تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"رُخْصَت" کے متعقلہ نتائج

تاہَم

حرف ربط۔ تو بھی، پھر بھی، اس پر بھی، باوجود یکہ۔ پھربھی، اس کے باوجود، اہل ایران اس جگہ ’با ایں ہمہ باز ہم، باوجود ایں‘ بولتے ہیں

ٹھام

جگہ ، ٹھکانا ، مقام ، ٹھان٘و (رک) ، ٹھور (رک).

تھَام

تھامنا سے مشتق، مرکبات میں مستعمل

تھَمْ

ستون ، کھمبا ، کھم.

تھامُوں

(بندھانی) پولی زمین کے گڑھے کے پاکھوں کی مٹی کے روک کی آڑ یہ لکڑی کے شہتیر یا تختے ہوتے ہیں جو پاکھے سے لگا کر جما دیے جاتے ہیں تاکہ یا کھے کی مٹی دبنے نہ پائے، تھامو، لاگ

them

تُھوم

لہسن، لسّن

تَہَم

وہ شخص جو قد و قامت زور و طاقت شجاعت و دلیری میں لاثانی ہو (یہ لفظ عموماً تن کے ساتھ مستعمل ہے)

تَھم تو سَہی

ذرا رکنا، ٹھیرنا

تھام کے

سْنبھال کر ، دیکھ بھال کے ، روک کے.

تَھماں رَکْھنا

تھام رکھنا، روک رکھنا

تَھم کے

ٹھہر ٹھہر کر ، آہستہ آہستہ ، تھوڑا تھوڑا ، رک : تھمنا.

تَھم تَھم کَر

falteringly, slowly

تھام کَر

سْنبھال کر ، دیکھ بھال کے ، روک کے.

تَھم کَر

ٹھہر ٹھہر کر، آہستہ آہستہ، تھوڑا تھوڑا، تھمنا

تھام لیْنا

تھامنا، پکڑنا، سہارا دینا

تھام رَکْھنا

رک : تھامنا.

تھام جان

رک : تام جھام

تَھم ہونا

تھم کی طرح ہو جانا (ہاتھ اور پانْو کے لیے) ، بہت زیادہ سوج جانا ، سوج کر پیل پا ہو جانا.

تَھم رَہْنا

ٹھہر جانا، رک جانا، تھم جانا

تَھمْڑا

ستون ، تھم.

تَھم ہو جانا

(پاؤں کے لیے) بہت پھول جانا، سوجن آجانا

تُہْمَتِ مَرَضِ عِشْق

blame of being the patient of love

تُہْمَتِ شُعلَۂ زَباں

accusation of being flame-tongued, hot tempered

تُہْمَت جوڑْنا

رک: تہمت بانْدھنا.

ٹُھمْری اُڑانا

ٹھمری گانا ؛ گپ چھوڑنا ، چٹکلا چھوڑنا

تھاما

ستون

تھامْنا

روکنا، باز رکھنا، باندھنا، بڑھنے نہ دینا

تَھمْنا

رُکنا، بند ہونا، ٹھہرنا، وقفہ کرنا، خاموش رہنا، چُپ ہوجانا، تھمنا، تحمل

ٹھامی

رک : ٹھام

ٹھامُو

رک : ٹھام

تَھامُو

(گاڑی بانی) گاڑی کی رفتار کو دھیما کرنے یا روکنے کی آڑ یا اڑنگا جو پہیے کی بال یعنی پٹھی کے اوپر گٹکے کی شکل میں لگا ہوتا ہے جس کو کسی طریقے سے بال کے اوپر مضبوطی سے ٹھہرا دینے سے گاڑی کا پہیا چلنے سے رکتا ہے اور رفتار دھیمی پڑ جاتی ہے یا بند ہو جاتی ہے ، اڑنگا ، بریک ، دندیلی ؛ گاڑی کی کمانیوں کو سہارنے کی کمانی جو ان کے سروں کو پکڑے رہتی ہے ، بانک اولایا.

تُہْمَتِ عِشْقِ پوشِیْدَہ

accusation of hidden love

تُہْمَت تَراشْنا

بے وجہ کسی پر الزام لگانا، خواہ مخواہ عیب لگانا، (پر یا پہ کے ساتھ)

تَھما دینا

حوالے کر دینا ، پکڑا دینا ، ہاتھ میں دے دینا.

تُہْمَت عِشْق

accusation of love

تُہْمَت باندْھنا

جھوٹا الزام دینا، عیب لگانا (پر یا پہ کے ساتھ)

تَحْمِید و تَقْدِیس

(خدا تعالی کی) تعریف کرنا اور پاکیزگی بیان کرنا ، حمد و قدس کی آیتیں پڑھنا

ٹُھمْری داں

ٹھمری جاننے والا .

تُہْمَتِیں تَراشْنا

خواہ مخواہ تہمتیں لگانا، جھوٹی تہمت لگانا

تُہْمَت دینا

رک: تہمت بانْدھنا (کو، پر یا پہ کے ساتھ).

تُہْمَت دھونا

الزام دور کرنا، تہمت سے بری کرنا.

تَحَمُّل کَرنا

سہنا، برداشت کرنا، بھگتنا، صبر کرنا

تُہْمَت دَھرْنا

جھوٹا الزام دینا، عیب لگانا (پر یا پہ کے ساتھ)

تُہْمَت لَگا دینا

الزام لگانا، عیب لگادینا، بہتان لگا دینا

تُہْمَت میں گِرَفْتار ہونا

کسی الزام میں دھرا جانا.

تُہْمَتِ دُعا

allegation of prayer

ٹُھمْکی دینا

کنکوے کی ڈور کو جھٹکا دینا تاکہ کنکوا بلند ہو کر ہوا میں قائم رہے، ہلانا

تُہْمَت کی ٹَٹّی

عیب کی جگہ ، بدنامی کا گھر، جہاں بدنامی کا اندیشہ ہو؛ وہ چیز جس میں بدنامی کا ادیشہ ہو؛ وہ شخص جو ہر ایک پر الزام دھرے؛ ایسا شخص جس کی ملاقات سے الزام آجائے

تَحَمُّل

صبر، بردباری، حلم

ٹُھمَک ٹُھمَک کَر

with such a gait

تَحَمُّل کا یَارا نَہ ہونا

برداشت کی طاقت نہ ہونا

تُہْمَت سَر رَکْھنا

الزام لگانا.

thumbed

انگوٹھا

تَحْمِید

(اللہ کی) حمد (تعریف) بیان کرنے کا عمل

thumbless

بے انگوٹھے کا

themselves

آپِھی

theme song

غنائی تمثیل

thimbleful

انگشتانہ بھر

thumbstall

انگشتانہ

اردو، انگلش اور ہندی میں رُخْصَت کے معانیدیکھیے

رُخْصَت

ruKHsatरुख़्सत

اصل: عربی

وزن : 22

اشتقاق: رَخَصَ

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman

رُخْصَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • چُھٹّی
  • اجازت، منظوری
  • روانگی، کُوچ
  • خدا نے طرف سے بندے کو کسی کام میں تخفیف کی اجازت
  • وقفہ، مہلت، چھوٹ
  • دلہن کی روانگی، رخصتی، نیز بدائی کی رسم
  • روانگی کے وقت ملنے اورآخری دیدار کرنے کا عمل
  • (مرثیہ) مرثیے کے وہ بند جن میں کسی مجاہدِ کربلا کے میدانِ جنگ میں جانے کی اجازت امام حسینؑ یا اہل بیت سے طلب کرنے اور اذن ملنے کا حال نظم کیا جائے
  • (مجازاً) انتقال، وفات
  • وداع، جنازہ اٹھنے کا وقت
  • بس اب چلے، اب جاتے ہیں، کلمۂ الوداعی

وضاحتی ویڈیو

شعر

Urdu meaning of ruKHsat

Roman

  • chhuTTii
  • ijaazat, manzuurii
  • ravaangii, kuu.och
  • Khudaa ne taraf se bande ko kisii kaam me.n taKhfiif kii ijaazat
  • vaqfaa, mohlat, chhuuT
  • dulhan kii ravaangii, ruKhstii, niiz badaa.ii kii rasm
  • ravaangii ke vaqt milne aur aaKhirii diidaar karne ka amal
  • (marsiya) marsii.e ke vo band jin me.n kisii mujaahid-e-karbalaa ke maidaan-e-jang me.n jaane kii ijaazat imaam hasiinau ya ahal-e-bait se talab karne aur izan milne ka haal nazam kiya jaaye
  • (majaazan) intiqaal, vafaat
  • vida, janaaza uThne ka vaqt
  • bas ab chale, ab jaate hain, kalmaa-e-ul-vidaa.ii

English meaning of ruKHsat

Noun, Feminine

  • leave, permission to depart, leave of absence, dismission
  • facilitation, license, indulgence
  • ending out (daughter, etc.) as bride

रुख़्सत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • रवानगी; प्रस्थान
  • छुट्टी; अवकाश
  • आज्ञा; परवानगी; इजाज़त
  • कहीं से चलने के समय विदा होने की क्रिया या भाव
  • वधू की मायके से विदाई।
  • नौकरी, सेवा आदि से मिलनेवाली अल्पकालीन छुट्टी, अवकाश
  • विदाई, छुट्टी, रवानगी
  • बिछड़ना
  • विदाई, आज्ञा, अवकाश, फुर्सत विश्रामावकाश, ता'तील, दुल्हन का दूल्हा के घर जाना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تاہَم

حرف ربط۔ تو بھی، پھر بھی، اس پر بھی، باوجود یکہ۔ پھربھی، اس کے باوجود، اہل ایران اس جگہ ’با ایں ہمہ باز ہم، باوجود ایں‘ بولتے ہیں

ٹھام

جگہ ، ٹھکانا ، مقام ، ٹھان٘و (رک) ، ٹھور (رک).

تھَام

تھامنا سے مشتق، مرکبات میں مستعمل

تھَمْ

ستون ، کھمبا ، کھم.

تھامُوں

(بندھانی) پولی زمین کے گڑھے کے پاکھوں کی مٹی کے روک کی آڑ یہ لکڑی کے شہتیر یا تختے ہوتے ہیں جو پاکھے سے لگا کر جما دیے جاتے ہیں تاکہ یا کھے کی مٹی دبنے نہ پائے، تھامو، لاگ

them

تُھوم

لہسن، لسّن

تَہَم

وہ شخص جو قد و قامت زور و طاقت شجاعت و دلیری میں لاثانی ہو (یہ لفظ عموماً تن کے ساتھ مستعمل ہے)

تَھم تو سَہی

ذرا رکنا، ٹھیرنا

تھام کے

سْنبھال کر ، دیکھ بھال کے ، روک کے.

تَھماں رَکْھنا

تھام رکھنا، روک رکھنا

تَھم کے

ٹھہر ٹھہر کر ، آہستہ آہستہ ، تھوڑا تھوڑا ، رک : تھمنا.

تَھم تَھم کَر

falteringly, slowly

تھام کَر

سْنبھال کر ، دیکھ بھال کے ، روک کے.

تَھم کَر

ٹھہر ٹھہر کر، آہستہ آہستہ، تھوڑا تھوڑا، تھمنا

تھام لیْنا

تھامنا، پکڑنا، سہارا دینا

تھام رَکْھنا

رک : تھامنا.

تھام جان

رک : تام جھام

تَھم ہونا

تھم کی طرح ہو جانا (ہاتھ اور پانْو کے لیے) ، بہت زیادہ سوج جانا ، سوج کر پیل پا ہو جانا.

تَھم رَہْنا

ٹھہر جانا، رک جانا، تھم جانا

تَھمْڑا

ستون ، تھم.

تَھم ہو جانا

(پاؤں کے لیے) بہت پھول جانا، سوجن آجانا

تُہْمَتِ مَرَضِ عِشْق

blame of being the patient of love

تُہْمَتِ شُعلَۂ زَباں

accusation of being flame-tongued, hot tempered

تُہْمَت جوڑْنا

رک: تہمت بانْدھنا.

ٹُھمْری اُڑانا

ٹھمری گانا ؛ گپ چھوڑنا ، چٹکلا چھوڑنا

تھاما

ستون

تھامْنا

روکنا، باز رکھنا، باندھنا، بڑھنے نہ دینا

تَھمْنا

رُکنا، بند ہونا، ٹھہرنا، وقفہ کرنا، خاموش رہنا، چُپ ہوجانا، تھمنا، تحمل

ٹھامی

رک : ٹھام

ٹھامُو

رک : ٹھام

تَھامُو

(گاڑی بانی) گاڑی کی رفتار کو دھیما کرنے یا روکنے کی آڑ یا اڑنگا جو پہیے کی بال یعنی پٹھی کے اوپر گٹکے کی شکل میں لگا ہوتا ہے جس کو کسی طریقے سے بال کے اوپر مضبوطی سے ٹھہرا دینے سے گاڑی کا پہیا چلنے سے رکتا ہے اور رفتار دھیمی پڑ جاتی ہے یا بند ہو جاتی ہے ، اڑنگا ، بریک ، دندیلی ؛ گاڑی کی کمانیوں کو سہارنے کی کمانی جو ان کے سروں کو پکڑے رہتی ہے ، بانک اولایا.

تُہْمَتِ عِشْقِ پوشِیْدَہ

accusation of hidden love

تُہْمَت تَراشْنا

بے وجہ کسی پر الزام لگانا، خواہ مخواہ عیب لگانا، (پر یا پہ کے ساتھ)

تَھما دینا

حوالے کر دینا ، پکڑا دینا ، ہاتھ میں دے دینا.

تُہْمَت عِشْق

accusation of love

تُہْمَت باندْھنا

جھوٹا الزام دینا، عیب لگانا (پر یا پہ کے ساتھ)

تَحْمِید و تَقْدِیس

(خدا تعالی کی) تعریف کرنا اور پاکیزگی بیان کرنا ، حمد و قدس کی آیتیں پڑھنا

ٹُھمْری داں

ٹھمری جاننے والا .

تُہْمَتِیں تَراشْنا

خواہ مخواہ تہمتیں لگانا، جھوٹی تہمت لگانا

تُہْمَت دینا

رک: تہمت بانْدھنا (کو، پر یا پہ کے ساتھ).

تُہْمَت دھونا

الزام دور کرنا، تہمت سے بری کرنا.

تَحَمُّل کَرنا

سہنا، برداشت کرنا، بھگتنا، صبر کرنا

تُہْمَت دَھرْنا

جھوٹا الزام دینا، عیب لگانا (پر یا پہ کے ساتھ)

تُہْمَت لَگا دینا

الزام لگانا، عیب لگادینا، بہتان لگا دینا

تُہْمَت میں گِرَفْتار ہونا

کسی الزام میں دھرا جانا.

تُہْمَتِ دُعا

allegation of prayer

ٹُھمْکی دینا

کنکوے کی ڈور کو جھٹکا دینا تاکہ کنکوا بلند ہو کر ہوا میں قائم رہے، ہلانا

تُہْمَت کی ٹَٹّی

عیب کی جگہ ، بدنامی کا گھر، جہاں بدنامی کا اندیشہ ہو؛ وہ چیز جس میں بدنامی کا ادیشہ ہو؛ وہ شخص جو ہر ایک پر الزام دھرے؛ ایسا شخص جس کی ملاقات سے الزام آجائے

تَحَمُّل

صبر، بردباری، حلم

ٹُھمَک ٹُھمَک کَر

with such a gait

تَحَمُّل کا یَارا نَہ ہونا

برداشت کی طاقت نہ ہونا

تُہْمَت سَر رَکْھنا

الزام لگانا.

thumbed

انگوٹھا

تَحْمِید

(اللہ کی) حمد (تعریف) بیان کرنے کا عمل

thumbless

بے انگوٹھے کا

themselves

آپِھی

theme song

غنائی تمثیل

thimbleful

انگشتانہ بھر

thumbstall

انگشتانہ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (رُخْصَت)

نام

ای-میل

تبصرہ

رُخْصَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone