تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"رُخْصَت" کے متعقلہ نتائج

شائع

آشكارا، ظاہر

شائع ذائع

آشكارا ، بہت پھیلا ہوا ، عام.

شائِع كُنِنْدَہ

چھاپ كر مشتہر كرنے والا، چھاپنے والا، ناشر

شائع کَرْدَہ

شائِع ہونا

شائِع کَرنا

ہَیضَہ شائع ہونا

ہیضہ پھیلا ہونا، ہیضے کی بیماری عام ہونا

سایے

سایہ (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت (تراکیب میں مُستعمل).

سائے

سایہ کی مُغیّرہ حالت نیز جمع (تراکیب میں مُستعمل).

سِتاروں کے سائے میں

سِتاروں کی روشنی میں ، علی الصبح جبکہ ابھی شفق نمودار نہ ہوئی ہو۔

سائے سائے

سائے میں ، سائے تلے ، چھان٘و میں.

سایے میں بَیٹْھنا

حمایت میں آ جانا.

سایے میں پَلْنا

کسی کی اِمداد و عنایت سے پرورش پانا ، کسی کے زیرِ سرپرستی پرورش پانا ، کسی کے زیرِ اثر تربیت پانا ، فیضیاب ہونا.

کے سائے میں

سائے میں آنا

حمایت یا پناہ میں آ جانا ؛ کسی آسیب کی زد میں آ جانا.

سائے میں بَیٹْھنا

چھان٘و میں بیٹھنا ؛ حمایت میں آجانا.

عِطْر سائے

معطّر، خوشبودار

سائے میں پَلْنا

کسی کی حمایت میں پرورش پانا ؛ خاصی عنایت میں رہنا.

جی سائَیں سائَیں کَرْنا

سان٘س کی آمد و رفت تیز ہوجانا.

شائیں شائیں كَرْنا

ہوا میں كسی چیز كے تیزی سے گزرنے كی آواز پیدا ہونا.

رات سائیں سائیں کَرْنا

بہت مہیب سناٹا ہونا ، رات بولنا (رک) .

سایے میں آ جانا

آسیب ہو جانا ، جھپیٹا ہو جانا.

سائے میں آ جانا

آسیب ہو جانا ، جھپیٹا ہو جانا.

مُحَبَّت کے سائے میں

پیار و محبت کے ساتھ ، نیک اور اچھے سلوک سے ۔

سایے سے وَحْشَت ہونا

بہت وحشت ہونا ، اُلجھن ہونا.

سایے سے جَلْنا

نفرت کرنا ، صورت دیکھ کر غصّہ آجانا.

سایے سے بَچْنا

نزدیک نہ آنا ، بہت احتیاط کرنا ، احتراز کرنا.

سائے سے وَحْشَت ہونا

رک : سائے سے بھڑکنا.

ناصیہ سائے

پیشانی زمین پر رگڑنے والا

سائے سے چَلْنا

انتہائی مُتنفَِر ہونا.

سائے سے ڈَرْنا

بہت خوف کھانا، پرچھائیں سے بھاگنا، بدکنا

سائے سے جَلنا

سائے سے بَچنا

نزدیک نہ آنا، بہت احتیاط کرنا

سائے سے بھاگْنا

وحشت ہونا ، احتزاز کرنا ، کسی کی قُربت سے بھاگنا ، متنفر ہونا.

اَپْنے سائے سے وَحْشَت کَرنا

اعتدال سے زیادہ چوکنا ہونا، خوفزدہ ہونا

سائے دار

سایہ رکھنے والا ، چھان٘و دینے والا.

سایے لَمْبے ہونا

سورج ڈھلنے کا وقت ہونا ، شام ہونا ؛ زوال پذیر ہونا.

سایے سے رَم کَرْنا

اپنے سائے سے ڈرنا یا بھاگنا ، نہایت احتیاط کرنا ؛ نزدیک نہ آنا.

سائے لَمْبے ہونا

سورج ڈھلنے کا وقت ہونا ، شام ہونا ؛ زوال پذیر ہونا.

سائے سے ہَٹْنا

محتاط رہنا ، پرے ہٹنا ، دُور رہنا.

اَپنے سائے سے ڈَرنا

بہت زیادہ چوکنا اور محتاط رہنا، بہت زیادہ خوفزدہ ہونا

سائے سے رَم کَرنا

اپنے سائے سے ڈرنا ، بھاگنا ، نہایت احتیاط کرنا.

اَپْنے سائے سے بَچنا

اعتدال سے زیادہ چوکنا ہونا، خوفزدہ ہونا

سایے سے بَچ کے چَلْنا

دُور دُور رہنا ، کترانا.

سُہانےسائے ڈَھلے

غروبِ آفتاب کے وقت

سائے میں تَلوار کے لے لینا

تلوار کی زد میں لانا

سائے سے بَچ کے چَلْنا

رک : سائے سے بھاگنا.

سائے سے دُور رَہنا

صحب سے مُتنفَِر ہونا.

سائے کی طَرَح ساتھ پِھرْنا

ہر وقت ساتھ لگے رہنا ؛ ساتھ ساتھ پھرنا.

شائیں

كسی چیز كے تیزی سے ہوا میں سے گزرنے كی آواز، پھنكار

سائے سے بَھڑَکْنا

کسی چیز سے دُور بھاگنا ، نہایت مُتنفَّر ہونا.

سائے کی طَرَح ساتھ رَہْنا

ہر وقت ساتھ لگے رہنا ؛ ساتھ ساتھ پھرنا.

سائے کی طَرَح ساتھ ہونا

ہر وقت ساتھ لگے رہنا ؛ ساتھ ساتھ پھرنا.

سائے سے تَلْوار کے نِکَل جانا

تلوار کی زد سے بچ جانا

سایے تَلے آنا

کسی کی پناہ یا حفاظت میں آنا.

بائیں شائیں

مہمل اور بے معنی (بات یا الفاظ)

سائے تَلے آنا

کسی کی حمایت یا حفاظت میں آنا، پناہ میں آنا، شرن لینا

سانئیں کے سانئیں

جُوں کا تُوں ، بغیر بیاج کے ، اصل کے اصل.

وہ اَپنے ہی سائے سے بھاگنے لَگے

خوف زدہ انسان جو اپنے سائے سے بھی ڈرنے لگتا ہے ؛ رک : اپنے سائے سے بچنا ۔

اَپْنے سائے سے بَھڑَکنا

اعتدال سے زیادہ چوکنا ہونا، خوفزدہ ہونا

اردو، انگلش اور ہندی میں رُخْصَت کے معانیدیکھیے

رُخْصَت

ruKHsatरुख़्सत

اصل: عربی

وزن : 22

اشتقاق: رَخَصَ

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman

رُخْصَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • چُھٹّی
  • اجازت، منظوری
  • روانگی، کُوچ
  • خدا نے طرف سے بندے کو کسی کام میں تخفیف کی اجازت
  • وقفہ، مہلت، چھوٹ
  • دلہن کی روانگی، رخصتی، نیز بدائی کی رسم
  • روانگی کے وقت ملنے اورآخری دیدار کرنے کا عمل
  • (مرثیہ) مرثیے کے وہ بند جن میں کسی مجاہدِ کربلا کے میدانِ جنگ میں جانے کی اجازت امام حسینؑ یا اہل بیت سے طلب کرنے اور اذن ملنے کا حال نظم کیا جائے
  • (مجازاً) انتقال، وفات
  • وداع، جنازہ اٹھنے کا وقت
  • بس اب چلے، اب جاتے ہیں، کلمۂ الوداعی

وضاحتی ویڈیو

شعر

Urdu meaning of ruKHsat

  • chhuTTii
  • ijaazat, manzuurii
  • ravaangii, kuu.och
  • Khudaa ne taraf se bande ko kisii kaam me.n taKhfiif kii ijaazat
  • vaqfaa, mohlat, chhuuT
  • dulhan kii ravaangii, ruKhstii, niiz badaa.ii kii rasm
  • ravaangii ke vaqt milne aur aaKhirii diidaar karne ka amal
  • (marsiya) marsii.e ke vo band jin me.n kisii mujaahid-e-karbalaa ke maidaan-e-jang me.n jaane kii ijaazat imaam hasiinau ya ahal-e-bait se talab karne aur izan milne ka haal nazam kiya jaaye
  • (majaazan) intiqaal, vafaat
  • vida, janaaza uThne ka vaqt
  • bas ab chale, ab jaate hain, kalmaa-e-ul-vidaa.ii

English meaning of ruKHsat

Noun, Feminine

  • leave, permission to depart, leave of absence, dismission
  • facilitation, license, indulgence
  • ending out (daughter, etc.) as bride

रुख़्सत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • रवानगी; प्रस्थान
  • छुट्टी; अवकाश
  • आज्ञा; परवानगी; इजाज़त
  • कहीं से चलने के समय विदा होने की क्रिया या भाव
  • वधू की मायके से विदाई।
  • नौकरी, सेवा आदि से मिलनेवाली अल्पकालीन छुट्टी, अवकाश
  • विदाई, छुट्टी, रवानगी
  • बिछड़ना
  • विदाई, आज्ञा, अवकाश, फुर्सत विश्रामावकाश, ता'तील, दुल्हन का दूल्हा के घर जाना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

شائع

آشكارا، ظاہر

شائع ذائع

آشكارا ، بہت پھیلا ہوا ، عام.

شائِع كُنِنْدَہ

چھاپ كر مشتہر كرنے والا، چھاپنے والا، ناشر

شائع کَرْدَہ

شائِع ہونا

شائِع کَرنا

ہَیضَہ شائع ہونا

ہیضہ پھیلا ہونا، ہیضے کی بیماری عام ہونا

سایے

سایہ (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت (تراکیب میں مُستعمل).

سائے

سایہ کی مُغیّرہ حالت نیز جمع (تراکیب میں مُستعمل).

سِتاروں کے سائے میں

سِتاروں کی روشنی میں ، علی الصبح جبکہ ابھی شفق نمودار نہ ہوئی ہو۔

سائے سائے

سائے میں ، سائے تلے ، چھان٘و میں.

سایے میں بَیٹْھنا

حمایت میں آ جانا.

سایے میں پَلْنا

کسی کی اِمداد و عنایت سے پرورش پانا ، کسی کے زیرِ سرپرستی پرورش پانا ، کسی کے زیرِ اثر تربیت پانا ، فیضیاب ہونا.

کے سائے میں

سائے میں آنا

حمایت یا پناہ میں آ جانا ؛ کسی آسیب کی زد میں آ جانا.

سائے میں بَیٹْھنا

چھان٘و میں بیٹھنا ؛ حمایت میں آجانا.

عِطْر سائے

معطّر، خوشبودار

سائے میں پَلْنا

کسی کی حمایت میں پرورش پانا ؛ خاصی عنایت میں رہنا.

جی سائَیں سائَیں کَرْنا

سان٘س کی آمد و رفت تیز ہوجانا.

شائیں شائیں كَرْنا

ہوا میں كسی چیز كے تیزی سے گزرنے كی آواز پیدا ہونا.

رات سائیں سائیں کَرْنا

بہت مہیب سناٹا ہونا ، رات بولنا (رک) .

سایے میں آ جانا

آسیب ہو جانا ، جھپیٹا ہو جانا.

سائے میں آ جانا

آسیب ہو جانا ، جھپیٹا ہو جانا.

مُحَبَّت کے سائے میں

پیار و محبت کے ساتھ ، نیک اور اچھے سلوک سے ۔

سایے سے وَحْشَت ہونا

بہت وحشت ہونا ، اُلجھن ہونا.

سایے سے جَلْنا

نفرت کرنا ، صورت دیکھ کر غصّہ آجانا.

سایے سے بَچْنا

نزدیک نہ آنا ، بہت احتیاط کرنا ، احتراز کرنا.

سائے سے وَحْشَت ہونا

رک : سائے سے بھڑکنا.

ناصیہ سائے

پیشانی زمین پر رگڑنے والا

سائے سے چَلْنا

انتہائی مُتنفَِر ہونا.

سائے سے ڈَرْنا

بہت خوف کھانا، پرچھائیں سے بھاگنا، بدکنا

سائے سے جَلنا

سائے سے بَچنا

نزدیک نہ آنا، بہت احتیاط کرنا

سائے سے بھاگْنا

وحشت ہونا ، احتزاز کرنا ، کسی کی قُربت سے بھاگنا ، متنفر ہونا.

اَپْنے سائے سے وَحْشَت کَرنا

اعتدال سے زیادہ چوکنا ہونا، خوفزدہ ہونا

سائے دار

سایہ رکھنے والا ، چھان٘و دینے والا.

سایے لَمْبے ہونا

سورج ڈھلنے کا وقت ہونا ، شام ہونا ؛ زوال پذیر ہونا.

سایے سے رَم کَرْنا

اپنے سائے سے ڈرنا یا بھاگنا ، نہایت احتیاط کرنا ؛ نزدیک نہ آنا.

سائے لَمْبے ہونا

سورج ڈھلنے کا وقت ہونا ، شام ہونا ؛ زوال پذیر ہونا.

سائے سے ہَٹْنا

محتاط رہنا ، پرے ہٹنا ، دُور رہنا.

اَپنے سائے سے ڈَرنا

بہت زیادہ چوکنا اور محتاط رہنا، بہت زیادہ خوفزدہ ہونا

سائے سے رَم کَرنا

اپنے سائے سے ڈرنا ، بھاگنا ، نہایت احتیاط کرنا.

اَپْنے سائے سے بَچنا

اعتدال سے زیادہ چوکنا ہونا، خوفزدہ ہونا

سایے سے بَچ کے چَلْنا

دُور دُور رہنا ، کترانا.

سُہانےسائے ڈَھلے

غروبِ آفتاب کے وقت

سائے میں تَلوار کے لے لینا

تلوار کی زد میں لانا

سائے سے بَچ کے چَلْنا

رک : سائے سے بھاگنا.

سائے سے دُور رَہنا

صحب سے مُتنفَِر ہونا.

سائے کی طَرَح ساتھ پِھرْنا

ہر وقت ساتھ لگے رہنا ؛ ساتھ ساتھ پھرنا.

شائیں

كسی چیز كے تیزی سے ہوا میں سے گزرنے كی آواز، پھنكار

سائے سے بَھڑَکْنا

کسی چیز سے دُور بھاگنا ، نہایت مُتنفَّر ہونا.

سائے کی طَرَح ساتھ رَہْنا

ہر وقت ساتھ لگے رہنا ؛ ساتھ ساتھ پھرنا.

سائے کی طَرَح ساتھ ہونا

ہر وقت ساتھ لگے رہنا ؛ ساتھ ساتھ پھرنا.

سائے سے تَلْوار کے نِکَل جانا

تلوار کی زد سے بچ جانا

سایے تَلے آنا

کسی کی پناہ یا حفاظت میں آنا.

بائیں شائیں

مہمل اور بے معنی (بات یا الفاظ)

سائے تَلے آنا

کسی کی حمایت یا حفاظت میں آنا، پناہ میں آنا، شرن لینا

سانئیں کے سانئیں

جُوں کا تُوں ، بغیر بیاج کے ، اصل کے اصل.

وہ اَپنے ہی سائے سے بھاگنے لَگے

خوف زدہ انسان جو اپنے سائے سے بھی ڈرنے لگتا ہے ؛ رک : اپنے سائے سے بچنا ۔

اَپْنے سائے سے بَھڑَکنا

اعتدال سے زیادہ چوکنا ہونا، خوفزدہ ہونا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (رُخْصَت)

نام

ای-میل

تبصرہ

رُخْصَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone