تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"رُخْصَت" کے متعقلہ نتائج

پَرْہیز

بیماری کی حالت میں یا کسی تکلیف کے پیدا ہو جانے یا کسی نقصان کے خوف سے کسی فعل یا چیز (خصوصاً کھانے پینے کی چیز) سے بچنا، احتراز، احتیاط، گریز، اجتناب، کنارہ کشی، منع کی ہوئی چیزوں سے بچنا، بیمار کا ان افعال یا چیزوں کو ترک کرنا جو اس کے واسطے مضر ہیں، بچاؤ، حفاظت، علیحدگی

پَرْہیزی

پھیکا کھانا، بد مزہ کھانا، پرہیز سے منسوب، ایسا کھانا جو پرہیز کے مطابق ہو

پَرْہیزِیدَہ

जिस वस्तु का पहेंज हो।

پَرْہیزگار

برائیوں اور گناہوں سے بچنے والا، متقی، پارسا، صالح، بری باتوں سے بچنے والا

پَرْہیزگاری

معصیت سے اجتناب، تقویٰ، پارسائی

پَرْہیز توڑْنا

پرہیز موقوف کرنا، پرہیز ختم کرنا، بیمار کا پرہیزی غذا ترک کرنا، احتیاط ختم کرنا

پَرْہیز بَڑی دَوا ہے

بیماری میں پرہیز کرنا دوا کے برابر ہے.

پَرْہیز بھی آدھا عِلاج ہے

پرہیز نصف بیماری کو کم کرتا ہے.

بَد پَرْہیز

وہ مریض جو طبیب کی ہدایات کی پابندی نہ کرے، خواہش اور جذبات پر قابو نہ رکھنے والا، غیر محتاط شخص

با پَرْہیز

परहेज़ करनेवाला, बीमारी की दशा में खाने-पीने में ठीक-ठीक रहनेवाला।

عَادَتِ پَرْہِیْز

habit of abstaining

ہَوا سے پَرہیز رَہنا

سخت نفرت ہونا ، بیزاری ہونا ۔

مِلْنے سے پَرْہیز ہونا

ملاقات سے گریز ہونا ، ملنا نہ چاہنا ۔

ہَوا سے پَرہیز ہونا

رک : ہوا سے پرہیز رہنا ؛ سخت نفرت ہونا ، بیزاری ہونا

ہَزار عِلاج اَور ایک پَرہیز

پرہیز علاج سے بہتر ہے

گُوڑ کھائیں گُلگُلوں سے پَرہیز

جس بات یا جس چیز کو ایک صورت میں ناپسند کریں اسی کو دوسری صورت میں قبول کرلیں ، شوربا حلال بوٹی حرام ، بڑی بات کو کرنا اور چھوٹی سے پرہیز کرنا ، بڑی بدنامی کا خیال نہ کرنا چھوٹی سے پرہیز کرنا ، ادنیٰ برائی سے بچنا اور بڑی برائی کرنا ؛ بڑوں سے ملنا اور چھوٹوں سے دور رہنا

گُڑ کھاؤں، گُلْگُلوں سے پَرْہیز

کسی شخص سے دوستی کا اظہار کرنا اور اس کے باپ یا بیٹے سے تنگ آنا، بڑوں سے ملنا اور چھوٹوں سے دور رہنا.

گُڑ کھانا گُلْگُلوں سے پَرْہیز کَرنا

رک: گُڑ کھائیں گُلگُلوں سے پرہیز.

ہَزار دَواؤں کی ایک دَوا پَرہیز ہے

مضر اشیا سے پرہیز کرنا ہی اچھا ہے ، پرہیز علاج سے بہتر ہے

جَب تَک تَنگ دَستی ہے پَرہْیز گاری ہے

غربت میں آدمی نیک چلن رہتا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں رُخْصَت کے معانیدیکھیے

رُخْصَت

ruKHsatरुख़्सत

اصل: عربی

وزن : 22

اشتقاق: رَخَصَ

  • Roman
  • Urdu

رُخْصَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • چُھٹّی
  • اجازت، منظوری
  • روانگی، کُوچ
  • خدا نے طرف سے بندے کو کسی کام میں تخفیف کی اجازت
  • وقفہ، مہلت، چھوٹ
  • دلہن کی روانگی، رخصتی، نیز بدائی کی رسم
  • روانگی کے وقت ملنے اورآخری دیدار کرنے کا عمل
  • (مرثیہ) مرثیے کے وہ بند جن میں کسی مجاہدِ کربلا کے میدانِ جنگ میں جانے کی اجازت امام حسینؑ یا اہل بیت سے طلب کرنے اور اذن ملنے کا حال نظم کیا جائے
  • (مجازاً) انتقال، وفات
  • وداع، جنازہ اٹھنے کا وقت
  • بس اب چلے، اب جاتے ہیں، کلمۂ الوداعی

وضاحتی ویڈیو

شعر

Urdu meaning of ruKHsat

  • Roman
  • Urdu

  • chhuTTii
  • ijaazat, manzuurii
  • ravaangii, kuu.och
  • Khudaa ne taraf se bande ko kisii kaam me.n taKhfiif kii ijaazat
  • vaqfaa, mohlat, chhuuT
  • dulhan kii ravaangii, ruKhstii, niiz badaa.ii kii rasm
  • ravaangii ke vaqt milne aur aaKhirii diidaar karne ka amal
  • (marsiya) marsii.e ke vo band jin me.n kisii mujaahid-e-karbalaa ke maidaan-e-jang me.n jaane kii ijaazat imaam hasiinau ya ahal-e-bait se talab karne aur izan milne ka haal nazam kiya jaaye
  • (majaazan) intiqaal, vafaat
  • vida, janaaza uThne ka vaqt
  • bas ab chale, ab jaate hain, kalmaa-e-ul-vidaa.ii

English meaning of ruKHsat

Noun, Feminine

  • leave, permission to depart, leave of absence, dismission
  • facilitation, license, indulgence
  • ending out (daughter, etc.) as bride

रुख़्सत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • रवानगी; प्रस्थान
  • छुट्टी; अवकाश
  • आज्ञा; परवानगी; इजाज़त
  • कहीं से चलने के समय विदा होने की क्रिया या भाव
  • वधू की मायके से विदाई।
  • नौकरी, सेवा आदि से मिलनेवाली अल्पकालीन छुट्टी, अवकाश
  • विदाई, छुट्टी, रवानगी
  • बिछड़ना
  • विदाई, आज्ञा, अवकाश, फुर्सत विश्रामावकाश, ता'तील, दुल्हन का दूल्हा के घर जाना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پَرْہیز

بیماری کی حالت میں یا کسی تکلیف کے پیدا ہو جانے یا کسی نقصان کے خوف سے کسی فعل یا چیز (خصوصاً کھانے پینے کی چیز) سے بچنا، احتراز، احتیاط، گریز، اجتناب، کنارہ کشی، منع کی ہوئی چیزوں سے بچنا، بیمار کا ان افعال یا چیزوں کو ترک کرنا جو اس کے واسطے مضر ہیں، بچاؤ، حفاظت، علیحدگی

پَرْہیزی

پھیکا کھانا، بد مزہ کھانا، پرہیز سے منسوب، ایسا کھانا جو پرہیز کے مطابق ہو

پَرْہیزِیدَہ

जिस वस्तु का पहेंज हो।

پَرْہیزگار

برائیوں اور گناہوں سے بچنے والا، متقی، پارسا، صالح، بری باتوں سے بچنے والا

پَرْہیزگاری

معصیت سے اجتناب، تقویٰ، پارسائی

پَرْہیز توڑْنا

پرہیز موقوف کرنا، پرہیز ختم کرنا، بیمار کا پرہیزی غذا ترک کرنا، احتیاط ختم کرنا

پَرْہیز بَڑی دَوا ہے

بیماری میں پرہیز کرنا دوا کے برابر ہے.

پَرْہیز بھی آدھا عِلاج ہے

پرہیز نصف بیماری کو کم کرتا ہے.

بَد پَرْہیز

وہ مریض جو طبیب کی ہدایات کی پابندی نہ کرے، خواہش اور جذبات پر قابو نہ رکھنے والا، غیر محتاط شخص

با پَرْہیز

परहेज़ करनेवाला, बीमारी की दशा में खाने-पीने में ठीक-ठीक रहनेवाला।

عَادَتِ پَرْہِیْز

habit of abstaining

ہَوا سے پَرہیز رَہنا

سخت نفرت ہونا ، بیزاری ہونا ۔

مِلْنے سے پَرْہیز ہونا

ملاقات سے گریز ہونا ، ملنا نہ چاہنا ۔

ہَوا سے پَرہیز ہونا

رک : ہوا سے پرہیز رہنا ؛ سخت نفرت ہونا ، بیزاری ہونا

ہَزار عِلاج اَور ایک پَرہیز

پرہیز علاج سے بہتر ہے

گُوڑ کھائیں گُلگُلوں سے پَرہیز

جس بات یا جس چیز کو ایک صورت میں ناپسند کریں اسی کو دوسری صورت میں قبول کرلیں ، شوربا حلال بوٹی حرام ، بڑی بات کو کرنا اور چھوٹی سے پرہیز کرنا ، بڑی بدنامی کا خیال نہ کرنا چھوٹی سے پرہیز کرنا ، ادنیٰ برائی سے بچنا اور بڑی برائی کرنا ؛ بڑوں سے ملنا اور چھوٹوں سے دور رہنا

گُڑ کھاؤں، گُلْگُلوں سے پَرْہیز

کسی شخص سے دوستی کا اظہار کرنا اور اس کے باپ یا بیٹے سے تنگ آنا، بڑوں سے ملنا اور چھوٹوں سے دور رہنا.

گُڑ کھانا گُلْگُلوں سے پَرْہیز کَرنا

رک: گُڑ کھائیں گُلگُلوں سے پرہیز.

ہَزار دَواؤں کی ایک دَوا پَرہیز ہے

مضر اشیا سے پرہیز کرنا ہی اچھا ہے ، پرہیز علاج سے بہتر ہے

جَب تَک تَنگ دَستی ہے پَرہْیز گاری ہے

غربت میں آدمی نیک چلن رہتا ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (رُخْصَت)

نام

ای-میل

تبصرہ

رُخْصَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone