariit se batan-e-a.isar yaanii dal ke baa.e.n batan me.n paida hotaa hai yaanii jab latiif Khuu.on dal ke baa.e.n batan me.n aataa hai aur vahaa.n aakar muqaamii haraarat se uskaa latiif hissaa buKhaar kii suurat me.n tabdiil hotaa hai, is buKhaar (bhaap) ko atibbaa ruu.oh kahte hai.n
(tasoXvuf) ruuh, vajah Khias haq hai aur kul arvaah usii kii farva hai.n har har martaba me.n hasab-e-istidaad jamaadii aur nabaatii aur haivaanii aur insaanii ke, naam is ka judaa judaa rakhaa gayaa aur ye na nazdiik hai na duur aur na yamiin me.n hai na bisaar me.n aur na tahat me.n aur na fauq me.n balki har do vaalam me.n vo zaahir hai
vahii, allaah ka hukm-o-amar, quraan, paiGaam-e-Khudaavandii

रूह के पर्यायवाची शब्द

क़ल्ब फ़रिश्ता दम हयात अंदर बातिन दरून नफ़स ब-जाए फ़लक प्राण

रूह के विलोम शब्द

धड़ जान आत्मा सर प्राण

रूह से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

नई रूह पैदा करना

नई ऊर्जा जगाना, जान डालना, तर-ओ-ताज़ा कर देना

रूह क़ब्ज़ करना

जान निकाल लेना, शरीर से आत्मा का निकालना

रूह का वज्द करना

दिल ख़ुशी से भरा होना, बहुत ज़्यादा ख़ुशी प्राप्त होना, ख़ुशी से झूमना

रूह काँपना

ख़ौफ़ से लर्ज़ना, सख़्त ख़ौफ़ज़दा होना

रूह को शाद करना

कलिमात-ए-ख़ैर से याद करना, दाये ख़ैर के साथ याद रखना, मरने के बाद दाये ख़ैर करना , कोई ऐसा काम करना जिस से मुर्दे को फ़ायदा हो

रूह परवाज़ करना

۱. जान निकलना, दम निकलना, मर जाना

और देखिए

रूह से संबंधित कहावतें

जिस तरह की रूह, वैसे फ़रिश्ते

रुक : जैसी रूह वैसे फ़रिश्ते

जैसी रूह वैसा ही फ़रिश्ता

जैसा आदमी होता है, वैसे ही इस के साथी होते हैं, जैसा मिज़ाज या तबीयत हो वैसा ही सुलूक नसीब होता है

जैसी रूह वैसे फ़रिश्ते

जैसा आदमी होता है वैसे ही उस के साथी होते हैं

जैसे रूह वैसे फ़रिश्ते

रुक: जैसी रूह वैसे फ़रिश्ते

तरवर अच्छा छाँवला और रूह सुहाना साँवला

वृक्ष छायादार अच्छा और प्रीतम साँवला

सास मर गई अपनी रूह तोंबे में छोड़ गई

उस मौक़ा पर कहते हैं जब सास का रोब बहू पर उस के मरने के बाद भी क़ायम रहे

रूह के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1221 2121

खूह नूह लूह

कचूह क़ुरूह घमूह जुमूह जुरूह तमूह नज़ूह नुसूह फ़ुतूह मुलूह रबूह वुजूह वुज़ूह शुरूह सफ़ूह

ज़ी-रूह बद-रूह मक़दूह मजरूह मत्रूह मफ़्तूह ममदूह मशरूह मसफ़ूह सह-रूह

सुबुक-रूह

अस्सबूह पूह-पूह

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

रूह के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

'आलम-ए-रूह-ए-रवाँ क़ब्ज़-ए-रूह ख़ल'-ए-रूह गंदी-रूह ग़ैर-ज़ी-रूह ज़ी-रूह ताइर-ए-रूह निशात-ए-रूह बद-रूह मुर्ग़-ए-रूह राहत-ए-रूह रूह-अफ़्ज़ा

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

आत्मा

एक ऐसा अविनाशी अतींद्रिय तत्व जिससे शरीर प्राणयुक्त रहता है; चेतन तत्व; जीव

अत्मा'

किसी को लालच में डालना, प्रलोभ, लालच, अति लोभ

आत्मा

एक ऐसा अविनाशी अतींद्रिय तत्व जिससे शरीर प्राणयुक्त रहता है; चेतन तत्व; जीव

आत्मा की आँच

(अवाम की भाषा) माँ की मुहब्बत, मम्ता

आत्मा सताना

कष्ट देना, मन दुखित करना

आत्मा में ठंडक पड़ना

शांति, संतोष और सुकून प्राप्त होना

आत्माप्रामात्मा

خدا وند تعالیٰ، پرمیشر، ایشور

आत्मा कल्पना

मन से दुष्कामना-भरे शब्द निकलना

आत्मा कल्पाना

कष्ट देना, मन दुखित करना

आत्मा ठंडी होना

आत्मा ठंडी करना का अकर्मक

आत्मा में आग लगी होना

سخت بھوک لگی ہونا

आत्मा में पड़े तो परमात्मा की सूझे

पेट भरा होने पर ही कोई काम सूझता है, पेट के भर जाने पर सांत्वना और सुख मिलता है

आत्मा का कोसना

मन से दुष्कामना-भरे शब्द निकलना

आत्मा में आग लगी है

मामता की आग भड़की हुई है

आत्मा-मसोसना

مامتا کو ضبط کرنا

आत्मा ठंडी करना

मन प्रसन्न करना

आत्मा की आँच बुरी होती है

माता पिता प्रेम से विवश होते हैं

आत्मान

आत्मा से संबंधित, आध्यात्मिक, अदृश्य

आत्मानंद

आध्यात्मिक चिंतन और साधना से मिलने वाला आंतरिक सुख

आत्माराम

स्वयं में रमण करने वाला, आत्मलीन

अतमाँ

आत्मा, रूह

atman

हिंदू-ओ-बुध मत: आत्मा, वजूद असली।

एटमी

परमाणु, आणविक, परमाणु-संबंधी, पारमाणविक

अत'इमा

(विभिन्न प्रकार के) खाने, भोजन, आहार

'अतमा

داغِ تیرہ ، تیرۂ چشیم .

अत्मक

रोटी, नान।।

आत्मबलि

महान उद्देश्य के लिए अपने प्राण दे देना

आत्मबल

आत्मा या मन का बल, आत्मिक शक्ति

आत्मभू

पुत्र, बेटा

आत्मदान

आत्मत्याग, दूसरों के हित के लिए अपना स्वार्थ त्यागना

आत्मतोष

आत्मसंतुष्टि, आत्मिक संतुष्टि

आत्मवाद

वह विचारधारा या मत जो आत्मा के अस्तित्व को मानता है, अध्यात्मवाद

आत्मदर्शी

स्वयं को देखने और समझने वाला, आत्मसाक्षात्कार करने वाला

आत्मबोध

अपना ज्ञान; निजत्व की जानकारी

आत्मत्याग

किसी अच्छे काम या पर-हित के लिए किया गया स्वार्थ-त्याग

आत्मनिष्ठा

स्वयं में निष्ठा

आत्मप्रशंसा

अपने मुँह से अपनी तारीफ़ करना, आत्मश्लाघा

आत्म मसोसना

इच्छा अथवा भूख मारना, भूखा रहना

दुष्ट-आत्मा

of a bad nature, evil-minded, wicked

जीव-आत्मा

धर्म-आत्मा

अच्छा कार्य करने वाला, रहम दिल, नेक, पवित्र, धर्मात्मा, धार्मिक

पवित्र-आत्मा

صاف دل ، پاک نیت ، نیک ، مخلص ، سچا ؛ مقدس روح ؛ پاک شخص ، پوتر آدمی ، سنت ، سادھو ، درویش ، ولی .

पर-आत्मा

رک : پرماتما.

भूत-आत्मा

'composed of the five elements', an epithet of the body, the elementary or vital principle, the proximate cause of life and action, an epithet of Brahmā and of Śiva

पाप-आत्मा

of a wicked or vicious disposition, sinful, criminal, reprobate, sinner, reprobate, wretch

जगत-आत्मा

सर्वोच्च आत्मा, जगत की आत्मा

चित्त-आत्मा

the thinking principle, pure intelligence, spirit

पर्म-आत्मा

the Supreme Spirit, First Being, God, the Supreme Being considered as the soul of the universe

जित-आत्मा

self-subdued, void of passion, one who has brought his passions under control

अंतर-आत्मा

आंतरिक आत्मा, आंतरिक स्थित या हालत

पंच-भूत-आत्मा

Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for रूह

English meaning of रूह , रूह meaning in english, रूह translation and definition in English. रूह का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi