Search results

Saved words

Showing results for "ruuh"

maut

dying, death, mortality

mautra

رک : موترا

mautaa

dead people

maut haq hai

موت سچ ہے، موت اٹل حقیقت ہے، موت لازماً آئے گی اُس سے بچا نہیں جا سکتا

maut honaa

to die, (of a person, animal, or plant) stop living

maut-tab'ii

(طب) وہ موت جو رفتہ رفتہ اصلی رطوبات جسم کے تحلیل ہوتے رہنے ، حرارت غریزی کے گھٹتے گھٹتے اور بالآخر بجھ جانے سے بغیر کسی ناگہانی سبب کے واقع ہو

maut-KHaana

جیل کی کال کوٹھری جہاں موت کی سزا پانے والے کو ڈال دیا جاتا ہے

maut chaahnaa

pray for death

maut bar-haq hai

موت سچ ہے ، موت کا وقت مقرر ہے ، موت کو کوئی ٹال نہیں سکتا ، موت لازماً آئے گی اس سے بچا نہیں جا سکتا

maut kaa saaya

موت کا خوف ، زندگی کی کشمکش میں موت کا دھڑکا

maut kaa haath

(کنا یۃ ً) موت کی کیفیت

maut laa.ii hai

موت کے چنگل میں ہے

maut ko haraanaa

موت سے مقابلہ کرنا ، موت کے من٘ھ سے واپس آ جانا

maut-naagahaanii

انتہائی اچانک موت جس میں سانس لینے کا موقع نہ ملے ، ناگہانی موت

maut kaa KHaaka

موت کی تصویر ، مرنے کی حالت یا کیفیت

maut kaa sadma

کسی کی موت کا دکھ ، کسی کے مر جانے کا غم

maut pe chhaanaa

موت سے خوف نہ کھانا، مرنے سے نہ ڈرنا

mauto

مرجاؤ

maut haraam honaa

دائمی زندگی حاصل ہونا، کبھی فنا نہ ہو سکنا

maut kii dahshat

fear of death

maut kaa pasiina

ٹھنڈا پسینہ جو حالت نزع میں ماتھے پر آتا ہے ، حالت نزع میں یا وقت مرگ چہرے پر آنے والا پسینہ

maut kaa harkaara

مراد : بلوائی ، حملہ آور ، دہشت گرد ، قاتل ، پھانسی دینے والا

maut kaa dahaana

وہ انتہائی مشکل مقام یا مشکل جگہ جہاں موت کا خطرہ ہو

maut taarii honaa

موت کی کیفیت ہونا

maut kaa zamzama

موت کا نغمہ ، دھیمے سروں میں بجنے والا موت کا گیت

maut kaa ha.nsnaa

کسی کا مرنے کو بیٹھا ہونا اور پھر بھی دنیاوی آلائشوں میں مبتلا ہونا

maut zab.h honaa

۔ کہتے ہیں قیامت کے دن فرشتۂ اجل جس کو ملک الموت کہتے ہیں ذبح کیا جائے گا۔ ؎

maut aa po.nhachnaa

شامت یا بد نصیبی آجانا، آفت آجانا

maut aa pahu.nchnaa

شامت یا بد نصیبی آجانا، آفت آجانا

maut kaa bahaana honaa

موت کے لیے کوئی بہانہ پیدا ہو جانا

maut vaaqe' honaa

موت آجانا، موت کا وارد ہو جانا، مر جانا

maut kaa farishta

angel of death, god of hell, king of terrors

maut ke kinaare honaa

مرنے کے قریب ہونا

maut kaa shikaar honaa

موت کے منھ میں جانا ، مر جانا

maut kaa pyaala piinaa

مر جانا ، زندگی کا خاتمہ کر دینا

maut ghaat me.n hai

موت تلاش میں ہے ، موت بہانہ ڈھونڈتی ہے

maut raqsaa.n honaa

ہرطرف موت منڈلانا ، ہر طرف سے موت کا خطرہ ہونا

maut se baazii haarnaa

زندگی اور موت کی کشمکش میں موت کا آجانا ؛ مر جانا

maut kaa pyaala chakhnaa

رک : موت کا پیالہ پینا

maut miTTii KHaraab honaa

تجہیز و تکفین میں مدد نہ ہونا

maut kii hichkii aanaa

جاں کنی کے وقت ہچکیاں آنا ، حالت ِ نزع ہونا

maut kii hichkii aanaa

۔ حالت نزع میں جو ہچکی آتی ہے اس کو موت کی ہچکی کہتے ہیں۔ ؎

maut se pahle mar jaanaa

موت کے خوف سے ہمت ہار دینا

maut se ba.ndhaa honaa

موت کے انتہائی قریب ہونا

maut ke aage hathiyaar Daalnaa

زندگی کی امید ختم ہو جانا ، موت سے بے بس ہو جانا

maut kii ittilaa'

مرنے کی خبر

maut-ul-'azm

(طب) ہڈی کا مردار پڑ جانا، بے جان ہونا

mautraa

گھوڑے کی پچھلی ٹانگوں کی ایک بیماری کا نام جس میں گھٹنوں کی رگیں پھول کر بڑھ جاتی ہیں اور گھوڑے کو چلنے پھرنے سے معذور کر دیتی ہیں

maut sar par savaar honaa

اجل سر پر سوار ہونا، موت آنا

maut kaho to biimaarii maantaa hai

مشکل کام پر پکڑیں گے تو آسان کام پر راضی ہوگا

maut kaa sar par savaar honaa

موت قریب آنا ، موت کا و قت آنا

maut se mafar nahii.n

مرنے سے کوئی نہیں بچ سکتا ، سب کو فنا ہونا ہے

maut nahii.n zahmat hai

حق نہیں مارا جاتا دیر البتہ ہے

maut kaa baazaar garm honaa

deaths en masse to occur, death to be widespread

maut kaa baazaar garm rahnaa

بہت زیادہ اموات ہونا ، مری پڑنا

maut sar par kha.Dii hai

the death has arrived, facing great trouble

maut kaa baazaar tez honaa

۔ کثرت سے موتیں واقع ہونے کی جگہ۔ ؎

maut ke din puure honaa

موت کا وقت آنا

maut andhii hotii hai

موت ہر ایک کو ضرور آنی ہے، جو پیدا ہوا اسے مرنا بھی ہے

maut kii ghaat me.n rahnaa

موت کے تعاقب میں ہونا

Meaning ofSee meaning ruuh in English, Hindi & Urdu

ruuh

रूहرُوح

Origin: Arabic

Vazn : 21

Tags: Medical Sufism

Word Family: r-v-h

English meaning of ruuh

Noun, Feminine

  • the soul, spirit, the vital principle, the breath of life
  • essence, quintessence, spirit, reality behind, life
  • the spirit or essence (of anything)
  • inspiration, divine revelation, the Qurʼān
  • prophecy, prophetic commission

Sher Examples

रूह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • आत्मा।
  • आत्मा, जान 
  • प्राण वायु।
  • आत्मा; जीवात्मा
  • प्राण-वायु, जान, सत, जौहर, कई बार का खींचा हुआ अरक़, कई बार का बहुत अधिक फूलों से बनाया हुआ इत्र ।
  • इत्र
  • सत्त; सार।

رُوح کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • جان، آتما
  • جذبہ، اِسپرٹ
  • کسی چیز کا جوہر، خلاصہ
  • حضرتِ جبرئیل
  • دل، جی، منشا، اندرونی خواہش یا نیّت، عندیہ و مقصد
  • قوت، توانائی
  • (طِب) ایک جسم لطیف بخاری ہے جو اخلاطِ محمودہ کی لطافت اور بخاریت سے بطنِ ایسر یعنی دل کے بائیں بطن میں پیدا ہوتا ہے یعنی جب لطیف خُون دل کے بائیں بطن میں آتا ہے اور وہاں آ کر مقامی حرارت سے اسکا لطیف حصہ بُخار کی صورت میں تبدیل ہوتا ہے، اس بُخار (بھاپ) کو اطبا رُوح کہتے ہیں
  • (تصوُّف) روح ، وجہ خِاص حق ہے اور کُل ارواح اُسی کی فروع ہیں ہر ہر مرتبہ میں حسبِ استعداد جمادی اور نباتی اور حیوانی اور انسانی کے، نام اس کا جدا جدا رکھا گیا اور یہ نہ نزدیک ہے نہ دُور اور نہ یمین میں ہے نہ بسار میں اور نہ تحت میں اور نہ فوق میں بلکہ ہر دو والم میں وہ ظاہر ہے
  • وحی، اللہ کا حکم و امر، قرآن، پیغامِ خداوندی

Urdu meaning of ruuh

  • Roman
  • Urdu

  • jaan, aatma
  • jazbaa, e-e-spiriT
  • kisii chiiz ka jauhar, Khulaasaa
  • hazrat-e-jibri.il
  • dil, jii, manshaa, andaruunii Khaahish ya niiXyat, indiiyaa-o-maqsad
  • quvvat, tavaanaa.ii
  • (tab) ek jism latiif buKhaarii hai jo aKhlaat-e-mahmuudaa kii lataafat aur baKhaariit se batan-e-a.isar yaanii dal ke baa.e.n batan me.n paida hotaa hai yaanii jab latiif Khuu.on dal ke baa.e.n batan me.n aataa hai aur vahaa.n aakar muqaamii haraarat se uskaa latiif hissaa buKhaar kii suurat me.n tabdiil hotaa hai, is buKhaar (bhaap) ko atibbaa ruu.oh kahte hai.n
  • (tasoXvuf) ruuh, vajah Khias haq hai aur kul arvaah usii kii farva hai.n har har martaba me.n hasab-e-istidaad jamaadii aur nabaatii aur haivaanii aur insaanii ke, naam is ka judaa judaa rakhaa gayaa aur ye na nazdiik hai na duur aur na yamiin me.n hai na bisaar me.n aur na tahat me.n aur na fauq me.n balki har do vaalam me.n vo zaahir hai
  • vahii, allaah ka hukm-o-amar, quraan, paiGaam-e-Khudaavandii

Synonyms of ruuh

Related searched words

maut

dying, death, mortality

mautra

رک : موترا

mautaa

dead people

maut haq hai

موت سچ ہے، موت اٹل حقیقت ہے، موت لازماً آئے گی اُس سے بچا نہیں جا سکتا

maut honaa

to die, (of a person, animal, or plant) stop living

maut-tab'ii

(طب) وہ موت جو رفتہ رفتہ اصلی رطوبات جسم کے تحلیل ہوتے رہنے ، حرارت غریزی کے گھٹتے گھٹتے اور بالآخر بجھ جانے سے بغیر کسی ناگہانی سبب کے واقع ہو

maut-KHaana

جیل کی کال کوٹھری جہاں موت کی سزا پانے والے کو ڈال دیا جاتا ہے

maut chaahnaa

pray for death

maut bar-haq hai

موت سچ ہے ، موت کا وقت مقرر ہے ، موت کو کوئی ٹال نہیں سکتا ، موت لازماً آئے گی اس سے بچا نہیں جا سکتا

maut kaa saaya

موت کا خوف ، زندگی کی کشمکش میں موت کا دھڑکا

maut kaa haath

(کنا یۃ ً) موت کی کیفیت

maut laa.ii hai

موت کے چنگل میں ہے

maut ko haraanaa

موت سے مقابلہ کرنا ، موت کے من٘ھ سے واپس آ جانا

maut-naagahaanii

انتہائی اچانک موت جس میں سانس لینے کا موقع نہ ملے ، ناگہانی موت

maut kaa KHaaka

موت کی تصویر ، مرنے کی حالت یا کیفیت

maut kaa sadma

کسی کی موت کا دکھ ، کسی کے مر جانے کا غم

maut pe chhaanaa

موت سے خوف نہ کھانا، مرنے سے نہ ڈرنا

mauto

مرجاؤ

maut haraam honaa

دائمی زندگی حاصل ہونا، کبھی فنا نہ ہو سکنا

maut kii dahshat

fear of death

maut kaa pasiina

ٹھنڈا پسینہ جو حالت نزع میں ماتھے پر آتا ہے ، حالت نزع میں یا وقت مرگ چہرے پر آنے والا پسینہ

maut kaa harkaara

مراد : بلوائی ، حملہ آور ، دہشت گرد ، قاتل ، پھانسی دینے والا

maut kaa dahaana

وہ انتہائی مشکل مقام یا مشکل جگہ جہاں موت کا خطرہ ہو

maut taarii honaa

موت کی کیفیت ہونا

maut kaa zamzama

موت کا نغمہ ، دھیمے سروں میں بجنے والا موت کا گیت

maut kaa ha.nsnaa

کسی کا مرنے کو بیٹھا ہونا اور پھر بھی دنیاوی آلائشوں میں مبتلا ہونا

maut zab.h honaa

۔ کہتے ہیں قیامت کے دن فرشتۂ اجل جس کو ملک الموت کہتے ہیں ذبح کیا جائے گا۔ ؎

maut aa po.nhachnaa

شامت یا بد نصیبی آجانا، آفت آجانا

maut aa pahu.nchnaa

شامت یا بد نصیبی آجانا، آفت آجانا

maut kaa bahaana honaa

موت کے لیے کوئی بہانہ پیدا ہو جانا

maut vaaqe' honaa

موت آجانا، موت کا وارد ہو جانا، مر جانا

maut kaa farishta

angel of death, god of hell, king of terrors

maut ke kinaare honaa

مرنے کے قریب ہونا

maut kaa shikaar honaa

موت کے منھ میں جانا ، مر جانا

maut kaa pyaala piinaa

مر جانا ، زندگی کا خاتمہ کر دینا

maut ghaat me.n hai

موت تلاش میں ہے ، موت بہانہ ڈھونڈتی ہے

maut raqsaa.n honaa

ہرطرف موت منڈلانا ، ہر طرف سے موت کا خطرہ ہونا

maut se baazii haarnaa

زندگی اور موت کی کشمکش میں موت کا آجانا ؛ مر جانا

maut kaa pyaala chakhnaa

رک : موت کا پیالہ پینا

maut miTTii KHaraab honaa

تجہیز و تکفین میں مدد نہ ہونا

maut kii hichkii aanaa

جاں کنی کے وقت ہچکیاں آنا ، حالت ِ نزع ہونا

maut kii hichkii aanaa

۔ حالت نزع میں جو ہچکی آتی ہے اس کو موت کی ہچکی کہتے ہیں۔ ؎

maut se pahle mar jaanaa

موت کے خوف سے ہمت ہار دینا

maut se ba.ndhaa honaa

موت کے انتہائی قریب ہونا

maut ke aage hathiyaar Daalnaa

زندگی کی امید ختم ہو جانا ، موت سے بے بس ہو جانا

maut kii ittilaa'

مرنے کی خبر

maut-ul-'azm

(طب) ہڈی کا مردار پڑ جانا، بے جان ہونا

mautraa

گھوڑے کی پچھلی ٹانگوں کی ایک بیماری کا نام جس میں گھٹنوں کی رگیں پھول کر بڑھ جاتی ہیں اور گھوڑے کو چلنے پھرنے سے معذور کر دیتی ہیں

maut sar par savaar honaa

اجل سر پر سوار ہونا، موت آنا

maut kaho to biimaarii maantaa hai

مشکل کام پر پکڑیں گے تو آسان کام پر راضی ہوگا

maut kaa sar par savaar honaa

موت قریب آنا ، موت کا و قت آنا

maut se mafar nahii.n

مرنے سے کوئی نہیں بچ سکتا ، سب کو فنا ہونا ہے

maut nahii.n zahmat hai

حق نہیں مارا جاتا دیر البتہ ہے

maut kaa baazaar garm honaa

deaths en masse to occur, death to be widespread

maut kaa baazaar garm rahnaa

بہت زیادہ اموات ہونا ، مری پڑنا

maut sar par kha.Dii hai

the death has arrived, facing great trouble

maut kaa baazaar tez honaa

۔ کثرت سے موتیں واقع ہونے کی جگہ۔ ؎

maut ke din puure honaa

موت کا وقت آنا

maut andhii hotii hai

موت ہر ایک کو ضرور آنی ہے، جو پیدا ہوا اسے مرنا بھی ہے

maut kii ghaat me.n rahnaa

موت کے تعاقب میں ہونا

Showing search results for: English meaning of rooh, English meaning of ruh

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ruuh)

Name

Email

Comment

ruuh

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone