भग्न, खंडित, टूटा हुआ, टुकड़े- टुकड़े, चूर-चूर।

کا ماضی و ماضیہ۔.

daraaz

دوبارہ سمانا

went affix. going

pity, compassion, clemency, favour, kindness

paa.nv

چربی چھانٹنا۔.

chaalaak

بول چال: برط خصوصاً بد عقل، احمق، باؤلا۔.

wipe, cleaning

dignity, eminence, illustriousness, nobility, exaltation, promotion

بازی، نوبت، دفعہ (رک) کی جمع

gone, past, departed

قشر ارض کے نیچے بیٹھ جانے سے بننے والی سیدھی گہری گھاٹی، درز، درہ۔.

ignore, pardon, to leave,

past and gone, dead and buried, forgiven and forgotten, matter of the past

जिसके होश जाते रहे हों, हतसंज्ञ, बेहोश, निश्चेष्ट, संज्ञाहीन।

gone and over, past and gone, dead and forgotten

conduct, manner, behavior

(اِحتراماً)کسی بُزرگ یا ذی عِزَت شخص کے خط کے لیے مُستعمل ، عنایت نامہ.

جھاڑو پون٘چھ.

جھاڑو دینے کا عمل، جھاڑو، جھاڑ پوچھ (جگہ یا سامان وغیرہ کی) صفائی کا کام

by degrees, gradually, slowly, in the course of time, step by step, in due course

رک: رفتہ رفتہ.

those who are dead and gone

چال یا وضع کی نقل کرنا.

pace of time

पुरानी चाल, पुरानी रविश, पुराना तरीक़ा।।

office, workplace

(مجازاً) انتڑیاں ، اوجھ

رَوِش خراب ہونا ، حرکت بری ہونا

action as per official procedure, red tape

(مجازاً) مشہور کرنا، شہرت دینا

فطرت کا مطالعہ کرنا، بے نتیجہ تحقیق کرنا

رجسٹر میں داخل ہونا، رجسٹر میں اندراج ہونا

داستان نویس ، مصنّف یا مؤلف.

crime incidence or rate

आचार और व्यव- हार, चाल-ढाल।।

بہرا ہو جانا

بیان کا آغاز کرنا، تقریر یا تحریر شروع کرنا، داستان سُنانا

سِپاہیوں کے جرائم کی کتاب

مالگزاری کا رجسٹر

شہرت پانا.

office timings

بہت سا ، ڈھیر ؛ گٹھڑیاں ؛ طُول طوبل.

طول دے کر لکھنا

official conduct

مجموعۂ مسل، کئی جِلدوں پر مشتمل کتاب

(مجازاً) آفتاب

mustarad

course or pattern of life

official language

clerk, registrar

حساب کی کتاب ، علم حساب.

fill in the registers or journals

درست کرنا

دفتری کام ؛ (مجازاً) لِکھائی ، تحریر کرنے کا عمل.

(قانون) دفترِ دیوانی و مالی.

ختم ہونا، محو ہونا