Search results

Saved words

Showing results for "ruuh"

jahaa.n

the world, universe, the people

jahaa.n kaa

رک : جہاں بھر کا.

jahaa.n se

from which place, whence

jahaa.n-juu

دنیا کو تلاش کرنے والا ، (مراد) بادشاہ.

jahaa.n tak

as far as

jahaa.ngiir

conqueror of the world

jahaa.ngiirii

a studded ornament worn on wrist

jahaa.n-lag

inasmuch as, to the extent that

jahaa.n lo.n

رک : جہاں تک

jahaa.n jahaa.n

wherever, wheresoever

jahaa.n-soz

one who sets the world on fire, a tyrant

jahaa.n-taab

one who brightens the world, the sun, the moon, someone very beautiful, beloved

jahaa.n-aaraa

adorner of the world

jahaa.n-baan

sovereign, ruler

jahaa.n-daar

king, world-ruler

jahaa.n-biin

World-seeing, an epithet of the deity, the eye, a traveller.

jahaa.n talak

رک : جہاں تک .

jahaa.n-numaa

all-reflecting, a place or mirror, etc. that offers the views of faraway places

jahaa.n-grad

world-traveller, globe-trotter

jahaa.n-taaza

نئی دنیا ، نیا عالم.

jahaa.n-tahaa.n

all over, everywhere, here and there, in the very place

jahaa.n-paimaa

(لفظاََ) دنیا کو تاہنے والا ، (مجازاََ) سّیاح ساری دنیا کا سفر کرنے والا.

jahaa.n rachnaa

دنیا تخلیق ہونا ، سماں پیدا ہونا .

jahaa.n-nigar

رک : جہاں ہیں.

jahaa.n-panaah

protector of the world, formal mode of addressing the kings

jahaa.n-diida

one who knows the ways of the world, seasoned, traveller of the world

jahaa.n-daari

dominion, kingship, rule, reign

jahaa.n-kushaa

دنیا کو فتح کرنے والا ، ملک گیر ، (مراد) بادشاہ.

jahaa.n dekhnaa

دنیا کے نشیب و فراز دیکھنا ، تجربہ کار ہونا.

jahaa.n-KHaraab

دنیا.

jahaa.n-bii.n

one who understands the world, a perceptive person

jahaa.n-nigaar

جغرافیہ نویس ، دنیا کا نقشہ تیار کرنے والا.

jahaa.n-aaraa.ii

دنیا یا ملک کو سن٘وارنا اور سجانا (بادشاہوں کی صفت).

jahaa.n-baKHsh

دنیا بخش دینے والا سخی ، داتا .

jahaa.n-parvar

(لفظاً) دنیا کو پالنے والا، (مراد) بادشاہ.

jahaa.ng-gasht

one who travels the whole world

jahaa.n-taariik

(تصوف) جہاں تاریک حجاب وجود سالک کو کہتے ہیں اور بعض نعینات سے مراد لتے ہیں.

jahaa.n-sitaa.n

دنیا کو تسخیر کرنے والا ، دنیا کو فتح کرنے والا ، جہاں پر قبضہ کرنے والا (مراد) بادشاہ.

jahaa.n-panaahii

رک : جہاں پناہ.

jahaa.n-numaa.ii

دنیا کے مناظر دکھانا ، دنیا کے حالات سے آگاہ کرنا.

jahaa.n-diidgii

جہاں دیدہ ہونا ، دنیا کا تجریہ .

jahaa.n-aafriin

خالق عالم ، دنیا کو پیدا کرنے والا.

jahaa.n-afroz

دنیا کو روشن کرنے والا ، عالم کو رونق بخشے والا.

jahaa.n-dar-jahaa.n

everywhere, in large numbers or quantity

jahaa.n-kahii.n

wherever

jahaa.n bhar kaa

چھٹا ہوا بہت برا ، دنیا بھر کا ، بولے درجے کا.

jahaa.n tak bane

as far as possible

jahaa.n se jaanaa

دنیا سے گزر جانا ، مر جانا .

jahaa.n-paimaa.ii

globe-trotting, travelling round the world

jahaa.n chhaan.naa

دنیا میں گھومنا پھرنا ، دنیا کی سیاحی کرنا ؛ کسی شے کی جستجو اور تلاش میں بیحد سعی و کوشش کرنا .

jahaa.n ke maze

دنیا کے لطف یا عیش و عشرت.

jahaa.n-aafriin

۔(ھف) صفت جہان کا پیدا کرنے والا۔

jahaa.n-guzraa.n

one who passes by the world

jahaa.n kaa aadmii

دنیا بھر کے لوگ ، جگہ جگہ کے آدمی ، مختلف ملکوں کے باشندے .

jahaa.n-parvarii

nourishing, nurturing the world

jahaa.n se chalnaa

مرنا.

jahaa.n se uThnaa

دنیا سے اٹھنا دنیا سے گزر جانا ، مر جانا.

jahaa.n-pahlavaan

دنیا کا سب سے بڑا پہلوان (ایران مین یہ ایک عہدہ تھا جو بادشاہ کے بعد سب سے زیادہ معزز سمجھا جاتا تھا ، اس کے بعد پہلوان اور سپہید ہوتے تھے).

jahaa.n se phirnaa

دنیا سے چلا جانا ، مرجانا .

jahaa.n kaa tahaa.n

ادھر ادھر، جگہ جگہ، ہر جگہ، ہر طرف

Meaning ofSee meaning ruuh in English, Hindi & Urdu

ruuh

रूहرُوح

Origin: Arabic

Vazn : 21

Tags: Medical Sufism

Word Family: r-v-h

English meaning of ruuh

Noun, Feminine

  • the soul, spirit, the vital principle, the breath of life
  • essence, quintessence, spirit, reality behind, life
  • the spirit or essence (of anything)
  • inspiration, divine revelation, the Qurʼān
  • prophecy, prophetic commission

Sher Examples

रूह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • आत्मा।
  • आत्मा, जान 
  • प्राण वायु।
  • आत्मा; जीवात्मा
  • प्राण-वायु, जान, सत, जौहर, कई बार का खींचा हुआ अरक़, कई बार का बहुत अधिक फूलों से बनाया हुआ इत्र ।
  • इत्र
  • सत्त; सार।

رُوح کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • جان، آتما
  • جذبہ، اِسپرٹ
  • کسی چیز کا جوہر، خلاصہ
  • حضرتِ جبرئیل
  • دل، جی، منشا، اندرونی خواہش یا نیّت، عندیہ و مقصد
  • قوت، توانائی
  • (طِب) ایک جسم لطیف بخاری ہے جو اخلاطِ محمودہ کی لطافت اور بخاریت سے بطنِ ایسر یعنی دل کے بائیں بطن میں پیدا ہوتا ہے یعنی جب لطیف خُون دل کے بائیں بطن میں آتا ہے اور وہاں آ کر مقامی حرارت سے اسکا لطیف حصہ بُخار کی صورت میں تبدیل ہوتا ہے، اس بُخار (بھاپ) کو اطبا رُوح کہتے ہیں
  • (تصوُّف) روح ، وجہ خِاص حق ہے اور کُل ارواح اُسی کی فروع ہیں ہر ہر مرتبہ میں حسبِ استعداد جمادی اور نباتی اور حیوانی اور انسانی کے، نام اس کا جدا جدا رکھا گیا اور یہ نہ نزدیک ہے نہ دُور اور نہ یمین میں ہے نہ بسار میں اور نہ تحت میں اور نہ فوق میں بلکہ ہر دو والم میں وہ ظاہر ہے
  • وحی، اللہ کا حکم و امر، قرآن، پیغامِ خداوندی

Urdu meaning of ruuh

  • Roman
  • Urdu

  • jaan, aatma
  • jazbaa, e-e-spiriT
  • kisii chiiz ka jauhar, Khulaasaa
  • hazrat-e-jibri.il
  • dil, jii, manshaa, andaruunii Khaahish ya niiXyat, indiiyaa-o-maqsad
  • quvvat, tavaanaa.ii
  • (tab) ek jism latiif buKhaarii hai jo aKhlaat-e-mahmuudaa kii lataafat aur baKhaariit se batan-e-a.isar yaanii dal ke baa.e.n batan me.n paida hotaa hai yaanii jab latiif Khuu.on dal ke baa.e.n batan me.n aataa hai aur vahaa.n aakar muqaamii haraarat se uskaa latiif hissaa buKhaar kii suurat me.n tabdiil hotaa hai, is buKhaar (bhaap) ko atibbaa ruu.oh kahte hai.n
  • (tasoXvuf) ruuh, vajah Khias haq hai aur kul arvaah usii kii farva hai.n har har martaba me.n hasab-e-istidaad jamaadii aur nabaatii aur haivaanii aur insaanii ke, naam is ka judaa judaa rakhaa gayaa aur ye na nazdiik hai na duur aur na yamiin me.n hai na bisaar me.n aur na tahat me.n aur na fauq me.n balki har do vaalam me.n vo zaahir hai
  • vahii, allaah ka hukm-o-amar, quraan, paiGaam-e-Khudaavandii

Synonyms of ruuh

Related searched words

jahaa.n

the world, universe, the people

jahaa.n kaa

رک : جہاں بھر کا.

jahaa.n se

from which place, whence

jahaa.n-juu

دنیا کو تلاش کرنے والا ، (مراد) بادشاہ.

jahaa.n tak

as far as

jahaa.ngiir

conqueror of the world

jahaa.ngiirii

a studded ornament worn on wrist

jahaa.n-lag

inasmuch as, to the extent that

jahaa.n lo.n

رک : جہاں تک

jahaa.n jahaa.n

wherever, wheresoever

jahaa.n-soz

one who sets the world on fire, a tyrant

jahaa.n-taab

one who brightens the world, the sun, the moon, someone very beautiful, beloved

jahaa.n-aaraa

adorner of the world

jahaa.n-baan

sovereign, ruler

jahaa.n-daar

king, world-ruler

jahaa.n-biin

World-seeing, an epithet of the deity, the eye, a traveller.

jahaa.n talak

رک : جہاں تک .

jahaa.n-numaa

all-reflecting, a place or mirror, etc. that offers the views of faraway places

jahaa.n-grad

world-traveller, globe-trotter

jahaa.n-taaza

نئی دنیا ، نیا عالم.

jahaa.n-tahaa.n

all over, everywhere, here and there, in the very place

jahaa.n-paimaa

(لفظاََ) دنیا کو تاہنے والا ، (مجازاََ) سّیاح ساری دنیا کا سفر کرنے والا.

jahaa.n rachnaa

دنیا تخلیق ہونا ، سماں پیدا ہونا .

jahaa.n-nigar

رک : جہاں ہیں.

jahaa.n-panaah

protector of the world, formal mode of addressing the kings

jahaa.n-diida

one who knows the ways of the world, seasoned, traveller of the world

jahaa.n-daari

dominion, kingship, rule, reign

jahaa.n-kushaa

دنیا کو فتح کرنے والا ، ملک گیر ، (مراد) بادشاہ.

jahaa.n dekhnaa

دنیا کے نشیب و فراز دیکھنا ، تجربہ کار ہونا.

jahaa.n-KHaraab

دنیا.

jahaa.n-bii.n

one who understands the world, a perceptive person

jahaa.n-nigaar

جغرافیہ نویس ، دنیا کا نقشہ تیار کرنے والا.

jahaa.n-aaraa.ii

دنیا یا ملک کو سن٘وارنا اور سجانا (بادشاہوں کی صفت).

jahaa.n-baKHsh

دنیا بخش دینے والا سخی ، داتا .

jahaa.n-parvar

(لفظاً) دنیا کو پالنے والا، (مراد) بادشاہ.

jahaa.ng-gasht

one who travels the whole world

jahaa.n-taariik

(تصوف) جہاں تاریک حجاب وجود سالک کو کہتے ہیں اور بعض نعینات سے مراد لتے ہیں.

jahaa.n-sitaa.n

دنیا کو تسخیر کرنے والا ، دنیا کو فتح کرنے والا ، جہاں پر قبضہ کرنے والا (مراد) بادشاہ.

jahaa.n-panaahii

رک : جہاں پناہ.

jahaa.n-numaa.ii

دنیا کے مناظر دکھانا ، دنیا کے حالات سے آگاہ کرنا.

jahaa.n-diidgii

جہاں دیدہ ہونا ، دنیا کا تجریہ .

jahaa.n-aafriin

خالق عالم ، دنیا کو پیدا کرنے والا.

jahaa.n-afroz

دنیا کو روشن کرنے والا ، عالم کو رونق بخشے والا.

jahaa.n-dar-jahaa.n

everywhere, in large numbers or quantity

jahaa.n-kahii.n

wherever

jahaa.n bhar kaa

چھٹا ہوا بہت برا ، دنیا بھر کا ، بولے درجے کا.

jahaa.n tak bane

as far as possible

jahaa.n se jaanaa

دنیا سے گزر جانا ، مر جانا .

jahaa.n-paimaa.ii

globe-trotting, travelling round the world

jahaa.n chhaan.naa

دنیا میں گھومنا پھرنا ، دنیا کی سیاحی کرنا ؛ کسی شے کی جستجو اور تلاش میں بیحد سعی و کوشش کرنا .

jahaa.n ke maze

دنیا کے لطف یا عیش و عشرت.

jahaa.n-aafriin

۔(ھف) صفت جہان کا پیدا کرنے والا۔

jahaa.n-guzraa.n

one who passes by the world

jahaa.n kaa aadmii

دنیا بھر کے لوگ ، جگہ جگہ کے آدمی ، مختلف ملکوں کے باشندے .

jahaa.n-parvarii

nourishing, nurturing the world

jahaa.n se chalnaa

مرنا.

jahaa.n se uThnaa

دنیا سے اٹھنا دنیا سے گزر جانا ، مر جانا.

jahaa.n-pahlavaan

دنیا کا سب سے بڑا پہلوان (ایران مین یہ ایک عہدہ تھا جو بادشاہ کے بعد سب سے زیادہ معزز سمجھا جاتا تھا ، اس کے بعد پہلوان اور سپہید ہوتے تھے).

jahaa.n se phirnaa

دنیا سے چلا جانا ، مرجانا .

jahaa.n kaa tahaa.n

ادھر ادھر، جگہ جگہ، ہر جگہ، ہر طرف

Showing search results for: English meaning of rooh, English meaning of ruh

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ruuh)

Name

Email

Comment

ruuh

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone