खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रोज़ा" शब्द से संबंधित परिणाम

सियाम

ब्रत, व्रत, रोज़ा

सियामी

سِیاہ ، کالا ؛ (کنایۃً) محبوب .

सियाम-रूप

کرشن جیسا سیاہی مائل نِیلا ، سیاہ رنگ کا .

सियाम-चिड़ी

ہندوستانی کوئل .

सियाम-सुंदर

ایک قسم کی ہلکی خوبصورت کشتی جو سیر کرنے کے لیے بنائی جاتی ہے .

सियाम-तमाल

(طِب) ایک درخت نیز اس کا پھل یہ کسیلا ، میٹھا ، سرد اور دیر ہضم ہونے میں بھاری ہے اس سے حاصل شُدہ گوند کو ادویات میں استعمال کرتے ہیں ، بیج سے تیل حاصل ہوتا ہے .

सियाम-सिटल्लू

اٹکل پچُّو کام کرنیوالا ، بھولا ، بُدھو ، بے تُکے کام کرنے والا .

सियाम्ताई

स्याही, कालापन, चमकीला काला रंग

सियाम पकड़ना

रोज़े रखना

सियाम-उद-दहर

हमेशा रोज़े रखना, पूरी आयु रोज़ा रखना सिवाए उन दिनों के जिनमें मना है

सियामी-तवाम

(طِب) چائنا توام ، شریان بند ، جڑواں بچے جن کے جسم آپس میں اس طرح جُڑے ہوں کہ جراحی کے بغیر انہیں الگ نہ کیا جا سکتا ہو اور بعض اوقات جرّاحی بھی ممکن نہیں ہوتی سب سے پہلے اس طرح کے بچّوں کی وِلادت سِیام میں ۱۸۱۱ء میں ہوئی تھی .

सियामी-बिल्ली

خُوبصورت بالوں والی سِیاہی مائل بھورے رن٘گ کی بِلّی جس کی نسل سِیام میں پائی جاتی ہے .

सियामी-जुड़वाँ

(طِب) چائنا توام ، شریان بند ، جڑواں بچے جن کے جسم آپس میں اس طرح جُڑے ہوں کہ جراحی کے بغیر انہیں الگ نہ کیا جا سکتا ہو اور بعض اوقات جرّاحی بھی ممکن نہیں ہوتی سب سے پہلے اس طرح کے بچّوں کی وِلادت سِیام میں ۱۸۱۱ء میں ہوئی تھی .

सियाम न छोड़ो , छोड़ो न समेत , दोनों मारो एक ही खेत

दुश्मनों का लिहाज़ करना चाहिए उसे तबाह करना चाहिए ख़ाह वो सिया हो या सफ़ैद

कोह-ए-सियाम

एक पहाड़ जिससे मुक़न्ना ने चाँद निकाला था

'ईद-ए-सियाम

رک : عیدالفطر.

मह-ए-सियाम

रमज़ान के पवित्र माह का चन्द्रमा

माह-ए-सियाम

रमज़ान का महीना, रोज़ों का महीना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रोज़ा के अर्थदेखिए

रोज़ा

roza•رُوْزَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

टैग्ज़: इस्लाम धार्मिक

रोज़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ( इस्लाम) सूर्योदय से पहले से सूर्यास्त तक खाना-पीना एवं पत्नी से संभोग छोड़ना, विशेषतः रमज़ानन के महीने में हर दिन रखा जानेवाला उपवास या व्रत, व्रत, उपवास

    उदाहरण • राम की माँ हर चैत की रामनौमी को रोज़ा रखती है

  • भूका रहना, उपोषण, फ़ाक़ा
  • रोज़ों का महीना, रमज़ान
  • रोज़े का दिन

शे'र

तुम्हारे वस्ल का जिस दिन कोई इम्कान होता है

मैं उस दिन रोज़ा रखता हूँ बुराई छोड़ देता हूँ

अहमद कमाल परवाज़ी

हम काफ़िरों ने शौक़ में रोज़ा तो रख लिया

अब हौसला बढ़ाने को इफ़्तार भी तो हो

भारत भूषण पन्त

English meaning of roza

Noun, Masculine

  • ( Islam) fasting, a fast, lent

    Example • Ram ki maan har Chait ki Ramnaumi ko roza rakhti hai

  • a fast-day
  • the month of Ramzan (Ramadhan)

رُوْزَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (اسلام) ایک فرض جس کے ادا کرنے کے لیے صبحِ صادق سے لے کر غروب آفتاب تک کھانے پِینے اور بیوی کی مقاریت سے پرہیز کِیا جاتا ہے، مذہب اسلام میں روزے کی تین قسمیں ہیں فرض، واجب اور نفل روزہ، فرض روزہ رمضان کے مہینے میں پہلی تاریخ سے آخری تاریخ تک (پورے مہینے) کا ہوتا ہے

    مثال • رام کی ماں ہر چیت کی رام نومی کو روزہ رکھتی ہے

  • بھوکا رہنا، فاقہ
  • روزوں کا مہینہ، رمضان
  • روزے کا دن

Urdu meaning of roza

  • Roman
  • Urdu

  • (islaam) ek farz jis ke ada karne ke li.e subah-e-saadiq se lekar Guruub aaftaab tak khaane piine aur biivii kii makkaa riit se parhez kyuu jaataa hai, mazhab islaam me.n roze kii tiin kisme.n hai.n farz, vaajib aur nafal roza, farz roza ramzaan ke mahiine me.n pahlii taariiKh se aaKhirii taariiKh tak (puure mahiine) ka hotaa hai
  • bhuuka rahnaa, faaqa
  • rozo.n ka mahiina, ramzaan
  • roze ka din

रोज़ा के पर्यायवाची शब्द

सौम ब्रत उपास व्रत फ़ाक़ा

रोज़ा के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
'उम्र-ए-चंद-रोज़ा 'उम्र-ए-दो-रोज़ा चंदरोज़ा दो-रोज़ा पंज-रोज़ा बे-रोज़ा मँजला-रोज़ा मँझिला-रोज़ा माह-ए-रोज़ा यक-रोज़ा रोज़ा-कुशाई रोज़ा-ख़ोर
और देखिए

रोज़ा से संबंधित मुहावरे

खड़े पीर का रोज़ा रखना

बराबर खड़े रहना, बैठने का नाम लेना (कोई मुसलसल खड़ा रहे तो कहते हैं कि क्या खड़े पैर का रोज़ा रखा है)

रोज़ा इफ़्तार करना

ठीक सूर्यास्त के समय पर कुछ खाना-पीना, रोज़ा खोलना

रोज़ा खाना

रमज़ान के महीने में किसी दिन रोज़ा न रखना, बिना किसी बहाना धार्मिक उपवास का अंत करना

रोज़ा ताेड़ना

कुछ ऐसा करना जो उपवास को अमान्य करता है, उपवास को अमान्य करता है, ऐसा काम करना जिस से रोज़ा टूट जाए, रोज़ा फ़ासिद करना

रोज़ा से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

आई रोज़ी नहीं तो रोज़ा

कुछ मिल गया तो खा पी लिया नहीं तो भूखा रह गया, भरोसे और संतोष पर गुज़र बसर है

जो सहरी खाए वही रोज़ा रखे

एक व्यक्ति की सहरी कुत्ता खा गया, उसने उसे सारा दिन भूका बाँध रखा कि उसने सहरी खाई है वही रोज़ा रखेगा अर्थात जो लाभ उठाए वही काम करे, ये लोकोक्ति ऐसे अवसर पर बोलते हैं जब ये दिखाना हो कि जो व्यक्ति लाभांवित वही काम करने में मेहनत और तकलीफ़ उठाए

जो सहरी खाए सो रोज़ा रखे

he must suffer pain who stands to gain

दुनिया चंद रोज़ा है

जीवन बहुत छोटा होता है, दुनिया का मज़ा कुछ ही दिनों का होता है

नमाज़ को गए रोज़ा गले पड़ा

एक चिंता, एक काम तो पहले ही सामने था अब दूसरा भी सामने आ गया

नमाज़ नहीं रोज़ा नहीं सहरी भी न हो तो निरे काफ़िर बन जाएँगे

अगर बहुत सा असंभव हो तो थोड़ा सा सही, ऐसे अवसर पर उपयोगित जब किसी धार्मिक शिक्षा पर प्रक्रिया अपने पक्ष में हो

और देखिए

रोज़ा के अंत्यानुप्रास शब्द

22 222 1222 2122 22122
गोज़ा ग़ोज़ा दोज़ा पोज़ा बोज़ा मोज़ा
इमरोज़ा चिल्ग़ोज़ा पीरोज़ा फ़ीरोज़ा बीरोज़ा बे-रोज़ा यक-रोज़ा हर-रोज़ा
दया-क़ोज़ा
चंद-रोज़ा पंज-रोज़ा हफ़्त-रोज़ा
गंदा-बिरोज़ा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

सियाम

ब्रत, व्रत, रोज़ा

सियामी

سِیاہ ، کالا ؛ (کنایۃً) محبوب .

सियाम-रूप

کرشن جیسا سیاہی مائل نِیلا ، سیاہ رنگ کا .

सियाम-चिड़ी

ہندوستانی کوئل .

सियाम-सुंदर

ایک قسم کی ہلکی خوبصورت کشتی جو سیر کرنے کے لیے بنائی جاتی ہے .

सियाम-तमाल

(طِب) ایک درخت نیز اس کا پھل یہ کسیلا ، میٹھا ، سرد اور دیر ہضم ہونے میں بھاری ہے اس سے حاصل شُدہ گوند کو ادویات میں استعمال کرتے ہیں ، بیج سے تیل حاصل ہوتا ہے .

सियाम-सिटल्लू

اٹکل پچُّو کام کرنیوالا ، بھولا ، بُدھو ، بے تُکے کام کرنے والا .

सियाम्ताई

स्याही, कालापन, चमकीला काला रंग

सियाम पकड़ना

रोज़े रखना

सियाम-उद-दहर

हमेशा रोज़े रखना, पूरी आयु रोज़ा रखना सिवाए उन दिनों के जिनमें मना है

सियामी-तवाम

(طِب) چائنا توام ، شریان بند ، جڑواں بچے جن کے جسم آپس میں اس طرح جُڑے ہوں کہ جراحی کے بغیر انہیں الگ نہ کیا جا سکتا ہو اور بعض اوقات جرّاحی بھی ممکن نہیں ہوتی سب سے پہلے اس طرح کے بچّوں کی وِلادت سِیام میں ۱۸۱۱ء میں ہوئی تھی .

सियामी-बिल्ली

خُوبصورت بالوں والی سِیاہی مائل بھورے رن٘گ کی بِلّی جس کی نسل سِیام میں پائی جاتی ہے .

सियामी-जुड़वाँ

(طِب) چائنا توام ، شریان بند ، جڑواں بچے جن کے جسم آپس میں اس طرح جُڑے ہوں کہ جراحی کے بغیر انہیں الگ نہ کیا جا سکتا ہو اور بعض اوقات جرّاحی بھی ممکن نہیں ہوتی سب سے پہلے اس طرح کے بچّوں کی وِلادت سِیام میں ۱۸۱۱ء میں ہوئی تھی .

सियाम न छोड़ो , छोड़ो न समेत , दोनों मारो एक ही खेत

दुश्मनों का लिहाज़ करना चाहिए उसे तबाह करना चाहिए ख़ाह वो सिया हो या सफ़ैद

कोह-ए-सियाम

एक पहाड़ जिससे मुक़न्ना ने चाँद निकाला था

'ईद-ए-सियाम

رک : عیدالفطر.

मह-ए-सियाम

रमज़ान के पवित्र माह का चन्द्रमा

माह-ए-सियाम

रमज़ान का महीना, रोज़ों का महीना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaasa

असासा

.

اَثاثَہ

Origin : Arabic
Noun

goods

[ Chor ghar ka sara asasa chura kar le gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanhaa.ii

तन्हाई

.

تَنْہائی

Origin : Persian
Noun

separation

[ Raat ki tanhayi mein jab duniya neend ka lutf uthati Yaqub ka dil bete ki yaad mein tadapta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuhra

ज़ुहरा

.

زُہْرَہ

Origin : Persian
noun

the planet Venus

[ Ham ba-zariya-e-durbin ke Zohra ko dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdard

हमदर्द

.

ہَمدَرد

Origin : Persian
Adjective

sympathiser

[ Urdu idaron ko hamdard logon ki bahut zarurat hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaabita

ज़ाबिता

.

ضابِطَہ

Origin : Arabic
Noun

custom, control, discipline

[ Zindagi mein sukoon-o-chain ke liye zaroori hai ki koi zabita ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazma

हाज़मा

.

ہاضمَہ

Origin : Arabic
Noun

digestion

[ Pani ragon mein tamam haazma ki raah ho kar guzarta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rihaa.ii

रिहाई

.

رِہائی

Origin : Persian
Noun

deliverance, escape, freedom release, discharge

[ Wazir sachcha hai ab qaid-khane se rihayi pavega ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.inda

आइंदा

.

آئِنْدَہ

Origin : Persian
Noun

future, futurity

[ aainda ki fikr aaj fuzool hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tohfa

तोहफ़ा

.

تُحْفَہ

Origin : Arabic
Noun

a gratuitous gift, present

[ Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

.

کُہْنَہ

Origin : Persian
Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (रोज़ा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

रोज़ा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2