Search results

Saved words

Showing results for "rozii-roTii"

shaad

pleased, delighted, exulting, joyful, happy, glad, cheerful, rejoicing

shaad-bahr

सौभाग्यशाली, खुशक़िस्मत, समृद्ध, खुशहाल।

shaad-naama

ایک نغمہ جو نوبت بجانے والے شاہانہ جشن کے روز بجاتے تھے، خوشی کا گیت .

shaad-guuna

गानेवाली स्त्री, गायिका, डोमनी, बिछाने का गद्दा, तोशक।

shaad rahnaa

خوش و خرّم رہنا .

shaadna

एक पत्थर जो छोटे दानों की शक्ल में होता है, और दवा में चलता है।

shaad honaa

be pleased

shaadiicha

ऊपर पहनने का कपड़ा, उपरना, बालापोश।।

shaadiyaana

musical instrument played on any joyous or festive occasion, band, rejoicing

shaad-shaad honaa

بہت مسرورہونا، بہت خوش ہونا ، باغ باغ ہونا .

shaad kaam honaa

لطف اٹھانا ، لذت پانا ، کامیاب ہونا .

shaadii-shuda

married

shaadii-biyaah

marriage ceremonies, social relations, stepping up the chain of kinship

shaad-zii

दे. ‘शादबाश'।

shaad-dil

happy, cheerful

shaadii Thaharnaa

بیاہ کی بات پکی ہونا ، عقد کا معاملہ طے ہونا ، شادی ٹھہرانا (رک) کا لازم .

shaadii-e-marg

death caused by sudden happy news, death from joy, an easy death

shaadmaanii

happiness, pleasure, joy, rejoicing, happiness, delight, gladness

shaad-mand

خوش و خرم

shaad-vard

चंद्रमंडल, चंद्रबिंब, हालः।।

shaadiyaana bajnaa

خوشی کے موقع کی مخصوص گت یا گیت یا مبارکبادی کا مخصوص راگ یا بول خاص انداز سے ادا کیا جانا .

shaadii Thahraanaa

بیاہ کی بات پکی کرنا ، عقد کا معاملہ طے کرنا .

shaadiyaana denaa

خوشی کے موقع پر نذرانہ یا مبارکباد پیش کرنا ، مبارکباد دینا .

shaad-nagar

عیش و عشرت کی جگہ ، آرام و آسائش کا مقام ، (کنایۃَّ) میکہ .

shaad karnaa

gladden, make one happy, rejoice, please, to fulfill desire

shaadiyaana bajaanaa

to play festive music, to rejoice, to triumph

shaadii-e-KHaana-aabaadii

marriage as a source of family happiness

shaadii honaa

be married

shaadii-KHaana-barbaadii

marriage that results in loss

shaadam-shaad

بہت زیادہ خوش ، بہت خوش و خرم ، بے حد مسرور .

shaad-shaad

happy-echo word, success

shahd

honey

shaad-KHvaar

fortunate, well off, voluptuous, a dancing-girl, an adulteress, a strumpet

shaadii-Gamii sab ke saath hai

ہر شخص کو خوشی یا غم ہوتا ہے کوئی ان سے بچا ہوا نہیں ہے

shaadii aur Gamii kaa, cholii daaman kaa saath hai

جہاں خوشی ہو وہاں غم بھی ضرور ہوتا ہے

shaad-o-bashshaash

خوش و خرم

shaadmaa.n

happy , jovial , cheerful , glad , joyful , overjoyed , merry, delighted

shaadiyaa.n

marriages

shaad-kaam

content, joyous, happy, successful, triumphing

shaad-baad

may you always be happy!

shaad-baash

may you always be happy!, hip, hip Hurray!

shaad-KHor

an adulteress, a strumpet

shaadin

मृग-शावक, हिरन का बच्चा।

shaadii

marriage, wedding, happiness, delight, pleasure, joy

shaad-aabaad

happily inhabited, free from care or anxiety, contented

shaad-kaamii

Gladness, happiness, delight

shaadanj

a type of stone that is used as a medicine for eye problems

shaadaab

blooming green, green, verdant

shaadii kaa KHvaahaa.n

suitor

shaadii-shud

بیاہ یا خوشی کی تقریب وغیرہ .

shaad-naashaad

happy or unhappy, anyway, at all costs, at any how, forcibly

shaad-KHvaarii

समृद्धि, दौलतमंदी, बे रोक-टोक शराब पीना।

shaad-o-aabaad

जो प्रसन्न भी हो और समृद्ध भी।।

shaadii-Gamii

خوشی اور غم کے مواقع یا تقریبات .

shaadurvaan

शामियाना, पर्दा, फर्श, छाजन, साइबान।।

shaadii-o-Gam

joys and sorrows, pleasure and pain, happiness and sorrow

shaadii-paTTii

دیہاتی جاگیرداروں کا اختیار کردہ ایک طریقہ جس میں وہ اپنے متعلقہ اضلاع میں شادی بیاہ کے قرار پانے کے وقت نذرانہ وصول کرتے تھے .

shaadmaa.n-ruu

प्रफुल्लवदन, जिसके चेहरे पर शिगुफ्तगी हो।

shaad-o-KHurram

happy and cheerful

shaadii karnaa

to celebrate

Meaning ofSee meaning rozii-roTii in English, Hindi & Urdu

rozii-roTii

रोज़ी-रोटीروزی روٹی

Vazn : 2222

English meaning of rozii-roTii

Persian, Hindi - Noun, Feminine

  • livelihood

Sher Examples

रोज़ी-रोटी के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, हिंदी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • जीवन चलाने का साधन, ख़ुराक या रिज़्क, रोज़गार

روزی روٹی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، ہندی - اسم، مؤنث

  • خوراک یا رِزق، روزگار

Urdu meaning of rozii-roTii

  • Roman
  • Urdu

  • Khuraak ya rizk, rozgaar

Interesting Information on rozii-roTii

روزی روٹی یہ فقرہ خود ہی نہایت بدآہنگ اور بے تکا ہے، اس پر طرہ یہ کہ اس کے ساتھ ہم لوگ ’’جڑا ہونا‘‘ بھی بولنے لگے ہیں، اور بچاری اردو زبان کے ہی تعلق سے یہ غیر متعین اور بھیک سی مانگتے ہوئے الفاظ بولے جاتے ہیں۔ ’’اردو کو روزی روٹی سے جوڑنا چاہئے‘‘۔ ’’معاش‘‘ جیسا سبک لفظ ہوتے ہوئے ’’روزی روٹی‘‘ ایجاد کرنے کی کوئی ضرورت نہیں۔ غلط اور نا مناسب اور قبیح: اردو کو روزی روٹی سے جوڑنا چاہئے۔ صحیح اور مناسب: اردو کو معاش سے/روزی کمانے سے/ منسلک ہونا چاہئے۔/اردو کو ذریعۂ معاش بنانا چاہئے/بنانے کا انتظام کرنا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

shaad

pleased, delighted, exulting, joyful, happy, glad, cheerful, rejoicing

shaad-bahr

सौभाग्यशाली, खुशक़िस्मत, समृद्ध, खुशहाल।

shaad-naama

ایک نغمہ جو نوبت بجانے والے شاہانہ جشن کے روز بجاتے تھے، خوشی کا گیت .

shaad-guuna

गानेवाली स्त्री, गायिका, डोमनी, बिछाने का गद्दा, तोशक।

shaad rahnaa

خوش و خرّم رہنا .

shaadna

एक पत्थर जो छोटे दानों की शक्ल में होता है, और दवा में चलता है।

shaad honaa

be pleased

shaadiicha

ऊपर पहनने का कपड़ा, उपरना, बालापोश।।

shaadiyaana

musical instrument played on any joyous or festive occasion, band, rejoicing

shaad-shaad honaa

بہت مسرورہونا، بہت خوش ہونا ، باغ باغ ہونا .

shaad kaam honaa

لطف اٹھانا ، لذت پانا ، کامیاب ہونا .

shaadii-shuda

married

shaadii-biyaah

marriage ceremonies, social relations, stepping up the chain of kinship

shaad-zii

दे. ‘शादबाश'।

shaad-dil

happy, cheerful

shaadii Thaharnaa

بیاہ کی بات پکی ہونا ، عقد کا معاملہ طے ہونا ، شادی ٹھہرانا (رک) کا لازم .

shaadii-e-marg

death caused by sudden happy news, death from joy, an easy death

shaadmaanii

happiness, pleasure, joy, rejoicing, happiness, delight, gladness

shaad-mand

خوش و خرم

shaad-vard

चंद्रमंडल, चंद्रबिंब, हालः।।

shaadiyaana bajnaa

خوشی کے موقع کی مخصوص گت یا گیت یا مبارکبادی کا مخصوص راگ یا بول خاص انداز سے ادا کیا جانا .

shaadii Thahraanaa

بیاہ کی بات پکی کرنا ، عقد کا معاملہ طے کرنا .

shaadiyaana denaa

خوشی کے موقع پر نذرانہ یا مبارکباد پیش کرنا ، مبارکباد دینا .

shaad-nagar

عیش و عشرت کی جگہ ، آرام و آسائش کا مقام ، (کنایۃَّ) میکہ .

shaad karnaa

gladden, make one happy, rejoice, please, to fulfill desire

shaadiyaana bajaanaa

to play festive music, to rejoice, to triumph

shaadii-e-KHaana-aabaadii

marriage as a source of family happiness

shaadii honaa

be married

shaadii-KHaana-barbaadii

marriage that results in loss

shaadam-shaad

بہت زیادہ خوش ، بہت خوش و خرم ، بے حد مسرور .

shaad-shaad

happy-echo word, success

shahd

honey

shaad-KHvaar

fortunate, well off, voluptuous, a dancing-girl, an adulteress, a strumpet

shaadii-Gamii sab ke saath hai

ہر شخص کو خوشی یا غم ہوتا ہے کوئی ان سے بچا ہوا نہیں ہے

shaadii aur Gamii kaa, cholii daaman kaa saath hai

جہاں خوشی ہو وہاں غم بھی ضرور ہوتا ہے

shaad-o-bashshaash

خوش و خرم

shaadmaa.n

happy , jovial , cheerful , glad , joyful , overjoyed , merry, delighted

shaadiyaa.n

marriages

shaad-kaam

content, joyous, happy, successful, triumphing

shaad-baad

may you always be happy!

shaad-baash

may you always be happy!, hip, hip Hurray!

shaad-KHor

an adulteress, a strumpet

shaadin

मृग-शावक, हिरन का बच्चा।

shaadii

marriage, wedding, happiness, delight, pleasure, joy

shaad-aabaad

happily inhabited, free from care or anxiety, contented

shaad-kaamii

Gladness, happiness, delight

shaadanj

a type of stone that is used as a medicine for eye problems

shaadaab

blooming green, green, verdant

shaadii kaa KHvaahaa.n

suitor

shaadii-shud

بیاہ یا خوشی کی تقریب وغیرہ .

shaad-naashaad

happy or unhappy, anyway, at all costs, at any how, forcibly

shaad-KHvaarii

समृद्धि, दौलतमंदी, बे रोक-टोक शराब पीना।

shaad-o-aabaad

जो प्रसन्न भी हो और समृद्ध भी।।

shaadii-Gamii

خوشی اور غم کے مواقع یا تقریبات .

shaadurvaan

शामियाना, पर्दा, फर्श, छाजन, साइबान।।

shaadii-o-Gam

joys and sorrows, pleasure and pain, happiness and sorrow

shaadii-paTTii

دیہاتی جاگیرداروں کا اختیار کردہ ایک طریقہ جس میں وہ اپنے متعلقہ اضلاع میں شادی بیاہ کے قرار پانے کے وقت نذرانہ وصول کرتے تھے .

shaadmaa.n-ruu

प्रफुल्लवदन, जिसके चेहरे पर शिगुफ्तगी हो।

shaad-o-KHurram

happy and cheerful

shaadii karnaa

to celebrate

Showing search results for: English meaning of rojiroti, English meaning of rozeerotee

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (rozii-roTii)

Name

Email

Comment

rozii-roTii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone